{
  "header": {
    "title": "Ayarlar"
  },
  "nav": {
    "generalTitle": "Genel",
    "gamesOverlayTitle": "Yer paylaşımı / Kısayollar",
    "captureTitle": "Yakala",
    "hotKeysTitle": "Kısayol tuşları",
    "soundsTitle": "Sesler",
    "aboutTitle": "About",
    "notificationsTitle": "Bildirimler",
    "languageTitle": "Dil",
    "privacyTitle": "Gizlilik",
    "subscriptionsTitle": "Abonelikler",
    "personalInfoTitle": "Kişisel Bilgiler",
    "accountSection": "Hesap"
  },
  "common": {
    "search": "Ara",
    "sortBy": "Sıralama ölçütü:",
    "skip": "Atla",
    "done": "Bitti",
    "ok": "Tamam"
  },
  "loginPanel": {
    "logIn": "Giriş yap",
    "verifyEmail": "E-posta doğrula",
    "pleaseVerify": "Tam gizlilik kontrollerine erişmek için e-postanızı doğrulayın",
    "switchAccount": "Hesap değiştir"
  },
  "general": {
    "runOnStartup": "Windows başladığında Overwolf'u başlat",
    "dock": {
      "title": "Görev Çubuğu",
      "tooltip": "Görev çubuğunun oyun içindeki durumunu belirler. Masaüstünde, görev çubuğu kısa bir süre sonra otomatik olarak gizlenir",
      "keepDockVisible": "Oyun içinde kaldırıldıktan sonra görev çubuğunu görünür tut",
      "whenVisible": {
        "title": "Görünür haldeyken, görev çubuğunu açmak için:",
        "mouseOver": "Fareyi üzerine getirin",
        "click": "Tıklayın"
      }
    },
    "hardware_acceleration": {
      "title": "Donanım Hızlandırma",
      "label": "Donanım hızlandırma özelliği, Overwolf uygulamalarının daha sorunsuz çalışmasına yardımcı olur. Overwolf uygulama pencerelerinde görsel bozukluklar olursa bu özelliği kapatın. Bu ayarın değiştirilmesi için Overwolf'un yeniden başlatılması gerekir.",
      "tooltip": "Donanım hızlandırma özelliği, Overwolf uygulamalarının performansını iyileştirmek için GPU'nuzu kullanır. Overwolf uygulamaları kötü veya tanecikli görünümde olursa bu özelliği kapatın.",
      "learnMore" :"Daha fazla bilgi",

      "modal": {
        "title": "Overwolf'un yeniden başlatılması gerekiyor",
        "message": "Değişikliklerin etkili olması için Overwolf'u yeniden başlatmanız gerekir. Şimdi yeniden başlatılsın mı?",
        "confirmText": "Overwolf'u yeniden başlat",
        "cancelText": "İptal"
      }
    }
  },
  "gamesOverlay": {
    "scanForGames": "Oyunları Tara",
    "scanningForInstalledGames": "Yüklü oyunları tarama",
    "searchEntity": "Oyun veya Uygulama adına göre",
    "title": {
      "tooltip": "Uygulamalarınızın oyun içinde çalışması için Overwolf'un etkin olması gerekir. Bir oyun için Overwolf'u devre dışı bırakmak, ilgili uygulamalarınızı da devre dışı bırakır"
    },
    "sortBy": {
      "enabledOverlay": "Etkin gösterge",
      "aToZ": "A-Z",
      "recentlyPlayed": "En son oynanan",
      "mostPlayed": "En çok oynanan"
    },
    "manuallyAddGame": {
      "title": "Hangi oyun bulunamadı?",
      "btn": "Manuel olarak Oyun ekleme",
      "placeholder": "Bir oyun adı yazın",
      "whereIsIt": "Tamam, nerede bulabiliriz?",
      "notFound": "Üzgünüz, oyunu bulamadık...",
      "chooseFolder": "Oyunun yüklü olduğu klasörü seçin",
      "chooseFolderBtn": "Klasör Seç",
      "successfullyAdded": "başarıyla eklendi"
    },
    "gameListItem": {
      "switchButton": {
        "tooltip": "Overwolf bu oyun için devre dışı bırakıldı. Yüklü uygulamalarınızın oyun içinde çalışmasına izin vermek için etkinleştirin"
      },
      "noAppsYet": {
        "title": "Burada henüz uygulamanız yok...",
        "discoverBtn": "Uygulamaları Keşfedin"
      },
      "gameNotDetected": {
        "title": "Bu oyun henüz tespit edilmedi",
        "tooltip": "Bu oyun, oyunu destekleyen bir uygulama yüklediğiniz için oyun listenize eklendi. Bu oyunu yüklediyseniz Overwolf'u oyun içinde kullanmak için başlatın"
      },
      "installedAppsFor": "Yüklü uygulamalar",
      "appsAndHotkeysFor": "Uygulamalar ve Kısayol tuşları",
      "autoLaunch": {
        "title": "Otomatik başlatmalı uygulamalar",
        "tooltip": "Otomatik başlatmaya ayarlanan uygulamalar, oyununuzu başlattığınızda kendiliğinden çalışır",
        "selectApps": "Aşağıdaki uygulamalardan hangilerinin, ayarlandığında otomatik olarak başlayabileceğini seçin",
        "appsWithoutAutoLaunch": "Otomatik başlatma olmayan uygulamalar",
        "on": "açık",
        "off": "kapalı"
      },
      "fpsOverlay": {
        "title": "FPS Göstergesi",
        "switchBtnTitle": "FPS Göstergesini Etkinleştir",
        "overlayCorner": "Gösterge köşesi"
      }
    },
    "manageOverlaySettings": {
      "gamesLibrary": "Oyun Kitaplığı",
      "tooltip": "Overwolf oyun kitaplığında her bir oyun için gösterge ve uygulamalara ilişkin otomatik başlatma izinlerini ayarlayın"
    }
  },
  "capture": {
    "recordingInProgress": "Kayıt devam ediyor. Değişiklikler kayıt tamamlandıktan sonra uygulanacaktır",
    "relevantAppsBox": "Buradaki değişiklikler aşağıdaki uygulamaları etkiler:",
    "captureVideoSelectionButton": "Video",
    "captureAudioSelectionButton": "Ses",
    "resolution": {
      "source": "Kaynak"
    },
    "frameRate": "Çerçeve hızı (FPS)",
    "videoFolder": {
      "open": "Aç",
      "change": "Değiştir"
    },
    "screenshotFolder": {
      "open": "Aç",
      "change": "Değiştir"
    },
    "AdvancedButton": "Gelişmiş",
    "RecordingMode": {
      "recordMonitor": {
        "tooltip": "Seçilen monitörde görüntülenen her şey kayıt cihazı tarafından yakalanır"
      },
      "recordActiveGame": {
        "tooltip": "Sadece etkin oyun kaydedici tarafından yakalanır. Sekmeler arası geçiş sırasında oyun sesi ve video yakalanmaya (oyun uyumluluğuna bağlı olarak) devam eder"
      }
    },
    "captureOptions": {
      "mouseCursor": {
        "desktopOnly": "Sadece masaüstü",
        "gameOnly": "Sadece oyun",
        "desktopAndGame": "Masaüstü ve oyun"
      },
      "overwolfWindows": {
        "tooltip": {
          "learnMore": "Daha fazla bilgi"
        },
        "allWindows": "Tüm pencereler",
        "allButRecorder": {
          "notSupportedIn": {
            "openGLGames": "OpenGL oyunları"
          }
        },
        "noWindows": "Hiçbir pencereyi yakalama"
      }
    },
    "recordingIndication": {
      "displayIndicatorOptions": {
        "tooltip": "Kayıt göstergesi, kayıt penceresi simge durumuna küçültüldüğünde görüntülenen bir tıklama göstergesidir",
        "redDotAndTime": "Kırmızı nokta + süre",
        "redDot": "Kırmızı nokta",
        "noIndication": "Hiçbir göstergeyi gösterme"
      }
    },
    "compatibilityMode": {
      "tooltip": "Videolarınızın oynadığınız oyun yerine siyah kareler olarak yakalanması durumuna karşı uyumluluk modunu etkinleştirin. Bu seçenek, sisteminizden daha fazla kaynak gerektirir",
      "enableWhenCapturing": "Video yakalarken Uyumluluk Modunu etkinleştir"
    },
    "encoding": {
      "codec": {
        "tooltip": {
          "learnMore": "Daha fazla bilgi"
        }
      },
      "preset": {
        "tooltip": "Video kodlayıcıdaki CPU/GPU kullanım seviyesini sisteminizin kapasitesine göre ayarlayın. Daha yüksek CPU/GPU kullanım seviyesi daha iyi kalite sağlar"
      }
    },
    "audio": {
      "systemSoundHeader": "Sistem sesi",
      "captureSystemSound": "Sistem sesini yakala",
      "device": "Aygıt",
      "volume": "Ses",
      "microphone": "Mikrofon",
      "captureMicrophone": "Mikrofon sesini yakala"
    }
  },
  "hotkeys": {
    "title": "Kısayol tuşları",
    "overwolf": "Overwolf",
    "overwolfPlatform": "Overwolf Platformu",
    "apps": "Uygulamalar",
    "hotkeyInput": {
      "unassigned": "Atanmamış",
      "chooseKey": "Tuş Seç",
      "errorTaken": "Kısayol tuşu seçili",
      "errorTakenByGame": "Seçilen kısayol tuşu <GAME_NAME>",
      "errorTakenByManyGames": "Diğer oyunlarda <NUMBER> seçilen kısayol tuşu",
      "errorInvalid": "Geçersiz tuş",
      "applyHotkeyToAllGames": "Kısayol tuşunu tüm oyunlara uygula",
      "hotkeyAppliedToAllGames": "Kısayol tuşu tüm oyunlara uygulandı"
    }
  },
  "sounds": {
    "title": "Sesler ",
    "playbackDevice": "Yeniden Oynatma aygıtı",
    "volume": "Ses",
    "playSkinSfxSounds": "Oyun dış görünüm SFX sesleri",
    "playSkinSpeechSounds": "Oyun dış görünüm konuşma sesleri"
  },
  "support": {
    "channel": "Kanal",
    "developmentOptions": "Geliştirme seçenekleri",
    "clientVersion": "İstemci sürümü:",
    "clientChannel": "kanal",
    "checkForUpdates": "Güncellemeleri kontrol et",
    "checkingForUpdates": "Güncellemeler kontrol ediliyor...",
    "clientUpToDate": "Müşteriniz güncel!",
    "latestVersion": "En son sürüm",
    "newUpdateIsAvailable": "Yeni güncelleme mevcut!",
    "update": "Güncelle",
    "downloadingUpdates": "Güncellemeler indiriliyor...",
    "installingUpdates": "Güncellemeler yükleniyor...",
    "readyToLaunch": "Overwolf istemci güncellemesi yüklenmeye hazır",
    "relaunch": "Hemen yükle",
    "somethingWentWrong": "Ahh! Bir hata oluştu",
    "retryUpdate": "Güncelleme tamamlanamadı... Tekrar dene?",
    "retry": "Tekrar dene",
    "recheck": "Tekrar kontrol et",
    "owClient": "Overwolf istemcisi v.",
    "installedSuccessfully": "başarıyla yüklendi",
    "releaseNotes": "Güncelleme notları"
  },
  "notifications": {
    "allowControlMessage": {
      "title": "Overwolf oyun içi kontrol mesajına izin ver"
    },
    "allowAppRecommendations": {
      "title": "Uygulama önerilerine izin ver"
    }
  },
  "subscriptions": {
    "title": "Abonelikler",
    "loginText": "Aboneliklerinizi görüntülemek ve yönetmek için giriş yapın",
    "subscriptionsActiveSelectionButton": "Aktif Abonelikler",
    "subscriptionsExpiredSelectionButton": "Süresi Dolmuş Abonelikler",
    "loadingSubscriptions": "Abonelikler yükleniyor...",
    "loadingSubscriptionsErrorTitle": "Oops! Bir hata oluştu.",
    "loadingSubscriptionsErrorDescription": "Abonelik bilgileri görüntülenemedi.",
    "loadingSubscriptionsErrorRetry": "Tekrar Dene",
    "activeSubscriptions": {
      "title": "Aktif Abonelikler",
      "noActive": "Aktif abonelik yok"
    },
    "expiredSubscriptions": {
      "title": "Süresi Dolmuş Abonelikler",
      "noExpired": "Süresi dolmuş abonelik yok"
    },
    "subscription": {
      "renewsOn": "Yenileme tarihi",
      "endsAt": "Sona erme tarihi",
      "endedAt": "Şu tarihte sona erdi",
      "daysLeft": "kalan gün",
      "today": "bugün",
      "renewBtn": "Yenile",
      "dontRenewBtn": "Yenileme"
    },   
    "cancelModal": {
      "message": "{appName} aboneliğinizi iptal etmek üzeresiniz. Geçerli abonelik süresinin sonuna kadar tüm abonelik avantajlarından yararlanabilirsiniz. Süre bittiğinde {appName} herkese açık, ücretsiz kullanım moduna dönecektir.",
      "title": "Aboneliği iptal et",
      "confirmText": "Aboneliği iptal et",
      "keep": "Koru"
    },
    "errorModal": {
      "message": "Bir hata oluştu, lütfen tekar deneyin",
      "title": "Hata",
      "confirmText": "Tamam"
    }
  },
  "personalInfo": {
    "login": "Hesap ayarlarınızı değiştirmek için giriş yapın",
    "generalTitle": "Genel",
    "passwordResetTitle": "Parola sıfırlama",
    "generalLabel": "Görünen Ad",
    "resetMessage": "E-posta ile parola sıfırlama işlemi başlat",
    "resetButton": "Sıfırla",
    "deleteAccountTitle": "Hesabınızı silin",
    "deleteAccountMessage": "Tam Veri Silme talebi durumunda, hesabınız silinir ve ilgili tüm bilgiler ve kullanıcı verileri sunucularımızdan tamamen kaldırılır.",
    "deleteAccountButton": "Hesabı Sil",
    "smallAlert": {
      "limit": "Görünen ad için toplamda 20 harf ve rakam kullanılabilir",
      "blank": "Görünen ad boş bırakılamaz",
      "network": "Hay aksi, bir hata oluştu, lütfen tekar deneyin"
    },
    "bigAlert": {
      "weight": "Maksimum boyut: 5MB",
      "size": "Maksimum dosya boyutu: 1024x1024px",
      "format": "Görüntü formatı: jpg/png/bmp",
      "upload": "Resim yüklenemedi, lütfen tekrar deneyin"
    },
    "resetModal": {
      "title": "E-postanızı kontrol edin",
      "successMessage": "Şu e-posta adresine parolanızı nasıl sıfırlayacağınızla ilgili talimatlar gönderdik: ",
      "errorTitle": "Hay aksi :-(",
      "errorMessage": "Hay aksi, bir hata oluştu, lütfen daha sonra tekar deneyin"
    },
    "deleteAcccounModal": {
      "title": "Hesabı sil",
      "successMessage": "Hesabınızı ve ilgili tüm verileri silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem oturumunuzu kapatır ve bir daha asla oturum açamazsınız.",
      "primaryButton": "Hesabınızı silin",
      "cancelButton": "İptal",
      "errorTitle": "Hay aksi :-(",
      "errorMessage": "Hay aksi, Bir hata oluştu"
    }
  }
}