{ "header": { "title": "Cài đặt" }, "nav": { "generalTitle": "Tổng quan", "gamesOverlayTitle": "Lớp phủ & Phím nóng", "captureTitle": "Chụp", "hotKeysTitle": "Phím nóng", "soundsTitle": "Âm thanh", "aboutTitle": "About", "notificationsTitle": "Thông báo", "languageTitle": "Ngôn ngữ", "privacyTitle": "Quyền riêng tư", "subscriptionsTitle": "Đăng ký", "personalInfoTitle": "Thông tin cá nhân", "accountSection": "Tài khoản" }, "common": { "search": "Tìm kiếm", "sortBy": "Sắp xếp theo", "skip": "Bỏ qua", "done": "Xong", "ok": "OK" }, "loginPanel": { "logIn": "Đăng nhập", "verifyEmail": "Xác minh email", "pleaseVerify": "Vui lòng xác minh email của bạn để kiểm soát quyền riêng tư đầy đủ", "switchAccount": "Chuyển tài khoản" }, "general": { "runOnStartup": "Chạy Overwolf khi Windows khởi động", "dock": { "title": "Dock", "tooltip": "Xác định hoạt động của dock trong trò chơi. Trên màn hình desktop, dock sẽ tự động ẩn sau một thời gian ngắn", "keepDockVisible": "Giữ cho dock có thể nhìn thấy sau khi nó biến mất trong trò chơi", "whenVisible": { "title": "Khi nhìn thấy, mở dock bằng cách:", "mouseOver": "Di chuột lên trên", "click": "Nhấp chuột" } }, "hardware_acceleration": { "title": "Tăng tốc phần cứng", "label": "Tăng tốc phần cứng giúp các ứng dụng Overwolf vận hành trơn tru hơn. Hãy tắt tính năng này nếu bạn gặp phải lỗi hiển thị hình ảnh trong các cửa sổ của ứng dụng Overwolf. Việc thay đổi cài đặt này yêu cầu bạn phải khởi động lại Overwolf.", "tooltip": "Tăng tốc phần cứng sẽ sử dụng GPU của bạn để cải thiện hiệu năng của các ứng dụng Overwolf. Hãy tắt tính năng này trong trường hợp các ứng dụng Overwolf bị lỗi hoặc nhiễu hạt.", "learnMore" :"Tìm hiểu thêm", "modal": { "title": "Overwolf cần khởi động lại", "message": "Để thay đổi có hiệu lực, bạn cần phải khởi động lại Overwolf. Khởi động lại ngay nhé?", "confirmText": "Khởi động lại Overwolf", "cancelText": "Hủy" } } }, "gamesOverlay": { "scanForGames": "Quét các trò chơi", "scanningForInstalledGames": "Quét các trò chơi đã cài đặt", "searchEntity": "theo tên Trò chơi hoặc Ứng dụng", "title": { "tooltip": "Các ứng dụng của bạn yêu cầu bật Overwolf để hoạt động trong trò chơi. Tắt Overwolf trong một trò chơi cũng sẽ vô hiệu hóa các ứng dụng của bạn cho trò chơi đó" }, "sortBy": { "enabledOverlay": "Lớp phủ được kích hoạt", "aToZ": "A-Z", "recentlyPlayed": "Đã chơi gần đây", "mostPlayed": "Chơi nhiều nhất" }, "manuallyAddGame": { "title": "Chúng tôi đã không tìm thấy trò chơi nào?", "btn": "Thêm thủ công một trò chơi", "placeholder": "Nhập tên trò chơi", "whereIsIt": "Được rồi, nó ở đâu?", "notFound": "Rất tiếc, không tìm thấy nó ở đó...", "chooseFolder": "Chọn thư mục cài đặt trò chơi", "chooseFolderBtn": "Chọn thư mục", "successfullyAdded": "đã được thêm thành công" }, "gameListItem": { "switchButton": { "tooltip": "Overwolf bị tắt cho trò chơi này. Hãy bật nó để cho phép các ứng dụng đã cài đặt của bạn hoạt động trong trò chơi" }, "noAppsYet": { "title": "Bạn chưa có ứng dụng nào ở đây...", "discoverBtn": "Khám phá ứng dụng" }, "gameNotDetected": { "title": "Trò chơi này chưa được phát hiện", "tooltip": "Trò chơi này đã được thêm vào danh sách trò chơi của bạn vì bạn đã cài đặt một ứng dụng hỗ trợ nó. Nếu bạn đã cài đặt trò chơi này, hãy khởi chạy nó để sử dụng Overwolf trong trò chơi" }, "installedAppsFor": "Ứng dụng đã cài đặt cho", "appsAndHotkeysFor": "Ứng dụng & Phím nóng cho", "autoLaunch": { "title": "Ứng dụng có tự động khởi chạy", "tooltip": "Các ứng dụng được đặt thành tự động khởi chạy sẽ tự chạy khi bạn khởi chạy trò chơi", "selectApps": "Chọn các ứng dụng có thể tự động khởi chạy nếu được cài đặt để làm như vậy", "appsWithoutAutoLaunch": "Ứng dụng không có tự động khởi chạy", "on": "vào", "off": "tắt" }, "fpsOverlay": { "title": "Lớp phủ FPS", "switchBtnTitle": "Bật lớp phủ FPS", "overlayCorner": "Góc lớp phủ" } }, "manageOverlaySettings": { "gamesLibrary": "Thư viện trò chơi", "tooltip": "Đặt lớp phủ và quyền tự động khởi chạy ứng dụng cho mỗi trò chơi trong thư viện trò chơi Overwolf" } }, "capture": { "recordingInProgress": "Đang ghi. Các thay đổi sẽ được áp dụng sau khi ghi xong", "relevantAppsBox": "Các thay đổi ở đây sẽ ảnh hưởng đến các ứng dụng sau:", "captureVideoSelectionButton": "Video", "captureAudioSelectionButton": "Âm thanh", "resolution": { "source": "Nguồn" }, "frameRate": "Tốc độ khung hình (FPS)", "videoFolder": { "open": "Mở", "change": "Thay đổi" }, "screenshotFolder": { "open": "Mở", "change": "Thay đổi" }, "AdvancedButton": "Nâng cao", "RecordingMode": { "recordMonitor": { "tooltip": "Bất cứ thứ gì hiển thị trên màn hình đã chọn đều được chụp bởi trình ghi" }, "recordActiveGame": { "tooltip": "Chỉ có trò chơi đang hoạt động được ghi lại bởi trình ghi. Khi cửa sổ trò chơi được thu nhỏ, âm thanh và video trò chơi sẽ tiếp tục được ghi lại (tùy thuộc vào khả năng tương thích của trò chơi)" } }, "captureOptions": { "mouseCursor": { "desktopOnly": "Chỉ màn hình desktop", "gameOnly": "Chỉ trò chơi", "desktopAndGame": "Màn hình desktop và trò chơi" }, "overwolfWindows": { "tooltip": { "learnMore": "Tìm hiểu thêm" }, "allWindows": "Tất cả các cửa sổ", "allButRecorder": { "notSupportedIn": { "openGLGames": "Trò chơi OpenGL" } }, "noWindows": "Không chụp bất kỳ cửa sổ nào" } }, "recordingIndication": { "displayIndicatorOptions": { "tooltip": "Chỉ báo ghi là lớp phủ nhấp chuột qua được hiển thị khi cửa sổ trình ghi được thu nhỏ", "redDotAndTime": "Chấm đỏ + thời gian", "redDot": "Chấm đỏ", "noIndication": "Không hiển thị bất kỳ chỉ thị nào" } }, "compatibilityMode": { "tooltip": "Bật chế độ tương thích trong trường hợp video của bạn được ghi dưới dạng khung đen thay vì chơi trò chơi thực tế. Tùy chọn này yêu cầu nhiều tài nguyên hơn từ hệ thống của bạn", "enableWhenCapturing": "Bật Chế độ tương thích khi quay video" }, "encoding": { "codec": { "tooltip": { "learnMore": "Tìm hiểu thêm" } }, "preset": { "tooltip": "Điều chỉnh mức độ sử dụng CPU/GPU của bộ mã hóa video theo khả năng hệ thống của bạn. Mức sử dụng CPU/GPU cao hơn sẽ cho chất lượng tốt hơn" } }, "audio": { "systemSoundHeader": "Âm thanh hệ thống", "captureSystemSound": "Ghi âm thanh hệ thống", "device": "Thiết bị", "volume": "Âm lượng", "microphone": "Micrô", "captureMicrophone": "Ghi âm thanh micrô" } }, "hotkeys": { "title": "Phím nóng", "overwolf": "Overwolf", "overwolfPlatform": "Nền tảng Overwolf", "apps": "Ứng dụng", "hotkeyInput": { "unassigned": "Chưa được chỉ định", "chooseKey": "Chọn phím", "errorTaken": "Đã nhận phím nóng", "errorTakenByGame": "Đã nhận phím nóng trong ", "errorTakenByManyGames": "Đã nhận phím nóng trong trò chơi khác", "errorInvalid": "Phím không hợp lệ", "applyHotkeyToAllGames": "Áp dụng phím nóng cho tất cả các trò chơi", "hotkeyAppliedToAllGames": "Đã áp dụng phím nóng cho tất cả các trò chơi" } }, "sounds": { "title": "Âm thanh ", "playbackDevice": "Thiết bị phát", "volume": "Âm lượng", "playSkinSfxSounds": "Phát âm thanh SFX da", "playSkinSpeechSounds": "Phát âm thanh lời nói giao diện" }, "support": { "channel": "Kênh", "developmentOptions": "Tùy chọn phát triển", "clientVersion": "Phiên bản client:", "clientChannel": "kênh", "checkForUpdates": "Kiểm tra cập nhật", "checkingForUpdates": "Đang kiểm tra cập nhật...", "clientUpToDate": "Khách hàng của bạn đã được cập nhật!", "latestVersion": "Phiên bản mới nhất", "newUpdateIsAvailable": "Có cập nhật mới!", "update": "Cập nhật", "downloadingUpdates": "Đang tải về cập nhật...", "installingUpdates": "Đang cài đặt cập nhật...", "readyToLaunch": "Bản cập nhật máy khách Overwolf đã sẵn sàng để cài đặt", "relaunch": "Cài đặt ngay", "somethingWentWrong": "À! Đã xảy ra lỗi", "retryUpdate": "Không thể hoàn thành cập nhật... Thử lại?", "retry": "Thử lại", "recheck": "Kiểm tra lại", "owClient": "Đã cài đặt thành công máy khách Overwolf v.", "installedSuccessfully": "", "releaseNotes": "發佈備註" }, "notifications": { "allowControlMessage": { "title": "Cho phép tin nhắn điều khiển trong trò chơi Overwolf" }, "allowAppRecommendations": { "title": "Cho phép đề xuất ứng dụng" } }, "subscriptions": { "title": "Đăng ký", "loginText": "Đăng nhập để xem & quản lý các đăng ký của bạn", "subscriptionsActiveSelectionButton": "Đăng ký đang hoạt động", "subscriptionsExpiredSelectionButton": "Đăng ký hết hạn", "loadingSubscriptions": "Đang tải đăng ký...", "loadingSubscriptionsErrorTitle": "Rất tiếc! Đã xảy ra lỗi.", "loadingSubscriptionsErrorDescription": "Chúng tôi không thể lấy thông tin đăng ký.", "loadingSubscriptionsErrorRetry": "Thử lại", "activeSubscriptions": { "title": "Đăng ký đang hoạt động", "noActive": "Không có đăng ký đang hoạt động" }, "expiredSubscriptions": { "title": "Đăng ký hết hạn", "noExpired": "Không có đăng ký hết hạn" }, "subscription": { "renewsOn": "Gia hạn vào", "endsAt": "Kết thúc vào", "endedAt": "Đã kết thúc vào", "daysLeft": "ngày còn lại", "today": "hôm nay", "renewBtn": "Gia hạn", "dontRenewBtn": "Không gia hạn" }, "cancelModal": { "message": "Bạn sắp hủy đăng ký {appName}. Bạn sẽ giữ tất cả các lợi ích đăng ký cho đến khi kết thúc thời gian đăng ký hiện tại. Khi hết thời hạn này, {appName} sẽ trở lại chế độ sử dụng công khai, miễn phí.", "title": "Hủy đăng ký", "confirmText": "Hủy đăng ký", "keep": "Giữ" }, "errorModal": { "message": "Đã xảy ra lỗi, vui lòng thử lại", "title": "Lỗi", "confirmText": "OK" } }, "personalInfo": { "login": "Đăng nhập để thay đổi cài đặt tài khoản của bạn", "generalTitle": "Tổng quan", "passwordResetTitle": "Đặt lại mật khẩu", "generalLabel": "Tên hiển thị", "resetMessage": "Bắt đầu quá trình đặt lại mật khẩu qua email", "resetButton": "Đặt lại", "deleteAccountTitle": "Xóa tài khoản của bạn", "deleteAccountMessage": "Yêu cầu Xóa dữ liệu đầy đủ sẽ xóa tài khoản của bạn và xóa hoàn toàn tất cả thông tin và dữ liệu người dùng khỏi các máy chủ của chúng tôi.", "deleteAccountButton": "Xóa tài khoản", "smallAlert": { "limit": "Tên hiển thị giới hạn ở 20 chữ cái và số", "blank": "Tên hiển thị không thể để trống", "network": "Rất tiếc, đã xảy ra lỗi, vui lòng thử lại" }, "bigAlert": { "weight": "Kích thước tối đa: 5MB", "size": "Kích thước tệp tối đa: 1024x1024px", "format": "Định dạng hình ảnh: jpg/png/bmp", "upload": "Tải lên hình ảnh không thành công, hãy thử lại" }, "resetModal": { "title": "Kiểm tra email", "successMessage": "Chúng tôi đã gửi cho bạn hướng dẫn về cách đặt lại mật khẩu vào email này: ", "errorTitle": "Rất tiếc :-(", "errorMessage": "Rất tiếc, đã xảy ra lỗi, vui lòng thử lại sau" }, "deleteAcccounModal": { "title": "Xóa tài khoản", "successMessage": "Bạn có chắc chắn muốn xóa tài khoản của mình và tất cả các dữ liệu liên quan không? Điều này sẽ làm bạn đăng xuất và bạn sẽ không thể đăng nhập lại.", "primaryButton": "Xóa tài khoản của bạn", "cancelButton": "Hủy", "errorTitle": "Rất tiếc :-(", "errorMessage": "Rất tiếc, Đã xảy ra lỗi" } } }