﻿{
  "nav.captureTitle": {
    "message": "Acquisisci",
    "description": ""
  },
  "nav.soundsTitle": {
    "message": "Suoni",
    "description": ""
  },
  "nav.languageTitle": {
    "message": "Lingua",
    "description": ""
  },
  "nav.privacyTitle": {
    "message": "Riservatezza",
    "description": ""
  },
"capture.emptyState.message": {
        "message": "Non hai ancora applicazioni per acquisire schermate...",
        "description": ""
    },
    "capture.emptyState.discoverCaptureAppsBtn": {
        "message": "Scopri le Capture App",
        "description": ""
    },

  "capture.recordingInProgress": {
    "message": "Registrazione in corso. Le modifiche verranno applicate al termine della registrazione",
    "description": ""
  },
  "capture.relevantAppsBox": {
    "message": "Le modifiche interesseranno le seguenti app:",
    "description": ""
  },
  "capture.captureVideoSelectionButton": {
    "message": "Video",
    "description": ""
  },
  "capture.captureAudioSelectionButton": {
    "message": "Audio",
    "description": ""
  },
  "capture.resolution": {
    "message": "Una soluzione intelligente.",
    "description": ""
  },
  "capture.resolution.source": {
    "message": "Fonte",
    "description": ""
  },
  "capture.frameRate": {
    "message": "Fotogrammi al secondo (FPS)",
    "description": ""
  },
  "capture.videoFolder": {
    "message": "Visualizza cartella",
    "description": ""
  },
  "capture.videoFolder.open": {
    "message": "Apri",
    "description": ""
  },
  "capture.videoFolder.change": {
    "message": "Modifica",
    "description": ""
  },
  "capture.screenshotFolder": {
    "message": "Cartella schermate acquisite",
    "description": ""
  },
  "capture.screenshotFolder.open": {
    "message": "Apri",
    "description": ""
  },
  "capture.screenshotFolder.change": {
    "message": "Modifica",
    "description": ""
  },
  "capture.AdvancedButton": {
    "message": "Avanzate",
    "description": ""
  },
  "capture.RecordingMode": {
    "message": "Modalità di registrazione",
    "description": ""
  },
  "capture.RecordingMode.recordMonitor": {
    "message": "Monitoraggio registrazione",
    "description": ""
  },
  "capture.RecordingMode.recordMonitor.tooltip": {
    "message": "Tutto quanto visualizzato sullo schermo selezionato viene acquisito dal registratore",
    "description": ""
  },
  "capture.RecordingMode.recordActiveGame": {
    "message": "Registra gioco attivo",
    "description": ""
  },
  "capture.RecordingMode.recordActiveGame.tooltip": {
    "message": "Solo il gioco attivo viene acquisito dal registratore. Quando il gioco è a schede, l'audio e il video del gioco continueranno ad essere acquisiti (a seconda della compatibilità del gioco)",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions": {
    "message": "Opzioni di acquisizione",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.mouseCursor": {
    "message": "Cursore del mouse per acquisizioni",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.mouseCursor.desktopOnly": {
    "message": "Solo desktop",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.mouseCursor.gameOnly": {
    "message": "Solo gioco",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.mouseCursor.desktopAndGame": {
    "message": "Desktop e gioco",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.overwolfWindows": {
    "message": "Acquisisci finestre di Overwolf",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.overwolfWindows.tooltip": {
    "message": "Disponibile solo quando si registra durante il gioco. Quando si registra su desktop, le finestre di Overwolf vengono sempre acquisite.",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.overwolfWindows.tooltip.learnMore": {
    "message": "Leggi tutto",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.overwolfWindows.allWindows": {
    "message": "Tutte le finestre",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.overwolfWindows.allButRecorder": {
    "message": "Tutto, tranne il videoregistratore*",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.overwolfWindows.noWindows": {
    "message": "Non acquisire nessuna finestra",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.overwolfWindows.allButRecorder.notSupportedIn": {
    "message": "* Non supportato in ",
    "description": ""
  },
  "capture.captureOptions.overwolfWindows.allButRecorder.notSupportedIn.openGLGames": {
    "message": "Giochi OpenGL",
    "description": ""
  },
  "capture.recordingIndication": {
    "message": "Indicazione di registrazione",
    "description": ""
  },
  "capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions": {
    "message": "Indicatore di registrazione dello schermo",
    "description": ""
  },
  "capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions.tooltip": {
    "message": "L'indicatore di registrazione è una sovrapposizione visualizzabile con un clic quando la finestra del registratore è ridotta a icona",
    "description": ""
  },
  "capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions.redDotAndTime": {
    "message": "Punto rosso + tempo",
    "description": ""
  },
  "capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions.redDot": {
    "message": "Punto rosso",
    "description": ""
  },
  "capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions.noIndication": {
    "message": "Non visualizzare alcuna indicazione",
    "description": ""
  },
  "capture.compatibilityMode": {
    "message": "Modalità condivisa di compatibilità della struttura",
    "description": ""
  },
  "capture.compatibilityMode.tooltip": {
    "message": "Se stai avendo dei problemi con l'acquisizione, ti consigliamo caldamente di provare prima le altre soluzioni. <br><a href='https://support.overwolf.com/support/solutions/articles/9000181387-common-capture-issues#sht' target='_blank'>Scopri di più.</a>",
    "description": ""
  },
  "capture.compatibilityMode.enableWhenCapturing": {
    "message": "Considera di abilitare questa opzione, se compaiono dei riquadri neri nei tuoi video. Abilitare questa opzione richiederà più risorse al tuo computer.",
    "description": ""
  },
  "capture.compatibilityMode.modal.title": {
    "message": "Attenzione",
    "description": ""
  },
  "capture.compatibilityMode.modal.description": {
    "message": "Abilitare questa opzione richiederà più risorse di sistema. Assicurati di dare un'occhiata al nostro risolutore di problemi prima di continuare.",
    "description": ""
  },
  "capture.compatibilityMode.modal.learnButton": {
    "message": "Scopri di più",
    "description": ""
  },
  "capture.compatibilityMode.modal.continueButton": {
    "message": "Continua",
    "description": ""
  },
  "capture.encoding": {
    "message": "Codifica",
    "description": ""
  },
  "capture.encoding.codec": {
    "message": "Codec",
    "description": ""
  },
  "capture.encoding.codec.tooltip": {
    "message": "Se disponibile, scegli un codec basato su GPU o iGPU per migliorare le prestazioni del sistema. La disponibilità del codec dipende dalla configurazione del sistema. ",
    "description": ""
  },
  "capture.encoding.codec.tooltip.learnMore": {
    "message": "Leggi tutto",
    "description": ""
  },
  "capture.encoding.preset": {
    "message": "Preimposta",
    "description": ""
  },
  "capture.encoding.preset.tooltip": {
    "message": "Regola il livello di utilizzo della CPU/GPU dal codificatore video in base alle capacità del tuo sistema. Un maggiore utilizzo di CPU/GPU porta a una migliore qualità",
    "description": ""
  },
  "capture.audio.systemSoundHeader": {
    "message": "Suoni del sistema",
    "description": ""
  },
  "capture.audio.captureSystemSound": {
    "message": "Acquisisci suoni del sistema",
    "description": ""
  },
  "capture.audio.device": {
    "message": "Dispositivo",
    "description": ""
  },
  "capture.audio.volume": {
    "message": "Volume",
    "description": ""
  },
  "capture.audio.microphone": {
    "message": "Microfono",
    "description": ""
  },
  "capture.audio.captureMicrophone": {
    "message": "Acquisisci audio del microfono",
    "description": ""
  },

  "sounds.title": {
    "message": "Suoni",
    "description": ""
  },
  "sounds.playbackDevice": {
    "message": "Dispositivo di riproduzione",
    "description": ""
  },
  "sounds.volume": {
    "message": "Volume",
    "description": ""
  },
  "sounds.playSkinSfxSounds": {
    "message": "Riproduci suoni SFX di interfaccia",
    "description": ""
  },
  "sounds.playSkinSpeechSounds": {
    "message": "Riproduci suoni vocali di interfaccia",
    "description": ""
  },
  "sounds.playSkinSpeechSounds.tooltip": {
    "message": "I suoni vocali sono disponibili solo sulle interfacce supportate",
    "description": ""
  },


  "language.message.restartToApply": {
    "message": "Riavvia Overwolf per applicare le modifiche",
    "description": ""
  },
  "language.message.restartOverwolf": {
    "message": "Riavvia Overwolf",
    "description": ""
  },
	"language.selectLanguage": {
    "message": "Seleziona una lingua",
    "description": ""
  },
	"language.englishUS": {
    "message": "Inglese, US",
    "description": ""
  },
	"language.russian": {
    "message": "Russo",
    "description": ""
  },
	"language.german": {
    "message": "Tedesco",
    "description": ""
  },
	"language.portuguese": {
    "message": "Portoghese",
    "description": ""
  },
	"language.spanish": {
    "message": "Spagnolo",
    "description": ""
  },
  "language.french": {
    "message": "Francese",
    "description": ""
  },
  "language.italian": {
    "message": "Italiano",
    "description": ""
  },
  "language.turkish": {
    "message": "Turco",
    "description": ""
  },  
  "language.korean": {
    "message": "Coreano",
    "description": ""
  },  
  "language.polish": {
    "message": "Polacco",
    "description": ""
  },
  "language.chinese-taiwan": {
    "message": "Cinese tradizionale",
    "description": ""
  },
  "language.vietnamese": {
    "message": "vietnamita",
    "description": ""
  },
  "language.chinese": {
    "message": "Cinese",
    "description": ""
  },
  "language.japanese": {
    "message": "nipponico",
    "description": ""
  },

  
  "title": {
    "message": "Riservatezza",
    "description": ""
  },
  "titleOverview": {
    "message": "Dettagli sulla riservatezza",
    "description": ""
  },  
  "overviewSubtitle": {
    "message": "La tua riservatezza conta molto per noi. Per assicurarti che le tue informazioni vengano gestite come desideri, ti consigliamo vivamente di controllare le nostre impostazioni sulla privacy e scegliere le tue preferenze.",
    "description": ""
  },
  "titleHowWeUseYourData": {
    "message": "Come utilizziamo i tuoi dati",
    "description": ""
  },
  "disclaimerHowWeUseYourData": {
    "message": "Queste impostazioni ti consentono di controllare come Overwolf usa i tuoi dati. I dati raccolti dalle app non vengono influenzati da queste impostazioni, e sono disciplinati dalle app in modo indipendente",
    "description": ""
  },
  "subtitleHowWeUseYourDataPerformance": {
    "message": "Usiamo i dati per ottimizzare le prestazioni e la stabilità",
    "description": ""
  },
  "textHowWeUseYourDataPerformance": {
    "message": "Questa impostazione ci consente di usare ed elaborare i dati diagnostici e le informazioni sull’hardware del tuo computer e sul modo in cui funziona quando si utilizza Overwolf. Analizzare questi dati aiuterà Overwolf e le app a fornirti la migliore esperienza di gioco.",
    "description": ""
  },
  "changeHowWeUseYourDataPerformanceModalTitle": {
    "message": "Attivare le statistiche relative alle prestazioni e alla stabilità?",
    "description": ""
  },
  "changeHowWeUseYourDataPerformanceModalText": {
    "message": "Disattivando le statistiche ridurrai la nostra capacità di ottimizzare le prestazioni e la stabilità per i sistemi come il tuo. Ciò renderà la tua esperienza con Overwolf meno fantastica di quanto potrebbe esserlo.",
    "description": ""
  },
  "changeHowWeUseYourDataUsageModalTitle": {
    "message": "Disattivare la personalizzazione?",
    "description": ""
  },
  "changeHowWeUseYourDataUsageModalText": {
    "message": "Disattivando la personalizzazione perderai l’accesso alle nuove funzionalità sperimentali e i miglioramenti basati sull’utilizzo. Ciò renderà Overwolf meno rilevante per te.",
    "description": ""
  },
  "subtitleHowWeUseYourDataUsage": {
    "message": "Usiamo i dati per personalizzare Overwolf per te",
    "description": ""
  },
  "textHowWeUseYourDataUsage": {
    "message": "Questa impostazione ci consente di utilizzare ed elaborare informazioni analitiche per personalizzare Overwolf per te. Ci aiuta a migliorare le funzionalità esistenti, includerti nei test di nuove funzionalità, personalizzare la tua esperienza e utilizzare i dati raccolti per mostrarti annunci pubblicitari personalizzati in base ai tuoi interessi.",
    "description": ""
  },
  "subtitleHowWeUseYourDataEssential": {
    "message": "Usiamo i dati per far funzionare Overwolf",
    "description": ""
  },
  "textHowWeUseYourDataEssential": {
    "message": "Per fornirti il servizio di base di Overwolf, necessitiamo di archiviare ed elaborare alcuni dati, come ad esempio quali app installi e usi, i tuoi abbonamenti alle app, le tue configurazioni e impostazioni sulla privacy. Utilizzando Overwolf, ci consenti di fornirti questo servizio di base. Puoi interromperlo disinstallando Overwolf.",
    "description": ""
  },
  "learnMoreHowWeUseYourDataPerformance": {
    "message": "<a href='https://support.overwolf.com/support/solutions/articles/9000189145-data-privacy-options' target='_blank'>Scopri di più</a>",
    "description": ""
  },
  "learnMoreHowWeUseYourDataUsage": {
    "message": "<a href='https://support.overwolf.com/support/solutions/articles/9000189145-data-privacy-options', target='_blank'>Scopri di più</a>",
    "description": ""
  },
  "legalText": {
    "message": "Dai un'occhiata alla nostra <a href='https://legal.overwolf.com/docs/overwolf/platform/platform-privacy-policy/' target='_blank'>Informativa sulla privacy</a> e alle nostre <a href='https://legal.overwolf.com/docs/overwolf/platform/platform-terms-of-use/' target='_blank'>Condizioni di utilizzo</a>",
    "description": ""
  },
  "faqText": {
    "message": "Visita la nostra sezione <a href='http://support.overwolf.com/article-categories/account-privacy/' target='_blank'>Domande frequenti</a> per ulteriori informazioni sulla privacy",
    "description": ""
  },
  "titleDataManagement": {
    "message": "Personalizzazione e dati degli annunci",
    "description": ""
  },
  "seeAndManageDataText": {
    "message": "Visualizza e gestisci come gli inserzionisti su app selezionate possono utilizzare i tuoi dati per la personalizzazione degli annunci",
    "description": ""
  },
  "seeAndManageDataButton": {
    "message": "Gestione",
    "description": ""
  },
  "privacyPrefs": {
    "message": "Preferenze di riservatezza dell'account",
    "description": ""
  },
  "loginText": {
    "message": "Overwolf memorizza solo informazioni per account registrati; accedi al tuo account per modificare le impostazioni sulla privacy.",
    "description": ""
  },
  "logIn": {
    "message": "Accedi",
    "description": ""
  },
  "pleaseVerify": {
    "message": "Verifica la posta elettronica per accedere ai comandi completi sulla privacy",
    "description": ""
  },
  "verify": {
    "message": "Verifica posta elettronica",
    "description": ""
  },
  "switchAccount": {
    "message": "Cambia account",
    "description": ""
  },
  "emailOptions": {
    "message": "Opzioni posta elettronica",
    "description": ""
  },
  "emailMe": {
    "message": "Inviami e-mail su aggiornamenti, app e sfide di Overwolf per i miei giochi preferiti",
    "description": ""
  },
  "requestYourDataTitle": {
    "message": "Richiedi i tuoi dati",
    "description": ""
  },
  "requestYourDataText": {
    "message": "Puoi richiedere una copia dei tuoi dati personali. Può richiedere fino a 30 giorni.",
    "description": ""
  },
  "requestYourDataBtn": {
    "message": "Richiedi i tuoi dati",
    "description": ""
  },
  "requestDatalearnMore": {
    "message": "<a href='http://support.overwolf.com/article-categories/account-privacy/' target='_blank'>Leggi tutto</a>",
    "description": ""
  },
  "requestYourDataProcessing": {
    "message": "Elaborazione dell'esportazione di dati. Puoi effettuare nuovamente la richiesta il [datacompleta]",
    "description": ""
  },
  "deleteAccountTitle": {
    "message": "Elimina account personale",
    "description": ""
  },
  "deleteAccountText": {
    "message": "La richiesta di cancellazione completa dei dati eliminerà il tuo account e rimuoverà completamente tutte le informazioni pertinenti e i dati utente dai nostri server.",
    "description": ""
  },
  "deleteAccountBtn": {
    "message": "Elimina account",
    "description": ""
  },
  "requestDataModalText": {
    "message": "La preparazione dei dati per l'esportazione può richiedere fino a 30 giorni. Ti invieremo un'e-mail contenente i tuoi dati non appena saranno pronti.",
    "description": ""
  },
  "cancel": {
    "message": "Annulla",
    "description": ""
  },
  "deleteAcccountModalTitle": {
    "message": "Elimina account",
    "description": ""
  },
  "deleteAcccountModalText": {
    "message": "Sei sicuro di voler eliminare il tuo account e tutti i dati correlati? In questo modo ti disconnetterai e non potrai accedere di nuovo.",
    "description": ""
  },
  "deleteAcccountModalButton": {
    "message": "Elimina account personale",
    "description": ""
  },
  "generalError": {
    "message": "Qualcosa è andato storto",
    "description": ""
  }
}
