{ "nav.captureTitle": { "message": "錄影", "description": "" }, "nav.soundsTitle": { "message": "音效", "description": "" }, "nav.languageTitle": { "message": "語言", "description": "" }, "nav.privacyTitle": { "message": "隱私", "description": "" }, "capture.emptyState.message": { "message": "您尚未擁有任何錄影應用程式...", "description": "" }, "capture.emptyState.discoverCaptureAppsBtn": { "message": "探索錄影應用程式", "description": "" }, "capture.recordingInProgress": { "message": "錄製進行中。錄製完成後將套用修改內容", "description": "" }, "capture.relevantAppsBox": { "message": "這些修改將影響以下應用程式：", "description": "" }, "capture.captureVideoSelectionButton": { "message": "影片", "description": "" }, "capture.captureAudioSelectionButton": { "message": "音訊", "description": "" }, "capture.resolution": { "message": "解析度", "description": "" }, "capture.resolution.source": { "message": "來源", "description": "" }, "capture.frameRate": { "message": "幀數（FPS）", "description": "" }, "capture.videoFolder": { "message": "影片資料夾", "description": "" }, "capture.videoFolder.open": { "message": "開啟", "description": "" }, "capture.videoFolder.change": { "message": "修改", "description": "" }, "capture.screenshotFolder": { "message": "螢幕截圖資料夾", "description": "" }, "capture.screenshotFolder.open": { "message": "開啟", "description": "" }, "capture.screenshotFolder.change": { "message": "修改", "description": "" }, "capture.AdvancedButton": { "message": "進階", "description": "" }, "capture.RecordingMode": { "message": "錄製模式", "description": "" }, "capture.RecordingMode.recordMonitor": { "message": "錄製螢幕", "description": "" }, "capture.RecordingMode.recordMonitor.tooltip": { "message": "選擇的螢幕上顯示的所有內容都會被錄製", "description": "" }, "capture.RecordingMode.recordActiveGame": { "message": "錄製正在運行的遊戲", "description": "" }, "capture.RecordingMode.recordActiveGame.tooltip": { "message": "僅錄製活動中的遊戲。當遊戲被切換視窗時，遊戲的聲音和影像將繼續被錄取（取決於遊戲的相容性）", "description": "" }, "capture.captureOptions": { "message": "錄製選項", "description": "" }, "capture.captureOptions.mouseCursor": { "message": "錄製滑鼠指標", "description": "" }, "capture.captureOptions.mouseCursor.desktopOnly": { "message": "僅限桌面", "description": "" }, "capture.captureOptions.mouseCursor.gameOnly": { "message": "僅限遊戲", "description": "" }, "capture.captureOptions.mouseCursor.desktopAndGame": { "message": "桌面和遊戲", "description": "" }, "capture.captureOptions.overwolfWindows": { "message": "錄製Overwolf視窗", "description": "" }, "capture.captureOptions.overwolfWindows.tooltip": { "message": "僅在遊戲錄製時可用。在桌面錄製時，Overwolf 視窗將始終被錄製。", "description": "" }, "capture.captureOptions.overwolfWindows.tooltip.learnMore": { "message": "了解更多", "description": "" }, "capture.captureOptions.overwolfWindows.allWindows": { "message": "所有視窗", "description": "" }, "capture.captureOptions.overwolfWindows.allButRecorder": { "message": "除了錄影應用程式以外的所有視窗", "description": "" }, "capture.captureOptions.overwolfWindows.noWindows": { "message": "不要錄製任何視窗", "description": "" }, "capture.captureOptions.overwolfWindows.allButRecorder.notSupportedIn": { "message": "* 不支援 ", "description": "" }, "capture.captureOptions.overwolfWindows.allButRecorder.notSupportedIn.openGLGames": { "message": "OpenGL遊戲", "description": "" }, "capture.recordingIndication": { "message": "錄製指示", "description": "" }, "capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions": { "message": "顯示錄製指示", "description": "" }, "capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions.tooltip": { "message": "錄製指示是一種可點擊的疊加介面，當錄製視窗最小化時顯示", "description": "" }, "capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions.redDotAndTime": { "message": "紅點 + 時間", "description": "" }, "capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions.redDot": { "message": "紅點", "description": "" }, "capture.recordingIndication.displayIndicatorOptions.noIndication": { "message": "不要顯示任何指示", "description": "" }, "capture.compatibilityMode": { "message": "已共享紋理相容模式", "description": "" }, "capture.compatibilityMode.tooltip": { "message": "如果您遇到錄製相關問題，我們強烈建議您首先嘗試其他解決方案。
了解更多", "description": "" }, "capture.compatibilityMode.enableWhenCapturing": { "message": "如果您的影片中出現黑幀，可以考慮啟用此選項。打開此選項將需要您的電腦提供更多資源。", "description": "" }, "capture.compatibilityMode.modal.title": { "message": "注意", "description": "" }, "capture.compatibilityMode.modal.description": { "message": "啟用此選項將需要更多系統資源。在繼續之前，請務必查看我們的錄製疑難排解工具。", "description": "" }, "capture.compatibilityMode.modal.learnButton": { "message": "了解更多", "description": "" }, "capture.compatibilityMode.modal.continueButton": { "message": "繼續", "description": "" }, "capture.encoding": { "message": "編碼", "description": "" }, "capture.encoding.codec": { "message": "編碼器", "description": "" }, "capture.encoding.codec.tooltip": { "message": "如果可用，請選擇基於GPU或iGPU的編碼器，以提升系統效能。編碼器的可用性取決於您的系統配置。 ", "description": "" }, "capture.encoding.codec.tooltip.learnMore": { "message": "了解更多", "description": "" }, "capture.encoding.preset": { "message": "預設", "description": "" }, "capture.encoding.preset.tooltip": { "message": "根據您的系統能力調整視訊編碼器的CPU/GPU使用水平。較高的CPU/GPU使用率會產生更好的畫質。", "description": "" }, "capture.audio.systemSoundHeader": { "message": "系統音效", "description": "" }, "capture.audio.captureSystemSound": { "message": "錄製系統音效", "description": "" }, "capture.audio.device": { "message": "設備", "description": "" }, "capture.audio.volume": { "message": "音量", "description": "" }, "capture.audio.microphone": { "message": "麥克風", "description": "" }, "capture.audio.captureMicrophone": { "message": "錄製麥克風音效", "description": "" }, "sounds.title": { "message": "音效", "description": "" }, "sounds.playbackDevice": { "message": "播放裝置", "description": "" }, "sounds.volume": { "message": "音量", "description": "" }, "sounds.playSkinSfxSounds": { "message": "播放SFX音效", "description": "" }, "sounds.playSkinSpeechSounds": { "message": "播放造型語音音效", "description": "" }, "sounds.playSkinSpeechSounds.tooltip": { "message": "語音音效僅在支援的造型上可用", "description": "" }, "language.message.restartToApply": { "message": "重新啟動Overwoolf來套用修改內容", "description": "" }, "language.message.restartOverwolf": { "message": "重新啟動Overwolf", "description": "" }, "language.selectLanguage": { "message": "選擇語言", "description": "" }, "language.englishUS": { "message": "英語，美國", "description": "" }, "language.russian": { "message": "俄語", "description": "" }, "language.german": { "message": "德語", "description": "" }, "language.portuguese": { "message": "葡萄牙語", "description": "" }, "language.spanish": { "message": "西班牙語", "description": "" }, "language.french": { "message": "法語", "description": "" }, "language.italian": { "message": "義大利語", "description": "" }, "language.turkish": { "message": "土耳其語", "description": "" }, "language.korean": { "message": "韓語", "description": "" }, "language.polish": { "message": "波蘭語", "description": "" }, "language.vietnamese": { "message": "越南語", "description": "" }, "language.chinese-taiwan": { "message": "繁體中文", "description": "" }, "language.chinese": { "message": "中國人", "description": "" }, "language.japanese": { "message": "Japanese", "description": "" }, "title": { "message": "隱私", "description": "" }, "titleOverview": { "message": "隐私概述", "description": "" }, "overviewSubtitle": { "message": "您的隱私對我們至關重要。為了確保您的資訊得到按您所需的方式處理，我們強烈建議您檢閱我們的隱私設定並選擇您的偏好。", "description": "" }, "titleHowWeUseYourData": { "message": "我們如何使用您的數據", "description": "" }, "disclaimerHowWeUseYourData": { "message": "這些設定讓您可以控制 Overwolf 如何使用您的資料。由應用程式收集的資料不受這些設定影響，並由應用程式獨立管理。", "description": "" }, "subtitleHowWeUseYourDataPerformance": { "message": "使用數據以優化效能和穩定性", "description": "" }, "textHowWeUseYourDataPerformance": { "message": "此設定允許我們使用和處理診斷資料，以及有關您的電腦硬體以及在使用 Overwolf 時的性能表現的資訊。分析這些資料有助於 Overwolf 和應用程式為您帶來最佳的遊戲體驗。", "description": "" }, "changeHowWeUseYourDataPerformanceModalTitle": { "message": "關閉效能和穩定性統計？", "description": "" }, "changeHowWeUseYourDataPerformanceModalText": { "message": "關閉此選項將降低我們優化類似您系統的效能和穩定性的能力。這將使您的 Overwolf 體驗變得不如預期出色。", "description": "" }, "changeHowWeUseYourDataUsageModalTitle": { "message": "關閉自定義？", "description": "" }, "changeHowWeUseYourDataUsageModalText": { "message": "如果關閉此選項，您將無法使用新的實驗性功能和基於使用情況的改進。這將使 Overwolf 對您來說變得不太相關。", "description": "" }, "subtitleHowWeUseYourDataUsage": { "message": "使用數據為您自定義 Overwolf", "description": "" }, "textHowWeUseYourDataUsage": { "message": "此設定允許我們使用和處理分析資訊，以便為您自訂 Overwolf。它幫助我們改進現有功能、讓您參與新功能測試、個性化您的使用體驗，並使用收集的數據根據您的興趣來個性化廣告。", "description": "" }, "subtitleHowWeUseYourDataEssential": { "message": "使用數據使 Overwolf 運作", "description": "" }, "textHowWeUseYourDataEssential": { "message": "為了向您提供基本的 Overwolf 服務，我們需要儲存和處理一些資料，例如您安裝和使用的應用程式、您的應用程式訂閱以及隱私和設定配置。透過使用 Overwolf，您允許我們向您提供這項基本服務。您可以通過卸載 Overwolf 來停止這一點。", "description": "" }, "learnMoreHowWeUseYourDataPerformance": { "message": "了解更多", "description": "" }, "learnMoreHowWeUseYourDataUsage": { "message": "了解更多", "description": "" }, "legalText": { "message": "查看我們的隱私政策和使用條款", "description": "" }, "faqText": { "message": "訪問我們的常見問題了解更多關於隱私的信息", "description": "" }, "titleDataManagement": { "message": "廣告個性化和數據", "description": "" }, "seeAndManageDataText": { "message": "查看並管理在選定的應用程式上廣告商如何使用您的資料進行廣告個人化", "description": "" }, "seeAndManageDataButton": { "message": "管理", "description": "" }, "privacyPrefs": { "message": "帳戶隱私偏好", "description": "" }, "loginText": { "message": "Overwolf 僅儲存註冊帳戶的資訊，請登入您的帳戶以更改隱私設定。", "description": "" }, "logIn": { "message": "登錄", "description": "" }, "pleaseVerify": { "message": "請驗證您的電子郵件以訪問完整的隱私控制功能", "description": "" }, "verify": { "message": "驗證電子郵件", "description": "" }, "switchAccount": { "message": "切換帳戶", "description": "" }, "emailOptions": { "message": "電子郵件選項", "description": "" }, "emailMe": { "message": "寄送有關 Overwolf 更新、應用程式和我最喜愛的遊戲挑戰的電子郵件給我", "description": "" }, "requestYourDataTitle": { "message": "請求您的數據", "description": "" }, "requestYourDataText": { "message": "您可以請求複製您的個人資料。這可能需要最多30天的時間。", "description": "" }, "requestYourDataBtn": { "message": "請求您的數據", "description": "" }, "requestDatalearnMore": { "message": "了解更多", "description": "" }, "requestYourDataProcessing": { "message": "資料匯出處理中。您可以在 [完整日期] 再次提出請求。", "description": "" }, "deleteAccountTitle": { "message": "刪除您的帳戶", "description": "" }, "deleteAccountText": { "message": "請求完整資料刪除將會刪除您的帳戶，並徹底從我們的伺服器中移除所有相關資訊和使用者資料。", "description": "" }, "deleteAccountBtn": { "message": "删除帳戶", "description": "" }, "requestDataModalText": { "message": "準備您的資料進行匯出可能需要最多30天的時間。一旦準備完成，我們將向您發送一封包含您的資料的電子郵件。", "description": "" }, "cancel": { "message": "取消", "description": "" }, "deleteAcccountModalTitle": { "message": "删除帳戶", "description": "" }, "deleteAcccountModalText": { "message": "您確定要刪除您的帳戶和所有相關資料嗎？這將登出您，並且您將無法再次登入。", "description": "" }, "deleteAcccountModalButton": { "message": "刪除您的帳戶", "description": "" }, "generalError": { "message": "出了點問題", "description": "" } }