{
"nav.captureTitle": {
"message": "Grabar",
"description": ""
},
"nav.soundsTitle": {
"message": "Sonidos",
"description": ""
},
"nav.languageTitle": {
"message": "Idioma",
"description": ""
},
"nav.privacyTitle": {
"message": "Privacidad",
"description": ""
},
"capture.emptyState.message": {
"message": "Aún no tienes aplicaciones para grabar...",
"description": ""
},
"capture.emptyState.discoverCaptureAppsBtn": {
"message": "Descubrir aplicaciones para grabar",
"description": ""
},
"capture.recordingInProgress": {
"message": "Grabación en curso. Los cambios serán aplicados una vez terminada la grabación",
"description": ""
},
"capture.relevantAppsBox": {
"message": "Estos cambios afectarán las siguientes aplicaciones:",
"description": ""
},
"capture.captureVideoSelectionButton": {
"message": "Vídeo",
"description": ""
},
"capture.captureAudioSelectionButton": {
"message": "Audio",
"description": ""
},
"capture.resolution": {
"message": "Resolución",
"description": ""
},
"capture.resolution.source": {
"message": "Fuente",
"description": ""
},
"capture.frameRate": {
"message": "Velocidad de fotogramas (FPS)",
"description": ""
},
"capture.videoFolder": {
"message": "Carpeta de vídeo",
"description": ""
},
"capture.videoFolder.open": {
"message": "Abrir",
"description": ""
},
"capture.videoFolder.change": {
"message": "Cambiar",
"description": ""
},
"capture.screenshotFolder": {
"message": "Carpeta de pantallazos",
"description": ""
},
"capture.screenshotFolder.open": {
"message": "Abrir",
"description": ""
},
"capture.screenshotFolder.change": {
"message": "Cambiar",
"description": ""
},
"capture.AdvancedButton": {
"message": "Avanzado",
"description": ""
},
"capture.RecordingMode": {
"message": "Modo de grabación",
"description": ""
},
"capture.RecordingMode.recordMonitor": {
"message": "Monitor de grabación",
"description": ""
},
"capture.RecordingMode.recordMonitor.tooltip": {
"message": "Todo lo que se muestra en la pantalla seleccionada es grabado por la grabadora",
"description": ""
},
"capture.RecordingMode.recordActiveGame": {
"message": "Grabar juego activo",
"description": ""
},
"capture.RecordingMode.recordActiveGame.tooltip": {
"message": "La grabadora solo graba el juego activo. Cuando se cambia la pestaña del juego, el sonido y vídeo del juego continuarán siendo grabados (dependiendo de la compatibilidad del juego)",
"description": ""
},
"capture.captureOptions": {
"message": "Opciones de grabación",
"description": ""
},
"capture.captureOptions.mouseCursor": {
"message": "Grabar el puntero del ratón",
"description": ""
},
"capture.captureOptions.mouseCursor.desktopOnly": {
"message": "Solo escritorio",
"description": ""
},
"capture.captureOptions.mouseCursor.gameOnly": {
"message": "Solo juego",
"description": ""
},
"capture.captureOptions.mouseCursor.desktopAndGame": {
"message": "Escritorio y juego",
"description": ""
},
"capture.captureOptions.overwolfWindows": {
"message": "Grabar ventanas de Overwolf",
"description": ""
},
"capture.captureOptions.overwolfWindows.tooltip": {
"message": "Disponible únicamente al grabar en el juego. Al grabar en el escritorio, las ventanas de Overwolf siempre se graban.",
"description": ""
},
"capture.captureOptions.overwolfWindows.tooltip.learnMore": {
"message": "Conoce más",
"description": ""
},
"capture.captureOptions.overwolfWindows.allWindows": {
"message": "Todas las ventanas",
"description": ""
},
"capture.captureOptions.overwolfWindows.allButRecorder": {
"message": "Todas, excepto la grabadora de vídeo*",
"description": ""
},
"capture.captureOptions.overwolfWindows.noWindows": {
"message": "No grabar ninguna ventana",
"description": ""
},
"capture.captureOptions.overwolfWindows.allButRecorder.notSupportedIn": {
"message": "*No es compatible con ",
"description": ""
},
"capture.captureOptions.overwolfWindows.allButRecorder.notSupportedIn.openGLGames": {
"message": "Juegos OpenGL",
"description": ""
},
"capture.recordingIndication": {
"message": "Indicador de grabación",
"description": ""
},
"capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions": {
"message": "Mostrar indicador de grabación",
"description": ""
},
"capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions.tooltip": {
"message": "El indicador de grabación es una superposición, a través de la cual se pude hacer clic, que se muestra cuando la ventana de la grabadora está minimizada",
"description": ""
},
"capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions.redDotAndTime": {
"message": "Punto rojo + tiempo",
"description": ""
},
"capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions.redDot": {
"message": "Punto rojo",
"description": ""
},
"capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions.noIndication": {
"message": "No mostrar ninguna indicación",
"description": ""
},
"capture.compatibilityMode": {
"message": "Modo de compatibilidad de textura compartida",
"description": ""
},
"capture.compatibilityMode.tooltip": {
"message": "Si tiene problemas con la captura, le recomendamos encarecidamente que primero intente otras soluciones.
Conocer más",
"description": ""
},
"capture.compatibilityMode.enableWhenCapturing": {
"message": "Considere habilitar esta opción si observa fotogramas negros en los vídeos. Activar esta opción utilizará más recursos de su ordenador.",
"description": ""
},
"capture.compatibilityMode.modal.title": {
"message": "Aviso",
"description": ""
},
"capture.compatibilityMode.modal.description": {
"message": "Activar esta opción utilizará más recursos del sistema. Por favor, asegúrese de explorar el nuestro solucionador de problemas de captura antes de continuar.",
"description": ""
},
"capture.compatibilityMode.modal.learnButton": {
"message": "Conocer más",
"description": ""
},
"capture.compatibilityMode.modal.continueButton": {
"message": "Continuar",
"description": ""
},
"capture.encoding": {
"message": "Codificando",
"description": ""
},
"capture.encoding.codec": {
"message": "Códec",
"description": ""
},
"capture.encoding.codec.tooltip": {
"message": "Cuando esté disponible, selecciona un códec basado en GPU o GPU para mejor rendimiento del sistema. La disponibilidad del códec depende de la configuración del sistema. ",
"description": ""
},
"capture.encoding.codec.tooltip.learnMore": {
"message": "Conoce más",
"description": ""
},
"capture.encoding.preset": {
"message": "Preajustes",
"description": ""
},
"capture.encoding.preset.tooltip": {
"message": "Ajusta el nivel de uso de la CPU/GPU por el codificador de vídeo de acuerdo con las capacidades del sistema. Mayor uso de CPU/GPU conduce a mejor calidad",
"description": ""
},
"capture.audio.systemSoundHeader": {
"message": "Sonido del sistema",
"description": ""
},
"capture.audio.captureSystemSound": {
"message": "Grabar el sonido del sistema",
"description": ""
},
"capture.audio.device": {
"message": "Dispositivo",
"description": ""
},
"capture.audio.volume": {
"message": "Volumen",
"description": ""
},
"capture.audio.microphone": {
"message": "Micrófono",
"description": ""
},
"capture.audio.captureMicrophone": {
"message": "Grabar el sonido del micrófono",
"description": ""
},
"sounds.title": {
"message": "Sonidos",
"description": ""
},
"sounds.playbackDevice": {
"message": "Dispositivo de reproducción",
"description": ""
},
"sounds.volume": {
"message": "Volumen",
"description": ""
},
"sounds.playSkinSfxSounds": {
"message": "Reproducir sonidos SFX de la máscara",
"description": ""
},
"sounds.playSkinSpeechSounds": {
"message": "Reproducir sonidos de voz de la máscara",
"description": ""
},
"sounds.playSkinSpeechSounds.tooltip": {
"message": "Los sonidos de voz están disponibles únicamente en las máscaras compatibles",
"description": ""
},
"language.message.restartToApply": {
"message": "Reinicia Overwolf para aplicar los cambios",
"description": ""
},
"language.message.restartOverwolf": {
"message": "Reiniciar Overwolf",
"description": ""
},
"language.selectLanguage": {
"message": "Selecciona el idioma",
"description": ""
},
"language.englishUS": {
"message": "Inglés, EE. UU.",
"description": ""
},
"language.russian": {
"message": "Ruso",
"description": ""
},
"language.german": {
"message": "Alemán",
"description": ""
},
"language.portuguese": {
"message": "Portugués",
"description": ""
},
"language.spanish": {
"message": "Español",
"description": ""
},
"language.french": {
"message": "Francés",
"description": ""
},
"language.italian": {
"message": "Italiano",
"description": ""
},
"language.turkish": {
"message": "Turco",
"description": ""
},
"language.korean": {
"message": "Coreano",
"description": ""
},
"language.polish": {
"message": "Polaco",
"description": ""
},
"language.chinese-taiwan": {
"message": "China tradicional",
"description": ""
},
"language.vietnamese": {
"message": "vietnamita",
"description": ""
},
"language.chinese": {
"message": "Chino",
"description": ""
},
"language.japanese": {
"message": "japonés",
"description": ""
},
"title": {
"message": "Privacidad",
"description": ""
},
"titleOverview": {
"message": "Resumen de privacidad",
"description": ""
},
"overviewSubtitle": {
"message": "Tu privacidad es importante para nosotros. Para asegurar que tu información sea manejada de la forma que deseas, te recomendamos que revises nuestros ajustes de privacidad y elijas lo que prefieras.",
"description": ""
},
"titleHowWeUseYourData": {
"message": "Cómo usamos tus datos",
"description": ""
},
"disclaimerHowWeUseYourData": {
"message": "Estos ajustes permiten que controles cómo utiliza Overwolf tus datos. Los datos recopilados por las aplicaciones no son afectados por estos ajustes y cada aplicación tiene su propia configuración",
"description": ""
},
"subtitleHowWeUseYourDataPerformance": {
"message": "Usamos los datos para optimizar el rendimiento y la estabilidad",
"description": ""
},
"textHowWeUseYourDataPerformance": {
"message": "Este ajuste nos permite usar y procesar datos diagnósticos, al igual que información sobre el hardware de tu ordenador y el rendimiento que tiene al usar Overwolf. Analizar estos datos ayuda a que Overwolf y las aplicaciones te brinden la mejor experiencia de juego.",
"description": ""
},
"changeHowWeUseYourDataPerformanceModalTitle": {
"message": "¿Desactivar estadísticas de rendimiento y estabilidad?",
"description": ""
},
"changeHowWeUseYourDataPerformanceModalText": {
"message": "Desactivar esto puede reducir nuestra posibilidad de optimizar el rendimiento y la estabilidad de sistemas como el tuyo. Esto hará que tu experiencia de Overwolf sea menos asombrosa de lo que debería.",
"description": ""
},
"changeHowWeUseYourDataUsageModalTitle": {
"message": "¿Desactivar la personalización?",
"description": ""
},
"changeHowWeUseYourDataUsageModalText": {
"message": "Al desactivar esto, perderás acceso a las nuevas característica experimentales y mejoras basadas en uso. Esto hará que Overwolf sea menos relevante para ti.",
"description": ""
},
"subtitleHowWeUseYourDataUsage": {
"message": "Usamos datos para personalizar Overwolf para ti",
"description": ""
},
"textHowWeUseYourDataUsage": {
"message": "Esta configuración nos permite usar y procesar información analítica para personalizar Overwolf para ti. Nos ayuda a mejorar las funciones existentes, incluirte en pruebas de nuevas funciones, personalizar tu experiencia y utilizar los datos recopilados para mostrar anuncios personalizados según tus intereses.",
"description": ""
},
"subtitleHowWeUseYourDataEssential": {
"message": "Usamos datos para que Overwolf funcione",
"description": ""
},
"textHowWeUseYourDataEssential": {
"message": "Para prestarte el servicio Overwolf básico, necesitamos almacenar y procesar algunos datos, como las aplicaciones que instalas y usas, las suscripciones de tus aplicaciones, al igual que la configuración de los ajustes de privacidad. Al usar Overwolf, nos permites suministrarte este servicio básico. Puedes detener esto desinstalando Overwolf.",
"description": ""
},
"learnMoreHowWeUseYourDataPerformance": {
"message": "Conoce más",
"description": ""
},
"learnMoreHowWeUseYourDataUsage": {
"message": "Conoce más",
"description": ""
},
"legalText": {
"message": "Revisa nuestra Política de privacidad y Términos de uso",
"description": ""
},
"faqText": {
"message": "Vista nuestra sección de Preguntas frecuentes para conocer más sobre privacidad",
"description": ""
},
"titleDataManagement": {
"message": "Personalización de anuncios y datos",
"description": ""
},
"seeAndManageDataText": {
"message": "Visualiza y administra cómo los anunciantes de ciertas aplicaciones utilizan tus datos para personalización de anuncios",
"description": ""
},
"seeAndManageDataButton": {
"message": "Administrar",
"description": ""
},
"privacyPrefs": {
"message": "Preferencias de privacidad de la cuenta",
"description": ""
},
"loginText": {
"message": "Overwolf solo almacena información de cuentas registradas. Por favor, inicia sesión en tu cuenta para cambiar tus ajustes de privacidad.",
"description": ""
},
"logIn": {
"message": "Iniciar sesión",
"description": ""
},
"pleaseVerify": {
"message": "Por favor, verifica tu correo electrónico para tener acceso completo a los controles de privacidad",
"description": ""
},
"verify": {
"message": "Verificar correo electrónico",
"description": ""
},
"switchAccount": {
"message": "Cambiar cuenta",
"description": ""
},
"emailOptions": {
"message": "Opciones de correo electrónico",
"description": ""
},
"emailMe": {
"message": "Enviarme correos electrónicos con actualizaciones de Overwolf, aplicaciones y desafíos de mis juegos favoritos",
"description": ""
},
"requestYourDataTitle": {
"message": "Solicitar tus datos",
"description": ""
},
"requestYourDataText": {
"message": "Puedes solicitar una copia de tus datos personales. Esto puede tardar hasta 30 días.",
"description": ""
},
"requestYourDataBtn": {
"message": "Solicitar tus datos",
"description": ""
},
"requestDatalearnMore": {
"message": "Conoce más",
"description": ""
},
"requestYourDataProcessing": {
"message": "Procesamiento de exportación de datos. Puedes solicitar nuevamente el [fulldate]",
"description": ""
},
"deleteAccountTitle": {
"message": "Eliminar tu cuenta",
"description": ""
},
"deleteAccountText": {
"message": "Solicitar la eliminación completa de los datos eliminará, del todo de nuestros servidores, tu cuenta y toda la información y datos de usuario correspondientes.",
"description": ""
},
"deleteAccountBtn": {
"message": "Eliminar cuenta",
"description": ""
},
"requestDataModalText": {
"message": "Preparar tus datos para exportación puede tardar hasta 30 días. Te enviaremos un correo electrónico con tus datos una vez estén listos.",
"description": ""
},
"cancel": {
"message": "Cancelar",
"description": ""
},
"deleteAcccountModalTitle": {
"message": "Eliminar cuenta",
"description": ""
},
"deleteAcccountModalText": {
"message": "¿Estás seguro que deseas eliminar tu cuenta y todos los datos relacionados? Este cerrará tu sesión y no podrás volver a iniciarla.",
"description": ""
},
"deleteAcccountModalButton": {
"message": "Eliminar tu cuenta",
"description": ""
},
"generalError": {
"message": "Algo salió mal",
"description": ""
}
}