# launcher progress
progress.bar.panel.file.remained=Restante:
progress.bar.panel.file=archivo(s), tamaño total
progress.bar.panel.speed=Velocidad
progress.bar.panel.speed.unity.MB=MB/s
progress.bar.panel.speed.unity.KB=KB/s
progress.bar.panel.remaining.time=tiempo aproximado
progress.bar.panel.remaining.time.minutes=min.
progress.bar.panel.remaining.time.days=Días
progress.bar.panel.remaining.time.less.than.minute=menos de un minuto
progress.bar.panel.size=MB
progress.bar.panel.init=Ejecución de inicialización
progress.bar.panel.validate.account.token=Preparación y comprobación de cuentas
# restart
tlauncher.restart=Reiniciar
tlauncher.restart.message=Si desea aplicar el cambio, haga clic en Sí.\nTLauncher se reiniciará automáticamente.
# skin
skin.notification.image.explanation=El icono <img src="%s" /> indica que la versión es compatible con nuestro sistema de skins (sólo sí utilizas la "Cuenta TLauncher").
skin.not.work.notification=<p> <b> ¡Tu skin no se mostrará! </b> <br> <br> Estas ejecutando una versión del juego sin el soporte de las skins de TLauncher.org, pero con nuestra cuenta. En esta versión, ¡nuestras skins no funcionarán! <br> <br> Seleccione de la lista, la versión con el icono <img src = "%s">, como se muestra a continuación: ¡las skins comenzarán a funcionar! <br> <br> <img src = "%s" width = "559" height = "69"> </p>
skin.notification.up.title=¡Escoge tu skin!
skin.notification.common.message=Has elegido la versión compatible con la visualización de tu skin. Para instalarlo, necesitas:\n 1) Estar registrado en el sitio <a href="http://tlauncher.org">TLauncher.org</a>.\n 2) Escoge el perfil de la skin.\n 3) En el launcher activa la casilla "Cuentas", y usando los datos del registro en el sitio web, agregue la "Cuenta TLauncher".
skin.notification.link.message=¡Instrucciones completas! <a href="https://tlauncher.org/en/install-skins.html">¡Enlace!</a>
skin.notification.title=Notificación
skin.notification.state=No mostrar esta notificación
skin.status.title=Confirmación de la desactivación de skins
skin.status.message=<b>¡No verás las skins de los demás jugadores en los servidores! </b>\n\n¿Estás seguro de que quieres desactivar el sistema de skins de <a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher.org</a>?
skin.status.checkbox=Usar skins TLauncher
skin.checkbox.switch.on.title=Activar skins
skin.checkbox.switch.on.message=¡Sistema de skins <a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher.org</a> activado! Ahora puedes ver las skins de los jugadores en el servidor, si deseas instalar la tuya: utiliza la cuenta de <a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher.org</a> establecida con el paquete de la skin.
# Loginform
loginform.checkbox.autologin=Inicio de sesión automático
loginform.checkbox.forceupdate=Forzar actualización
loginform.checkbox.account=Cuentas
loginform.enter=Entrar al juego
loginform.enter.install=Instalar
loginform.enter.reinstall=Reinstalar
loginform.enter.cancel=Cancelar
loginform.cancel=Cancelar inicio de sesión automático (%0)...
loginform.cancel-download=Detener la descarga
loginform.site=Visita nuestro sitio web
loginform.loading=Cargando...
loginform.button.refresh=Refrescar
loginform.button.refresh-cancel=Cancelar
loginform.button.folder=Carpeta del juego
loginform.button.feedback=Comentar
loginform.button.settings=Ajustes
loginform.button.visit=Visita nuestro sitio web
loginform.button.settings.account=Administrar Cuentas
loginform.button.settings.version=Administrar versiones
loginform.button.settings.launcher=Ajustes
loginform.helper.username=<html>1. Introduzca el nombre<p style='margin-top:-3'>usuario (cualquiera)</p></html>
loginform.helper.versions=2. Escoge la versión
loginform.helper.play=<html>Presiona el botón<p style='margin-top:-3'>para iniciar el juego</p></html>
# Account
account.list.remove=Borrar
account.list.add=Añadir
account.config=Ajustes de la cuenta
account.username=Nombre de usuario
account.email=E-mail/Nombre de usuario
account.email.restrict=E-mail
account.auth.tlauncher=Iniciar sesión en TLauncher.org
account.auth.microsoft=Iniciar sesión en Microsoft
account.auth.free=Autorización sin contraseña
account.save=Guardar una cuenta
account.list=Cuentas disponibles
account.empty=(sín cuenta)
account.manage=Configurar sus cuentas...
account.creating=(cuenta nueva)
account.protection.message.title=Guardia de TLauncher
account.protection.message=<p align = 'center'> <b> ¡Proteja su cuenta! </b> </p> <br> <p> TLauncher le aconseja que siga estas pautas para proteger su cuenta: </p> <br> <p style = 'margin-left: 7px;'> - No use solo números en la contraseña. <br> - ¡No use la misma contraseña para la cuenta con la licencia y autorización en los servidores! <br> - Active las preguntas secretas a tú cuenta (en Mojang.com). <br> - Active la autenticación en dos pasos para el correo de la cuenta. </p> <br> <p> ¡Al no realizar alguno de los consejos brindados, su cuenta puede ser vulnerada por parte de los atacantes! </p>
account.message.show.again=Gracias. Ya lo hice. No mostrar más.
account.not.proper.warn=¡Está intentando iniciar sesión en el servidor con licencia! <br> <br> Seleccione su cuenta <b> Mojang </b> de la lista o inicie sesión en el launcher. Si no tiene una cuenta, puede comprar el juego en el sitio <a href='https://www.minecraft.net'> minecraft.net. </a>
crash.2.monitor=Si tienes dos monitores conectados a tu ordenador, desconecta uno, el problema es causado por esto.
crash.tesselating.block.world=Ejecute el juego con el botón de inicio de sesión y luego vaya al servidor usted mismo o esta versión del juego no es compatible con el servidor.
crash.java.version.error=Este error ocurre cuando ejecutas la versión de Minecraft, que requiere una versión más nueva de Java. Esto sucede cuando el usuario selecciona la versión Java en la configuración de TLauncher, que agregó, intente configurar la selección de Java predeterminada en la configuración. Un error puede deberse a un mod que es adecuado solo para Java más reciente, por ejemplo, Java 16 y superior.
auth.error.username.not.valid=<pre>Tu apodo no cumple con los criterios de juego recomendados, debe ser:\n    • De 2 a 16 caracteres;\n    • Caracteres latinos;\n    • Caracteres especiales-y _ solamente;\n    • No debe comenzar con el carácter' -'
auth.warn.default.auth=Al Iniciar sesión a través de 'Iniciar sesión en Mojang.com', no podrá ir a servidores con licencia, ya que esta función ya ha sido deshabilitada. Use 'Iniciar sesión en Microsoft'.
# Versions
versions.loading=Cargando lista de versiones...
versions.notfound.title=¡Error al obtener versiones!
versions.notfound=No se puede obtener la lista de versiones de Internet. Posibles causas:\n- Mala conexión a Internet\n- El Firewall está bloqueando TLauncher\n- Fecha u Hora invalida
version.name=nombre de la version
version.name.v1=Versión del cargador
versions.notfound.tip=(no instalado)
version.refresh=Porfavor Espere...
version.release=Oficial
version.snapshot=Snapshot
version.old_beta=Beta
version.old_alpha=Alfa
version.latest.release=Último lanzamiento
version.latest.snapshot=Snapshot más nuevo
version.latest.modified=Últimas mods
versions.found-update.title=¡Se ha encontrado una actualización!
versions.found-update=Esta versión se ha actualizado en el servidor. Se recomienda encarecidamente responder "Sí".\n Note que se descargaran de nuevo todas las bibliotecas, también.\n ¿Desea actualizar esta versión del juego?
versions.found-update.error.title=¡No se puede cancelar la actualización!
versions.found-update.error=Se ha producido un error al intentar reescribir el archivo JSON de esta versión. La próxima vez se volverá a mostrar el mensaje anterior.\nLo sentimos (:
versions.manage=Administrar versiones...
version.do.not.find=No se pudo encontrar esta versión, intente actualizar la versión en el cliente y vuelva a intentarlo.
version.do.not.find.title=Error en la búsqueda
version.error.message.title=Error al descargar la versión
version.error.message=Se ha producido un error al cargar los archivos del juego, pero el juego se iniciará al hacer clic en Aceptar. Esto puede afectar a los sonidos y texturas o provocar otros problemas durante el juego. Deberían descargarse todos los archivos, así que escribe a soporte <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a> sobre este problema
# Version manager
version.manager.resolve.title=Entrar al juego
version.manager.resolve.message=Parece que usted está tratando de iniciar una versión que no tiene todas las bibliotecas necesarias instaladas. Conéctese a Internet para la descarga.
version.manager.list=<html><font style="color:D3D3D3;">Configurar/</font><font style="color:white;"> Versiones de configuración</font></html>
version.manager.editor.select=Elija la versión de la lista...
version.manager.editor.multiselect=Versiones elegidas: %0
version.manager.editor.label.select=Por favor, seleccione la versión para editarla.
version.manager.editor.label.download=Debes instalar esta versión para poder editarla.
version.manager.editor.label.wise=Recuerda usar el editor sabiamente.
version.manager.editor.label.downloading=Esta versión ya está instalándose...
version.manager.editor.field.id=ID versiones:
version.manager.editor.field.type=Tipo de cargador:
version.manager.editor.field.releaseTime=Fecha de lanzamiento:
version.manager.editor.field.time=Fecha de actualización:
version.manager.editor.field.jvmArguments=JVM-argumentos:
version.manager.editor.field.minecraftArguments=Minecraft argumentos:
version.manager.editor.field.mainClass=Clase principal:
version.manager.editor.field.assets=Recursos:
version.manager.editor.field.source=Fuente:
version.manager.editor.field.minimumLauncherVersion=Launcher versión:
version.manager.editor.button.save=Guardar versión
version.manager.editor.button.reset=Eliminarlos datos anteriores
version.manager.editor.error.saving.title=Error al guardar los datos
version.manager.editor.error.saving=Se ha producido un error al guardar la versión seleccionada.
version.manager.downloader.warning.title=¡Atención!
version.manager.downloader.warning.force.single=Usted ha elegido una versión 0% que no necesita ser actualizada. ¿Continuar?
version.manager.downloader.warning.force.multiply=Ha seleccionado 0% versiones que no necesitan actualizacion. ¿Continuar?
version.manager.downloader.error.title=¡Se produjo un error!
version.manager.downloader.error.local=No se puede actualizar la versión 0%, porque es una versión local.\n Si está seguro de que esta versión tiene una copia remota, reactualice la lista de versiones del servidor
version.manager.downloader.error.getting=No se puede obtener información acerca de la versión 0%.
version.manager.downloader.error.saving=No se puede guardar la versión %0.
version.manager.downloader.error.downloading=No es posible descargar la versión %0.
version.manager.downloader.info.title=Información
version.manager.downloader.info.no-needed=No hay ninguna descarga.
version.manager.downloader.menu.ordinary=Descargar sólo los archivos que faltan
version.manager.downloader.menu.force=Actualizar la versión (Force update)
version.manager.refresher.menu.local=Actualizar la lista local de versiones
version.manager.refresher.menu.remote=Actualizar la lista de versión desde el servidor
version.manager.delete.error.title=Error al eliminar
version.manager.delete.error.single=Se ha producido un error al eliminar la versión.
version.manager.delete.error.multiply=Se han producidos los errores al eliminar las versiones.
version.manager.delete.menu.jar=Eliminar solamente la carpeta de versión
version.manager.delete.menu.libraries=Eliminar junto con las bibliotecas asociadas
version.list.needsupdate=(actualización disponible)
# Loginform.errors
auth.error.title=Error de autorización
auth.error.unknown=Se ha producido un error desconocido al intentar entrar.
auth.error.unreachable=Es posible que el servidor de autenticación no esté disponible en este momento. Si no es así, compruebe su conexión a Internet y la configuración del antivirus.
auth.error.unparseable=No se pudo reconocer la respuesta del servidor.\n Puede ser que en este momento se llevan a cabo los trabajos técnicos.
auth.error.relogin=Nombre de usuario o contraseña no válidos. Por favor ingrese su nombre de usuario y contraseña nuevamente.
auth.error.user.blocked=Su IP se bloqueó, ha iniciado sesión con el inicio de sesión o la contraseña incorrectos varias veces, lo desbloqueará a través de: %0 minutos.
auth.error.restore.on.site.tlauncher=Nombre de usuario o contraseña no válidos. Si no puede iniciar sesión varias veces, entonces: <br> <br> Compruebe la autorización en el sitio <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://tlauncher.org'> TLauncher.org </a> (antes de iniciar sesión, haga clic en el botón 'Salir' si está autorizado).<br> - Intente recuperar su contraseña a través del formulario <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://tlauncher.org/en/lost/'> TLauncher.org/en/lost/</a>
auth.error.restore.on.site.mojang=Si no puede iniciar sesión varias veces, entonces: <br> <br> Compruebe la autorización en el sitio <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://mojang.com'> Mojang.com </a> <br> - Intente recuperar su contraseña mediante el formulario de recuperación <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://account.mojang.com/password'> account.mojang.com/password </a>
auth.error.restore.on.site.microsoft=Si no puede iniciar sesión varias veces, entonces: <br> <br> - Compruebe la autorización en el sitio <a style='color: #1A75FF;' href='https://microsoft.com/'>Microsoft.com</a> <br> - Intente restaurar la contraseña a través del formulario de recuperación <a style='color: #1A75FF;' href='https://microsoft.com/'>Microsoft.com</a>
auth.error.authorization=Datos incorrectos para la autorización. Se le enviará a "Gestión de cuentas". Debe añadir y guardar la cuenta de nuevo
auth.error.migrated=Este usuario ya ha activado la cuenta de Mojang. En lugar de poner el nombre de usuario, introduzca su e-mail.
auth.error.internal=Se produjo un error interno al autorizarse.
auth.error.no.ownership.found=Tu perfil no contiene el juego Minecraft para usar esta cuenta para jugar, necesitas comprar el juego en el sitio web <a style='color:#1a75ff;' href='https://mojang.com'>Mojang.com</a>.
auth.error.child.limit=Se le agrega como miembro de la familia y su edad es inferior a 18 en el perfil de Microsoft. Intente salir de este grupo o cambiar de edad, o eliminar las restricciones.
auth.error.limit.country=Su país o zona está bajo restricciones, use VPN para cerrar sesión y jugar.
auth.profiles.save-error.title=Error al guardar perfiles.
auth.profiles.save-error=Se produjo el error al guardar los perfiles. Por favor, pongase en contacto con el administrador.
auth.error.nopass.title=¡Se requiere la contraseña!
auth.error.nopass=¡Por favor,introduzca la contraseña de cuenta!
auth.error.nousername.title=¡Se requiere nombre de usuario!
auth.error.nousername=¡Ingrese su apodo! ¡O inicie sesión con su cuenta TLauncher / Microsoft !\nAl elegir un apodo, siga los criterios de juego recomendados, debe ser:\n• de 2 a 16 caracteres;\n• caracteres latinos;\n• caracteres especiales, y _ solo;\n• No debe comenzar con el personaje '-'
auth.error.email.account=¡Por favor, introduzca el correo electrónico!
auth.error.email.account.title=Autorización
auth.error.not.mojang.account=Intente usar el tipo de autorización de 'Autorización en Microsoft', quizás lo ayude.
auth.error.can.not.write=El archivo de grabación está prohibido %0, puede ser de las siguientes razones: el archivo tiene solo un atributo para leer o una sección completa (disco) solo se monta en la lectura), puede intentar eliminar este archivo usted mismo.
auth.tip.tlauncher=<span style="color:gray;">Autorización a través de la cuenta <a style="color:#78d7ff;" href="http://TLauncher.org">TLauncher.org</a>. Le permite instalar su propia máscara, que es visible en todos los servidores y funciones Premium. Para autorizar, vaya al sitio web, cree una cuenta a través del formulario de registro, ingrese su información de autorización en esta ventana.</span>
auth.tip.tlauncher.height=70
auth.tip.microsoft=<span style = 'color:gray;'> <b> Cuentas de licencia (Premium) </b> <a style = 'color:#78d7ff;' href = 'https://microsoft.com'> de Microsoft.com </a> le permite ir a servidores con licencia, utilice el sistema de máscara oficial. Para aquellos que crearon una cuenta en 2021 y compraron el juego. </span>
auth.tip.microsoft.height=70
auth.tip.free=<span style='color:gray;'><b>Cuentas sin contraseña.</b> Puede crear una o más de estas cuentas. Recomendado para familiarizarse con el juego, recomendamos usar la cuenta <a style='color:#78d7ff;' href='http://TLauncher.org'>TLauncher.org</a> con su máscara y capa.
auth.tip.free.height=70
forceupdate.local.title=No se puede actualizar la versión local
forceupdate.local=Esta versión no se encuentra en el servidor, por lo que no se puede actualizar.
forceupdate.question.title=¡Posible pérdida de datos!
forceupdate.question=¿Seguro que desea restablecer la versión en el estado original?\n Se actualizarán todas las bibliotecas y otros recursos.
account.empty.error.title=Lista de cuentas vacía
account.empty.error=Para entrar en el juego, crear una cuenta y seleccionarlo de la lista desplegable. Si sólo desea utilizar su apodo y sin contraseña, a continuación, quite la marca junto a la inscripción "Cuentas".
# Loginform.info
loginform.checkbox.autologin.tip.title=El mensaje de la entrada automática
loginform.checkbox.autologin.tip=La próxima vez el launcher iniciará Minecraft automáticamente.\n Para iniciar inmediatamente un juego de red se puede usar un argumento especial que se establece en la configuración del launcher:
loginform.checkbox.autologin.tip.arg=--server DIRECCION_DEL SERVIDOR --port PUERTO
# Progressbar
progressBar.init=Inicialización...
progressBar.speed=MB/s
progressBar.completed=Archivo %0 descargado
progressBar.downloading=Descarga %0 archivo(-s)
progressBar.downloading-one=Descarga de 1 archivo / %1 MB/s
progressBar.remaining=Queda %0 archivo(-s) / %1 MB/s
# Launcher
launcher.error.title=Se produjo el error
launcher.error.unknown=Ocurrió un error desconocido. %0
launcher.error.noArgs=Error al consultar los argumentos para iniciar Minecraft.\r\nIntente marcar la casilla en la parte inferior de "Actualizar cliente" y vuelva a instalar la versión.
launcher.error.download-jar=Error al solicitar archivos ejecutables desde el servidor. Compruebe la conexión.
launcher.error.delete.file=Operación de escritura de archivo/carpeta rechazada: acceso denegado. Esto puede deberse a los siguientes motivos: no hay suficiente espacio libre en el disco, no se puede acceder al archivo/directorio o el archivo/directorio es de solo lectura.\nSiga estas pautas para solucionar el problema:\n1. Asegúrese de tener suficiente espacio libre en el disco (se recomiendan unos 300 megabytes)\n2. Asegúrese de tener acceso a este archivo o directorio.\n- Haga clic derecho en el archivo/directorio, seleccione Propiedades y verifique los permisos.\n3. Compruebe si el atributo "solo lectura" está configurado:\n- En "Propiedades", desmarque "Solo lectura" y haga clic en "Aceptar".\n4. Cierre cualquier aplicación que pueda estar usando este archivo o directorio.\n5. Si el problema no se resuelve, intente eliminar el directorio (puede seguir la ruta en la parte inferior del mensaje).\n6. Intente ejecutar TLauncher como administrador.\nTambién recomendamos seguir las instrucciones para comprobar si hay errores en su disco: <a href="https://tlauncher.org/en/check-disk.html">https://tlauncher.org/en/check-disk.html</a>
launcher.error.download-assets=Error al consultar los recursos del servidor. Compruebe la conexión.
launcher.error.save=Error al guardar la versión.
launcher.error.unpack-natives=Se ha producido un error al abrir las bibliotecas nativas.\n Marque en "Actualizar cliente" para volver a descargarlos.
launcher.error.java-exec=No se puede encontrar el archivo ejecutable Java:
launcher.error.folder-not-found=No se puede encontrar la carpeta Minecraft:
launcher.error.version-not-found=No es posible encontrar la versión lanzada Minecraft:
launcher.error.account-invalid=Nombre de cuenta incorrecto:
launcher.error.account-not-found=No se encuentra la cuenta seleccionada:
launcher.error.start=Se produjo un error al iniciar la máquina Java. Intente especificar la ruta correcta a Java en la configuración TLauncher o elimine la ruta anterior. Asegúrese de que su antivirus no esté bloqueando Java.
launcher.error.download=Se produjo un error al descargar archivos. Razones comunes:\n- Conexión a Internet inestable\n- El antivirus bloquea las conexiones Java en general. Intenta apagarlo por un tiempo.\n: error de verificación del certificado (cuando se trabaja con SSL).\nPosibles soluciones:\n- Verifique su conexión a Internet\n- Configure la hora correcta en su computadora
launcher.error.classpath=No se encuentra el archivo necesario.\nsi no puede repararlo, marque "Forzar actualización".
launcher.error.version-info=¡No se puede recibir información sobre la versión!
launcher.error.incompatible=La versión actual de TLAUNCTER no podrá ejecutar esta versión de Minecraft. Por favor, actualice o instale la última versión de TLAUNTER.
launcher.error.delete-entries=Se ha producido un error al eliminar los archivos de la versión JAR-archivo.
launcher.error.modpack.solutions=No se pudo iniciar el Mod-pack. Es probable que el problema se produjo por una instalados los mods o recurso cajas maestras. (Incompatibilidad con algunos mods o deficiente de la mods)<br><br>Recomendamos desactivar toda la mod y activar una pieza, a fin de entender qué está causando el problema.(Intente instalar diferentes versiones de un problemático de mods o recurso-pack)<br><br>Para una definición más precisa, se ha llamado "la Consola de desarrollador". Utilice los siguientes consejos para trabajar con la consola: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'>https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html</a>
launcher.error.standard.version.solutions=Minecraft no se inicia debido a un error desconocido! Populares de la solución del problema:<br><br>%0- Intente actualizar el controlador de tarjeta de vídeo.<br><br>Para una definición más precisa, se ha llamado "la Consola de desarrollador". Utilice los siguientes consejos para trabajar con la consola: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'>https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html</a>
launcher.error.standard.version.point.mod=¡Minecraft no se inició debido a un error desconocido! Probablemente sucedió para sus mods, intente eliminarlo o lea a continuación.<br> <br> Has instalado mods. Le recomendamos que ensamble su ensamblaje utilizando nuestro sistema de paquete de modulación <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> enlace </a>. <br> <br> <b> ¡Cómo ayuda! </b> <br> 1) Si el juego se rompe (se bloquea) con sus modificaciones, apague todas las modificaciones (haga clic en el cuadro verde a la derecha de la modificación instalada) y ejecute el iniciador (para asegurarse de que la compilación vacía funcione) ), luego active (haga clic en el cuadrado gris) algunas piezas o una y comience el juego, para que entienda en qué punto surge el problema. <br> 2) Haga copias de seguridad de sus ensamblajes de trabajo. <br> 3) Envíe a sus amigos con mod-packs. <br> <br> Para una definición más precisa, se llamó a la Use las siguientes pautas para trabajar con la consola: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br> Si todo lo demás falla, %0
launcher.error.standard.version.point.shaderpack=¡Minecraft no se inició debido a un error desconocido! Probablemente sucedió para sus shaderpacks, intente eliminarlo o lea a continuación.<br> <br> Tienes shaders instalados. Le recomendamos que ensamble su ensamblaje utilizando nuestro sistema de paquete de modulación <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> enlace </a>. <br> <br> <b> ¡Cómo ayuda! </b> <br> 1) Si el juego se rompe (se bloquea) con sus sombreadores, apague todos los sombreadores (haga clic en el cuadro verde a la derecha del sombreador instalado) y ejecute el iniciador (para asegurarse de que el ensamblaje vacío funcione) ), luego actívela (haga clic en el cuadro gris) algunas o una a la vez y comience el juego, para que entienda en qué punto surge el problema. <br> 2) Haga copias de seguridad de sus ensamblajes de trabajo. <br> 3) Envíe amigos Tengo sus compilaciones. <br> <br> Para una definición más precisa, se llamó a la Use las siguientes pautas para trabajar con la consola: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br> Si todo lo demás falla, %0
launcher.error.standard.version.point.resourcepack=¡Minecraft no se inició debido a un error desconocido! Probablemente sucedió para sus resourcepacks, intente eliminarlo o lea a continuación.<br> <br> Has instalado paquetes de recursos. Le recomendamos que ensamble su ensamblaje utilizando nuestro sistema de paquete de modulación <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> enlace </a>. <br> <br> <b> ¡Cómo ayuda! </b> <br> 1) Si el juego se rompe (se bloquea) con sus paquetes de recursos, desconecte todos los paquetes de recursos (haga clic en el cuadro verde a la derecha del paquete de recursos instalado) e inicie el lanzador ( para asegurarse de que el ensamblaje vacío funciona), luego active (haga clic en el cuadro gris) varias o una a la vez y comience el juego, para que entienda en qué punto surge el problema. <br> 2) Haga copias de seguridad de sus ensamblajes de trabajo. <br> 3) distribuya sus ensamblajes a amigos. <br> <br> Para una definición más precisa, se llamó a la Use las siguientes pautas para trabajar con la consola: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br> Si todo lo demás falla, %0
launcher.error.download.jvm.again=Debe actualizar los archivos para Java, inicie el juego nuevamente.
# Launcher steps
launcher.step.collecting=La recopilación de información sobre el juego...
launcher.step.comparing-assets=Comprobación de recursos del juego...
launcher.step.downloading=Descarga de los resursos del juego...
launcher.step.reconstructing-assets=Creación de carpeta virtual...
launcher.step.unpacking-natives=Descompresar las bibliotecas del juego...
launcher.step.deleting-entries=Borrar entradas...
launcher.step.constructing=Creación de un proceso de juego...
# Launcher warning
launcher.warning.title=¡Advertencia!
launcher.warning.incompatible.environment=La versión seleccionada de Minecraft no es compatible con su ordenador, pero se intentará ejecutarla.
launcher.warning.incompatible.launcher=TLauncher es incompatible con la versión seleccionada de Minecraft, pero se tratará de ejecutarlo.
launcher.warning.assets=Al descargar los recursos ha producido un error. Este mensaje se mostrará de nuevo después de reiniciar el launcher. Recuerde que no todos los archivos han sido descargados.
launcher.warning.assets.kaspersky=Al descargar recursos ha producido un error. El hecho es que el software anti-virus del laboratorio Kaspersky que esta instalado en el ordenador, bloquea los archivos de los servidores Mojang.\n Esta mensaje se moastrará de nuevo después de reiniciar el launcher. Recuerde que no se han descargado todos los archivos\n Para resolver este problema, agregue en las excepciones de Anti-Banner siguiente manera:
# Crashes
crash.title=¡Se ha producido un error inesperado!
crash.unknown=Minecraft era cerrado debido a un error desconocido. Para determinar la causa del error fue llamada la consola del administrador.
crash.store.title=Almacenamiento de informes de cuelgue
crash.store=¿Quiere eliminar el archivo de informe de cuelgue?
crash.store.success.title=¡Archivo eliminado!
crash.store.success=¡Se ha eliminado el archivo de informe de accidente!
crash.store.failed.title=¡El archivo no ha sido eliminado!
crash.store.failed=Archivo de informe de cuelgue no se ha eliminado debido a un error.
crash.opengl=Minecraft se cerró debido a la incompatibilidad de los controladores de la tarjeta de vídeo. Es necesario descargar e instalar los controladores más recientes para la tarjeta de vídeo. Aquí hay maneras de arreglarlo. <br> 1) Primero prueba 1 <a href = 'https://ad.tlauncher.org/link/video-card-guide-en'> Haz clic aquí </a>, luego el resto uno a uno %s %s <br><br> * Si estás ejecutando Minecraft versión 1.16.5 e inferior, pero la versión 1.17 no arranca y tienes una tarjeta de vídeo antigua, entonces necesitas comprar una tarjeta de vídeo más nueva para jugar en 1.17. <br> <br>Si has probado todos los puntos y el juego no arranca,%s
crash.opengl.help=escriba a nuestro grupo para solicitar ayuda a través del enlace <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a>
crash.opengl.download.driver=descarga de controladores
crash.opengl.install.gpu=Si el elemento anterior no ayudó, intente descargar e instalar su controlador para una tarjeta de video desde varios sitios usando el enlace
crash.opengl.install.cpu=Si el elemento anterior no ayudó, intente descargar e instalar su controlador para una tarjeta de video desde varios sitios usando el enlace
crash.restart=¡Necesitas reiniciar el lanzador e intentar iniciar el juego nuevamente! <br> Quizás el juego se inicie, pero funcionará lentamente, se congelará debido a un pequeño FPS. <br> <br> <b> Si su computadora es vieja o débil y tiene Windows 10 instalado, se recomienda instalar Windows 7 en lugar de Windows 10, que es más adecuado para computadoras débiles o el viejo. </b>
crash.opengl.windows10.error=Puede intentar instalar controladores para la tarjeta de video; si no funciona, le recomendamos que instale el sistema operativo Windows 7 en lugar de Windows 10, <b> ¡esto debería ayudar! </b>
click.me=Haz click en mi
crash.invalid-modify=Minecraft fue cerrado por un error que por lo general se produce debido a una instalación incorrecta de mods. Vuelva a instalarlos y vuelva a intentarlo.
crash.meta-inf=Java no fue capaz de descargar las clases de Minecraft ya que ha encontrado una discrepancia en los registros del manifiesto. Elimine la carpeta META-INF/ en JAR-archivo de versión descargable y vuelve a intentarlo.
crash.missing-main=Java no puede ejecutar Minecraft porque falta la clase principal. Si no puede reparar el archivo JAR usted mismo, haga clic en "Forzar actualización".
crash.permgen-error=Minecraft se cerró debido a un error de asignación de memoria en Java.\n- Intenta eliminar primero: mods, shaders, resource-packs y lanza el launcher para ver si hay algún cambio, ya que puede haber una razón para ello.\n- Pruebe a establecer diferentes valores de la configuración del lanzador en "Asignación de memoria", por ejemplo: 1500, 2500, 3500 megabytes.\n \n Si esto no ayuda y ocurre a menudo, escribe a nuestro grupo <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a>.
crash.outofmemory=Minecraft se cerró debido a que agotó toda la memoria asignada. Intente aumentar la cantidad de memoria asignada utilizando el control deslizante en la configuración de TLauncher.
crash.outofmemory.32bit=\r\n\r\nTiene un sistema de 32 bits instalado, pero su procesador es compatible con un sistema de 64 bits, le recomendamos que lo reinstale de 32 a 64 bits, esto debería ayudar a solucionar este problema. Usted tiene un sistema de 32 bits instalado, pero su procesador es compatible con un sistema de 64 bits, le recomendamos que vuelva a instalar sistemas operativos de 32 bits a 64 bits, esto debería ayudar a solucionar este problema.
crash.old-videocard=La placa capturadora de imagen no es compatible con la versión de OpenGL que se utiliza Minecraft. La última versión que esta soportada por la placa capturadora de imagen es 1.7.2.
crash.invalid-sys-username=El error está causado por el símbolo "!" que está presente en la ruta del directorio de Minecraft.
crash.old-ati-vdrivers=Tu sistema utiliza un controlador de tarjeta de vídeo obsoleto o la propia tarjeta de vídeo es antigua.\nEn cualquier caso, intenta actualizar el controlador desde el sitio web oficial de <a href="http://amd.com/">AMD</a>.
crash.java.unsupported.version=Para ejecutar el juego actual, debes instalar una versión más nueva de Java <a href='https://java.com'> https://java.com </a>
# Settings
settings.title=<html><font style="color:D3D3D3;">Ajuste/</font><font style="color:white;">Además</font></html>
settings.warning=Cambia sólo si sabe lo que está haciendo
settings.restart=Se aplicará la próxima vez.
settings.res.def=Resolución automática: %0x%1
settings.range=Número de %0 hasta %1
settings.tab.minecraft=Inicio de Minecraft
crash.java.unsupported.java9=La versión del juego no admite la versión instalada de Java. <br> Utiliza la versión actual del juego o instala una versión anterior de Java.
crash.java.not.enough.memory=Si has establecido un valor de RAM que no funciona, haz clic en "Sí" para restablecer el valor de RAM predeterminado e iniciar el juego.
crash.java.not.enough.memory.solve.title=El problema con la RAM
crash.java.not.enough.memory.solve=No se pudo asignar la cantidad requerida de RAM en su computadora %s megabytes de RAM. Causas del problema: <br> 1) Fugas debidas a modificaciones. <br> 2) Computadora débil. <br>3) Se ejecutan muchos otros programas.<br> 4) El problema con la determinación de toda la RAM.  %s <br> <br> Cómo solucionarlo: <br> 1) Desactive todos los programas, por ejemplo el navegador, todo lo que pueda. <br> 2) Intente establecer un mínimo de RAM en la configuración de TLauncher y auméntelo, para que comprenda cuánto máximo puede establecer.<br> 3) Intente ejecutar esta instrucción , si no determina toda la memoria <br> %s <br> 4) Si los puntos 1 y 2, 3 no ayudaron, entonces puede consultar para comprar la RAM adecuada e insertada en el centro de cómputo. <br> <br> Para preguntas adicionales, comuníquese con <a style='color:#585858;' href='https://fb.com/tlauncher'>FB.com/tlauncher</a>
crash.java.not.enough.memory.solve.additional.low.memory=<br> 5) Tiene menos de 1600 megabytes de RAM, el valor recomendado es de unos 3000 megabytes.
crash.new.thread.problem=¡Ejecute esta versión de nuevo, hasta que este mensaje desaparezca (alrededor de 1-7 intentos), TLauncher seleccionará la configuración adecuada para su sistema (esto puede ayudar con el lanzamiento)!
crash.run.version=Tiene un error debido al pequeño tamaño del archivo de paginación o debido a la gran cantidad de aplicaciones en ejecución, desactive todas las aplicaciones. Tlauncher establecerá el tamaño predeterminado del tamaño de la RAM, debería ayudar. Puede aumentar el tamaño de la RAM en la configuración, recomendamos aumentar el tamaño del archivo de paginación. ¡Intenta volver a empezar el juego!
crash.remove._java_options=Debe eliminar este parámetro _java_options; estudie el material en el enlace a continuación. <br><a href='https://tlauncher.org/en/java-options-problem.html'>https://tlauncher.org/en/java-options-problem.html</a>
crash.vbo.vsync=Lea este tutorial para correcciones <br> <a href='https://tlauncher.org/en/ig9icd32-dll-error.html'> https://tlauncher.org/en/ig9icd32-dll-error.html</a>
crash.rerun.again=Intenta correr el juego otra vez!
crash.reinstall.driver=Para solucionarlo, primero debe quitar el controlador en la tarjeta de video, luego instalarlo nuevamente.
crash.proper.gpu=Si el juego no funciona para usted desde la versión 1.14, y otras versiones anteriores a la versión 1.14 funcionan y usted tiene una computadora vieja, entonces su tarjeta de video no cumple con los requisitos, por lo tanto, para ejecutar la versión 1.14 o superior, debe reemplazar la tarjeta de video antigua por una más moderna.
crash.switch.network.system=1) Agregue el archivo TLauncher %0 y .carpeta de minecraft para exclusión de antivirus.\n2) Desinstale todo Java de su computadora y vuelva a instalarlo desde Java.com\n3) Si nada ayuda, contáctenos https://fb.com/tlauncher.
crash.switch.network.system.auto=TLauncher iniciará las herramientas estándar de reparación de errores de Windows (restablecimiento de netsh winsock), después de cerrar esta ventana (se pueden solicitar privilegios de administrador, ¡acepte esto! ¡Es seguro!). <br> Espere 20 segundos y reinicie su computadora, luego verifique si el problema está solucionado.
crash.swap.file.increase=Debe solucionar este problema usted mismo, para esto: <br> 1) Averigüe cuánta memoria ha asignado para el intercambio. <br> 2) Ingrese en el motor de búsqueda de Internet 'Cambiar el tamaño de intercambio de la memoria de la computadora'. <br> 3) Si el valor de la memoria de intercambio 0 o pequeño, luego se establece en 5000 megabytes.
crash.gamepad=Quizás el problema se deba al gamepad, desconéctelo de la computadora.
crash.unrecognized.option=Agregó una opción a la configuración, creó un problema. Elimine todo lo que agregó en la configuración del iniciador.
crash.safeip.delete=Si tiene instalado el programa 'SafeIp' o similar que oculta su ip o lo modifica, desinstálelo, es muy probable que no permita que Minecraft funcione.
crash.error87=Nombre del problema 'Loadlibrary failed with error 87 minecraft'. Puede buscar en Internet, si nada ayuda, luego reinstalar el sistema operativo es la forma más fácil de solucionarlo.
settings.tab.tlauncher=Ajustes TLauncher
settings.client.gamedir.label=Directorio:
settings.client.gamedir.invalid=¡Introduzca directorio de Minecraft!
settings.client.gamedir.noaccess.title=Error al cambiar el directorio
settings.client.gamedir.noaccess=Error al cambiar el directorio del juego! Compruebe que la ruta especificada realmente existe en el sistema.
settings.client.gamedir.prompt=La ruta que lleva a la carpeta donde esta almacenado Minecraft
settings.client.resolution.label=Resolución:
settings.tab.confidentiality=Confidencialidad
settings.client.resolution.width=Anchura (píxeles).
settings.client.resolution.width.invalid=¡Anchura no válida!
settings.client.resolution.height=Altura (píxeles)
settings.client.resolution.height.invalid=¡Altura no válida!
settings.client.resolution.fullscreen=Pantalla completa
settings.versions.label=Lista de versiones:
settings.versions.snapshot=Mostrar Snapshots
settings.versions.old_beta=Mostrar Beta (año 2010-2011)
settings.versions.old_alpha=Mostrar Alfa (año 2010)
settings.versions.modified=Mostrar modificaciones
settings.versions.sub.old_release=Mostrar versiones anteriores (hasta 1.5.2)
settings.java.path.label=Selección Java:
settings.java.path.invalid=¡Introduzca la ruta a Java!
settings.java.path.prompt.win=Ruta del archivo "bin/javaw.exe"
settings.java.path.prompt.other=Ruta del archivo "bin/java"
settings.java.path.doesnotexist.title=¡El archivo ejecutable no se ha encontrado!
settings.java.path.doesnotexist=La ruta que ha introducido hasta el archivo ejecutable de Java no es válido.\n Si no sabe dónde esta el archivo "bin/javaw.exe" o "bin/java", sólo tiene que borrar "Ruta de Java".
settings.java.args.label=Argumentos:
settings.java.args.jvm=JAVA argumentos:
settings.java.args.minecraft=Minecraft-argumentos (por ej. --server 127.0.0.1)
settings.java.memory.label=Distinguir la memoria:
settings.java.memory.mb=Mb
settings.java.memory.hint.ok=El valor recomendado
settings.java.memory.hint.warning=El valor no recomendado
settings.java.memory.hint.danger=¡Valor peligroso!
settings.clientres.label=Tamaño de launcher:
settings.slide.list.label=Imagen del fondo:
settings.slide.list.prompt=La ruta de acceso al archivo de imagen (JPG, PNG)
settings.console.label=Consola del desarrollador
settings.console.global=Comun
settings.console.minecraft=Solamente en Minecraft
settings.console.none=Desactivada
settings.console.fullcommand.label=Comando completo:
settings.console.fullcommand=Mostrar comando completo al iniciar Minecraft
settings.console.fullcommand.warning.title=¡Advertencia!
settings.console.fullcommand.warning=<b>Usted activó «Comando completo»</b>.<br/>Si usted utiliza la cuenta-premium para entrar, trate de no transmitir el contenido de la consola en los canales de datos no protegidos (y más aún para guardar en alguna parte del dominio público) - en modo no codificado serán grabados los tokens necesarios para una entrada premium.
settings.extra.label=Además:
settings.extra.check-username=Comprobar el nombre del usuario
settings.connection.label=Calidad de conección:
settings.connection.good=Bueno
settings.connection.normal=Normal
settings.connection.bad=Malo
settings.tlauncher.autologin.label=Entrada automát. (en seg.):
settings.tlauncher.autologin.parse=Número no indeteficado!
settings.direction.label=Modo de entrar:
settings.direction.top_left=Arriba a la izquierda
settings.direction.top=Arriba
settings.direction.top_right=Arriba a la derecha
settings.direction.center_left=A la izquierda
settings.direction.center=En el centro
settings.direction.center_right=A la derecha
settings.direction.bottom_left=Abajo a la izquierda
settings.direction.bottom=Abajo
settings.direction.bottom_right=Abajo a la derecha
settings.launch-action.label=Al iniciar Minecraft:
settings.launch-action.hide=Ocultar TLauncher
settings.launch-action.exit=Cerrar TLauncher
settings.launch-action.nothing=No hacer nada
settings.lang.label=Idioma (Language):
settings.tab.server=Creación del servidor
settings.default=Modo automático
settings.default.warning.title=¡Advertencia!
settings.default.warning=¿Seguro que desea restablecer a su estado original?
settings.backup.title=Restaurando el progreso del juego
settings.backup=Respaldo
settings.backup.process=Creación de copias de seguridad de los mundos%0a
settings.backup.title.tooltip=TLauncher realiza automáticamente copias de seguridad de los mundos en la carpeta %0,<br> así como copias de seguridad de los paquetes de modificaciones en la carpeta %1.<br> Esto te permitirá restaurar el progreso de tu juego en los casos, si los datos del juego se pierden, el juego deja de funcionar debido a errores o fallas.<br> Para que funcione el guardado automático de copias de seguridad necesitas espacio libre de %2 Gigabytes en la sección, donde está almacenado el juego.<br> Puedes restaurar el progreso de tu juego de la siguiente manera:<br> 1) Encuentra la ruta al elemento dañado del juego (mundo, mod-pack) y muévelo a otro directorio. Esto guardará el archivo en caso de circunstancias imprevistas. Puede eliminarlo después de una recuperación exitosa.<br> &nbsp&nbsp&nbsp * Ruta para modpacks - %3<br> &nbsp&nbsp&nbsp * Ruta para mundos de versiones regulares - %4<br> &nbsp&nbsp&nbsp * Ruta para mundos de versiones modpack - %5<br> 2) Encuentre copias de seguridad en el directorio a continuación. Las copias de seguridad creadas automáticamente se almacenan en los siguientes directorios:<br> &nbsp&nbsp&nbsp * Copias de seguridad de modpacks - %6<br> &nbsp&nbsp&nbsp * Copias de seguridad de mundos de versiones regulares - %7<br> &nbsp&nbsp&nbsp * Copias de seguridad de mundos de versiones modpack - %8<br> 3) Ahora descomprima el archivo y copie el directorio al lugar del directorio del juego anterior.<br> 4) Intenta ejecutar el juego<br><br> Nota:<br> 1) La restauración de paquetes de mods también está disponible usando la aplicación en la sección "Mod Backup". <a href="%9">Detalles</a><br> 2) Después de restaurar el paquete de modificaciones debes agregar el mundo desde las copias de seguridad o el juego actual a la carpeta:<br> %5Minecraft
settings.doBackup=Respaldo:
settings.doBackup.tooltip=Puede deshabilitar la creación de copias de seguridad antes de comenzar
settings.backup.frequency=Frecuencia de respaldo:
settings.backup.frequency.always=Cada vez antes de comenzar el juego
settings.backup.frequency.once=Una vez al día antes de comenzar el juego
settings.max.backup.size=Tamaño máximo:
settings.max.backup.size.tooltip=Establece el tamaño del archivo de copia de seguridad, si es mayor que este parámetro, entonces este mundo sólo tendrá una copia de la copia de seguridad
settings.max.backup.time=Tiempo de almacenamiento de la copia de seguridad:
settings.max.backup.time.tooltip=Define el tiempo de almacenamiento de la copia de seguridad en días
settings.save=Guardar
settings.back=Atras
settings.popup.info=Campo: %0
settings.popup.default=Restablecer valor
settings.reset.button=Reinicio completo
settings.reset.button.start=¿Desea restablecer con un reinicio?
settings.reset.message=Qué datos deben restablecerse:
settings.reset.question.confirm=¿Desea eliminar (restablecer) algunos archivos TLauncher, está seguro de esto?
settings.reset.question.confirm.title=
settings.reset.remove.tlauncher.settings=Eliminar la configuración de TLauncher
settings.reset.remove.versions=Eliminar versiones de Minecraft (carpeta de versiones)
settings.reset.remove.minecraft.folder=Eliminar configuraciones y bibliotecas de Minecraft
settings.reset.not.remove.maps=Atención por favor! Tus mundos (guarda) no serán eliminados!
settings.guard=Protegerte con TLauncher Guard
settings.guard.title=Guard:
settings.servers.recommendation=Agregar servidor a veces en Minecraft
settings.servers.recommendation.title=Recomendaciones:
crash.java.version.error.lower=Este error se produce cuando ejecuta la versión de Minecraft, que requiere la versión anterior de Java. Intente instalar la selección de Java de forma predeterminada en la configuración.
crash.not.proper.username=Si su nombre de usuario comienza desde la marca, entonces necesita cambiar el nombre de usuario para ejecutar esta versión del juego.
crash.forge.path=Este problema aparece cuando se especifica en la configuración de LuneCraft, el directorio de trabajoMinecraft a un disco, por ejemplo, como D:\\, establece el valor predeterminado o, por ejemplo, D:\\minecraft, debería resolver el problema.
settings.change=Cambio
settings.select.java=Cambiar o agregar java personalizado
settings.java.path=Camino a la carpeta con java
settings.java.choose=Seleccione la ruta a la carpeta Java usando el botón. %0
settings.servers.analytics=TLauncher no recopila información confidencial o personal de su computadora. La información analítica anónima recopilada solo se refiere al uso de nuestro programa y no contiene información para identificar a una persona. Los análisis se recopilan de acuerdo con nuestra "Política de Privacidad" para mejorar la calidad del programa. Puede solicitar la eliminación de información de nuestros servidores.
settings.servers.analytics.title=Analítica recopilada:
settings.servers.document.title=Documentos:
settings.servers.document=<a style="color:#7CD6DC">Política de privacidad de TLauncher</a>
settings.java.args=Los argumentos estándar se agregarán después de la selección de Java.
settings.java.name=Nombre de Java que se utilizará en la configuración.
settings.delete=Solicitar la eliminación de análisis
settings.reset.java=Reiniciar
settings.java.not.proper.path=Especificó la carpeta incorrecta con Java, en esta carpeta debe ser archivos Java, como bin/java.exe o bin/java, la ruta actual donde el archivo Java ejecutable %0, pero no existe.
settings.java.select.title=Elemento seleccionado
settings.java.not.added=Java personalizado no, agreguelos usando el siguiente formulario!
settings.java.select=Selecciona un artículo.
# Updater
updater.required.found.title=¡Se ha encontrado una actualización obligatoria!
updater.required.found.message=¡Atención! Se ha encontrado la actualización marcada como crírica.\n Puede ser que actualizará automáticamente hasta la versión%0.\n Si la aplicación no se ejecuta después de la actualización, descargue una nueva versión del programa de launcher por su cuenta.
updater.found.cannotopen.title=Error al abrir el enlace
updater.found.cannotopen=Se ha producido un error al abrir enlace. Por favor, vaya a través de él usted mismo.
updater.error.title=Error al solicitar las actualizaciones
updater.error=Se produjo un error al solicitar una actualización.
updater.download-error=Se ha producido un error al descargar la actualización. ¿Desea descargar el archivo usted mismo?
updater.downloaded.title=Listo para actualización
updater.downloaded=El launcher está listo para la actualización.\n Aplicación se actualizará de forma automática, cerrado y reiniciado.
updater.save-error.title=Se ha producido un error al guardar una actualización.
updater.save-error=Se ha producido un error al sustituir el archivo. ¿Desea descargar el archivo usted mismo?
updater.notice=<p style='font-family:Calibri; color:#585858; margin-top:11px; font-size:11px;'> Si tiene algún problema, póngase en contacto con nosotros a través de <a style='color:#585858;' href='https://facebook.com/tlauncher'>facebook.com/tlauncher</a></p> <p style='font-family:Calibri; color:#585858; margin-top:5px; font-size:11px;'> Puede obtener toda la información en el sitio web oficial <a style='color:#585858;'href='https://tlauncher.org/en/'>tlauncher.org </a></p>
updater.access.denied.message=Error de actualización (acceso denegado). Para actualizar correctamente, \r\n mueva el cliente TLauncher al escritorio o ejecútelo como administrador. \r\n\r\n O descargue manualmente el archivo de iniciador actualizado.
updater.button.download.handle=Descargar manualmente
updater.update.now=Lanzador de actualizaciones
# Notifier
notifier.failed.title=¡La conexión puede estar bloqueada!
notifier.failed=TLauncher no pudo conectarse a Internet para buscar actualizaciones.\nSi esta máquina no está conectada en absoluto, puede ignorar este mensaje.\nDe lo contrario, compruebe la conexión a Internet y la configuración del antivirus.
notifier.found.title=¡Hay una actualización disponible!
notifier.found.question=Se ha encontrado una versión más reciente del launcher: 0%. ¿Quiere descargarla?
# Folder button
folder.error.title=Se ha producido un error al abrir la carpeta.
folder.error=Se ha producido un error al abrir la carpeta de Minecraft. Por favor, ábrala usted mismo:
# Alert
alert.error.title=Se produjo un error
alert.error.message=Se ha producido un error inesperado
alert.error.request=Puede enviar datos acerca de los errores a los desarrolladores y así ayudará en la mejora del proyecto.
alert.error.send.log.unsuccess=Se produjo el error durante la transferencia de archivos.
alert.error.send.log.success=El informe de error ha sido enviado.
alert.error.send.log.title=Envío de los archivos de registro
alert.error.linux.javafx=Hubo un problema al iniciar el iniciador, debido a la falta de una biblioteca JavaFX en el OpenJDK que instaló. Para la solución, instale esta biblioteca a través del terminal: <br> <br> sudo apt-get install openjfx <br> <br> Después de eso, el iniciador normalmente comenzará. Detalles en el sitio <a href='https://tlauncher.org/en/openjdk-problem.html'> https://tlauncher.org/en/openjdk-problem.html </a>
alert.error.not.run=Se produjo un error crítico, solicite ayuda <br><a href='https://fb.com/tlauncher'>https://fb.com/tlauncher</a>
alert.error.font.problem=Ha ocurrido un error crítico, para resolverlo, lea este material e intente solucionarlo por sí mismo <br><a href='https://tlauncher.org/pageLang/check-disk.html'> https://tlauncher.org/pageLang/check-disk.html </a>
alert.start.message=Lee este tutorial para corregirlo. <a href='%0'> Haz clic en mí </a>
alert.block.ip=¡El acceso a algunos de nuestros servidores está bloqueado! Su administrador de red puede tener acceso restringido. Este es a menudo el caso en la escuela o las redes estatales. Si el juego está instalado, ignore este mensaje.<br><br>Si su Internet está en casa o móvil, ¡su IP puede estar en nuestra lista negra! Para solucionar el problema, cambie su IP.<br><br>formas:<br>1) Apague su módem y encienda el módem después de 10 minutos, verifique el problema.<br>2) Copie su IP usando<a href="https://2ip.eu">https://2ip.eu</a> y escríbanos en soporte<a href="https://fb.com/tlauncher">https://fb.com/tlauncher</a> -'UNBLOCK ME (su IP)'. Allí recibirás consejos sobre el problema.
# Text popup
popup.cut=Eliminar
popup.selectall=Seleccionar todo
popup.copy=Copiar
popup.paste=Insertar
popup.copyall=Copiar todo
# Console
console=Consola del desarrollador
console.kill=Proceso forzado para cerrar Minecraft
console.close.cancel=Cancelar el cierre de ventana (%0 s)
console.save.popup=Guardar todo en un archivo...
console.save.exists=¡El archivo ya existe, elija otro nombre!
console.save.error=¡No se puede guardar el contenido de la consola a un archivo!
console.clear.popup=Borrar todo
console.pastebin=Enviar a Pastebin
console.pastebin.sent.title=Enviado con éxito
console.pastebin.sent=Contenido de la consola se ha enviado a <a href="http://pastebin.com">Pastebin.com</a>. Recuerde que sólo 7 días será almacenado de forma predeterminada y sólo está disponible a través del enlace.\n\n ¿Desea ver el contenido de la consola en el sitio?
console.pastebin.failed.title=No se pudo enviar
console.pastebin.failed=No se pudo enviar el contenido de la consola a <a href="http://pastebin.com">Pastebin.com</a>. Asegúrese de que su conexión a Internet está disponible y no esta bloqueada por el software antivirus o navegador.
console.pastebin.invalid.title=Algo anda mal...
console.pastebin.invalid=El contenido de la consola no puede ser enviado.
# Link
link.error.title=Error al abrir
link.error=Se ha producido un error al intentar abrir el enlace. Por favor, vaya a través de él mismo:
# Autoupdater
autoupdater.preparing=Preparación...
autoupdater.requesting=Solicitud de una nueva versión TLauncher...
autoupdater.downloading=Instalación TLauncher %0...
autoupdater.opening=Abrir TLauncher...
autoupdater.buttons.hide=Ocultar la ventana de actualización
autoupdater.buttons.skip=Saltar actualización
# UI
ui.ok=Ok
ui.yes=Sí
ui.no=No
ui.go.no.matter=Inicia sesión de todos modos
ui.cancel=Cancelación
ui.error.openfile.title=Error al abrir el archivo
ui.error.openfile=Se ha producido un error al abrir el archivo. Consola del desarrollador proporciona información adicional. Intente abrir usted mismo:
ui.error.openfolder.title=Error al abrir la carpeta
ui.error.openfolder=Se ha producido un error al abrir la carpeta. Consola del desarrollador proporciona información adicional. Intente abrir usted mismo:
ui.error.openlink.title=Error al abrir el enlace
ui.error.openlink=Se ha producido un error al abrir enlace en un navegador externo:
# Explorer
explorer.title=Elegir archivo
explorer.title.save=Guardar archivo
explorer.title.open=Abrir archivo
explorer.title.image=Elegir imagen
explorer.browse=Resumen...
explorer.type.image=Solamente imagenes (JPG, PNG)
explorer.extension.jpeg=Imagen JPEG
explorer.extension.jpg=Imagen JPEG
explorer.extension.png=Imagen PNG
explorer.extension.all=Todos los archivos
explorer.extension.format=%0-archivos
explorer.lookin=Catálogo:
explorer.input.filename=Nombre del archivo:
explorer.input.foldername=Nombre de la carpeta:
explorer.input.type=Tipo del archivo:
explorer.button.up.tip=Subir un nivel
explorer.button.up=Subir
explorer.button.newfolder.tip=Crear la carpeta nueva
explorer.button.newfolder.name=Carpeta nueva
explorer.button.newfolder=Carpeta nueva
explorer.button.home.tip=Volver a la carpeta predeterminada
explorer.button.home=Página principal
explorer.button.list.tip=Lista
explorer.button.list=Lista
explorer.button.details.tip=Más
explorer.button.details=Más
explorer.button.view.tip=Visión
explorer.button.view=Visión
explorer.button.save.tip=Guardar el archivo seleccionado
explorer.button.save=Guardar
explorer.button.open.tip=Abrir el archivo seleccionado
explorer.button.open=Abrir
explorer.button.cancel.tip=Salir del diálogo de selección de archivo
explorer.button.cancel=Cancelación
explorer.button.update.tip=Actualizar la lista de directorios
explorer.button.update=Actualizar
explorer.button.help.tip=Ayuda
explorer.button.help=Ayuda
explorer.button.open-dir.tip=Abrir el elemento seleccionado
explorer.button.open-dir=Abrir
explorer.context.refresh=Actualizar
explorer.context.newfolder=Crear la carpeta nueva
explorer.view.list=Lista
explorer.view.list.name=Lista de archivos
explorer.view.details=Tabla
explorer.view.details.name=Tabla de archivos
explorer.details.file=Archivo
explorer.details.dir=Directorio
explorer.error.newfolder=Error al crear la carpeta nueva
explorer.error.newfolder-nopath=No se puede crear una carpeta aquí.
explorer.error.rename.title=Error al cambiar el nombre
explorer.error.rename=No es posible cambiar el nombre del archivo.
explorer.error.rename-exists=No se puede cambiar el nombre de un archivo, ya existe un archivo con el mismo nombre.
# Boot
boot.loading=Descarga TLauncher %0...
# Ad
ad.server.openwith=Seleccione la versión para el juego en «%0»:
ad.server.openwith.current=Utilice su versión seleccionada
ad.server.error=Error al intentar ejecutar el cliente para conectarse al servidor:
# Browser
browser.hyperlink.popup.open=Abrir el enlace
browser.hyperlink.popup.copy=Copiar el enlace
browser.hyperlink.popup.show=Mostrar el enlace
browser.hyperlink.popup.show.alert.title=Enlace
browser.hyperlink.popup.show.alert=Si ves esto, ponte en contacto con el desarrollador
browser.hyperlink.create.error.title=Error al crear el enlace
browser.hyperlink.create.error=No se puede crear el enlace. Trate de abrirlo por sí mismo:
# Message
menu.chooseVersion=Elija la versión para el juego
menu.version=Versión
menu.start=Entrar al servidor
menu.copy=Copiar la dirección del servidor
menu.copy.done=El servidor ha sido copiado con éxito
menu.favorite=Añadir a favoritos
menu.favorite.done=El servidor se ha añadido con éxito a los favoritos (en el juego la pestaña Multijugador)
# Review
review.button.send=Enviar comentario
review.button.close=Cerrar
review.button.addFile=Añadir archivos
review.window.title=Del equipo del desarollador
review.label.wishesTitle=Envío del comentario
review.label.wishesDescription=Hola. Nuestro equipo esta contento de que esta utilizando nuestro launcher.\n\n Necesitamos su opinion, ya que estamos probando nuestro software y su opinion sera valiosa para nosotros.\n Puede escribir acerca de los errores y deseos en el siguiente formulario, con incorporacion de mayor cantidad de informacion acerca de su error: la secuencia de acciones despues de lo cual se produce el error, capturas de pantalla, registros. Y puede introducir su direccion de correo electronico para poder contactar con usted.
review.box.typeReviewBox=Queja,Agradecimiento,Error,Falta,Deseos
review.description=Escribe su comentario aquí
review.label.mail=E-Mail
review.label.titleReview=Tema
review.chooser.addFile=Añadir el archivo para el envío
review.chooser.warning.maxFile=Número máximo de archivos para enviar no más de tres
review.chooser.warning.maxFile.title=Límite de archivos
review.chooser.warning.limitMaxSize=El archivo de gran tamaño, reduce el archivo o haga zip
review.chooser.warning.limitMaxSize.title=Error al añadir el archivo
review.message.sendFile=¡Gracias por la ayuda! Siempre esperamos su opinión
review.message.fill=Campo requerido:
review.message.description=Comentario
review.chooser.warning.incorrectFile=Formato ilegal para la transmisión
review.message.email.invalid=Dirección de correo electrónico no válida o FB.com
review.message.vk.mail=Correo electrónico o FB.com
# Update
launcher.update.title=Actualización
launcher.update.no.space=Liberar espacio en disk para actualizar la próxima vez
launcher.update.message.optional=<p style='font-family:Calibri; font-size:18;'>¡Nueva actualización encontrada!</p>
launcher.update.message.mandatory=<p style='font-family:Calibri; font-size:18;'>Se ha encontrada la actualización obligatoria de launcher.</p>
launcher.update.updater.button=Actualización
launcher.update.later.button=Recordar más tarde
# HelperEditorAccount
auth.helper.help.username=1. Ingrese el correo electrónico de cuenta Mojang.net
auth.helper.help.password=2. Ingrese la contraseña de cuenta
auth.helper.help.button=3. Haga click en "Guardar cuenta"
auth.helper.help.exit=4. Haga click en "A casa", para salir del menu
auth.helper.help.account=0. Como añadir una cuenta original (Premium) de Minecraft.
# ServerPage
server.page.title=Servidores de juegos
server.page.online=En linea
server.page.back=Vuelve
# Statistics
statistics.settings.title=Estadísticas:
statistics.settings.checkbox.name=Desactivar el envío de estadísticas anónimas
# LogPage
check.email.input=El correo electrónico es incorrecto
check.email.name=Su e-mail (para la comunicación)
log.email.error.description=Describe sus acciones antes de que ocurriera el error
log.email.error.issue=Descripción del error
log.form.send=Enviar
log.form.send.no=No enviar
log.form.title=El envío de informe de errores
memory.notification.message=Lugar libre en el disc para la correcta aplicación (se recomienda 300 MB).
memory.notification.title=La falta de espacio libre en disco
system.32x.not.proper=<b> ¡Esto no es necesario! ¡Todo está funcionando bien ahora! </b> <br> <br> Pero es mejor seguir la recomendación: <br>Actualmente tiene instalado Windows x32, aunque la computadora admite x64 bits. Por el momento, no puedes asignar más de 1.5 GB de RAM al juego y puedes tener diferentes fallas de funcionamiento. Recomendamos que reinstale el sistema en Windows x64.
system.32x.not.proper.title=
java.version.32x.not.proper=b> ¡Esto no es necesario! ¡Todo está funcionando bien ahora! </b> <br> <br> Pero es mejor seguir la recomendación: <br>Tienes x 32 bit Java, necesitas x64 bit! Ahora, no puede asignar más de 1.5 GB (RAM) y puede tener diferentes fallas de funcionamiento. Descargue Java x64 desde aquí <a href="https://tlauncher.org/en/ram-allocation.html"> https://tlauncher.org/en/ram-allocation.html </a> o del sitio web oficial <a href="https://java.com"> https://java.com </a>. Esto te llevará solo un par de minutos.
java.version.32x.not.proper.title=
error.jfxwebkit.title=Problema de Java
error.jfxwebkit.message=Ha encontrado un problema con la versión actual de Java: "replace.message". Necesita instalar una versión anterior de Java 8, por ejemplo la actualización 101. <a href="https://tlauncher.org/en/jfxwebkit-error.html"> Enlace al artículo con una solución al problema. </a>
server.error.code=código de error:
# modpack
modpack.create.button=Crear
modpack.search.text=Buscar
modpack.button.mod=Mods
modpack.button.modpack=Paquetes de Mods
modpack.button.resourcepack=Paquetes de recursos
modpack.button.map=Mapas
modpack.button.shaderpack=Shaderpacks
modpack.creation.modpack=Crear un mod-pack
modpack.creation.input.name=enter nombre
modpack.creation.name=Nombre:
modpack.creation.version.game=La última versión del juego:
modpack.creation.forge=Versión Forge:
modpack.creation.save=Guardar
modpack.complete.site.button=Sitio oficial
modpack.complete.review.button=Descripción general
modpack.complete.picture.button=Imágenes
modpack.complete.versions.button=Versiones
modpack.complete.discussion.button=Discusión
modpack.complete.old.button=Versión anterior
modpack.complete.review.mod=Mods
modpack.complete.review.map=Mapas
modpack.complete.review.resource=Paquetes de recursos
modpack.complete.back.button=Atrás
modpack.complete.next.button=Reenviar
modpack.complete.author=Autor:
modpack.complete.picture.empty=¡No hay fotos!
modpack.popup.delete=Eliminar
modpack.popup.open=Abrir
modpack.selected=Elegido
modpack.selected.so.much=No puedes elegir más de 5 categorías
modpack.all=Todo
modpack.skyblock=Skyblock
modpack.fabric=Fabric
modpack.storage=Almacenamiento
modpack.twitch_integration=Integración con Twitch
modpack.right.panel.required.tl.account=Para esta operación, inicie sesión utilizando cuentas TL en '%0'.
modpack.right.panel.required.tl.account.title=Operación con los elegidos
modpack.right.panel.select.account.tl=Tiene dos o más cuentas TL, seleccione una para realizar la operación para esta cuenta.
#mod
modpack.adventure_rpg=RPG
modpack.magic=Magia
modpack.cosmetic=Paisaje
modpack.armor_weapons_tools=Militar
modpack.technology=Tecnología
modpack.mc_food=Comida
modpack.redstone=Redstone
modpack.map_information=Mundo
modpack.library_api=API
modpack.chita=Trucos
modpack.applied_energistics_2=Energistics aplicada
modpack.blood_magic=Magia de sangre
modpack.mc_addons=Complementos
modpack.addons_buildcraft=Buildcraft
modpack.addons_forestry=Forestal
modpack.addons_industrialcraft=Arte industrial
modpack.addons_thaumcraft=Thaumcraft
modpack.addons_thermalexpansion=Expansión térmica
modpack.addons_tinkers_construct=Construccion de Tinker
modpack.technology_energy=Energy
modpack.technology_item_fluid_energy_transport=Líquidos
modpack.technology_farming=Agricultura
modpack.technology_genetics=Genética
modpack.technology_player_transport=Transporte
modpack.technology_processing=Producción
modpack.world_gen=Mundo
modpack.world_biomes=Biomas
modpack.world_dimensions=Dimensiones
modpack.world_mobs=Mobs
modpack.world_ores_resources=Recursos
modpack.world_structures=Estructuras
modpack.mc_miscellaneous=Varios
modpack.server_utility=Utilidades del servidor
#map
modpack.adventure=Aventura
modpack.creation=Creativo
modpack.game_map=Juego
modpack.modded_world=Con modificaciones
modpack.parkour=Parkour
modpack.puzzle=Rompecabezas
modpack.survival=Supervivencia
# paquete de textura
modpack.sixteen_x=16x
modpack.thirty_two_x=32x
modpack.sixty_four_x=64x
modpack.one_twenty_eight_x=128x
modpack.two_fifty_six_x=256x
modpack.five_twelve_x_and_beyond=512x y más
modpack.animated=Animación
modpack.medieval=Medieval
modpack.mod_support=Soporte para mods
modpack.modern=Moderno
modpack.photo_realistic=Realista
modpack.steampunk=Steampunk
modpack.traditional=Tradicional
modpack.miscellaneous=Varios
modpack.customization=Personalización
modpack.shaderpacks=Shaderpacks
#shaderpack
modpack.lucky_blocks=Lucky blocks
modpack.guidebook=Guidebook
modpack.hardcore_questing_mode=Hardcore question mode
modpack.configuration=Configuration
modpack.scripts=Scripts
modpack.progression=Progression
modpack.crafttweaker=CraftTweaker
modpack.recipes=Recipes
modpack.building_gadgets=Building Gadgets
modpack.realistic=Realistic
modpack.lag_less=Lag less
modpack.low_end=Low end
modpack.psychedelic=Psychedelic
#modpack
modpack.adventure_and_rpg=RPG
modpack.combat_pvp=PVP
modpack.exploration=Investigación
modpack.extra_large=Grande
modpack.ftb_official_pack=FTB
modpack.hardcore=Hardcore
modpack.map_based=Basado en maps
modpack.mini_game=Mini juegos
modpack.multiplayer=Multijugador
modpack.quests=Misiones
modpack.sci_fi=Sci-Fi
modpack.small_light=Luz
modpack.tech=Tecnológico
modpack.favorite=Favorito
modpack.popular=Top
modpack.total_download=Descargas totales
modpack.name=Nombre
modpack.update=Por fecha
modpack.sort.label=Ordenar
modpack.local.box.default=No seleccionado
modpack.local.box.default.list=No tiene paquetes de modificaciones
modpack.search.textfield.map=Maps instalados
modpack.search.textfield.mod=Mods instalados
modpack.search.textfield.resourcepack=Resource-packs instalados
modpack.search.textfield.shaderpack=Shaderpacks instalados
modpack.filter.label=Categorías:
modpack.remove.button=Eliminar
modpack.process.button=En progreso
modpack.table.pack.element.name=Nombre
modpack.table.pack.element.author=Autor
modpack.table.pack.element.operation=Operación
modpack.table.pack.element.version=Versión del juego
modpack.table.version.maturiry=La madurez de la versión
modpack.table.denied.button=¡El mod-pack seleccionado y este elemento son incompatibles! Seleccione un elemento disponible para instalar. Causas del problema: la versión del juego o incompatibilidad con otros elementos del paquete de mod-pack.
modpack.version=Versión
modpack.config.system.label=Sistema de piel TL:
modpack.config.game.version=Versión del juego:
modpack.config.skin.use=Usa el sistema de skins TLauncher.org
modpack.config.skin.install.message=Para esta versión del juego no hay soporte para el sistema de máscaras, recomendamos usar una versión más nueva del juego:> 1.7.2.
modpack.config.skin.install.message.title=
modpack.config.title=Administración del paquete de modificaciones
modpack.config.memory.message=Cambiar el nombre del Mod Pack
modpack.config.memory.message.title=
modpack.config.memory.box=Usa la configuración del lanzador
modpack.config.recommended=RECOMENDADO
modpack.config.high.level=<html> <div style='text-align: center;'> PARA ALTAS TEXTURAS <br> AUTORIZACIÓN Y TAPS </div> </html>
modpack.rename.exception=No se ha podido volver a crear. Posibles soluciones:\n1) Liberar espacio en el disco.\n2) Utilice un nombre diferente.\n3) Problema con los derechos de acceso.\n4) Eliminar la carpeta en las versiones.
modpack.rename.exception.title=Renombrar
modpack.select.modpack=Primero, seleccione Mod-Pack para instalar. \r\nPara hacer esto, usa la lista en la esquina superior izquierda. Si no tiene Mod-packs, use el botón "Crear".
modpack.select.modpack.title=Instalación en mod-pack
modpack.backup.settings=Mods de copia de seguridad
modpack.backup.not.found=¿No encontró algo?
modpack.backup.install.hand=Instalación manual
modpack.not.found.elements=No se encontraron elementos
modpack.all.elements=Todos los artículos
modpack.added.request=¡Cómo agregar contenido al sistema Modpack!
modpack.added.request.message=Puedes informar de un problema o comentario a nuestro <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a> <br> <br> Para añadir un nuevo Mod, Mod-pack, Resource-pack, Map, Shaderpack, lee las instrucciones y añádelo tú mismo, y tu elemento aparecerá en el sistema de modpack. <br> Enlace a las instrucciones <a href='https://tlmods.org/en/tutorials/new_update_modifications/'>https://tlmods.org</a>.
modpack.link.file=Referencia del archivo
modpack.error.send.unsuccess.title=Estado de operación
modpack.error.send.unsuccess=Se recibió un error durante la transferencia de datos.
settings.servers.analytics.delete=Si los datos con su id de lanzador %s están en nuestra base de datos, se eliminarán
modpack.send.success.title=Estado de operación
modpack.send.success=La solicitud ha sido procesada.
modpack.description.download=Descargas:
modpack.description.date=Actualizado:
modpack.request.update.title=Enviando para actualizar el archivo
modpack.element.old.question=Ha encontrado una nueva versión y desea agregarla aquí o complementar la descripción, imágenes. Puedes hacer esto usted mismo, lea las instrucciones a continuación. <br> Enlace a las instrucciones <a href='https://tlmods.org/en/tutorials/new_update_modifications/'> https://tlmods.org </a>.
modpack.added.request.message1=Este elemento debe actualizarse automáticamente en 1-5 días, si esto no sucede, puede agregarlo de acuerdo con las instrucciones <a href='https://tlmods.org/en/tutorials/new_update_modifications/'>https://tlmods.org</a>. <br> Para ello, haga clic en el botón de abajo. <br>
modpack.added.request.limit.title=Límites
modpack.added.request.limit=Has alcanzado el límite diario en esta operación, intente mañana nuevamente.
modpack.element.button.apply=Aplicar.
modpack.element.collapse=Minimizar
modpack.open.folder=Abrir la carpeta del mod-pack
modpack.resave.exception=Error al cambiar la versión
modpack.resave.exception.title=Cambiar versión
modpack.config.memory.title=Configuración de la memoria:
modpack.install.handle.title=Instalación manual
modpack.install.handle.mod=La instalación del mod se realizará en Mod-pack: modpack.name
modpack.install.handle.resourcepack=La instalación del resource-pack se realizará en el Mod-pack: modpack.name
modpack.install.handle.map=El mapa se instalará en el Mod-pack: modpack.name
modpack.install.handle.shaderpack=El shaderpack se instalará en el Mod-pack: modpack.name
modpack.install.handle.warning=<html><div style='text-align: center;'> <font size="5"> ¡Advertencia </font> <br> No garantizamos la estabilidad del juego <br>al instalar manualmente elementos no seleccionados en el mod-pack! <br> Cuando falle el juego, ¡elimine los mods! </div> </html>
modpack.explorer.files=Seleccionar archivos
modpack.install.files.error=<html><div>Error durante el análisis. Posibles motivos:<br> 1) Ya existe un elemento de paquete de modificación con el mismo nombre. Consulte la lista de paquetes de modificaciones disponibles<br> 2) El archivo está dañado o no es una copia de seguridad.</div></html>
modpack.install.files.error.title=Recuperación de copia de seguridad fallida
modpack.install.files.installed=Instalado.
modpack.install.files.installed.title=
modpack.install.process=Procesos...
modpack.backup.title=Administración de respaldo
modpack.backup.files.do=Hecho.
modpack.backup.files.error=Ocurrió un error durante la operación.
modpack.backup.button.backup=Crear copia de seguridad
modpack.backup.button.restore=Restaurar a partir de una copia de seguridad
modpack.backup.down.button.restore=Restaurar
modpack.backup.info.label.0=Información:
modpack.backup.modpack.box=Todos los mod-packs
modpack.backup.init=¡Crea al menos un modpack!
modpack.backup.init.title=
modpack.backup.button.do=Hacer
modpack.backup.message.info=Para mostrar la información, seleccione el archivo de respaldo.
explorer.error.choose.file=Seleccionar el archivo antes de la instalación
explorer.error.choose.file.title=
explorer.backup.file.chosen=Archivo seleccionado
modpack.error.resolver.version=No pudo obtener la versión básica para la versión actual, la actualización de las versiones ha comenzado a terminar, ¡intente nuevamente!
modpack.million=mill.
modpack.thousand=mil
modpack.remote.not.found=Este elemento no se pudo mostrar, razones: <br> Verifique la conexión a Internet y actualice los datos del cliente.<br> %0
modpack.remote.not.found.title=
modpack.internet.update=Para realizar esta acción, verifique la conexión a Internet y actualice los datos del cliente (En la esquina inferior derecha, flecha redonda).
modpack.internet.update.title=
account.premium.chita=Los trucos solo están disponibles para usuarios Premium, Puedes encontrar más información al respecto en el sitio web oficial <a href='https://tlauncher.org/en/premium.html'> https://tlauncher.org/en/premium.html</a>
account.premium.not.available=Solo los usuarios Premium están disponibles, puede obtener más información al respecto en el sitio web oficial <br><a href='https://tlauncher.org/en/premium.html'>https://tlauncher.org/en/premium.html</a>
modpack.left.empty.mod.label.mod=¡No tiene mods!
modpack.left.empty.mod.label.resourcepack=¡No tiene resource-packs!
modpack.left.empty.mod.label.map=¡No tienes maps!
modpack.left.empty.mod.label.shaderpack=¡No tienes shaderpacks!
modpack.left.fast.install=¡Instálelos más rápido!
modpack.left.element.remove.question=Eliminar o deshabilitar %0 puede romper los elementos dependientes:%1.\n¿Desea borrar(deshabilitar) todo?\n¡La versión puede que no se inicie!
modpack.version.any=Cualquier versión
modpack.version.vanilla=Estándar
modpack.version.fabric=Fabric
modpack.version.forge=Forge
modpack.version.quilt=Quilt
modpack.criteria.not.found.resourcepack=¡No se encontraron paquetes de recursos basados en los filtros actuales!
modpack.criteria.not.found.mod=¡No se encontraron modificaciones basadas en los filtros actuales!
modpack.criteria.not.found.map=¡No se encuentran mapas basados en los filtros actuales!
modpack.criteria.not.found.modpack=¡No se encuentran paquetes de mods basados en los filtros actuales!
modpack.criteria.not.found.shaderpack=¡No se encuentran ShaderPacks basados en los filtros actuales!
modpack.search.without.modpack=<br>Para buscar sin estar vinculado a los filtros, haga clic en los filtros en la esquina superior derecha y desactívelos:<br>Tipo de versión y versión del juego, categorías, texto de búsqueda. En este caso, todos los elementos estarán disponibles.
modpack.backup.all.elements.mod=¡Todos los mods!
modpack.backup.all.elements.map=¡Todos los mapas!
modpack.backup.all.elements.resourcepack=¡Todos los resource-packs!
modpack.backup.all.elements.shaderpack=¡Todos los shaderpacks!
modpack.table.empty.mod=¡No hay mods en este mod-pack!
modpack.table.empty.map=¡No hay maps en este mod-pack!
modpack.table.empty.resourcepack=¡No hay resource-packs en este mod-pack!
modpack.table.empty.shaderpack=¡No hay shaderpacks en este paquete de mod-pack!
modpack.try.later=Intente realizar esta acción más tarde, el servidor está sobrecargado o no está disponible.
modpack.map.same.folder=Este mapa no es compatible con el mapa anterior (ya instalado).\n1) Haga una copia de seguridad o copie la versión anterior del mapa para que pueda restaurarla\n2) Elimine la versión anterior del mapa\n3) Intente instalar el mapa nuevamente
modpack.map.same.folder.title=
modpack.next.update=Recientemente, este elemento se ha actualizado %0, usted puede enviar una solicitud de actualización después de %1.
block.doctor.web=Si tienes Dr.Web o cualquier otro, has bloqueado el funcionamiento correcto de Minecraft y el lanzador, reberás realizas los siguientes pasos a mano para solucionarlo:<br>Abre Dr.Web y abre las 'Exclusiones', Luego abra 'Sitios web' y agregue los siguientes sitios <br>tlauncher.org<br>fastrepo.org<br>después de esto reinicie el lanzador, esto debe de ayudar o eliminarlos.
file.not.exist=Este archivo no existe %0
export.old.favorite.elements=Sus elementos del modpack elegidos fueron exportados, ahora se puede filtrar en la moda elegida y otros elementos. Ahora la gestión de sus elegidos en nuestro sitio web en su cuenta personal <a href='https://tlmods.org/'> TLMods.org </a> está disponible
export.old.favorite.elements.title=Exportar
token.not.valid=Sus datos de autorización/token de autorización son incorrectos o están desactualizados, debe volver a autorizar en el iniciador con '%0', para la cuenta TLauncher (¡está en buenas condiciones!). Si este mensaje aparece con demasiada frecuencia, %1.
found.elements=Elementos encontrados: %0
modpack.filters=Filtros
modpack.filter.version.denied=La versión seleccionada para la instalación es la más incompatible con su modpack %0. Durante la ejecución del juego, puede traer problemas o durante el juego. ¿Quieres instalarla de todos modos?
tlmods.open.link=Abrir en TLMods.org
modpack.response=Responder
modpack.comment.leave=Deja un comentario
modpack.comment.creation=Creación de un comentario
modpack.comment.show.more=Mostrar más
modpack.comment.max.branch=Has alcanzado la cantidad máxima de comentarios. Deja el comentario anterior.
modpack.comment.deleted=El comentario fue eliminado.
modpack.comment.delete=¿Eliminar un comentario?
skins.tlauncher=Skins de TLauncher
skins.official=Skins oficiales de Minecraft.net
account.current=La cuenta usada actualmente:
skins.not.found.title=No se detectó skin TL
skins.not.found=Esta versión del juego no soporta skins TL, ¡ya estamos trabajando en el soporte! Puedes usar una versión un poco más antigua del juego, donde sí hay soporte.
launcher.error.download.x32.error=No puedo encontrar java adecuado. Si usa una computadora antigua de 32 bits y ejecuta una nueva versión como 1.17 y posterior, no puede hacerlo, porque las nuevas versiones requieren una computadora moderna.
crash.gamepad.install=Quizás el problema esté en el programa que instaló una vez. Este programa captura video del escritorio. Desinstale un programa con esta funcionalidad para solucionar el problema.
minecraft.playing=Jugar Minecraft
adult.title=Prueba de edad
adult=Este elemento de juego está disponible para personas mayores de 18 años. ¿Tienes 18 años?
adult.yes=Sí, hay 18 años
adult.no=No, no he cumplido 18 años
modpack.config.editor.delete=Vas a quitar modpack. Cuando elimines modpack, también eliminarás los mundos de modpack. ¿Estás de acuerdo?
discord.page.main=Visitas a la página de inicio
discord.page.mods=Visualiza los TLMods
settings.information.safety=<html>Explore la <a style="color:#78d7ff;" href="https://ad.tlauncher.org/l/security">información de seguridad de  </a> </html>
settings.information.turikhay=<html><p style="white-space: nowrap;"><b>Desarrollado por: </b> turikhay (2013) / TLauncher.org Equipo (2013-presente) </html>
settings.information.library=Bibliotecas de terceros:
settings.select.program=Acerca del programa
settings.information.help=<html>Explore nuestra<a style="color:#78d7ff;" href="https://tlauncher.org/en/help.html"> página de ayuda  </a> </html>
settings.information.developer=<html>Explora el<a style="color:#78d7ff;" href="https://ad.tlauncher.org/l/developer-announcement">  anuncio del desarrollador de </a> </html>
settings.information.contacting=Antes de contactar con nosotros:
settings.discord.off=Mostrar estados de iniciador en Discord
button.update.update=Si desea actualizar TLauncher, haga clic en Sí.\nTLauncher se reiniciará automáticamente.
lot.games.developer=Desarrollador:
lot.games.publisher=Editor:
lot.games.platform=Plataforma:
lot.games.genres=Géneros:
lot.games.release.date=Fecha de lanzamiento:
lot.games.description=Descripción
lot.games.faq=Preguntas y respuestas
lot.games.buy=Comprar
lot.games.category.number.cross.platform.multiplayer=Multijugador Multiplataforma
lot.games.category.number.in.app.purchases=Compras Dentro de la Aplicación
lot.games.category.number.family.sharing=Compartir en Familia
lot.games.category.number.xbox.controller.support=Compatibilidad con el Controlador Xbox
lot.games.category.number.playstation.controllers=Controladores de PlayStation
lot.games.category.number.language=Idioma (Language)
lot.games.category.number.genre=Género
lot.games.category.number.feature=Característica
lot.games.category.number.number.of.players=Número de jugadores
lot.games.category.number.controller.support=Soporte
lot.games.category.number.dualshock.controller.support=Compatibilidad con el Controlador DualShock
lot.games.category.number.remote.play.on.tablet=Uso remoto en Tableta
lot.games.category.number.action=Acción
lot.games.category.number.simulation=Simulación
lot.games.category.number.shooter=Tirador
lot.games.category.number.massively.multiplayer=Multijugador Masivo
lot.games.category.number.strategy=Estrategia
lot.games.category.number.massively=Masivamente
lot.games.category.number.multiplayer=Multijugador
lot.games.category.number.open.world=Mundo abierto
lot.games.category.number.single.player=Un jugador
lot.games.category.number.co.op=Cooperativa
lot.games.category.number.adventure=Juego de Aventuras
lot.games.category.number.free.to.play=Juegos gratis
lot.games.category.number.indie=Juego Indie
lot.games.category.number.rpg=RPG
lot.games.category.number.casual=Juego Casual
lot.games.category.number.sales.leader=Líder de ventas
lot.games.category.number.action.rpg=Acción / RPG
lot.games.cpu=Procesador:
lot.games.category.number.pvp=PvP
lot.games.ram=Memoria de acceso aleatorio:
lot.games.video=Tarjeta de video:
lot.games.net=Neto:
lot.games.offer=¡Oferta especial!
best.games=Los mejores juegos
lot.games.price=Precio
lot.games.price.to=Para
lot.games.disk=Espacio en disco:
lot.games.requirements=Requisitos del sistema
lot.games.offer.end=Termina 
lot.games.oc=Sistema operativo:
in.detail=En detalle
more.details=Más detalles
lot.games.find.all=Total encontrado:
search.result=Resultados de la búsqueda
not.found.desition=¡Ingrese un nombre diferente o use filtros!
lot.games.learn=Para saber más
lot.games.show=Mostrar más
lot.games.sort.date=Por fecha
lot.games.sort.search.name=Busca por nombre...
lot.games.sort.name=Por nombre
lot.games.sort.total_views=Por visión general
lot.games.free=Gratis
lot.games.sort.popular_views=Visitas por semana
lot.games.sort.search.description=Búsqueda por descripción...
not.found=¡No se ha encontrado nada para “%0”!
lot.games.reset=Restablecer todo
lot.games.price.from=Desde
lot.games.select.categories=Categorías seleccionadas
games.catalog=Catálogo de juegos
lot.games.exit.fullscreen=Presione ESC para salir del modo de pantalla completa
settings.payment-currency.RUB=Rublo Ruso
settings.payment-currency.USD=Dólar Estadounidense
settings.payment-currency.EUR=Euros
lot.games.gb=GB
settings.payment-currency.label=Moneda:
modpack.version.neoForge=NeoForge
log.support=Obtenga registro para el soporte.
send.file=Envíe el archivo usted mismo: 
log.support.link=El enlace de registro %s para el soporte. El enlace ya se ha copiado en el portapapeles.
log.support.notify=Puede informar del problema al soporte utilizando el enlace <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher</a>.<br>\nAdjunte un enlace con el registro; puede obtenerlo haciendo clic en el botón' %0'.
modpack.config.system.directory.warning.message=Directorio de trabajo:
modpack.config.back.modpack.box=Ir a TL al catálogo de mods (más de 1000+)
directory.warning.text=El juego utilizará los siguientes directorios: <br> \nDirectorio de trabajo: %s <br> \nModificaciones: %s <br> <br> \n\nTLauncher detectó modificaciones en %s y no se utilizarán en el juego. Muévalos a %s si desea usarlos.
optifine.not.found=Esta versión del juego no es compatible con OptiFine, ¡ya estamos trabajando en el soporte! Puedes usar una versión un poco más antigua del juego, donde hay soporte.
version.latest.custom=Crear versión
directory.warning.title=Aplicación de mods
modpack.config.optimizationfps.box=Añadir OptiFine
sodium.not.found.title=No detectado por Sodio
modpack.config.optimization.box.fabric=Agregue Sodio
modpack.config.optimizationfpsbox=Añadir OptiFine
modpack.config.backModpackBox=Ir al catálogo de Mods de TL (más de 1000+)
modpack.config.system.backModpack=Catálogo TLMods.org:
modpack.config.system.back.modpack=Catálogo TLMods.org:
modpack.config.system.optimization.fps=FPS de optimización:
optifine.not.found.title=No detectado por Optifine
modpack.config.optimization.box=Añadir OptiFine
launcher.warning.inappropriate.modpack.version=No había una versión adecuada para este modpack. Intente abrir este elemento y establezca la versión exacta en la 'Versión'. Esto puede suceder cuando usted mismo ha cambiado los filtros.
sodium.not.found=Esta versión del juego no es compatible con Sodium, ¡ya estamos trabajando en el soporte! Puedes usar una versión un poco más antigua del juego, donde hay soporte.
modpack.comment.badword=Nuestro filtro ha detectado palabras inválidas: %s. Por favor, cambie su comentario.
launcher.error.file.not.access=La operación de escritura en el archivo está prohibida %0, esto puede deberse a las siguientes razones: no hay acceso al archivo o el archivo tiene un atributo de solo lectura.
lot.games.found.count=juegos
browser.authentication=Autenticación a través del navegador
browser.authentication.error=El proceso de autenticación falló, inténtelo de nuevo. Si este problema ocurre constantemente, comuníquese con el soporte <a href='https://facebook.com/tlauncher'>https://facebook.com/tlauncher</a>.
browser.authentication.success=El proceso de autenticación fue exitoso, puede usar su cuenta ahora.
browser.authentication.free.port.description=Reinicie su computadora para realizar esta acción o cierre todos los clientes de TLauncher para liberar puertos.
browser.authentication.description=Realizamos autenticación utilizando Microsoft https://login.live.com/.<br><br>Haga clic en el botón 'Autorizar a través del navegador' para abrir un navegador externo.<br><br>Si encuentra algún problema, puede guardar el enlace en el portapapeles haciendo clic en el botón 'Guardar el enlace al portapapeles' y abrir la página de autenticación manualmente.
loginform.button.log.folder=Vaya a la carpeta con el registro
error.title=Error
auth.error.log.xbox.prifile=Necesitas crear un perfil de XBox en tu cuenta Microsoft
auth.error.username.not.valid.space=¡Está prohibido usar un espacio en un apodo! El juego no funciona correctamente con ese apodo.
settings.nickname.ignore=Continúe lanzando juegos de todos modos
settings.nickname.agree=Cambiaré mi inicio de sesión a otro
auth.error.log.not=El usuario no se pudo autenticar ya que la concesión ha expirado. El usuario debe iniciar sesión nuevamente.
crash.nvoglv64=¡Se ha detectado un problema al comenzar el juego con el error NVOGLV64.dll en la tarjeta de video NVIDIA! Siga estas recomendaciones para solucionarlo:\n- Instale otro controlador de tarjeta de video que definitivamente funciona (<a href="https://www.nvidia.com/Download/driverResults.aspx/193760/">Descargar</a>);\n- actualizar los controladores a la última versión (si el error ya se ha solucionado en NVIDIA);\n- Explore nuestras otras recomendaciones en el artículo: <a href="https://tlauncher.org/en/how-to-fix-nvoglv64-dll.html">nvoglv64.dll en Minecraft</a>
crash.file.not.access=La operación de escritura en el archivo/directorio %0 está prohibida: acceso denegado. Esto puede deberse a los siguientes motivos: no hay suficiente espacio libre en el disco, no se puede acceder al archivo/directorio o el archivo/directorio es de solo lectura.\nSiga estas sugerencias para la solución de problemas:\n1. Asegúrese de tener suficiente espacio libre en el disco (se recomiendan unos 300 megabytes)\n2. Asegúrese de tener acceso al archivo o directorio.\n- Haga clic derecho en el archivo/directorio, seleccione Propiedades y verifique los permisos.\n3. Compruebe si el atributo "solo lectura" está configurado:\n- En "Propiedades", desmarque "Solo lectura" y haga clic en "Aceptar".\n4. Cierre cualquier aplicación que pueda estar usando este archivo o directorio.\n5. Si el problema no se resuelve, intente eliminar el directorio o ejecute TLauncher como administrador.
launcher.warning.inappropriate.modpack.version.title=Problema con la versión Modpack
bug.java.ssl.old.jvm=Hubo un error que se conectaba a los servidores TLAUNCHER debido a problemas con Java. Elimine todas las versiones actuales de Java de su computadora y reinstale Java 8 de Java.com (guía).\nenlace https://ad.tlauncher.org/link/reinstall-java-en
browser.authentication.link=Guardar el enlace al portapapeles
launcher.error.servers=Tlauncher no pudo descargar paquetes necesarios para instalar el juego.\nVerifique su conexión a Internet
settings.minecraft.lang.label=Idioma:
settings.minecraft.lang.box=Use el idioma tlauncher en Minecraft
settings.launcher.size=Tamaño de TLauncher:
settings.launcher.size.description=Cambio de tamaño proporcional de la aplicación
alert.error.send.log.too.much=Has alcanzado tu límite diario de envío de registros. Inténtalo de nuevo en 24 horas.
crash.launcher.error.antivirus=Tu antivirus ha bloqueado Java. En tu antivirus, ve a la sección "Cuarentena", busca el archivo Java y haz clic en el botón "Restaurar" (o similar). Agrega este archivo a las excepciones de tu antivirus.
settings.reset.move.dir=<html>Los archivos/mundos del juego se guardaron en la carpeta:<br>%0<br>El directorio de trabajo después del reinicio se cambiará a:<br>%1</html>
alert.reset.process.block=Se está realizando un reinicio completo.\nTLauncher se reiniciará cuando se complete el proceso.\nNo hay forma de restaurar todo, espere...
browser.authentication.advice.microsoft=El proceso de autenticación no se realizó correctamente. Debe seleccionar "AutorizaciónMicrosoft " en la sección "Configuración de la cuenta" e intentarlo de nuevo. Si este problema persiste, contacte con el servicio de asistencia <a href='https://vk.com/tlauncher'>https://vk.com/tlauncher</a>..
launcher.error.disk.size=No hay suficiente espacio libre en el disco %0.\nNecesitas liberar %1 megabyte.
launcher.error.internet=Se produjo un error al descargar archivos. Posibles motivos: conexión a Internet inestable, indisponibilidad temporal del servidor o bloqueo de la red. Vuelva a intentarlo más tarde o consulte Internet.
modpack.table.dependency.number=Número
modpack.table.dependency.name=Nombre
modpack.table.dependency.image=Imagen
modpack.table.dependency.type=Tipo
modpack.table.dependency.button=Botón
modpack.complete.dependency.button=Dependencias
modpack.table.empty.dependency=¡No hay dependencias!
modpack.version.loading=Cargando...
launcher.error.support=Comuníquese con nuestro equipo de soporte <a href='https://facebook.com/tlauncher'>https://facebook.com/tlauncher</a> para obtener ayuda con este error.
modpack.opening.button=Apertura
settings.java.not.proper.char=La ruta especificada contiene caracteres no válidos.
crash.use.backup=Ups, algo salió mal. No te preocupes: el juego está disponible para restauración en copias de seguridad.
success.copy.backup=Se ha creado una copia del paquete de modificaciones con el nombre '%0'
button.copy.backup=crear una copia
modpack.complete.review.empty=¡No hay reseña en este paquete de modificaciones!
file.name.error.title=Error de nombre de archivo
impermissible.file.name.symbol.error=Carácter no válido: '%0'
impermissible.file.name.error=Nombre no válido. usa algo mas
impermissible.file.name.end.error=No puede terminar el nombre con el símbolo '%0'
modpack.comment.empty.message=No hay comentarios aquí todavía. ¡Sé el primero!