﻿{
  "nav.captureTitle": {
    "message": "Aufnehmen",
    "description": ""
  },
  "nav.soundsTitle": {
    "message": "Geräusche",
    "description": ""
  },
  "nav.languageTitle": {
    "message": "Sprache",
    "description": ""
  },
  "nav.privacyTitle": {
    "message": "Datenschutz",
    "description": ""
  },
"capture.emptyState.message": {
        "message": "Sie haben noch keine Aufnahme-Apps...",
        "description": ""
    },
    "capture.emptyState.discoverCaptureAppsBtn": {
        "message": "Aufnahme-Apps hier erkunden",
        "description": ""
    },

  "capture.recordingInProgress": {
    "message": "Aufzeichnung läuft. Änderungen werden nach Abschluss der Aufnahme übernommen",
    "description": ""
  },
  "capture.relevantAppsBox": {
    "message": "Änderungen hier wirken sich auf die folgenden Apps aus:",
    "description": ""
  },
  "capture.captureVideoSelectionButton": {
    "message": "Video",
    "description": ""
  },
  "capture.captureAudioSelectionButton": {
    "message": "Audio",
    "description": ""
  },
  "capture.resolution": {
    "message": "Auflösung",
    "description": ""
  },
  "capture.resolution.source": {
    "message": "Quelle",
    "description": ""
  },
  "capture.frameRate": {
    "message": "Bildfrequenz (FPS)",
    "description": ""
  },
  "capture.videoFolder": {
    "message": "Videoordner",
    "description": ""
  },
  "capture.videoFolder.open": {
    "message": "Öffnen",
    "description": ""
  },
  "capture.videoFolder.change": {
    "message": "Ändern",
    "description": ""
  },
  "capture.screenshotFolder": {
    "message": "Screenshot-Ordner",
    "description": ""
  },
  "capture.screenshotFolder.open": {
    "message": "Öffnen",
    "description": ""
  },
  "capture.screenshotFolder.change": {
    "message": "Ändern",
    "description": ""
  },
  "capture.AdvancedButton": {
    "message": "Erweitert",
    "description": ""
  },
  "capture.RecordingMode": {
    "message": "Aufnahmemodus",
    "description": ""
  },
  "capture.RecordingMode.recordMonitor": {
    "message": "Aufzeichnungsmonitor",
    "description": ""
  },
  "capture.RecordingMode.recordMonitor.tooltip": {
    "message": "Alles, was auf dem ausgewählten Monitor angezeigt wird, wird vom Rekorder aufgezeichnet",
    "description": ""
  },
  "capture.RecordingMode.recordActiveGame": {
    "message": "Aktives Spiel aufnehmen",
    "description": ""
  },
  "capture.RecordingMode.recordActiveGame.tooltip": {
    "message": "Nur das aktive Spiel wird vom Rekorder aufgezeichnet. Wenn das Spiel ausgeblendet wird, werden (je nach Spielkompatibilität) Spiel-Sound und -Video weiterhin aufgenommen",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions": {
    "message": "Aufnahmeoptionen",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.mouseCursor": {
    "message": "Mauszeiger aufnehmen",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.mouseCursor.desktopOnly": {
    "message": "Nur Desktop",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.mouseCursor.gameOnly": {
    "message": "Nur Spiel",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.mouseCursor.desktopAndGame": {
    "message": "Desktop und Spiel",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.overwolfWindows": {
    "message": "Overwolf-Fenster aufnehmen",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.overwolfWindows.tooltip": {
    "message": "Nur bei der Aufnahme im Spiel verfügbar. Bei der Aufnahme im Desktop werden Overwolf-Fenster immer aufgenommen.",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.overwolfWindows.tooltip.learnMore": {
    "message": "Erfahren Sie mehr",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.overwolfWindows.allWindows": {
    "message": "Alle Fenster",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.overwolfWindows.allButRecorder": {
    "message": "Alle, mit Ausnahme des Videorecorders*",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.overwolfWindows.noWindows": {
    "message": "Kein Fenster aufnehmen",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.overwolfWindows.allButRecorder.notSupportedIn": {
    "message": "* Nicht unterstützt in ",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.overwolfWindows.allButRecorder.notSupportedIn.openGLGames": {
    "message": "OpenGL-Spiele",
    "description": ""
  },
  "capture.recordingIndication": {
    "message": "Aufnahmeanzeige",
    "description": ""
  },
  "capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions": {
    "message": "Aufnahmeanzeige anzeigen",
    "description": ""
  },
  "capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions.tooltip": {
    "message": "Die Aufnahmeanzeige ist ein Click-Through-Overlay, das angezeigt wird, wenn das Rekorder-Fenster minimiert ist",
    "description": ""
  },
  "capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions.redDotAndTime": {
    "message": "Roter Punkt + Zeit",
    "description": ""
  },
  "capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions.redDot": {
    "message": "Roter Punkt",
    "description": ""
  },
  "capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions.noIndication": {
    "message": "Keine Anzeige anzeigen",
    "description": ""
  },
  "capture.compatibilityMode": {
    "message": "Kompatibilitätsmodus für gemeinsam genutzte Strukturen",
    "description": ""
  },
  "capture.compatibilityMode.tooltip": {
    "message": "Wenn Sie Probleme bei der Aufnahme haben, empfehlen wir Ihnen dringend, zunächst andere Lösungen auszuprobieren. <br><a href='https://support.overwolf.com/support/solutions/articles/9000181387-common-capture-issues#sht' target='_blank'>Erfahren Sie mehr.</a>",
    "description": ""
  },
  "capture.compatibilityMode.enableWhenCapturing": {
    "message": "Ziehen Sie die Aktivierung dieser Option in Betracht, wenn Sie schwarze Bilder in Ihren Videos feststellen. Das Einschalten dieser Option erfordert mehr Ressourcen von Ihrem Computer. ",
    "description": ""
  },
  "capture.compatibilityMode.modal.title": {
    "message": "Achtung",
    "description": ""
  },
  "capture.compatibilityMode.modal.description": {
    "message": "Die Aktivierung dieser Option erfordert mehr Systemressourcen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie unseren Fehlerbehebungsdienst für die Erfassung erkunden, bevor Sie fortfahren.",
    "description": ""
  },
  "capture.compatibilityMode.modal.learnButton": {
    "message": "Erfahren Sie mehr",
    "description": ""
  },
  "capture.compatibilityMode.modal.continueButton": {
    "message": "Weiter",
    "description": ""
  },
  "capture.encoding": {
    "message": "Codierung",
    "description": ""
  },
  "capture.encoding.codec": {
    "message": "Codec",
    "description": ""
  },
  "capture.encoding.codec.tooltip": {
    "message": "Wenn verfügbar, wählen Sie eine GPU oder einen iGPU-basierten Codec aus, um die Systemleistung zu verbessern. Die Verfügbarkeit des Codecs hängt von Ihrer Systemkonfiguration ab. ",
    "description": ""
  },
  "capture.encoding.codec.tooltip.learnMore": {
    "message": "Erfahren Sie mehr",
    "description": ""
  },
  "capture.encoding.preset": {
    "message": "Voreinstellung",
    "description": ""
  },
  "capture.encoding.preset.tooltip": {
    "message": "Passen Sie die CPU/GPU-Auslastung durch den Video-Encoder entsprechend der Leistungsfähigkeit Ihres Systems an. Höhere CPU/GPU-Auslastung führt zu besserer Qualität",
    "description": ""
  },
  "capture.audio.systemSoundHeader": {
    "message": "Systemton",
    "description": ""
  },
  "capture.audio.captureSystemSound": {
    "message": "Aufnahme von Systemton",
    "description": ""
  },
  "capture.audio.device": {
    "message": "Gerät",
    "description": ""
  },
  "capture.audio.volume": {
    "message": "Lautstärke",
    "description": ""
  },
  "capture.audio.microphone": {
    "message": "Mikrofon",
    "description": ""
  },
  "capture.audio.captureMicrophone": {
    "message": "Mikrofon-Ton aufnehmen",
    "description": ""
  },

  "sounds.title": {
    "message": "Geräusche",
    "description": ""
  },
  "sounds.playbackDevice": {
    "message": "Wiedergabegerät",
    "description": ""
  },
  "sounds.volume": {
    "message": "Lautstärke",
    "description": ""
  },
  "sounds.playSkinSfxSounds": {
    "message": "Skin-SFX-Sounds abspielen",
    "description": ""
  },
  "sounds.playSkinSpeechSounds": {
    "message": "Wiedergabe von Skin-Sprachsounds",
    "description": ""
  },
  "sounds.playSkinSpeechSounds.tooltip": {
    "message": "Sprachsounds sind nur auf unterstützten Skins verfügbar",
    "description": ""
  },


  "language.message.restartToApply": {
    "message": "Starten Sie Overwolf neu, um die Änderungen zu übernehmen",
    "description": ""
  },
  "language.message.restartOverwolf": {
    "message": "Neustart von Overwolf",
    "description": ""
  },
	"language.selectLanguage": {
    "message": "Wählen Sie eine Sprache",
    "description": ""
  },
	"language.englishUS": {
    "message": "Englisch, US",
    "description": ""
  },
	"language.russian": {
    "message": "Russisch",
    "description": ""
  },
	"language.german": {
    "message": "Deutsch",
    "description": ""
  },
	"language.portuguese": {
    "message": "Portugiesisch",
    "description": ""
  },
	"language.spanish": {
    "message": "Spanisch",
    "description": ""
  },
  "language.french": {
    "message": "Französisch",
    "description": ""
  },
  "language.italian": {
    "message": "Italienisch",
    "description": ""
  },
  "language.turkish": {
    "message": "Türkisch",
    "description": ""
  },  
  "language.korean": {
    "message": "Koreanisch",
    "description": ""
  },  
  "language.polish": {
    "message": "Polnisch",
    "description": ""
  },
  "language.chinese-taiwan": {
    "message": "Traditionelles Chinesisch",
    "description": ""
  },
  "language.vietnamese": {
    "message": "Vietnamesisch",
    "description": ""
  },
  "language.chinese": {
    "message": "Chinesisch",
    "description": ""
  },
  "language.japanese": {
    "message": "japanisch",
    "description": ""
  },


  
  "title": {
    "message": "Datenschutz",
    "description": ""
  },
  "titleOverview": {
    "message": "Datenschutzübersicht",
    "description": ""
  },  
  "overviewSubtitle": {
    "message": "Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Um sicherzustellen, dass Ihre Daten so behandelt werden, wie Sie es möchten, empfehlen wir Ihnen dringend, sich unsere Datenschutzeinstellungen anzusehen und Ihre Präferenzen zu wählen.",
    "description": ""
  },
  "titleHowWeUseYourData": {
    "message": "Wie wir Ihre Daten verwenden",
    "description": ""
  },
  "disclaimerHowWeUseYourData": {
    "message": "Mit diesen Einstellungen können Sie steuern, wie Overwolf Ihre Daten verwendet. Von Apps gesammelte Daten sind von diesen Einstellungen nicht betroffen und werden von den Apps unabhängig geregelt",
    "description": ""
  },
  "subtitleHowWeUseYourDataPerformance": {
    "message": "Verwendung von Daten zur Optimierung von Leistung und Stabilität",
    "description": ""
  },
  "textHowWeUseYourDataPerformance": {
    "message": "Diese Einstellung ermöglicht es uns, Diagnosedaten sowie Informationen über Ihre Computer-Hardware und deren Leistung bei der Verwendung von Overwolf zu verwenden und zu verarbeiten. Die Analyse dieser Daten hilft Overwolf und Apps, Ihnen das beste Spielerlebnis zu bieten.",
    "description": ""
  },
  "changeHowWeUseYourDataPerformanceModalTitle": {
    "message": "Leistungs- und Stabilitätsstatistiken ausschalten?",
    "description": ""
  },
  "changeHowWeUseYourDataPerformanceModalText": {
    "message": "Wenn wir dies ausschalten, wird unsere Fähigkeit, Leistung und Stabilität für Systeme wie das Ihre zu optimieren, eingeschränkt. Dadurch wird Ihr Overwolf-Erlebnis weniger fantastisch, als es sein könnte.",
    "description": ""
  },
  "changeHowWeUseYourDataUsageModalTitle": {
    "message": "Anpassung ausschalten?",
    "description": ""
  },
  "changeHowWeUseYourDataUsageModalText": {
    "message": "Wenn Sie dies ausschalten, verlieren Sie den Zugang zu neuen experimentellen Funktionen und nutzungsabhängigen Verbesserungen. Dadurch wird Overwolf für Sie weniger relevant.",
    "description": ""
  },
  "subtitleHowWeUseYourDataUsage": {
    "message": "Daten verwenden, um Overwolf für Sie anzupassen",
    "description": ""
  },
  "textHowWeUseYourDataUsage": {
    "message": "Diese Einstellung ermöglicht es uns, analytische Informationen zu verwenden und zu verarbeiten, um Overwolf für Sie anzupassen. Sie hilft uns, bestehende Funktionen zu verbessern, Sie in neue Funktionstests einzubeziehen, Ihr Nutzungserlebnis anzupassen und gesammelte Daten zur personalisierten Werbung entsprechend Ihren Interessen zu nutzen.",
    "description": ""
  },
  "subtitleHowWeUseYourDataEssential": {
    "message": "Daten verwenden, damit Overwolf funktioniert",
    "description": ""
  },
  "textHowWeUseYourDataEssential": {
    "message": "Um Ihnen den Basis-Overwolf-Dienst zur Verfügung stellen zu können, müssen wir einige Daten speichern und verarbeiten, z. B. welche Anwendungen Sie installieren und verwenden, Ihre Anwendungsabonnements sowie die Datenschutz- und Einstellungskonfiguration. Durch die Nutzung von Overwolf gestatten Sie uns, Ihnen diesen grundlegenden Service anzubieten. Sie können dies verhindern, indem Sie Overwolf deinstallieren.",
    "description": ""
  },
  "learnMoreHowWeUseYourDataPerformance": {
    "message": "<a href='https://support.overwolf.com/support/solutions/articles/9000189145-data-privacy-options' target='_blank'>Mehr Informationen</a>",
    "description": ""
  },
  "learnMoreHowWeUseYourDataUsage": {
    "message": "<a href='https://support.overwolf.com/support/solutions/articles/9000189145-data-privacy-options', target='_blank'>Mehr Informationen</a>",
    "description": ""
  },
  "legalText": {
    "message": "Sehen Sie sich unsere <a href='https://legal.overwolf.com/docs/overwolf/platform/platform-privacy-policy/' target='_blank'>Datenschutzrichtlinie</a> & <a href='https://legal.overwolf.com/docs/overwolf/platform/platform-terms-of-use/' target='_blank'>Nutzungsbedingungen</a> an",
    "description": ""
  },
  "faqText": {
    "message": "Besuchen Sie unseren <a href='http://support.overwolf.com/article-categories/account-privacy/' target='_blank'>FAQ</a> Abschnitt, um mehr über den Datenschutz zu erfahren",
    "description": ""
  },
  "titleDataManagement": {
    "message": "Anzeigenpersonalisierung & Daten",
    "description": ""
  },
  "seeAndManageDataText": {
    "message": "Anzeigen und Verwalten, wie Werbetreibende in ausgewählten Apps Ihre Daten zur Personalisierung von Anzeigen verwenden können",
    "description": ""
  },
  "seeAndManageDataButton": {
    "message": "Verwalten",
    "description": ""
  },
  "privacyPrefs": {
    "message": "Datenschutzeinstellungen für Konten",
    "description": ""
  },
  "loginText": {
    "message": "Overwolf speichert nur Informationen für registrierte Konten, bitte melden Sie sich in Ihrem Konto an, um Ihre Datenschutzeinstellungen zu ändern.",
    "description": ""
  },
  "logIn": {
    "message": "Anmelden",
    "description": ""
  },
  "pleaseVerify": {
    "message": "Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse, um auf die vollständigen Datenschutzkontrolle zugreifen zu können",
    "description": ""
  },
  "verify": {
    "message": "E-Mail überprüfen",
    "description": ""
  },
  "switchAccount": {
    "message": "Konto wechseln",
    "description": ""
  },
  "emailOptions": {
    "message": "E-Mail-Optionen",
    "description": ""
  },
  "emailMe": {
    "message": "Schicken Sie mir eine E-Mail über Overwolf-Updates, Apps und Herausforderungen für meine Lieblingsspiele",
    "description": ""
  },
  "requestYourDataTitle": {
    "message": "Ihre Daten anfordern",
    "description": ""
  },
  "requestYourDataText": {
    "message": "Sie können eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern. Dies kann bis zu 30 Tage dauern.",
    "description": ""
  },
  "requestYourDataBtn": {
    "message": "Ihre Daten anfordern",
    "description": ""
  },
  "requestDatalearnMore": {
    "message": "<a href='http://support.overwolf.com/article-categories/account-privacy/' target='_blank'>Erfahren Sie mehr</a>",
    "description": ""
  },
  "requestYourDataProcessing": {
    "message": "Datenexportverarbeitung. Sie können auf [fulldate] erneut anfordern",
    "description": ""
  },
  "deleteAccountTitle": {
    "message": "Ihr Konto löschen",
    "description": ""
  },
  "deleteAccountText": {
    "message": "Wenn Sie eine vollständige Datenlöschung anfordern, wird Ihr Konto und alle relevanten Informationen und Benutzerdaten vollständig von unseren Servern gelöscht.",
    "description": ""
  },
  "deleteAccountBtn": {
    "message": "Konto löschen",
    "description": ""
  },
  "requestDataModalText": {
    "message": "Die Vorbereitung Ihrer Daten für den Export kann bis zu 30 Tage dauern. Wir senden Ihnen eine E-Mail mit Ihren Daten, sobald diese bereit sind.",
    "description": ""
  },
  "cancel": {
    "message": "Abbrechen",
    "description": ""
  },
  "deleteAcccountModalTitle": {
    "message": "Konto löschen",
    "description": ""
  },
  "deleteAcccountModalText": {
    "message": "Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Konto und alle damit verbundenen Daten löschen möchten? Dadurch werden Sie abgemeldet und können sich nicht erneut anmelden.",
    "description": ""
  },
  "deleteAcccountModalButton": {
    "message": "Ihr Konto löschen",
    "description": ""
  },
  "generalError": {
    "message": "Etwas ist schief gelaufen",
    "description": ""
  }
}
