# launcher progress
progress.bar.panel.file.remained=باقیمانده:
progress.bar.panel.file=فایل(ها),حجم کل
progress.bar.panel.speed=سرعت
progress.bar.panel.speed.unity.MB=مگابایت/ثانیه
progress.bar.panel.speed.unity.KB=کیلوبایت/ثانیه
progress.bar.panel.remaining.time=زمان تقریبی
progress.bar.panel.remaining.time.minutes=دقیقه
progress.bar.panel.remaining.time.days=روزها
progress.bar.panel.remaining.time.less.than.minute=زیر یک دقیقه
progress.bar.panel.size=مگابایت
progress.bar.panel.init=اجرای اولیه
progress.bar.panel.validate.account.token=آماده سازی و بررسی حساب
# restart
tlauncher.restart=راه اندازی مجدد
tlauncher.restart.message=اگر می‌خواهید تغییر اعمال شود، روی بله کلیک کنید.\nTLauncher به طور خودکار مجدداً راه‌اندازی خواهد شد.
# skin
skin.notification.image.explanation=<img src="%s" /> این آیکون نشان میدهد که اسکین شما در این ورژن کارخواهد کرد (تنها با استفاده از اکانت "تی لانچر" میتوانید از اسکین ها استفاده کنید.)
skin.not.work.notification=<p> <b> اسکین شما نمایش داده نمیشود! </b> <br> <br> نسخه ای از بازی را انتخاب کردید که از اسکین های تی لانچر پشتیبانی نمیکند .<br> <br> از لیست نسخه ها، نسخه ای را با این ایکون <img src = "%s"> انتخاب کنید، سپس همانطور که در عکس پایین می بینید اسکین نمایش داده خواهد شد! <br> <br> <img src = "%s" width = "559" height = "69"> </p>
skin.notification.up.title=اسکین خود را انتخاب کنید!
skin.notification.common.message=شما نسخه ای را انتخاب کرده اید که اسکین شما را نمایش میدهد. برای نصب،شما باید: \n 1) در وبسایت TLauncher.org ثبت نام کرده باشید. \n 2) اسکین خود را انتخاب کنید. \n 3) تیک استفاده از اکانت را پر کنید . و با استفاده از اطلاعات اکانت آن را وارد لانچر کنید.
skin.notification.link.message=دستورالعمل کامل را در <a href="https://tlauncher.org/en/install-skins.html">اینجا</a> مشاهده کنید
skin.notification.title=اعلان
skin.notification.state=این اعلان را نمایش نده
skin.status.title=تایید بر غیر فعال سازی اسکین ها
skin.status.message=<b> با غیر فعال کردن این گزینه دیگر قادر به دیدن اسکین بقیه بازیکن ها نخواهید بود </b>\n\nآیا از غیر فعال کردن اسکین های <a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher.org</a> مطمئن هستید؟
skin.status.checkbox=استفاده از اسکین های تی لانچر
skin.checkbox.switch.on.title=فعال کردن اسکین ها
skin.checkbox.switch.on.message=سیستم اسکین <a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher.org</a> فعال شد! حال شما قادر به دیدن اسکین بقیه بازیکن ها هستید. اگر میخواهید اسکین خود را تغییر دهید به اکانت خود در سایت<a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher.org</a> مراجعه کنید.
# Loginform
loginform.checkbox.autologin=ورود خودکار
loginform.checkbox.forceupdate=بروزرسانی اجباری
loginform.enter=ورود به بازی
loginform.enter.install=نصب
loginform.checkbox.account=اکانت ها
loginform.enter.reinstall=نصب دوباره
loginform.enter.cancel=لغو
loginform.cancel=لغو ورود خودکار (%0)...
loginform.cancel-download=توقف دانلود
loginform.site=مشاهده وبسایت ما
loginform.loading=در حال بارگذاری...
loginform.button.refresh=تازه سازی
loginform.button.refresh-cancel=لغو
loginform.button.folder=پوشه بازی
loginform.button.feedback=بازخورد
loginform.button.settings=تنظیمات
loginform.button.visit=مشاهده وبسایت ما
loginform.button.settings.account=مدیریت حساب کاربری
loginform.button.settings.version=مدیریت نسخه
loginform.button.settings.launcher=تنظیمات
loginform.helper.username=<html> نامتان را وارد کنید <p style='margin-top:-3'> کاربر(هرچیزی)</p></html>
loginform.helper.versions=2. نسخه را انتخاب کنید
loginform.helper.play=<html>برای شروع بازی<p style='margin-top:-3'>دکمه را بزنید</p></html>
# Account
account.list.remove=حذف
account.list.add=اضافه کردن
account.config=تنظیمات حساب
account.username=نام کاربری
account.email=ایمیل/نام کاربری
account.email.restrict=ایمیل
account.auth.tlauncher=احراز هویت در TLauncher.org
account.auth.microsoft=احراز هویت در سایت Microsoft
account.auth.free=بدون رمز عبور
account.save=ذخیره حساب کاربری
account.list=حساب های در دسترس
account.empty=(بدون حساب)
account.manage=پیکربندی حساب ها...
account.creating=(حساب جدید)
account.protection.message.title=محافظ تی لانچر
account.protection.message=<p align = 'center'> <b> از حساب خود محافظت کنید! </b> </p> <br> <p> تی لانچر به شما یادآوری میکند که با دنبال کردن دستورالعمل های ذیل از حساب خود محافظت کنید : </p> <br> <p style = 'margin-left: 7px;'> - فقط از اعداد در رمزعبور استفاده نکنید! <br> - از گذرواژه تکراری داخل سرور های دارای سیستم احراز هویت استفاده نکنید! <br> - از سوال های خصوصی استفاده کنید (در Mojang.com). <br> - از احراز هویت دو مرحله ای برای حساب خود استفاده کنید. </p> <br> <p> انجام ندادن حتی یک مورد از موارد ذکر شده میتواند حساب شما را در معرض خطر حمله سایبری قرار دهد! </p>
account.message.show.again=ممنون.قبلا انجام داده ام، دیگر نشان نده.
account.not.proper.warn=شما درحال ورود به سرور ماینکرفت اورجینال هستید! <br> <br> اکانت<b> Mojang </b> خود را انتخاب کنید یا وارد لانچر شوید. اگر اکانت ندارید، میتوانید بازی را از وبسایت <a href='https://www.minecraft.net'> minecraft.net. </a> بخرید
crash.2.monitor=اگر دو مانیتور به کامپیوتر شما وصل است، یک را قطع کنید. مشکل احتمالا به خاطر اون هست.
crash.tesselating.block.world=بازی را با دکمه لاگین اجرا کنید و به سرور بروید یا این نسخه توسط سرور پشتیبانی نمی شود.
crash.java.version.error=این خطا هنگام اجرای این نسخه ی ماینکرافت که به نسخه ی جدیدتری از جاوا نیازمند است رخ میدهد. این اتفاق هنگامی رخ میدهد که کاربر نسخه ی جاوا را در تنظیمات تی لانچر انتخاب میکند، سعی کنید گزینه پیش‌فرض جاوا را در تنظیمات انتخاب کنید. یک خطا ممکن است ناشی از یک مود باشد که فقط با یک جاوا جدید سازگار است، برای مثال، جاوا ۱۶ و یا بالاتر.
auth.error.username.not.valid=<pre>لقب شما با معیارهای بازی توصیه شده مطابقت ندارد ، باید:\n    • از 2 تا 16 کاراکتر;\n    • حروف لاتین;\n    • شخصیت های ویژه - و _ فقط;\n    • نباید با کاراکتر " - " شروع شود
auth.warn.default.auth=اگر حساب کاربری خود را با انتخاب ' احراز هویت در mojang.com' تایید کنید، دیگر قادر به رفتن در سرور های لایسنس دار نخواهید بود؛ چون این قابلیت غیر فعال شده است. بجای آن از گزینه 'احراز هویت با Microsoft' استفاده کنید.
# Versions
versions.loading=در حال بارگیری لیست نسخه ها...
versions.notfound.title=خطا در دریافت لیست نسخه ها!
versions.notfound=قادر به دریافت لیست ورژن ها از اینترنت نیستیم . دلایل احتمالی:\n- مشکل اینترنت\n- فایروال TLauncher را مسدود کرده است\n- تاریخ یا زمان کامپیوتر شما اشتباه است
version.name=نام نسخه
version.name.v1=نسخه لودر
versions.notfound.tip=(نصب نشده)
version.refresh=لطفا صبر کنید...
version.release=منتشر شده
version.snapshot=اسنپ‌شات
version.old_beta=بتا
version.old_alpha=آلفا
version.latest.release=آخرین نسخه منتشر شده
version.latest.snapshot=آخرین اسنپ شات
version.latest.modified=آخرین مود
versions.found-update.title=یک آپدیت پیدا شد!
versions.found-update=این نسخه بر روی سرور بروزرسانی شده است. شدیدا توصیه می شود روی «بله» کلیک کنید.\nتوجه داشته باشید که libraries نیز دوباره دانلود خواهند شد.\nآیا مایل هستید این نسخه را به روز کنید؟
versions.found-update.error.title=آپدیت را نمی توان لغو کرد!
versions.found-update.error=هنگام تلاش برای بازنویسی فایل JSON این نسخه خطایی روی داد. دفعه بعد پیام قبلی دوباره نمایش داده می شود.\nمتأسفم ):
versions.manage=مدیریت نسخه ها...
version.do.not.find=این نسخه پیدا نشد، سعی کنید نسخه را در کلاینت بروزرسانی کنید و دوباره امتحان کنید.
version.do.not.find.title=خطا در جست و جو
version.error.message.title=خط در دانلود نسخه
version.error.message=بارگزاری فایل های بازی با مشکل مواجه شد، با کلیک روی" بله"، بازی شروع می‌شود.اما ممکن است در بازی با مشکلات صوتی و تصویری مواجه شوید. باید همه فایل‌ها را دوباره دانلود کنید، اگر مشکل خاصی دارید برای پشتیبانی ما در <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a> در این مورد پیامی بنویسید
# Version manager
version.manager.resolve.title=اجرای بازی
version.manager.resolve.message=فایل های نسخه انتخابی کامل نیست . از اتصال به اینترنت مطمئن شوید بعد بازی را اجرا کنید.
version.manager.list=<html><font style="color:D3D3D3;">پیکربندی /</font><font style="color:white;">تنظیمات نسخه</font></html>
version.manager.editor.select=یک نسخه از لیست انتخاب کنید...
version.manager.editor.multiselect=%0 نسخه ها انتخاب شده.
version.manager.editor.label.select=لطفا نسخه را برای ویرایش انتخاب کنید.
version.manager.editor.label.download=قبل از شروع ویرایش، نسخه مورد نظر را نصب کنید.
version.manager.editor.label.wise=از ویرایشگر به درستی استفاده کنید.
version.manager.editor.label.downloading=نسخه انتخابی در حال نصب است.
version.manager.editor.field.id=آی دی:
version.manager.editor.field.type=نوع لودر:
version.manager.editor.field.releaseTime=زمان انتشار:
version.manager.editor.field.time=زمان بروزرسانی:
version.manager.editor.field.jvmArguments=توافق نامه JVM:
version.manager.editor.field.minecraftArguments=توافق نامه برنامه:
version.manager.editor.field.mainClass=کلاس اصلی:
version.manager.editor.field.assets=منابع:
version.manager.editor.field.source=منبع:
version.manager.editor.field.minimumLauncherVersion=نسخه مورد نیاز:
version.manager.editor.button.save=ذخیره نسخه
version.manager.editor.button.reset=تنظیم مجدد تغییرات
version.manager.editor.error.saving.title=خطا هنگام ذخیره سازی نسخه
version.manager.editor.error.saving=خطایی در هنگام ذخیره کردن نسخه رخ داد.
version.manager.downloader.warning.title=هشدار!
version.manager.downloader.warning.force.single=شما نسخه %0 را انتخاب کردید که نیاز به اپدیت ندارد. ادامه میدهید؟
version.manager.downloader.warning.force.multiply=شما %0 نسخه را انتخاب کردید که نیاز به اپدیت ندارد.ادامه میدهید؟
version.manager.downloader.error.title=خطایی رخ داده است!
version.manager.downloader.error.local=نمی توان نسخه %0 را بروزرسانی کرد، زیرا یک نسخه محلی است. \nاگر مطمئن هستید که این نسخه یک کپی از راه دور است، لیست نسخه هارا از سرور بازخوانی کنید.
version.manager.downloader.error.getting=نمیتوانیم نسخه %0 را از سرور دریافت کنیم.
version.manager.downloader.error.saving=نمیتوانیم نسخه %0 را ذخیره کنیم.
version.manager.downloader.error.downloading=نمیتوانیم نسخه %0 را بارگیری کنیم.
version.manager.downloader.info.title=اطلاعات
version.manager.downloader.info.no-needed=فایلی برای بارگیری وجود ندارد.
version.manager.downloader.menu.ordinary=دانلود فایل های از دست رفته
version.manager.downloader.menu.force=بروزرسانی اجباری
version.manager.refresher.menu.local=تازه سازی لیست نسخه‌ها (آفلاین)
version.manager.refresher.menu.remote=تازه‌سازی فهرست نسخه‌ها از سرور (آنلاین)
version.manager.delete.error.title=خطا در حذف نسخه
version.manager.delete.error.single=در هنگام حذف کردن نسخه خطایی رخ داد.
version.manager.delete.error.multiply=خطایی در هنگام حذف کردن ورژن ها رخ داد.
version.manager.delete.menu.jar=پوشه نسخه را حذف کنید
version.manager.delete.menu.libraries=حذف پوشه و کتابخانه های نسخه
version.list.needsupdate=(آپدیت در دسترس است)
# Loginform.errors
auth.error.title=مشکل در احراز هویت
auth.error.unknown=مشکل ناشناخته ای در هنگام احراز هویت رخ داد.
auth.error.unreachable=احتمالا سرور احراز هویت هم اکنون در دسترس نباشد. در غیر اینصورت تنظیمات فایروال و اینترنت خود را چک کنید.
auth.error.unparseable=پاسخ سرور قابل تشخیص نیست.\nاحتمالا سرور در حال بازسازی باشه.
auth.error.relogin=شناسه ورود یا گذرواژه اشتباه. لطفا شناسه ورود و گذرواژه را دوباره وارد کنید.
auth.error.user.blocked=آی پی شما به دلیل استفاده از یوزرنیم و پسورد اشتباه برای مدتی مسدود شده است. این مسدودیت پس از: %0 دقیقه رفع می‌شود.
auth.error.restore.on.site.tlauncher=نام کاربری و یا رمز عبور وارد شده معتبر نیست . اگر پس از چندین تلاش موفق به وارد شدن نشدید. : <br> <br> -احراز هویت در سایت <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://tlauncher.org'> TLauncher.org </a> رو چک کنید .(قبل از ورود روی "exit" کلیک کنید اگر احراز هویت رو از قبل انجام داده اید. <br> - سعی کنید رمز عبور خود را از <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://tlauncher.org/en/lost/'> tlauncher.org/en/lost/ </a> ریکاوری کنید
auth.error.restore.on.site.mojang=اگر نتوانستید پس از چند تلاش وارد شوید: <br> <br> - احراز هویت خود را در سایت چک کنید <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://mojang.com'> Mojang.com </a> <br> - تلاش کنید تا پسورد خود را از فرم ریکاوری بازیابی کنید <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://account.mojang.com/password'> account.mojang.com/password </a>
auth.error.restore.on.site.microsoft=اگر پس از چند تلاش موفق به ورود نشدید: <br> <br> - احراز هویت خود را در سایت چک کنید <a style='color: #1A75FF;' href='https://microsoft.com/'>Microsoft.com</a> <br> - تلاش کنید تا رمز خود را از صفحه <a style='color: #1A75FF;' href='https://microsoft.com/'>Microsoft.com</a> بازیابی کنید
auth.error.authorization=اطلاعات اشتباه برای احراز هویت. شماره برای وارد کردن دوباره اطلاعات صحیح به 'مدیریت حساب‌ها' فرستاده خواهید شد
auth.error.migrated=این کاربر از قبل به موجانگ ترابرد کرده است . لطفا از ایمیل بجای این نام کاربری استفاده کنید.
auth.error.internal=یک مشکل داخلی رخ داد. لطفا با پشتیبان های ما در تماس باشید.
auth.error.no.ownership.found=شما بازی را در اکانت خود ندارید . برای اجرای بازی آن را از وب سایت <a style='color:#1a75ff;' href='https://mojang.com'> Mojang.com </a> خریداری کنید
auth.error.child.limit=شما با پروفایل مایکروسافتی زیر 18 سال و زیر نظر خانواده وارد شده اید . سن خود را تغییر دهید تا محدودیت رفع شود.
auth.error.limit.country=کشور یا منطقه حال حاضر شما دارای محدودیت است . با استفاده از وی پی ان بازی کنید.
auth.profiles.save-error.title=مشکل در ذخیره سازی پروفایل ها.
auth.profiles.save-error=مشکل عجیبی در ذخیره کردن مشخصات پروفایل‌ها در فایل مورد نظر بوجود آمد.
auth.error.nopass.title=گذرواژه ضروری است!
auth.error.nopass=لطفا گذرواژه حساب کاربری را وارد کنید!
auth.error.nousername.title=نام کاربری ضروری است!
auth.error.nousername=لطفا نام مستعار خود را وارد کنید! یا با حساب TLauncher / Microsoft خود وارد شوید!\nهنگام انتخاب نام مستعار ، معیارهای بازی پیشنهادی را دنبال کنید ، باید این باشد:\n• از 2 تا 16 کاراکتر ؛\n• شخصیت های لاتین ؛\n• کاراکترهای خاص - و _ فقط ؛\n• نباید با شخصیت "-" شروع شود
auth.error.email.account=لطفا ایمیل مربوط به حساب کاربری (username) را وارد کنید!
auth.error.email.account.title=احراز هویت
auth.error.not.mojang.account=استفاده از «احراز هویت مایکروسافت» شاید مشکل شما را حل کند.
auth.error.can.not.write=فایل غیر قابل دسترس هست %0 . شاید بخاطر "read only" بودن هارد دیسکت باشه و باید تغییرش بدی . یا میتونی حذفش کنی.
auth.tip.tlauncher=<span style="color:gray;">مجوز از طریق حساب <a style="color:#78d7ff;" href="http://TLauncher.org">TLauncher.org</a>. به شما امکان می دهد پوسته خود را نصب کنید، که در همه سرورها و عملکردهای Premium قابل مشاهده است. برای مجوز، به وب سایت بروید، از طریق فرم ثبت نام یک حساب کاربری ایجاد کنید، اطلاعات مجوز خود را در این پنجره وارد کنید.</span>
auth.tip.tlauncher.height=70
auth.tip.microsoft=<span style = 'color:gray;'> <b> اکانت های لایسنس دار (پریمیوم) </b> <a style = 'color:#78d7ff;' href = 'https://microsoft.com'>از سایت Microsoft.com </a> به شما اجازه می دهد به سرور های لایسنس دار بروید، از اسکین رسمی سیستم استفاده کنید. برای کسانی که یک حساب در سال 2021 ساختند و بازی را خریدند.</span>
auth.tip.microsoft.height=70
auth.tip.free=<span style='color:gray;'><b> اکانتهای بدون گذرواژه. </b> شما میتوانید یکی دیگر ازین اکانت ها بسازید. توصیه میشود برای آشنایی با بازی، ما توصیه میکنیم از اکانت <a style='color:#78d7ff;' href='http://TLauncher.org'>TLauncher.org</a> استفاده کنید تا اسکین و شنل را آزاد کنید.
auth.tip.free.height=70
forceupdate.local.title=اپدیت کردن ممکن نیست
forceupdate.local=این نسخه در سرور پیدا نشد درنتیجه نتوانست اپدیت شود.
forceupdate.question.title=ممکنه دیتا ها از بین بره!
forceupdate.question=آیا مطمئنید که میخواهید این نسخه را بازنصب کنید؟\nبه یاد داشته باشید که کتابخانه ها هم آپدیت میشوند.
account.empty.error.title=فهرست حساب خالی است
account.empty.error=برای ورود به بازی، یک حساب بساز و از داخل لیست انتخاب کن. و اگر فقط از نیک نیم (nickname) بدون رمز میخوای استفاده کنی، تیک کنار بخش نام کاربری رو پاک کن.
# Loginform.info
loginform.checkbox.autologin.tip.title=نکته ورود خودکار
loginform.checkbox.autologin.tip=دفعه بعد تی لانچر ماینکرافت را به صورت خودکار لانچ میکند.\nاگر میخواهید در شروع به سرور ها متصل شوید، لطفا از قوانین ویژه ماینکرافت استفاده کنید که میتوانید در تنظیمات مشخصشان کنید:
loginform.checkbox.autologin.tip.arg=
# Progressbar
progressBar.init=شروع به اجرا...
progressBar.speed=%0 مگابایت بر ثانیه
progressBar.completed=%0 از فایل دانلود شده است
progressBar.downloading=دانلود کردن %0 فایل
progressBar.downloading-one=دانلود کردن 1 فایل / %1 مگابایت بر ثانیه
progressBar.remaining=%0 فایل‌ها باقی مانده/ %1 مگابایت بر ثانیه
# Launcher
launcher.error.title=مشکلی پیش آمد
launcher.error.unknown=مشکل ناشناخته ای رخ داد. %0
launcher.error.noArgs=خطا در هنگام دریافت پارامترهای این نسخه رخ داد.\nسعی کن با استفاده از تیک "اپدیت کلاینت" نسخه را مجدد نصب کنید.
launcher.error.download-jar=مشکلی در دریافت فایل های اجرایی از سرور رخ داد. اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.
launcher.error.delete.file=عملیات نوشتن فایل/پوشه رد شد: دسترسی ممنوع شد. این ممکن است به دلایل زیر باشد: فضای خالی دیسک کافی وجود ندارد، فایل/دایرکتوری قابل دسترسی نیست، یا فایل/دایرکتوری فقط خواندنی است.\nبرای رفع مشکل این دستورالعمل ها را دنبال کنید:\n1. مطمئن شوید که فضای دیسک خالی کافی دارید (حدود 300 مگابایت توصیه می شود)\n2. مطمئن شوید که به این فایل یا فهرست دسترسی دارید.\n- روی فایل/دایرکتوری کلیک راست کنید، Properties را انتخاب کنید و مجوزها را بررسی کنید.\n3. بررسی کنید که آیا ویژگی "فقط خواندنی" تنظیم شده است یا خیر:\n- در "Properties"، علامت "فقط خواندنی" را بردارید و روی "OK" کلیک کنید.\n4. هر برنامه ای را که ممکن است از این فایل یا دایرکتوری استفاده می کند ببندید.\n5. اگر مشکل حل نشد، سعی کنید دایرکتوری را حذف کنید (می توانید مسیر پایین پیام را دنبال کنید).\n6. TLauncher را به عنوان سرپرست اجرا کنید.\nما همچنین توصیه می کنیم دستورالعمل ها را دنبال کنید تا دیسک خود را از نظر خطا بررسی کنید: <a href="https://tlauncher.org/en/check-disk.html">https://tlauncher.org/en/check-disk.html</a>
launcher.error.download-assets=مشکل دریافت فایل ها از سرور. اتصال اینترنت را بررسی کنید.
launcher.error.save=خطا در ذخیره سازی نسخه.
launcher.error.unpack-natives=هنگام استخراج کردن کتابخانه های بومی خطایی روی داد.\nتیک "اپدیت اجباری" را بزنید تا دوباره آنها را دانلود کنید.
launcher.error.java-exec=نتوانستیم مسیر جاوا را پیدا کنیم (در ویندوز باید یک فایل باشد):
launcher.error.folder-not-found=نتوانستیم مسیر پوشه مشخص شده ماینکرافت را پیدا کنیم:
launcher.error.version-not-found=نسخه در حال اجرا یافت نشد:
launcher.error.account-invalid=نام اکانت اشتباه:
launcher.error.account-not-found=نتوانستیم حساب کاربری را پیدا کنیم:
launcher.error.start=هنگام راه‌اندازی دستگاه جاوا خطایی روی داد. مسیر صحیح جاوا را در تنظیمات TLauncher مشخص کنید یا مسیر قدیمی جاوا را حذف کنید! مطمئن شوید که آنتی‌ویروس شما جاوا را مسدود نمی‌کند.
launcher.error.download=هنگام دانلود فایل ها خطایی روی داد. دلایل رایج:\n- اتصال اینترنت ناپایدار\n- آنتی ویروس به طور کلی اتصالات جاوا را مسدود می کند. سعی کنید برای مدتی آن را خاموش کنید.\n- خطای تأیید گواهی (هنگام کار با SSL).\nراه حل های ممکن:\n- اتصال اینترنت خود را بررسی کنید\n- زمان صحیح را در رایانه خود تنظیم کنید
launcher.error.classpath=فایل لازم پیدا نشد!\nاگر نمیتوانید تعمیر کنید، "آپدیت اجباری" را انتخاب کنید.
launcher.error.version-info=نمیتوانیم اطلاعات این نسخه را دریافت کنیم!
launcher.error.incompatible=نسخه فعلی تی لانچر قادر نخواهد بود که این نسخه ماینکرافت را اجرا کند. لطفا آپدیت کنید یا آخرین نسخه تی لانچر را نصب کنید.
launcher.error.delete-entries=مشکل پاک کردن فایل ها (تمامشان) از فایل JAR.
launcher.error.modpack.solutions=بسته مود نتوانست اجرا شود. ظاهرا مشکل بخاطر مودهای نصب شده ها یا بسته های منابع اتفاق افتاد. (ناسازگاری با برخی مود ها یا مود های بی کیفیت)<br><br>ما توصیه میکنیم که همه مود ها را خاموش کنید و یک یا چندتای آنها را به ترتیب فعال کنید تا دلیل مشکل را بفهمید.(سعی کنید نسخه دیگری از مود یا بسته منابع سازگار را نصب کنید)<br><br>برای یک راه حل دقیق تر، "کنسول توسعه دهنده" فرا خوانده شد. از دستوراتی که در ادامه آمده است استفاده کنید تا از کنسول استفاده کنید: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'>https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html</a>
launcher.error.standard.version.solutions=ماینکرافت شروع نشد بخاطر یک مشکل ناشناخته! یک راه حل محبوب برای حل این مشکل:<br><br>- سعی کنید درایور کارت گرافیک را بروز کنید.<br><br>%0 برای یک راه حل دقیق تر، "کنسول توسعه دهنده" فرا خوانده شده. از دستورالعملی که در ادامه آمده برای کار کردن با کنسول استفاده کنید : <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'>https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html</a>
launcher.error.standard.version.point.mod=ماینکرافت شروع نشد بخاطر یک مشکل ناشناخته! معمولا این اتفاق بخاطر ماد ها میافتد، تلاش کنید آنها را حذف کنید یا پایین را بخوانید<br> <br> شما مادهایی نصب کرده اید. ما به شما پیشنهاد میکنیم مونتاژ خود را با سیستم ماد پک ما مونتاژ کنید <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> link </a>. <br> <br> <b> این چگونه کمک میکند! </b> <br> 1) اگر بازی با ماد های شما خراب شد (کرش کرد)، پس ماد تمام ماد های خود را خاموش کنید(روی باکس سبز در سمت راست ماد های نصب شده کلیک کنید) و لانچر را لانچ کنید(تا مطمئن شوید ساختار خالی کار میکند) سپس یک یا چند تای آنها را فعال کنید(روی باکس خاکستری کلیک کنید)، پس متوجه میشوید ایراد کار از کجا نشات میگیرد. <br> 2) از مونتاژ های در حال کار خود پشتیبان تهیه کنید. <br> 3) ساختار های خود را برای دوستانتان ارسال کنید. <br> <br> برای یک را حل دقیق تر از دستور العملی که در ادامه آمده است برای کار با کنسول استفاده کنید: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br> اگر همه آنهای دیگر جواب ندادند پس %0
launcher.error.standard.version.point.shaderpack=به دلیل خطایی نامشخص ماینکرفت اجرا نشد ! احتمالا به خاطر شِیدرپک هایتان این اتفاق افتاده است،پاک کردن آن را امتحان کنید و یا متن پایین را بخوانید,<br><br> شما شیدر پک نصب کرده اید. ما پیشنهاد می کنیم پکیج جدیدخود را با استفاده از سیستم ماد پک بسازید <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> link </a>. <br> <br> <b> چگونه کمک می کند! </b> <br> اگر بازی بوسیله ی شیدر شما خراب شد تمام شیدرهارا خاموش کنید (روی دکمه ی سبز کنار شیدر کلیک کنید) و لانچر را اجرا کنید ( تا مشخص شود که خالی کردن آن کار می کند) سپس بعضی از آنها را فعال کنید ( روی دکمه خاکستری کلیک کنید) و بازی را اجرا کنید سپس شما می فهمید که مشکل از کجاست. 2) برای اطلاعات بیشتر از راهنمای کنسول استفاده کنید: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br>اگر تمام روش ها شکست خورد پس احتمال آن %0 درصد است
launcher.error.standard.version.point.resourcepack=ماینکرفت به دلیل خطایی نامعلوم شروع نشد! شاید علت ریسورس پک های شما باشد، سعی کنید انها را حذف کنید یا پایین را بخوانید <br> <br> شما ریسورس پک هایی را نصب کرده اید. به شما پیشنهاد میکنیم که با استفاده از سیستم ساخت ماد-پک های ما مونتاژ خود را بسازید <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> link </a>. <br> <br> <b> How it will help! </b> <br> 1) اگر بازی با ریسورس پک های شما شکسته میشود (کرش میکند)، تمام ریسورس پک های خود را غیرمتصل کنید (روی جعبه ی سبز سمت راست ریسورس پک نصب شده کلیک کنید) و لانچر را اجرا کنید (برای اینکه مطمئن شویم مونتاژ شما کار میکند), سپس یک یا چند تعداد را فعال کنید (روی جعبه یه خاکستری کلیک کنید) و بازی را شروع کنید، بنابراین شما میفهمید که علت اصلی نشر این مشکل چیست. <br> 2)از هر مونتاژی که روی آن کار میکنید یک بک آپ(فایل اضافی برای پشتیبانی) بگیرید. <br> 3)مونتاژ های خود را به دوستان ارائه دهید. <br> <br> برای یک تعریف دقیقا از خط های راهنمایی برای کار با کنسول استفاده کنید: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br>اگر همه انها به مشکل خوردند، احتمال حل شدن مشکل شما صفر درصد است (%0)
launcher.error.download.jvm.again=شما لازم است فایل هایی را برای جاوا بروز رسانی کنید، دوباره بازی را شروع کنید.
# Launcher steps
launcher.step.collecting=درحال دریافت اطلاعات...
launcher.step.comparing-assets=در حال مقایسه کردن دارایی ها...
launcher.step.downloading=درحال بارگیری منابع ...
launcher.step.reconstructing-assets=درحال ساختن دوباره ی دارایی ها...
launcher.step.unpacking-natives=درحال باز کردن...
launcher.step.deleting-entries=در حال حذف ورودی ها ...
launcher.step.constructing=درحال اجرای پروسه ها...
# Launcher warning
launcher.warning.title=هشدار!
launcher.warning.incompatible.environment=ورژن انتخاب شده با محیط ناسازگار است اما تی لانچر تلاش می کند آن را اجرا کند.
launcher.warning.incompatible.launcher=ورژن انتخاب شده با تی لانچر ناسازگار است اما تی لانچر تلاش می‌کند آن را اجرا کند.
launcher.warning.assets=خطایی هنگام دانلود منابع بوجود آمد. این پیام حین این اتفاق نشان داده نخواهد شد. یادتان باشد که بعضی فایل ها وجود ندارند.
launcher.warning.assets.kaspersky=خطایی هنگام دانلود منابع بوجود آمد. آنتی ویروس Kaspersky روی سیستم شما نصب شده است که فایل هارا از سرور موجانگ عوض می کن.\n این پیام دیگر نشان داده نخواهد شد. یادتان باشد که بعضی فایل ها وجود ندارند.\nاگر خواستید این مشکل را حل کنید استثنا را به لیست سفید Anti-Banner اضافه کنید:
# Crashes
crash.title=خطای غیرمنتظره ای رخ داد!
crash.unknown=ماینکرافت به دلیل خطای غیرمنتظره ای بسته شد. کنسول سازندگان به شما کمک می کند این مشکل را حل کنید.
crash.store.title=حافظه گزارش خرابی
crash.store=آیا می خواهید فایل گزارش خرابی را حذف کنید؟
crash.store.success.title=فایل پاک شده!
crash.store.success=فایل گزارش خرابی حذف شد!
crash.store.failed.title=فایل پاک نشده!
crash.store.failed=حذف فایل گزارش خرابی با خطا مواجه شد.
crash.opengl=ماینکرفت به دلیل ناسزاگاری درایو کارت گرافیک بسته شد.آخرین درایور مربوط به کارت گرافیک خود را دانلود و نصب کنید.اینجا راه هایی برای حل مشکل پیشنهاد شده. <br> 1) ابتدا این مورد را امتحان کنید 1 <a href = 'https://ad.tlauncher.org/link/video-card-guide-en'>%s %s اینجا کلیک کنید </a>%s
crash.opengl.help=برای کمک گرفتن به گروه ما پیام بدهید با لینک<a href='https://fb.com/tlauncher'>https://fb.com/tlauncher</a>
crash.opengl.download.driver=دانلود درایور
crash.opengl.install.gpu=اگر آیتم بالا کمکی نکرد درایو کارت ویدیویی را از سایت های مختلف دانلود کنید با استفاده از لینک
crash.opengl.install.cpu=اگر مورد بالا کمکی نکرد , سعی کنید با استفاده از لینک درایو کارت ویدیویی را از سایت های مختلف دانلود کنید
crash.restart=شما باید لانچر و بازی را دوباره اجرا کنید! <br>ممکن است بازی اجرا شود اما به کندی اجرا می شود، به دلیل FPS پایین فریز می شود. <br> <br> <b> اگر کامپیوتر شما قدیمی یا ضعیف است و ویندوز 10 را نصب کرده اید پیشنهاد می کنیم ویندوز 7را بجای ویندوز 10 نصب کنید چرا که برای کامپیوترهای قدیمی یا ضعیف بهتر است. </b>
crash.opengl.windows10.error=میتوانید نصب کردن درایور برای کارت گرافیک را امتحان کنید , اگر کمکی نکرد , توصیه میکنیم ویندوز 7 را به جای ویندوز 10 نصب کنید,<b>اینکار میتواند کمک کند</b>
click.me=روی من کلیک کنید
crash.invalid-modify=ماینکرافت به دلیل خطایی بسته شد که معمولا به علت نصب اشتباه ماد اتفاق می افتد. آن را دوباره نصب کنید و دوباره امتحان کنید.
crash.meta-inf=جاوا نتوانست کلاس های ماینکرافت را بارگیری کند. پوشه ی /META-INF/ را از فایل JAR اجرا کننده ی ماینکرافت حذف کنید و دوباره امتحان کنید.
crash.missing-main=جاوا نتوانست ماینکرافت را اجرا کند به دلیل اینکه کلاس اصلی پیدا نشد. اگر نمی توانید فایل JAR را خودتان تعمیر کنید روی "Force update" (آپدیت اجباری) کلیک کنید.
crash.permgen-error=ماینکرافت به دلیل خطای استفاده از حافظه رم بسته شد.\n-ابتدا این هارا حذف کنید:مادها، شیدرها و ریسورس پک ها و سپس دوباره لانچر را اجرا کنید تا متوجه تغییرات ایجاد شده بشوید.ممکن دلیلی برای آن باشد.\n- مقدارهای متفاوتی برای استفاده از حافظه در لانچر قرار دهید به عنوان مثال: 1500 ، 2500 ، 3500 مگابایت\n\nاگر اینها کمکی نکرد و این ، معمولا اتفاق می افتد به گروه ما پیام بدهید. <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher</a>.
crash.outofmemory=ماینکرافت به دلیل استفاده از تمام حافظه ی قابل استفاده بسته شد. مقدار حافظه ی قابل استفاده را با استفاده از نوار لغزنده در تنظمیات تی لانچر افزایش دهید.
crash.outofmemory.32bit=\n\nشما سیستم 32 بیت دارید ولی پردازنده ی شما 64بیت را پشتیببانی می کند , شما نیاز دارید که سیستم 32 بیت رو به 64 بیت بازنصب کنید, این شاید کمک کنه که مشکل برطرف بشه ,شما سیستم 32 بیت دارید ولی پردازنده ی شما سیستم 64 بیت رو حمایت می کند , ما بهتون پیشنهاد میدیم که سیستم 32 بیت رو باز نصب به 64 بیت کنید , این به شما کمک می کند تا مشکل شما حل شود.
crash.old-videocard=مادربورد شما نمیتواند این ورژن از OpenGL را که استفاده میکنید را پشتیبانی کند آخرین نسخه ای که کارت گرافیک شما پشتیبانی می کند نسخه 1.7.2 است.
crash.invalid-sys-username=داخل مسیر نصبی ماینکرفت از علامت «!» استفاده نکنید.
crash.old-ati-vdrivers=سیستم شما از یک درایور یا کارت گرافیک قدیمی استفاده میکند.\nبه هر حال اگه کارت گرافیک شما AMD است از سایت <a href="http://amd.com/">AMD</a> دانلود و آپدیت کن.
crash.java.unsupported.version=برای اجرای این بازی باید <br>ورژن جدیدی از جاوا <a href='https://java.com'> https://java.com </a> نصب کنید
crash.java.unsupported.java9=نسخه ی بازی از نسخه ی نصب شده ی جاوا پشتیبانی نمی کند. <br> از نسخه ی فعلی بازی استفاده کنید یا نسخه ی قدیمی تری از جاوا نصب کنید.
crash.java.not.enough.memory=شما مقدار نامعبتری برای رم (RAM) تعیین کردید، روی "بله" کلیک کنید تا لانچر به مقدار پیش فرض تنظم شود و بازی را اجرا کنید!
crash.java.not.enough.memory.solve.title=رم (RAM) مشکل دارد
crash.java.not.enough.memory.solve=نمی توان مقدار رم مورد نیاز در کامپیوتر شما در %s مگابایت رم تشخیص داد. بوجود آورنده ی مشکل: <br> 1) مشکل در مادها. <br> 2) کامپیوتر ضعیف. <br> 3) برنامه های زیادی درحال اجرا هستند.  <br> 4)مشکل در تعیین کردن کل رم.%s <br> <br>چگونه مشکل را برطرف کنید:  <br> 1) تمام برنامه هارا ببندید به عنوان مثال مرورگر، هرچیزی که می توانید. <br> 2)  مقدار حداقل رم را در  تنظیمات تی لانچر و افزایش دهید سپس شما می توانید بفهمید که حداکثر میزانی که می توانید تعیین کنید چقدر است.  <br> 3)  اگر رم در مرکز کامپیوتر است این دستورالعمل را اجرا کنید. <br> %s <br> برای سوالات اضافه ارتباط برقرار کنید با <a style='color:#585858;' href='https://fb.com/tlauncher'>FB.com/tlauncher</a>
crash.java.not.enough.memory.solve.additional.low.memory=<br> 5) شما کمتر از 1600 مگابایت رم دارید. مقدار پیشنهادی تقریبا 3000 مگابایت است.
crash.new.thread.problem=نسخه را دوباره اجرا کنید، تا زمانی این پیام ناپدید شود (حدود 1 تا 7 تلاش)، تی لانچر تنظیمات مناسب را برای سیستم انتخاب خواهد کرد (این می تواند به اجرا کمک کند)!
crash.run.version=شما یک مشکل دارید که ناشی ازکوچک بودن سایز صفحه یا ناشی از بالا بودن میزان برنامه های یاز برنامه هایی که باز هستند را ببندید TLAUNCHER تنظیمات پیش فرض مربوط به اندازه رم تنظیم خواهد کرد. باید کمک کند . شما میتوانید برای افزایش دستی میزان رم به قسمت تنظیمات بروید . دوباره تلاش کنید برای باز کردن بازی!
crash.remove._java_options=شما باید این پارامتر _java_options را حذف کنید، مطالب را در لینک زیر مطالعه کنید.<br><a href='https://tlauncher.org/en/java-options-problem.html'>https://tlauncher.org/en/java-options-problem.html</a>
crash.vbo.vsync=این آموزش را برای اصلاحات بخوانید <br> <a href='https://tlauncher.org/en/ig9icd32-dll-error.html'> https://tlauncher.org/en/ig9icd32-dll-error.html< /a>
crash.rerun.again=سعی کن بازی رو دوباره اجرا کنی!
crash.reinstall.driver=برای رفع این مشکل، ابتدا باید درایور کارت گرافیک را حذف کنید، سپس آن را دوباره نصب کنید.
crash.proper.gpu=اگر بازی از نسخه 1.14 و کتر کارنمیکند به این معناست که شما سیستم ضعیف یا قدیمی دارید, که کارت گرافیک شما با سیستم موردنیاز مطابقت ندارد برای این که بتوانید نسخه 1.14و بالاتر از ان را اجرا کنید نیاز به تعویض کارت گرافیک قدیمی با کارت گرافیک فوی تر را دارید.
crash.switch.network.system=1) اضافه کردن فایل TLauncher %0 و .پوشه minecraft به حذف آنتی ویروس.\n2) تمام جاوا را از کامپیوتر خود حذف کنید و از Java.com\n3) اگر چیزی کمک نکرد ، با ما تماس بگیرید https://fb.com/tlauncher.
crash.switch.network.system.auto=TLauncher ابزار استاندارد رفع خطای ویندوز (netsh winsock reset) را پس از بستن این پنجره راه اندازی خواهد کرد (ممکن است امتیازات مدیر درخواست شود ، با این موافقت کنید! امن است!). <br> 20 ثانیه صبر کنید و کامپیوتر خود را دوباره راه اندازی کنید ، سپس بررسی کنید که آیا مشکل حل شده است.
crash.swap.file.increase=شما باید خودتان این مشکل را برطرف کنید، برای این کار: <br> 1) ببینید چقدر حافظه رم برای تعویض اختصاص داده اید. <br> 2) "تغییر اندازه تعویض حافظه کامپیوتر" را در موتور جستجوی وارد کنید. <br> 3) اگر مقدار حافظه swap 0 عددی کمتر هست ، میزان رم مورد نیاز را روی 5000 مگابایت تنظیم کنید.
crash.gamepad=شما باید دسته بازی یا گیم پد یا از کامپیوتر جدا کنید و بازی را دوباره اجرا کنید.
crash.unrecognized.option=شما یک گزینه به تنظیمات اضافه کردید،که یک مشکل ایجاد کرده است . همه ی چیز هایی را که در تنظیمات ر اضافه کرده‌اید حذف کنید.
crash.safeip.delete=اگر برنامه 'Safeip' یا مشابه آن را نصب کرده اید که ip شما را مخفی می کند یا آن را تغییر می دهد، آن را حذف نصب کنید، به احتمال زیاد اجازه نمی دهد تا ماینکرفت کار کند.
crash.error87=نام مشکل "خطای بارگذاری با کد87 ماینکرافت" می توانید در اینترنت سرچ کنید اگر کمکی نکرد، نصب مجدد سیستم ساده ترین راهکار است.
# Settings
settings.title=<html><font style="color:D3D3D3;">تنظیمات/</font><font style="color:white;">اضافه</font></p></html>
settings.warning=در صورتی که می دانید درحال انجام چه کاری هستید تغییر دهید
settings.restart=بعداز اجرای دوباره اعمال می شود.
settings.res.def=اندازه ی پیش فرض: %0x%1
settings.range=محدوده: %0-%1
settings.tab.minecraft=تنظیمات ماینکرافت
settings.tab.tlauncher=تنظیمات تی‌لانچر
settings.client.gamedir.label=فهرست رهنما:
settings.client.gamedir.invalid=فهرست نامعتبر!
settings.client.gamedir.noaccess.title=خطای تغییر مسیر ماینکرافت
settings.client.gamedir.noaccess=خطا هنگام تغییر دایرکتوری بازی! بررسی کنید که مسیر مشخص شده واقعا در سیستم وجود دارد.
settings.client.gamedir.prompt=یک مسیر به پوشه ی ماینکرافت
settings.client.resolution.label=وضوح تصویر:
settings.tab.confidentiality=شخصی
settings.client.resolution.width=عرض تصویر
settings.client.resolution.width.invalid=عرض تصویر نامعتبر!
settings.client.resolution.height=ارتفاع تصویر
settings.client.resolution.height.invalid=ارتفاع تصویر نامعتبر!
settings.client.resolution.fullscreen=تمام صفحه
settings.versions.label=لیست نسخه ها:
settings.versions.snapshot=نشان دادن snapshot ها
settings.versions.old_beta=نشان دادن بتا (2010-2011)
settings.versions.old_alpha=نشان دادن آلفا (2010)
settings.versions.modified=نشان دادن تغییر یافته ها
settings.versions.sub.old_release=ورژن های قدیمی. (قبل 1.5.2)
settings.java.path.label=java انتخاب شده:
settings.java.path.invalid=مسیر نامعتبر!
settings.java.path.prompt.win=مسیر فایل "bin/javaw.exe"
settings.java.path.prompt.other=مسیر فایل "bin/java"
settings.java.path.doesnotexist.title=فایل اجرایی پیدا نشد!
settings.java.path.doesnotexist=مسیر جاوا اشتباه تعیین شده است.\nاگر محل فایل "bin/javaw.exe" یا "bin/java" را نمی دانید پس مقدار "Java path" را خالی بگذارید.
settings.java.args.label=توافق نامه:
settings.java.args.jvm=توافق نامه ی جاوا:
settings.java.args.minecraft=توافق نامه ی ماینکرافت (e.g. --server 127.0.0.1)
settings.java.memory.label=حافظه ی قابل استفاده:
settings.java.memory.mb=مگابایت
settings.java.memory.hint.ok=مقدار پیشنهادی
settings.java.memory.hint.warning=مقدار منسوخ شده
settings.java.memory.hint.danger=مقدار خطرناک!
settings.clientres.label=اندازه ی پنجره:
settings.slide.list.label=تصویر پس زمینه:
settings.slide.list.prompt=مسیر عکس (JPG, PNG)
settings.console.label=کنسول توسعه دهندگان
settings.console.global=جهانی
settings.console.minecraft=فقط کاربر ماینکرافت
settings.console.none=هیچکدام
settings.console.fullcommand.label=دستور کامل:
settings.console.fullcommand=نشان دادن دستور کامل اجرای ماینکرافت
settings.console.fullcommand.warning.title=هشدار!
settings.console.fullcommand.warning=<b> شما "دستور کامل" را روشن کرده اید<br/>.</b> اگر شما یک کاربر پریمیوم هستید محتوا را از کنسول به کانال های داده ی ناامن منتقل نکنید چراکه کنسول توکن های شما را برای وارد شدن بایگانی می کند.
settings.extra.label=اضافی:
settings.extra.check-username=بررسی نام کاربری
settings.connection.label=کیفیت اتصال:
settings.connection.good=خوب
settings.connection.normal=عادی
settings.connection.bad=بد
settings.tlauncher.autologin.label=وارد شدن خودکار:
settings.tlauncher.autologin.parse=شماره ی اشتباه!
settings.direction.label=فرم وارد شدن:
settings.direction.top_left=بالا سمت چپ
settings.direction.top=بالا
settings.direction.top_right=بالا سمت راست
settings.direction.center_left=چپ
settings.direction.center=وسط
settings.direction.center_right=راست
settings.direction.bottom_left=پایین سمت چپ
settings.direction.bottom=پایین
settings.direction.bottom_right=پایین سمت راست
settings.launch-action.label=بعد از اجرا شدن:
settings.launch-action.hide=پنهان کردن تی لانچر
settings.launch-action.exit=بستن تی لانچر
settings.launch-action.nothing=هیچ کار
settings.lang.label=زبان:
settings.tab.server=راه اندازی سرور
settings.default=پیش فرض
settings.default.warning.title=اخطار!
settings.default.warning=آیا مطمئن هستیذ که می خواهید تنظیمات را به مقادیر پیش فرض تغییر دهید؟
settings.backup.title=بازیابی پیشرفت بازی
settings.backup.process=ساختن نسخه پشتیبان برای دنیاها%0in
settings.backup.title.tooltip=TLauncher به طور خودکار از جهان های موجود در پوشه %0,<br> و همچنین از بسته های mod در پوشه %1نسخه پشتیبان تهیه می کند.<br> این به شما امکان می دهد در موارد, در صورت از بین رفتن داده های بازی, پیشرفت بازی خود را بازیابی کنید, بازی به دلیل باگ یا خرابی کار نمی کند.<br> برای ذخیره خودکار پشتیبان‌گیری‌ها، به فضای خالی %2 گیگابایت در بخش, که بازی Minecraft در آن ذخیره می‌شود، نیاز دارید.<br> شما می توانید پیشرفت بازی خود را به صورت زیر بازیابی کنید:<br> 1) مسیر عنصر بازی آسیب دیده (world, mod-pack) را پیدا کنید و آن را به دایرکتوری دیگری منتقل کنید. در صورت بروز شرایط غیرقابل پیش‌بینی، فایل را ذخیره می‌کند. پس از بازیابی موفق می توانید آن را حذف کنید.<br> &nbsp&nbsp&nbsp * مسیر برای modpacks - %3<br> &nbsp&nbsp&nbsp * مسیر برای جهان‌های نسخه‌های معمولی - %4<br> &nbsp&nbsp&nbsp * مسیر برای نسخه‌های modpack - %5<br> 2) نسخه‌های پشتیبان را در فهرست زیر بیابید. پشتیبان‌گیری‌هایی که به‌طور خودکار ایجاد می‌شوند در فهرست‌های زیر ذخیره می‌شوند:<br> &nbsp&nbsp&nbsp * نسخه‌های پشتیبان از modpacks - %6<br> &nbsp&nbsp&nbsp * پشتیبان‌گیری از جهان‌های نسخه‌های معمولی - %7<br> &nbsp&nbsp&nbsp * نسخه‌های پشتیبان از جهان‌های نسخه‌های modpack - %8اکنون دایرکتوری‌های قدیمی را کپی کنید. دایرکتوری بازی<br> 4) سعی کنید بازی را اجرا کنید<br><br> توجه:<br> 1) بازیابی بسته های مد نیز با استفاده از برنامه در بخش "پشتیبان گیری از مد" در دسترس است. <a href="%9">جزئیات</a><br> 2) پس از بازیابی بسته مود، باید جهان را از نسخه های پشتیبان یا بازی فعلی به پوشه اضافه کنید:<br> %5
settings.doBackup=ساخت نسخه پشتیبان:
settings.doBackup.tooltip=شما می توانید ساخت نسخه پشتیبان را قبل از شروع لغو کنید
settings.backup.frequency=تکرار پشتیبان گیری:
settings.backup.frequency.always=هردفعه قبل از شروع بازی
settings.backup.frequency.once=روزی یک بار قبل از شروع بازی
settings.max.backup.size=حداکثر حجم:
settings.max.backup.size.tooltip=حجم آرشیو نسخه های پشتیبان را تعیین می کند، اگر از پارامتر بزرگ تر باشد این World فقط یک کپی از پشتیبان گیری خواهد داشت
settings.max.backup.time=زمان ذخیره ی نسخه ی پشتیبان:
settings.max.backup.time.tooltip=زمان ذخیره شدن پشتیبان گیری در روزها را تعریف می کند
settings.save=ذخیره
settings.back=برگشت
settings.backup=پشتیبان گیری
settings.popup.info=کلید: %0
settings.popup.default=تنظیم مجدد مقدار
settings.reset.button=تنظیم مجدد کامل
settings.reset.button.start=آیا می خواهید تنظیم مجدد را همراه با راه اندازی دوباره (restart) انجام دهید؟
settings.reset.message=چه اطلاعاتی باید دوباره تنظیم شوند:
settings.reset.question.confirm=آیا مطمئنید می خواهید بعضی از فایل های تی لانچر را حذف (تنظیم مجدد) کنید؟
settings.reset.question.confirm.title=
settings.reset.remove.tlauncher.settings=پاک کردن تنظیمات تی لانچر
settings.reset.remove.versions=حذف کردن نسخه های ماینکرافت (پوشه ی ورژن ها)
settings.reset.remove.minecraft.folder=حذف کردن کانیفیگ ها و فایل های ماینکرافت
settings.reset.not.remove.maps=توجه! دنیاهای شما حذف نخواهد شد!
settings.guard=محافظت از شما با سپر امنیت تی لانچر
settings.guard.title=گارد(محافظت):
settings.servers.recommendation=اضافه کردن sometimes server به ماینکرافت
settings.servers.recommendation.title=پیشنهادات:
crash.java.version.error.lower=این خطا زمانی اتفاق می افتد که شما نسخه ای از ماینکرفت را اجرا می کنید که نسخه ی قدیمی تری از جاوا را نیاز دارد. جاوا را به صورت پیش فرض در تنظیمات انتخاب کنید.
crash.not.proper.username=اگر نام کاربردی شما با - شروع می شود برای اجرا شدن این نسخه باید نام کاربری خود را تغییر دهید.
crash.forge.path=این مشکل زمانی ظاهر می‌شود که در تنظیمات Lunecraft، فهرست کاری Minecraft را روی یک دیسک مشخص کرده‌اید، مثلاً مانند D:\\، به مکان نصب پیش فرض تنظیم کنید یا برای مثال D:\\minecraft، را ا ایجاد کرده تا مشکل حل شود .
settings.change=تغییر
settings.select.java=جاوای سفارشی را تغییر یا اضافه کنید
settings.java.path=مسیر پوشه به جاوا
settings.servers.analytics.title=تجزیه و تحلیل جمع آوری شده:
settings.servers.analytics=تی لانچر اطلاعات شخصی یا محرمانه از کامپیوتر شما جمع آوری نمی کند. اطلاعات تجزیه و تحلیل های ناشناس فقط به اجرای برنامه مربوط است و اطلاعات شناسایی یک شخص را شامل نمی شود. تحلیل ها با توجه به سیاست حفظ حریم خصوصی جمع آوری می شود تا به بهبود برنامه کمک کند. شما می توانید حذف اطلاعات از سرورهای ما را درخواست کنید.
settings.servers.document.title=مستندات:
settings.servers.document=<a style="color:#7CD6DC">تی لانچر حفط حریم خصوصی</a>
settings.java.choose=مسیر پوشه ی جاوا با استفاده از دکمه انتخاب کنید %0
settings.java.args=توافق نامه های استاندارد بعد از انتخاب جاوا اضافه خواهند شد.
settings.java.name=نام جاوا در تنظیمات استفاده می شود.
settings.delete=درخواست حذف آمار ها
settings.reset.java=تنظیم مجدد
settings.java.not.proper.path=شما پوشه نادرستی برای جاوا مشخص کرده اید، در این پوشه باید فایل های جاوا باشد مانند bin/java.exe یا bin/java، مسیر فعلی برای اجرای جاوا %0 اما وجود ندارد.
settings.java.select.title=المنت را انتخاب کنید
settings.java.not.added=جاوا سفارشی وجود ندارد. آن را با استفاده از فرم زیر اضافه کنید!
settings.java.select=یک ایتم را انتخاب کنید.
# Updater
updater.required.found.title=یک اپدیت مهم پیدا شد!
updater.required.found.message=اخطار! بروزرسانی ضروری منتشر شده است.\nتی لانچر به ورژن %0 بروز خواهد شد.\nاگر برنامه پس از بروزرسانی کار نکرد، خودتان آخرین نسخه را دانلود کنید.
updater.found.cannotopen.title=خطا درحین باز کردن لینک
updater.found.cannotopen=خطا در باز کردن لینک، لطفا خودتان آن را باز کنید.
updater.error.title=خطا در حین درخواست بروزرسانی
updater.error=خطا در زمان درخواست بروزرسانی.
updater.download-error=در زمان دانلود بروزرسانی خطایی رخ داد. آیا می خواهید خودتان آن را دانلود کنید؟
updater.downloaded.title=آماده بروزرسانی
updater.downloaded=تی لانچر آماده است که بروز شود.\nبرنامه بروزرسانی خواهد شد وبطور خودکار اجرا خواهد شد.
updater.save-error.title=هنگام ذخیره به‌روزرسانی خطایی رخ داد.
updater.save-error=هنگام ذخیره به‌روزرسانی خطایی رخ داد. آیا می خواهید خودتان آپدیت را دانلود کنید؟
updater.notice=<p style='font-family:Calibri; color:#585858; margin-top:11px; font-size:11px;'> اگر مشکلی دارید، لطفاً از طریق <a style='color:#585858;' با ما تماس بگیرید. href='https://facebook.com/tlauncher'>facebook.com/tlauncher</a></p> <p style='font-family:Calibri; color:#585858; margin-top: 5px; font-size:11px;'> می توانید تمام اطلاعات را در وب سایت رسمی <a style='color:#585858;'href='https://tlauncher.org/en/'>tlauncher.org </a دریافت کنید </p>
updater.access.denied.message=خطای بروزرسانی ( دسترسی مسدود شد). برای کامل شدن بروزرسانی،\n\nکلاینت تی لانچر را به دسکتاپ اضافه کنید یا آن را به عنوان ادمین اجرا کنید.\nیا فایل بروزشده ی لانچر را به صورت دستی دانلود کنید.
updater.button.download.handle=به صورت دستی دانلود کنید
updater.update.now=بروزرسانی لانچر
# Notifier
notifier.failed.title=ممکن است اتصال مسدود شده باشد!
notifier.failed=تی لانچر نمی تواند به اینترنت متصل شود تا بروزرسانی ها را بررسی کند.\nاگر این دستگاه اصلا به اینترنت متصل نیست می توانید این پیام را نادیده بگیرید.\nدر غیر این صورت، اتصال اینترنت و تنظیمات فایروال را بررسی کنید.
notifier.found.title=یک بروزرسانی موجود است!
notifier.found.question=تی لانچر %0 منتشر شد. آیا می خواهید بروزرسانی کنید؟
# Folder button
folder.error.title=خطا در باز کردن پوشه.
folder.error=خطا در باز کردن پوشه ی ماینکرافت. لطفا خودتان آن را باز کنید:
# Alert
alert.error.title=خطایی بوجود آمد
alert.error.message=خطای غیرمنتظره ای رخ داد
alert.error.request=ما می توانیم داده ی خطا را به توسعه دهنگان بفرستیم.این کمک می کند پروژه را بهتر کنند.
alert.error.send.log.unsuccess=خطایی در زمان ارسال فایل ها رخ داد.
alert.error.send.log.success=گزارشی درباره ی خطا فرستاده شد.
alert.error.send.log.title=درحال ارسال فایل های log
alert.error.linux.javafx=در اجرای لانچر مشکلی ایجاد شد، به دلیل ایراد JavaFX library در OpenJDK که شما نصب کرده اید. برای حل مشکل، library را از مسیر ترمینال نصب کنید:<br> <br> sudo apt-get install openjfx <br> <br> بعد از آن لانچر به طور عادی اجرا خواهد شد. جزئیات بیشتر در سایت <a href='https://tlauncher.org/en/openjdk-problem.html'> https://tlauncher.org/en/openjdk-problem.html </a>
alert.error.not.run=خطای جدی بوجود آمد، کمک بخواهید <br><a href='https://fb.com/tlauncher'>https://fb.com/tlauncher</a>
alert.error.font.problem=مشکل جدی بوجود آمده است برای رفع آن مطلب زیر را بخونید و تلاش کنید خودتان آن را رفع کنید <br><a href='https://tlauncher.org/pageLang/check-disk.html'> https://tlauncher.org/pageLang/check-disk.html </a>
alert.start.message=راهنمای زیر را بخوانید تا آن را درست کنید.<a href='%0'> Click me </a>
alert.block.ip=دسترسی به برخی از سرورهای ما مسدود شده است! مدیر شبکه شما ممکن است دسترسی محدود داشته باشد. این اغلب در شبکه های مدرسه یا دولتی اتفاق می افتد. اگر بازی نصب شده است ، این پیام را نادیده بگیرید.<br><br>اگر اینترنت شما در خانه یا تلفن همراه است ، IP شما ممکن است در لیست سیاه ما باشد! برای رفع مشکل ، IP خود را تغییر دهید.<br><br>راه ها:<br>1) مودم خود را خاموش کرده و مودم را بعد از 10 دقیقه روشن کنید ، مشکل را بررسی کنید.<br>2) IP خود را با استفاده از<a href="https://2ip.eu">https://2ip.eu</a> کپی کنید و ما را در پشتیبانی <ed>https://fb.com/tlauncher</a> بنویسید -"من را انسداد کنید (IP شما)". در آنجا مشاوره در مورد مشکل دریافت خواهید کرد.
# Text popup
popup.cut=برش
popup.selectall=انتخاب همه
popup.copy=کپی
popup.paste=چسباندن
popup.copyall=کپی کردن همه
# Console
console=کنسول توسعه دهنده
console.kill=اتمام پروسه های ماینکرافت
console.close.cancel=لغو بسته شدن کنسول (%0 s)
console.save.popup=ذخیره کردن همه در ...
console.save.exists=فایل از قبل وجود دارد!
console.save.error=فایل ذخیره نشد!
console.clear.popup=حذف کردن
console.pastebin=فرستادن خروجی به Pastebin
console.pastebin.sent.title=با موفقیت ارسال شد
console.pastebin.sent=خروجی کنسول با موفقیت به <a href="http://pastebin.com">Pastebin.com</a>. فرستاده شد.\n\nمی خواهید هم اکنون آن را باز کنید؟
console.pastebin.failed.title=نتوانستم داده های خروجی کنسول را ارسال کنم
console.pastebin.failed=نمی توان خروجی کنسول را به <a href="http://pastebin.com"> فرستاد </a> مطمئن شوید که به اینترنت متصل هستید و آنتی ویروس اتصال را قطع نمی کند.
console.pastebin.invalid.title=مشکلی بوجود آمد...
console.pastebin.invalid=نمی توان خروجی کنسول را ارسال کرد.
# Link
link.error.title=نمی توان لینک را باز کرد
link.error=نتوانستم لینک را باز کنم لطفا خودتان آن را انجام بدهید:
# Autoupdater
autoupdater.preparing=درحال اماده شدن...
autoupdater.requesting=درخواست یک بروزرسانی برای تی لانچر...
autoupdater.downloading=درحال نصب تی لانچر %0...
autoupdater.opening=درحال اجرای تی لانچر...
autoupdater.buttons.hide=این پنجره را پنهان کن
autoupdater.buttons.skip=این فرایند را رد کن
# UI
ui.ok=باشه
ui.yes=بله
ui.no=خیر
ui.go.no.matter=در هر صورت وارد شوید
ui.cancel=لغو
ui.error.openfile.title=خطا هنگام باز کردن فایل
ui.error.openfile=هنگام باز کردن فایل خطایی بوجود آمد. کنسول توسعه دهندگان را باز کنید تا اطلاعات بیشتری ببینید. می توانید این فایل را خودتان باز کنید:
ui.error.openfolder.title=خطای باز کردن پوشه
ui.error.openfolder=هنگام باز کردن پوشه خطایی بوجود آمد. کنسول توسعه دهندگان را باز کنید تا اطلاعات بیشتری ببینید. می توانید این پوشه را خودتان باز کنید:
ui.error.openlink.title=خطا در بازکردن لینک
ui.error.openlink=هنگام باز کردن لینک در مرورگر خارجی خطایی بوجود آمد. شما می توانید خودتان آن را باز کنید:
# Explorer
explorer.title=انتخاب فایل
explorer.title.save=ذخیره فایل
explorer.title.open=باز کردن فایل
explorer.title.image=انتخاب تصویر
explorer.browse=مرور کردن...
explorer.type.image=فقط تصویر (JPG, PNG)
explorer.extension.jpeg=تصویر JPEG
explorer.extension.jpg=تصویرJPEG
explorer.extension.png=تصویر PNG
explorer.extension.all=تمام فایل ها
explorer.extension.format=%0 فایل ها
explorer.lookin=مسیر:
explorer.input.filename=نام فایل:
explorer.input.foldername=نام پوشه:
explorer.input.type=نوع:
explorer.button.up.tip=برو به یک مرحله
explorer.button.up=بالا
explorer.button.newfolder.tip=ساختن پوشه ی جدید
explorer.button.newfolder.name=پوشه ی جدید
explorer.button.newfolder=پوشه ی جدید
explorer.button.home.tip=برگشت به خانه
explorer.button.home=خانه
explorer.button.list.tip=لیست
explorer.button.list=لیست
explorer.button.details.tip=جزئیات
explorer.button.details=جزئیات
explorer.button.view.tip=تماشا کردن
explorer.button.view=تماشا کردن
explorer.button.save.tip=ذخیره کردن فایل انتخاب شده
explorer.button.save=ذخیره
explorer.button.open.tip=باز کردن فایل انتخاب شده
explorer.button.open=باز کردن
explorer.button.cancel.tip=خروج از گفت و گو
explorer.button.cancel=لغو
explorer.button.update.tip=بروزرسانی لیست راهنما
explorer.button.update=بروزرسانی
explorer.button.help.tip=کمک
explorer.button.help=کمک
explorer.button.open-dir.tip=باز کردن موضوع انتخاب شده
explorer.button.open-dir=باز کردن
explorer.context.refresh=بارگذاری مجدد
explorer.context.newfolder=ساختن پوشه ی جدید
explorer.view.list=لیست
explorer.view.list.name=لیست فایل ها
explorer.view.details=جزئیات
explorer.view.details.name=لیست جزئیات فایل ها
explorer.details.file=فایل
explorer.details.dir=راهنما
explorer.error.newfolder=خطا در ساخت پوشه ی جدید
explorer.error.newfolder-nopath=نمی توان در اینجا پوشه ی جدید ساخت.
explorer.error.rename.title=خطا هنگام تغییر نام
explorer.error.rename=نمی توان این را تغییر نام داد.
explorer.error.rename-exists=نمی توان این فایل را تغییر نام داد زیرا یک نسخه ی دیگر تکثیر می کند.
# Boot
boot.loading=بارگذاری تی لانچر %0...
# Ad
ad.server.error=خطا در اجرای بازی در اتصال به سرور:
ad.server.openwith=نسخه را برای باز شدن انتخاب کنید «%0»:
ad.server.openwith.current=از انتخاب شده در لیست استفاده کنید
# Browser
browser.hyperlink.popup.open=باز کردن لینک
browser.hyperlink.popup.copy=کپی کردن لینک
browser.hyperlink.popup.show=نشان دادن لینک
browser.hyperlink.popup.show.alert.title=لینک
browser.hyperlink.popup.show.alert=اگر این پیام را می بینید با توسعه دهنده ارتباط برقرار کنید
browser.hyperlink.create.error.title=خطا در تجزیه ی لینک
browser.hyperlink.create.error=نمی توان لینک را تجزیه کرد. خودتان آن را باز کنید:
# Message
menu.chooseVersion=نسخه ی بازی را انتخاب کنید
menu.version=نسخه ها
menu.start=برو به سرور
menu.copy=کپی کردن آدرس سرور
menu.copy.done=سرور با موفقیت در کلیپ بورد کپی شد
menu.favorite=افزودن به علاقه مندی ها
menu.favorite.done=سرور با موفقیت به علاقه مندی ها اضافه شد ( بخش Multiplayer داخل بازی)
# Review
review.button.send=مرور را بفرست
review.button.close=بستن
review.button.addFile=اضافه کردن فایل
review.window.title=از یک تیم
review.label.wishesTitle=مرور کنید
review.label.wishesDescription=درود. تیم ما خوشحال است که شما از لانچر ما استفاده می کنید.\n\nما می خواهیم نظر شمارا داشته باشیم زیرا ما در حال تست نرم افزار هستیم و پیام شما در این باره به ما کمک می کند.\nشما می توانید درباره باگ ها و توافق نامه فرم زیر بنویسید و فایل یا تصویر مربوط به خطا یا اتفاقات را بفرستید. می توانید ایمیل خود را برای دریافت پاسخ بنویسید.
review.box.typeReviewBox=شکایت,تشکر,باگ(مشکل),عیب,درخواست
review.description=این پیام شماست
review.label.mail=E-Mail (پست الکترونیک)
review.label.titleReview=نام موضوع
review.chooser.addFile=فایلی برای ارسال اضافه کنید
review.chooser.warning.maxFile=حداکثر فایل ها بیش از 3 عدد نیست
review.chooser.warning.maxFile.title=محدودیت فایل ها
review.chooser.warning.limitMaxSize=فایل حجیم است، لطفا حجم آن را کم کنید
review.chooser.warning.limitMaxSize.title=خطا زمانی که فایل ها را اضافه کردید بوجود آمد
review.message.sendFile=بابت کمک شما متشکریم! ما خوشحالیم که شما یک نظر فرستادید
review.message.fill=یک فیلد را کامل کنید:
review.message.description=بررسی (پیش نمایش)
review.chooser.warning.incorrectFile=فرمت فایل غیرمجاز است
review.message.email.invalid=آدرس( Email) پست الکترونیکی غیرمعتبر است
review.message.vk.mail=پست الکترونیکی یا FB.com
# Update
launcher.update.title=انجام بروزرسانی
launcher.update.no.space=فضا را در دیسک کامپیوتر خالی کنید تا بروزرسانی انجام شود
launcher.update.message.optional=<p style='font-family:Calibri; font-size:18;'> بروزرسانی جدید پیدا شد!</p>
launcher.update.message.mandatory=<p style='font-family:Calibri; font-size:18;'> یک بروزرسانی اجباری پیدا شد.</p>
launcher.update.updater.button=بروزرسانی کن
launcher.update.later.button=بعدا یاداوری کن
# HelperEditorAccount
auth.helper.help.username=1. ایمیل اکانت Mojang.net را وارد کنید
auth.helper.help.password=2. پسورد (رمز) اکانت را وارد کنید
auth.helper.help.button=3. انتخاب کنید "ذخیره اکانت"
auth.helper.help.exit=4. انتخاب کنید "خانه" تا از منو خارج شوید
auth.helper.help.account=0. چگونه اکانت رسمی ماینکرافت بسازیم.
# ServerPage
server.page.title=سرور های بازی
server.page.online=انلاین
server.page.back=برگشتن
# Statistics
statistics.settings.title=بررسی:
statistics.settings.checkbox.name=غیرفعال کردن ارسال اطلاعات ناشناس
# LogPage
check.email.input=ایمیل نادرست است
check.email.name=E-mail (برای ارتباط)
log.email.error.description=اقدامات خود را برای ایجاد مجدد خطا توصیف کنید
log.email.error.issue=خطا را شرح دهید
log.form.send=ارسال
log.form.send.no=بدون ارسال
log.form.title=ارسال گزارش خطا
memory.notification.message=برای اجرای صحیح برنامه روی دیسک فضا خالی کنید (پیشنهادی 300 مگابایت).
memory.notification.title=فضای حافظه کافی نیست
system.32x.not.proper=<b> این کار ضروری نیست! اکنون همه چیز به درستی کار می کند! </b> <br> <br> اما بهتر است که این پیشنهادات را دنبال کنید: <br> شما درحال حاضر Windows x32 دارید درحالی که کامپیوتر x64-bit را پشتیبانی می کند. درحال حاضر شما نمی توانید بیشتر از 1.5 گیگابایت از رم به بازی اختصاص دهید و مشکلات مختلفی داشته باشید. ما پیشنهاد می کنیم که سیستم را دوباره روی Windows x64 نصب کنید.
system.32x.not.proper.title=
java.version.32x.not.proper=<b> این کار ضروری نیست! اکنون همه چیز به درستی کار می کند! </b> <br> <br> اما بهتر است که این پیشنهاد را دنبال کنید: <br> شما جاوا 32 بیت را دارید، شما به 64 بیت نیاز دارید! هم اکنون شما نمی توانید بیش از 1.5 گیگابایت رم اختصاص دهید و مشکلات مختلفی داشته باشید. جاوا 64بیت را تز اینجا دانلود کنید <br> <a href="https://tlauncher.org/en/ram-allocation.html"> https://tlauncher.org/en/ram-allocation.html </a> or from the official website <a href="https://java.com"> https://java.com </a>. این کار فقط چند دقیقه وقت می گیرد.
java.version.32x.not.proper.title=
error.jfxwebkit.title=مشکل جاوا
error.jfxwebkit.message=شما با نسخه ی فعلی جاوا به مشکلی مواجه شدید: "پیام تعویض". شما باید نسخه ی قدیمی تری از جاوا 8 را نصب کنید مثلا آپدیت 101.<a href="https://tlauncher.org/en/jfxwebkit-error.html"> لینک به مقاله به همراه یک راه حل برای مشکل.</a>
server.error.code=کد خطا:
# modpack
modpack.create.button=ساختن
modpack.search.text=جست و جو
modpack.button.mod=ماد ها
modpack.button.modpack=ماد پک ها
modpack.button.resourcepack=ریسورس پک ها
modpack.button.map=مپ ها
modpack.button.shaderpack=شیدر پک ها
modpack.creation.modpack=نوع
modpack.creation.input.name=وارد کردن نام
modpack.creation.name=نام:
modpack.creation.version.game=آخرین نسخه ی بازی:
modpack.creation.forge=ورژن Forge:
modpack.creation.save=ذخیره
modpack.complete.site.button=سایت اصلی
modpack.complete.review.button=نمای کلی
modpack.complete.picture.button=تصاویر
modpack.complete.versions.button=ورژن ها
modpack.complete.discussion.button=گفت و گو
modpack.complete.old.button=نسخه ی قدیمی
modpack.complete.review.mod=ماد ها
modpack.complete.review.map=مپ ها
modpack.complete.review.resource=ریسورس پک ها
modpack.complete.back.button=برگشت
modpack.complete.next.button=جلو
modpack.complete.author=سازنده:
modpack.complete.picture.empty=تصویری وجود ندارد!
modpack.popup.delete=پاک کردن
modpack.popup.open=باز کردن
modpack.selected=انتخاب شده
modpack.selected.so.much=شما نمی توانید بیش از 5 دسته بندی انتخاب کنید
modpack.all=همه
modpack.skyblock=SkyBlock
modpack.fabric=
modpack.storage=ذخیره سازی
modpack.twitch_integration=ادغام با توییچ
modpack.right.panel.required.tl.account=برای این عملیات، با اکانت های TL وارد شوید %0.
modpack.right.panel.required.tl.account.title=عملیات انتخاب کردن
modpack.right.panel.select.account.tl=شما بیش از 2 اکانت TL دارید، یکی را انتخاب کنید تا برای اکانت اعمال شود.
#mod
modpack.adventure_rpg=
modpack.magic=جادویی
modpack.cosmetic=منظره
modpack.armor_weapons_tools=جنگی
modpack.technology=تکنولوژی
modpack.mc_food=غذا
modpack.redstone=
modpack.map_information=جهان
modpack.library_api=
modpack.chita=تقلب ها
modpack.applied_energistics_2=
modpack.blood_magic=
modpack.addons_buildcraft=
modpack.addons_forestry=
modpack.addons_industrialcraft=
modpack.addons_thaumcraft=
modpack.addons_thermalexpansion=
modpack.addons_tinkers_construct=
modpack.mc_addons=افزونه ها
modpack.technology_energy=انرژی
modpack.technology_item_fluid_energy_transport=مایعات
modpack.technology_farming=فارم کردن
modpack.technology_genetics=ژنتیک
modpack.technology_player_transport=جابجایی
modpack.technology_processing=تولید
modpack.world_gen=جهان
modpack.world_biomes=بایوم ها
modpack.world_dimensions=دنیا ها
modpack.world_mobs=ماب ها
modpack.world_ores_resources=منابع
modpack.world_structures=سازه ها
modpack.mc_miscellaneous=متفرقه
modpack.server_utility=ابزار های سرور
#map
modpack.adventure=ماجراجویی
modpack.creation=ساختگی
modpack.game_map=بازی کردن
modpack.modded_world=با ماد ها
modpack.parkour=پارکور
modpack.puzzle=پازل ها
modpack.survival=بقا
# texture-pack
modpack.sixteen_x=
modpack.thirty_two_x=
modpack.sixty_four_x=
modpack.one_twenty_eight_x=
modpack.two_fifty_six_x=
modpack.five_twelve_x_and_beyond=512x و بیشتر
modpack.animated=انیمیشین
modpack.medieval=قرون وسطی
modpack.mod_support=ماد ها را پشتیبانی می کند
modpack.modern=مدرن
modpack.photo_realistic=واقع گرایانه
modpack.steampunk=استیمپانک
modpack.traditional=سنتی
modpack.miscellaneous=متفرقه
modpack.customization=شخصی سازی
modpack.shaderpacks=شیدر پک ها
#shaderpack
modpack.lucky_blocks=
modpack.guidebook=کتاب راهنما
modpack.hardcore_questing_mode=ماموریت هاردکور
modpack.configuration=پیکر بندی
modpack.scripts=اسکریپت ها
modpack.progression=پیشرفت
modpack.crafttweaker=CraftTweaker
modpack.recipes=دستور ساخت ها
modpack.building_gadgets=ساخت ابزار ها
modpack.realistic=واقع گرایانه
modpack.lag_less=لگ کمتر
modpack.low_end=بر روی کامپیوتر ضعیف کار میکند
modpack.psychedelic=psychedelic
#modpack
modpack.adventure_and_rpg=RPG
modpack.combat_pvp=PVP
modpack.exploration=تحقیق
modpack.extra_large=بزرگ
modpack.ftb_official_pack=FTB
modpack.hardcore=هاردکور
modpack.map_based=مپ
modpack.mini_game=بازی کوچک
modpack.multiplayer=چند نفره
modpack.quests=ماموریت ها
modpack.sci_fi=Sci-Fi
modpack.small_light=نور
modpack.tech=فن آوری
modpack.favorite=مورد علاقه
modpack.popular=بهترین ها
modpack.total_download=کل دانلود ها
modpack.name=نام
modpack.update=با تاریخ
modpack.sort.label=تغییر ترتیب
modpack.local.box.default=انتخاب نشده
modpack.local.box.default.list=شما مادپکی ندارید
modpack.search.textfield.map=مپ های نصب شده
modpack.search.textfield.mod=ماد های نصب شده
modpack.search.textfield.resourcepack=ریسورس پک های نصب شده
modpack.search.textfield.shaderpack=شیدرهای نصب شده
modpack.filter.label=دسته بندی ها:
modpack.remove.button=حذف کردن
modpack.process.button=درحال انجام
modpack.table.pack.element.name=نام
modpack.table.pack.element.author=سازنده
modpack.table.pack.element.operation=فعالیت
modpack.table.pack.element.version=نسخه ی بازی
modpack.table.version.maturiry=تکامل ورژن
modpack.table.denied.button=ماد پک انتخاب شده و این ویژگی ناسازگارند! یک آیتم موجود را برای نصب انتخاب کنید. ایجاد کننده ی خطا: نسخه ی بازی یا ناسازگاری با سایر ویژگی های ماد پک.
modpack.table.empty.mod=مودی وجود ندارد!
modpack.table.empty.map=مپی وجود ندارد!
modpack.table.empty.resourcepack=هیچ ریسورس پکی وجود ندارد!
modpack.table.empty.shaderpack=در این ماد پک شیدر وجود ندارد!
modpack.version=نسخه
modpack.config.system.label=سیستم اسکین TL:
modpack.config.game.version=نسخه ی بازی:
modpack.config.skin.use=از اسکین TLauncher.org استفاده کنید
modpack.config.skin.install.message=در این نسخه از بازی اسکین ها پشتیبانی نمی شوند، پیشنهاد می کنیم از نسخه ی جدید تری استفاده کنید:> 1.7.2.
modpack.config.skin.install.message.title=
modpack.config.title=مدیریت ماد پک
modpack.config.memory.message=تغییر نام ماد پک
modpack.config.memory.message.title=
modpack.config.memory.box=استفاده از تنظیمات لانچر
modpack.config.recommended=پیشنهاد شده
modpack.config.high.level=<html> <div style='text-align: center;'> برای وضوح بالا <br>TEXTURES AND SO ON </div> </html>
modpack.rename.exception=نمی توان بازسازی کرد! راه حل های ممکن: 1) فضای سیستم را آزاد کنید\n\n2)نام متفاوتی استفاده کنید \n3)مشکل در دسترسی ها\n4) پوشه را در ورژن ها حذف کنید.
modpack.rename.exception.title=تغییر نام
modpack.select.modpack=ابتدا ماد پک را انتخاب کنید تا نصب شود\nبرای این کار، از لیست بالا سمت چپ استفاده کنید. اگر ماد پکی ندارید با استفاده از دکمه "ساختن" یکی بسازید.
modpack.select.modpack.title=نصب ماد پک
modpack.backup.settings=مادهای پشتیبان
modpack.backup.not.found=چیزی پیدا نکردید؟
modpack.backup.install.hand=نصب دستی
modpack.not.found.elements=چیزی پیدا نشد
modpack.all.elements=همه موارد
settings.servers.analytics.delete=اگر داده با لانچر آیدی %s در مرکز داده باشد حذف می شود
modpack.added.request=چگونه به سیستم ماد پک محتوا اضافه کنیم!
modpack.added.request.message=شما می توانید مشکل را گزارش کنیدیا به ما بازتاب دهید <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a> <br> <br> برای اضافه کردن ماد، مادپک، ریسورس پک، مپ، شیدر پک، دستوالعمل را بخوانید و خودتان آن را انجام دهید و تغییر شما در ماد پک ظاهر خواهد شد.<br> Link to instruction <a href='https://tlmods.org/en/tutorials/new_update_modifications/'>https://tlmods.org</a>.
modpack.link.file=منبع فایل
modpack.error.send.unsuccess.title=وضعیت اجرا
modpack.error.send.unsuccess=خطایی هنگام انتقال داده دریافت شد.
modpack.send.success.title=وضعیت اجرا
modpack.send.success=درخواست پردازش شده است.
modpack.description.download=دانلود ها:
modpack.description.date=اپدیت شده ها:
modpack.element.button.apply=اعمال کردن.
modpack.request.update.title=برای بروزرسانی فایل درخواست بفرستید
modpack.element.old.question=شما نسخه ی جدیدی پیدا کرده اید و می خواهید اینجا اضافه کنید یا توضیحات، عکس ها را تکمیل کنید. شما می توانید این را خودتان انجام دهید، دستورالعمل زیر را بخوانید. <br> لینک دستورالعمل <a href='https://tlmods.org/en/tutorials/new_update_modifications/'> https://tlmods.org </a>.
modpack.added.request.message1=این مورد باید به طور خودکار توسط سیستم طی 1-5 روز آینده بروزرسانی شود، اگر این اتفاق نیفتاد، شما می توانید خودتان آن را با توجه به دستورالعمل اضافه کنید <a href='https://tlmods.org/en/tutorials/new_update_modifications/'>https://tlmods.org</a>. <br> To do this, click the button below. <br>
modpack.added.request.limit.title=محدودیت ها
modpack.added.request.limit=شما به محدودیت روزانه رسیده اید، فردا دوباره امتحان کنید.
modpack.element.collapse=کوچک کردن
modpack.open.folder=باز کردن پوشه ی ماد پک
modpack.resave.exception=خطا هنگام تغییر نسخه
modpack.resave.exception.title=تغییر نسخه
modpack.config.memory.title=تنظیمات حافظه (Memory):
modpack.install.handle.title=نصب دستی
modpack.install.handle.mod=نصب ماد در ماد پک انجام خواهد شد: modpack.name
modpack.install.handle.resourcepack=نصب ریسورس پک در ماد پک انجام خواهد شد: modpack.name
modpack.install.handle.map=مپ در ماد پک نصب خواهد شد: modpack.name
modpack.install.handle.shaderpack=شیدر پک در ماد پک نصب خواهد شد: modpack.name
modpack.install.handle.warning=<html><div style='text-align: center;'><font size="5">هشدار</font><br> زمانی که شما به صورت دستی ویژگی های ماد پک را نصب کنید ما ظرفیت بازی را تضمین نمی کنیم! <br> زمانی که بازی خراب می شود ماد ها را حذف کنید!</div></html>
modpack.explorer.files=انتخاب فایل ها
modpack.install.files.error=<html><div>خطا در هنگام تجزیه و تحلیل. دلایل احتمالی:<br> 1) یک عنصر بسته mod با همین نام از قبل وجود دارد. لیست بسته های مود موجود را بررسی کنید<br> 2) فایل آسیب دیده است یا یک نسخه پشتیبان نیست.</div></html>
modpack.install.files.error.title=بازیابی نسخه پشتیبان ناموفق بود
modpack.install.files.installed=نصب شده.
modpack.install.files.installed.title=
modpack.install.process=در حال پردازش...
modpack.backup.title=مدیریت نسخه های پشتیبانی
modpack.backup.files.do=انجام شد.
modpack.backup.files.error=خطایی هنگام انجام این عملیات رخ داد.
modpack.backup.button.backup=ساختن نسخه ی پشتیبان
modpack.backup.button.restore=برگرداندن نسخه ی پشتیبان
modpack.backup.down.button.restore=برگرداندن
modpack.backup.info.label.0=اطلاعات:
modpack.backup.modpack.box=تمام ماد پک ها
modpack.backup.init=حداقل یک ماد پک بسازید!
modpack.backup.init.title=
modpack.backup.button.do=ساختن
modpack.backup.message.info=برای نشان دادن اطلاعات، فایل پشتیبانی را انتخاب کنید.
explorer.error.choose.file=قبل از نصب فایل را انتخاب کنید
explorer.error.choose.file.title=
explorer.backup.file.chosen=فایل انتخاب شده
modpack.error.resolver.version=نمی توان نسخه ی اولیه ی ورژن فعلی را پیدا کند، بروزرسانی نسخه ها شروع شده است چگونه تمام شود، دوباره تلاش کنید!
modpack.million=میلیون
modpack.thousand=هزار
modpack.remote.not.found=این آیتم نمی تواند نشان داده شود، دلایل:<br> اتصال اینترنت را بررسی کنید و داده های client را بروزرسانی کنید.<br> %0
modpack.remote.not.found.title=
modpack.internet.update=برای اجرای این عمل، اتصال اینترنت را بررسی کنید و داده ی client را بروزرسانی کنید(در گوشه ی راست، فلش گرد).
modpack.internet.update.title=
account.premium.chita=تقلب ها فقط برای کاربران پریمیوم در دسترس است، شما می توانید بیشتر درباره این موضوع در سایت رسمی بخوانید<a href='https://tlauncher.org/en/premium.html'> https://tlauncher.org/en/premium.html</a>
account.premium.not.available=فقط کاربران پریمیوم در دسترس هستند، شما می توانید در سایت رسمی بیشتر بخوانید<br><a href='https://tlauncher.org/en/premium.html'>https://tlauncher.org/en/premium.html</a>
modpack.left.empty.mod.label.mod=شما هیچ مودی ندارید!
modpack.left.empty.mod.label.resourcepack=شما هیچ ریسورس پکی ندارید!
modpack.left.empty.mod.label.map=شما هیچ مپی ندارید!
modpack.left.empty.mod.label.shaderpack=شما هیچ شیدر پکی ندارید!
modpack.left.fast.install=سریتر نصب کنید!
modpack.left.element.remove.question=حذف کردن یا غیرفعال کردن 0% می تواند آیتم های مرتبط را خراب کند:1%\n.آیا می خواهید تمام آنها را حذف (غیرفعال) کنید؟\n. نسخه ها ممکن است اجرا نشود!
modpack.version.any=هر نسخه ای
modpack.version.vanilla=استاندارد
modpack.version.fabric=Fabric
modpack.version.forge=Forge
modpack.version.quilt=Quilt
modpack.criteria.not.found.resourcepack=هیچ بسته ای از منابع مبتنی بر فیلترهای فعلی یافت نشد!
modpack.criteria.not.found.mod=هیچ مدتی بر اساس فیلترهای فعلی یافت نشد!
modpack.criteria.not.found.map=هیچ نقشه ای بر اساس فیلترهای فعلی یافت نمی شود!
modpack.criteria.not.found.modpack=هیچ بسته ای که بر اساس فیلترهای فعلی یافت نمی شود!
modpack.criteria.not.found.shaderpack=هیچ سایه بان مبتنی بر فیلترهای فعلی یافت نمی شود!
modpack.search.without.modpack=<br>برای جستجو بدون اینکه به فیلترها گره خورده باشید ، روی فیلترهای موجود در گوشه بالا سمت راست کلیک کنید و آنها را غیرفعال کنید:<br>نوع نسخه و نسخه بازی ، دسته ها ، متن جستجو. در این حالت ، همه عناصر در دسترس خواهند بود.
modpack.backup.all.elements.mod=تمام ماد ها!
modpack.backup.all.elements.map=تمام مپ ها!
modpack.backup.all.elements.resourcepack=تمام ریسورس پک ها!
modpack.backup.all.elements.shaderpack=همه شیدرپک ها!
modpack.try.later=برای اجرای این عمل بعدا تلاش کنید، سرور شلوغ شده است یا در دردسترس نیست.
modpack.map.same.folder=این مپ با مپ قدیمی سازگار نیست (قبلا نصب شده است)\n1) یک نسخه پشتیبان درست کنید یا نسخه ی قبلی مپ را کپی کنید تا بتوانید آن را برگردانید\n2) نسخه ی قدیمی مپ را حذف کنید\n3) مپ را دوباره نصب کنید
modpack.map.same.folder.title=
modpack.next.update=به تازگی این ویژگی بروزرسانی شده است %0، ممکن است درخواست بروزرسانی مجدد توسط شما فرستاده شده باشد.
block.doctor.web=اگر شما از دکتر وب (Dr.Web) یا هر آنتی ویروس دیگری استفاده می کنید، کارکرد صحیح ماینکرفت و لانچر را مسدود کرده اید، شما باید خودتان مراحل بعدی را برای حل کردن آن انجام دهید: دکتر وب (Dr.Web) را باز کنید و در آن استثنائات (Exclusions) را باز کنید سپس "وب سایت ها" را باز کنید و سایت زیر را اضافه کنید<br>tlauncher.org<br>fastrepo.org<br> بعد از آن لانچر را ری استارت کنید، این باید کمک کند یا آن را حذف کنید.
file.not.exist=فایل وجود ندارد %0
export.old.favorite.elements=ویژگی های ماد پک شما صادر شد، حالا شما می توانید ماد و دیگر ویژگی ها فیلتر کنید. حالا مدیریت منتخب شما در وبسایت ما در اکانت شخصی شما در دسترس است <a href='https://tlmods.org/'>TLMods.org</a>
export.old.favorite.elements.title=صادر کردن
token.not.valid=داده های مجوز / توکن مجوز شما نادرست یا قدیمی است ، شما باید در راه اندازی با "%0 " برای حساب TLauncher مجددا مجوز دهید (در شرایط خوبی است!). اگر این پیام خیلی زیاد ظاهر شود ، %1.
found.elements=المنت پیدا شد: %0
modpack.filters=فیلترها
modpack.filter.version.denied=ورژن انتخاب شده برای نصب بیشترین ناسازگاری را برای ماد پک دارد %0 در زمان اجرای بازی یا در طول بازی می تواند مشکلاتی بوجود آورد. آیا باز هم می خواهید نصب کنید؟
tlmods.open.link=باز کردن در TLMods.org
modpack.response=پاسخ دادن
modpack.comment.leave=کامنت بگذارید
modpack.comment.creation=ایجاد یک نظر
modpack.comment.show.more=نمایش بیشتر
modpack.comment.max.branch=شما به حداکثر تعداد کامنت رسیده اید. نظر خود را در بالا بنویسید.
modpack.comment.deleted=کامنت حذف شد.
modpack.comment.delete=حذف یک کامنت؟
skins.tlauncher=اسکین های TLauncher
skins.official=اسکین های رسمی ' Minecraft.net
account.current=اکانت فعلی استفاده شده:
launcher.error.download.x32.error=نمیتونم جاوا مناسب پیدا کنم اگر از کامپیوتر قدیمی 32 بیتی استفاده کنید و نسخه جدید مانند 1.17 و بعد از آن را اجرا کنید نمی توانید این کار را انجام دهید ، زیرا نسخه های جدید به کامپیوتر مدرن نیاز دارند.
skins.not.found.title=هیچ پوست TL شناسایی نشده است
crash.gamepad.install=شاید مشکل در برنامه ای باشد که یک بار نصب کرده اید. این برنامه فیلم را از دسکتاپ ضبط می کند. یک برنامه با این قابلیت را برای رفع مشکل حذف کنید.
skins.not.found=این نسخه از بازی از پوسته های TL پشتیبانی نمی کند ، ما در حال حاضر روی پشتیبانی کار می کنیم! شما می توانید از یک نسخه کمی قدیمی تر از بازی استفاده کنید ، جایی که پشتیبانی وجود دارد.
minecraft.playing=بازی Minecraft
adult.title=اثبات سن
adult=این عنصر بازی برای افراد بالای 18 سال در دسترس است. 18 سالته؟
adult.yes=بله ، 18 سال هست
adult.no=نه ، من 18 سالم نشده
modpack.config.editor.delete=شما در حال رفتن به حذف modpack. وقتی modpack را حذف می کنید دنیای modpack را نیز حذف خواهید کرد. موافقید؟
discord.page.main=نمایش صفحه اصلی
discord.page.mods=نمایش TLMods
settings.information.contacting=قبل از تماس با ما:
settings.information.library=کتابخانه های شخص ثالث:
settings.select.program=درباره برنامه
settings.discord.off=نمایش وضعیت پرتاب در Discord
button.update.update=اگر می‌خواهید TLauncherرا به‌روزرسانی کنید، روی بله کلیک کنید.\nTLauncher به‌طور خودکار مجدداً راه‌اندازی می‌شود.
lot.games.release.date=تاریخ انتشار:
lot.games.developer=توسعه دهنده:
lot.games.publisher=ناشر:
lot.games.platform=پلتفرم:
lot.games.genres=ژانرها:
lot.games.description=توضیحات
lot.games.faq=پرسش و پاسخ
lot.games.buy=خرید
lot.games.category.number.in.app.purchases=خرید درون برنامه ای
lot.games.category.number.remote.play.on.tablet=بازی از راه دور در تبلت
lot.games.category.number.xbox.controller.support=پشتیبانی از کنترلر ایکس باکس
lot.games.category.number.playstation.controllers=کنترلرهای پلی استیشن
lot.games.category.number.language=زبان:
lot.games.category.number.genre=ژانر
lot.games.category.number.feature=ویژگی
lot.games.category.number.number.of.players=تعداد بازیکنان
lot.games.category.number.controller.support=پشتیبانی
lot.games.category.number.dualshock.controller.support=پشتیبانی از کنترل کننده DualShock
lot.games.category.number.family.sharing=اشتراک گذاری خانواده
lot.games.category.number.cross.platform.multiplayer=چند نفره چند نفره
lot.games.category.number.action=اقدام
lot.games.category.number.simulation=شبیه سازی
lot.games.category.number.strategy=استراتژی
lot.games.category.number.multiplayer=چند نفره
lot.games.category.number.open.world=دنیای باز
lot.games.category.number.single.player=تک نفره
lot.games.category.number.shooter=تیرانداز
lot.games.category.number.co.op=تعاونی
lot.games.category.number.casual=بازی گاه به گاه
lot.games.category.number.massively=به طور گسترده ای
lot.games.category.number.adventure=بازی ماجراجویی
lot.games.category.number.free.to.play=بازی های رایگان
lot.games.category.number.indie=بازی مستقل
lot.games.category.number.massively.multiplayer=به طور گسترده چند نفره
lot.games.category.number.rpg=RPG
lot.games.category.number.sales.leader=رهبر فروش
lot.games.category.number.action.rpg=اکشن/RPG
lot.games.category.number.pvp=PvP
lot.games.cpu=پردازنده:
lot.games.ram=حافظه دسترسی تصادفی:
lot.games.video=کارت گرافیک:
lot.games.net=شبکه:
best.games=بهترین بازی ها
lot.games.offer=پیشنهاد ویژه!
lot.games.price.to=به
lot.games.learn=برای کسب اطلاعات بیشتر
lot.games.requirements=الزامات سیستم
lot.games.offer.end=پایان می یابد 
lot.games.disk=فضای دیسک:
lot.games.oc=سیستم عامل:
in.detail=به طور مفصل
more.details=جزئیات بیشتر
lot.games.price=قیمت
lot.games.reset=تنظیم مجدد همه چیز
lot.games.show=نمایش بیشتر
lot.games.sort.name=با نام
lot.games.sort.date=با تاریخ
lot.games.sort.search.name=جستجو بر اساس نام..
lot.games.sort.total_views=با مشاهده عمومی
lot.games.free=به صورت رایگان
lot.games.sort.popular_views=بازدید هفته
lot.games.sort.search.description=جستجو بر اساس توضیحات..
not.found.desition=نام دیگری را وارد کنید یا از فیلترها استفاده کنید!
search.result=نتایج جستجو
not.found=چیزی برای “%0” پیدا نشد!
lot.games.price.from=از
lot.games.select.categories=دسته بندی های انتخاب شده
lot.games.find.all=کل پیدا شده:
games.catalog=کاتالوگ بازی ها
lot.games.exit.fullscreen=برای خروج از حالت تمام صفحه ESC را فشار دهید
settings.payment-currency.label=ارز:
settings.payment-currency.RUB=روبل روسیه
settings.payment-currency.EUR=یورو
lot.games.gb=گیگابایت
settings.payment-currency.USD=دلار آمریکا
modpack.version.neoForge=NeoForge
log.support.link=لینک ورود %s برای پشتیبانی. لینک قبلا به کلیپ بورد کپی شده است.
send.file=فایل را خودتان ارسال کنید: 
log.support=برای پشتیبانی لاگ دریافت کنید.
log.support.notify=شما می توانید مشکل را برای پشتیبانی با استفاده از لینک <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher</a>.<br>\nیک لینک با لاگ را به آن متصل کنید - شما می توانید آن را با کلیک بر روی دکمه '%0'  دریافت کنید.
directory.warning.text=این بازی از دایرکتوری های زیر استفاده خواهد کرد: \nفهرست کار: %s \nمودها: %s \n\nTLauncher mods را در  %s شناسایی کرد و در بازی استفاده نخواهد شد. اگر می خواهید از آنها استفاده کنید ، آنها را به %s منتقل کنید.
modpack.config.system.directory.warning.message=فهرست کار:
modpack.config.back.modpack.box=به کاتالوگ tl to the mods بروید (بیش از 1000+)
optifine.not.found=این نسخه از بازی از OptiFine پشتیبانی نمی کند ، ما در حال حاضر روی پشتیبانی کار می کنیم! شما می توانید از یک نسخه کمی قدیمی تر از بازی استفاده کنید ، جایی که پشتیبانی وجود دارد.
version.latest.custom=ایجاد نسخه
directory.warning.title=استفاده از مدها
sodium.not.found.title=توسط سدیم تشخیص داده نمی شود
modpack.config.optimizationfps.box=اضافه کردن OptiFine
modpack.config.optimization.box.fabric=سدیم اضافه کنید
modpack.config.optimizationfpsbox=اضافه کردن OptiFine
modpack.config.system.back.modpack=کاتالوگ TLMods.org:
modpack.config.system.backModpack=کاتالوگ TLMods.org:
modpack.config.backModpackBox=به کاتالوگ Tl Mods بروید (بیش از 1000+)
optifine.not.found.title=توسط Optifine شناسایی نشده است
modpack.config.system.optimization.fps=بهینه سازی FPS:
launcher.warning.inappropriate.modpack.version=هیچ نسخه مناسبی برای این modpack وجود نداشت. سعی کنید این مورد را باز کنید و نسخه دقیق را در "نسخه" تنظیم کنید. این می تواند زمانی اتفاق بیفتد که خودتان فیلترها را تغییر داده باشید.
sodium.not.found=این نسخه از بازی از سدیم پشتیبانی نمی کند ، ما در حال حاضر روی پشتیبانی کار می کنیم! شما می توانید از یک نسخه کمی قدیمی تر از بازی استفاده کنید ، جایی که پشتیبانی وجود دارد.
modpack.comment.badword=فیلتر ما کلمات نامعتبر را شناسایی کرده است:s% لطفا نظر خود را تغییر دهید.
launcher.error.file.not.access=عملیات نوشتن به فایل ممنوع است %0 ، این ممکن است به دلایل زیر باشد: هیچ دسترسی به فایل وجود ندارد یا فایل دارای یک ویژگی فقط برای خواندن است.
lot.games.found.count=بازی ها
browser.authentication=احراز هویت از طریق مرورگر
browser.authentication.error=روند احراز هویت شکست خورد ، لطفا دوباره امتحان کنید. اگر این مشکل به طور مداوم رخ می دهد ، پس با پشتیبانی تماس بگیرید<a href='https://facebook.com/tlauncher'>https://facebook.com/tlauncher</a>.
browser.authentication.free.port.description=کامپیوتر خود را برای انجام این عمل دوباره راه اندازی کنید یا تمام کلاینت های TLauncher را برای آزاد کردن پورت ها ببندید.
browser.authentication.success=فرآیند احراز هویت موفقیت آمیز بود ، شما می توانید از حساب خود استفاده کنید.
browser.authentication.description=ما تأیید هویت را با استفاده از مایکروسافت https://login.live.com/.<br><br>بر روی دکمه "مجوز از طریق مرورگر" کلیک کنید تا یک مرورگر خارجی باز شود.<br><br>اگر با هر مشکلی روبرو شدید ، می توانید با کلیک روی دکمه "ذخیره پیوند به کلیپ بورد" ، پیوند را به کلیپ بورد ذخیره کرده و صفحه تأیید اعتبار را به صورت دستی باز کنید.
loginform.button.log.folder=با ورود به پوشه به پوشه بروید
error.title=خطا
auth.error.log.xbox.prifile=شما باید یک پروفایل ایکس باکس در حساب مایکروسافت خود ایجاد کنید
settings.nickname.ignore=به هر حال به راه اندازی بازی ها ادامه دهید
auth.error.username.not.valid.space=استفاده از فضا در یک نام مستعار ممنوع است! این بازی با چنین لقبی به درستی کار نمی کند.
settings.nickname.agree=من ورودم رو به یکی دیگه تغییر میدم
auth.error.log.not=کاربر نمی تواند تایید شود زیرا کمک هزینه منقضی شده است. کاربر باید دوباره وارد سیستم شود.
crash.nvoglv64=مشکلی در شروع بازی با خطا NVOGLV64.DLL در کارت ویدیوی NVIDIA شناسایی شده است! این توصیه ها را برای رفع آن دنبال کنید:\n- یک درایور کارت ویدیویی دیگری را نصب کنید که قطعاً کار می کند (<a href="https://www.nvidia.com/Download/driverResults.aspx/193760/">بارگیری</a>) ؛\n- درایورها را به آخرین نسخه بروزرسانی کنید (اگر خطا قبلاً در NVIDIA برطرف شده است) ؛\n- توصیه های دیگر ما را در مقاله کشف کنید: <a href="https://tlauncher.org/en/how-to-fix-nvoglv64-dll.html">nvoglv64.dll در Minecraft</a>
crash.file.not.access=عملیات نوشتن در فایل/دایرکتوری %0 ممنوع است: دسترسی ممنوع است. این ممکن است به دلایل زیر باشد: فضای خالی دیسک کافی وجود ندارد، فایل/دایرکتوری قابل دسترسی نیست، یا فایل/دایرکتوری فقط خواندنی است.\nاین پیشنهادات عیب‌یابی را دنبال کنید:\n1. مطمئن شوید که فضای خالی کافی در دیسک دارید (حدود 300 مگابایت توصیه می‌شود)\n2. مطمئن شوید که به فایل یا دایرکتوری دسترسی دارید.\n- روی فایل/دایرکتوری کلیک راست کنید، Properties را انتخاب کنید و مجوزها را بررسی کنید.\n3. بررسی کنید که آیا ویژگی "فقط خواندنی" تنظیم شده است یا خیر:\n- در "Properties"، علامت "فقط خواندنی" را بردارید و روی "OK" کلیک کنید.\n4. هر برنامه ای را که ممکن است از این فایل یا دایرکتوری استفاده می کند ببندید.\n5. اگر مشکل حل نشد، سعی کنید دایرکتوری را حذف کنید یا TLauncher را به عنوان مدیر اجرا کنید.
settings.information.turikhay=<html><p style="white-space: nowrap;"><b>توسعه توسط:</b> turikhay (2013) / تیم TLauncher.org (2013 تا کنون)</html>
settings.information.developer=<html> <a style="color:#78d7ff;" را کاوش کنید href="https://ad.tlauncher.org/l/developer-announcement">اعلان برنامه نویس </a></html>
launcher.warning.inappropriate.modpack.version.title=مشکل نسخه Modpack
bug.java.ssl.old.jvm=به دلیل مشکلات جاوا ، خطایی به سرورهای Tlauncher متصل شد. لطفاً تمام نسخه های فعلی جاوا را از رایانه خود حذف کرده و جاوا 8 را از Java.com (راهنمای) نصب کنید.\nپیوند https://ad.tlauncher.org/link/reinstall-java-en
modpack.config.optimization.box=OptiFine را اضافه کنید
settings.information.help=<html><a style="color:#78d7ff;" ما را کاوش کنید href="https://tlauncher.org/en/help.html">صفحه راهنما </a></html>
settings.information.safety=<html> <a style="color:#78d7ff;" را کاوش کنید href="https://ad.tlauncher.org/l/security">اطلاعات ایمنی </a></html>
browser.authentication.link=پیوند را به کلیپ بورد ذخیره کنید
launcher.error.servers=Tlauncher قادر به بارگیری بسته های مورد نیاز برای نصب بازی نبود.\nاتصال اینترنت خود را بررسی کنید
settings.minecraft.lang.label=زبان:
settings.minecraft.lang.box=از زبان tlauncher در Minecraft استفاده کنید
settings.launcher.size=اندازه TLauncher:
settings.launcher.size.description=تغییر اندازه متناسب برنامه
alert.error.send.log.too.much=شما به محدودیت ارسال گزارش روزانه خود رسیده‌اید. لطفاً ۲۴ ساعت دیگر دوباره امتحان کنید.
crash.launcher.error.antivirus=آنتی‌ویروس شما جاوا را مسدود کرده است. در آنتی‌ویروس خود، به بخش «قرنطینه» بروید، فایل جاوا را پیدا کنید و روی دکمه «بازیابی» (یا مشابه آن) کلیک کنید. این فایل را به استثنائات آنتی‌ویروس خود اضافه کنید.
settings.reset.move.dir=<html>فایل‌ها/دنیاهای بازی ذخیره شده در پوشه:<br>%0<br>دایرکتوری کاری پس از تنظیم مجدد به:<br>%1</html>تغییر خواهد کرد.
alert.reset.process.block=بازنشانی کامل در حال انجام است.\nTLauncher پس از اتمام فرآیند، مجدداً راه‌اندازی خواهد شد.\nهیچ راهی برای بازیابی همه چیز وجود ندارد، لطفاً صبر کنید...
browser.authentication.advice.microsoft=فرآیند احراز هویت ناموفق بود، شما باید در بخش «تنظیمات حساب» گزینه «Microsoft مجوز» را انتخاب کرده و دوباره امتحان کنید. اگر این مشکل همیشه رخ می‌دهد، لطفاً با پشتیبانی <a href='https://vk.com/tlauncher'>https://vk.com/tlauncher</a>.تماس بگیرید.
launcher.error.disk.size=فضای آزاد کافی در دیسک ٪ 0 وجود ندارد.\nشما باید ٪ 1 مگابایت را آزاد کنید.
launcher.error.internet=هنگام دانلود فایل ها خطایی روی داد. دلایل احتمالی: اتصال ناپایدار اینترنت، در دسترس نبودن موقت سرور یا مسدود شدن شبکه. بعداً دوباره امتحان کنید یا اینترنت را بررسی کنید.
modpack.table.dependency.number=شماره
modpack.table.dependency.name=نام
modpack.table.dependency.image=تصویر
modpack.table.dependency.type=تایپ کنید
modpack.table.dependency.button=دکمه
modpack.complete.dependency.button=وابستگی ها
modpack.table.empty.dependency=هیچ وابستگی وجود ندارد!
modpack.version.loading=در حال بارگیری...
launcher.error.support=لطفاً برای راهنمایی در مورد این خطا با تیم پشتیبانی ما <a href='https://facebook.com/tlauncher'>https://facebook.com/tlauncher</a> تماس بگیرید.
modpack.opening.button=باز شدن
settings.java.not.proper.char=مسیر مشخص شده حاوی کاراکترهای نامعتبر است.
crash.use.backup=اوه, مشکلی پیش آمد. نگران نباشید - بازی برای بازیابی در نسخه پشتیبان در دسترس است
success.copy.backup=یک کپی از بسته mod تحت نام '%0'ایجاد شده است
button.copy.backup=یک کپی ایجاد کنید
modpack.complete.review.empty=هیچ بررسی در این بسته مود وجود ندارد!
file.name.error.title=خطای نام فایل
impermissible.file.name.symbol.error=نویسه نامعتبر: '%0'
impermissible.file.name.error=نام نامعتبر از چیز دیگری استفاده کنید
impermissible.file.name.end.error=شما نمی توانید نام را با علامت '%0'پایان دهید
modpack.comment.empty.message=هنوز نظری در اینجا وجود ندارد. اولین باشید!