# launcher progress
progress.bar.panel.file.remained=נותר:
progress.bar.panel.file=קובץ(ים), גודל כולל
progress.bar.panel.speed=מהירות
progress.bar.panel.speed.unity.MB=MB/s
progress.bar.panel.speed.unity.KB=KB/s
progress.bar.panel.remaining.time=זמן משוער
progress.bar.panel.remaining.time.minutes=דקה.
progress.bar.panel.remaining.time.days=ימים
progress.bar.panel.remaining.time.less.than.minute=פחות מדקה
progress.bar.panel.size=מ"ב
progress.bar.panel.init=הרצת אתחול
progress.bar.panel.validate.account.token=הכנה ובדיקת החשבון
# restart
tlauncher.restart=אתחול
tlauncher.restart.message=אם ברצונך להחיל את השינוי, לחץ על כן.\nTLauncher יופעל מחדש באופן אוטומטי.
# skin
skin.notification.image.explanation=סמל <img src="%s" />מציין שהגרסה תומכת במערכת skin שלנו (רק בעת שימוש ב-"חשבון TLauncher").
skin.not.work.notification=<p> <b> הskin שלך לא יוצג! </b> <br> <br> אתה מריץ את הגרסה של המשחק ללא עזרתה של TLauncher.org skins , אבל עם המשתמש שלנו. בגרסה הזאת, הskins שלנו לא יעבדו! . <br> <br> בחר מהרשימה את הגרסה עם ה <img src = "%s"> סמל , כפי שאפשר לראות למטה - הskins יעבדו! <br> <br> <img src = "%s" width = "559" height = "69"> </p>
skin.notification.up.title=בחר skin!
skin.notification.common.message=אתה בחרת את הגרסה שתומכת בנראות של הskin שלך . בכדי להתקין אותה, תצטרכו:\n1)להיות רשומים לאתר <a href="http://tlauncher.org">TLauncher.org.</a>\n2)להגדיר את הפרופיל של הskin.\n3) במשגר לחצו ליד ה"חשבונות" , והכניסו את פרטי המשתמש שרשמתם באתר , ולאחר מכן תוסיפו את "Account TLauncher".
skin.notification.link.message=הוראות מלאות! <a href="https://tlauncher.org/en/install-skins.html">קישור!</a>
skin.notification.title=הודעה
skin.notification.state=אל תציג הודעה זו
skin.status.title=אישור על השבתת skins
skin.status.message=<b> אתה לא תראו את הskin של כל השחקנים בשרת!</b>\n\nהאם אתה בטוח שאתה רוצה לבטל את ה <a href="https://tlauncher.org/en/"> TLauncher.org </a> מערכת הskin?
skin.status.checkbox=תשתמש/י skins TLauncher
skin.checkbox.switch.on.title=אפשר/י skin
skin.checkbox.switch.on.message=מערכת skin <a href="https://tlauncher.org/en/"> TLauncher</a> נדלקה! עכשיו אתה יכול לראות את הskin של כל השחקנים בשרת , אם אתה רוצה להתקין skin משלכם - השתמש ב<a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher</a> חשבון נוסד עם חבילת skin.
# Loginform
loginform.checkbox.autologin=כניסה אוטומטית
loginform.checkbox.forceupdate=כפה עדכון
loginform.enter=הכנס למשחק
loginform.enter.install=התקן
loginform.checkbox.account=חשבונות
loginform.enter.reinstall=התקן מחדש
loginform.enter.cancel=בטל
loginform.cancel=בטל כניסה אוטומטית (%0)...
loginform.cancel-download=עצור הורדה
loginform.site=בקר באתר שלנו
loginform.loading=טוען...
loginform.button.refresh=טען מחדש
loginform.button.refresh-cancel=בטל
loginform.button.folder=תיקיית המשחק
loginform.button.feedback=משוב
loginform.button.settings=הגדרות
loginform.button.visit=בקר באתר שלנו
loginform.button.settings.account=מנהל חשבונות
loginform.button.settings.version=מנהל גרסאות
loginform.button.settings.launcher=הגדרות
loginform.helper.username=<html>1. רשום את השם<p style='margin-top:-3'> משתמש (כל אחד) </p></html>
loginform.helper.versions=2. בחר את הגרסה
loginform.helper.play=<html> לחץ על הכפתור<p style='margin-top:-3'>בכדי להתחיל את המשחק</p></html>
# Account
account.list.remove=הסר
account.list.add=הוסף
account.config=הגדרות חשבון
account.username=שם משתמש
account.email=אימייל / שם משתמש
account.email.restrict=אימייל
account.auth.tlauncher=הרשאה אצל TLauncher.org
account.auth.microsoft=הרשאה אצל Microsoft
account.auth.free=אין סיסמה
account.save=שמור חשבון
account.list=חשבונות זמינים
account.empty=(אין חשבון)
account.manage=נהל חשבונות...
account.creating=(חשבון חדש)
account.protection.message.title=שומר TLauncher
account.protection.message=<p align = 'center'> <b> הגן על חשבונך! </b> </p> <br> <p> Tlauncher מזכיר לך לעקוב אחרי הנחיות אלו להגן על חשבונך: </p> <br> <p style = 'margin-left: 7px;'> - אל תמשתמש רק במספרים בסיסמא. <br> - אל תשתמש באותו סיסמא לחשבון עם הרישיון והרשאה בשרתים! <br> - הפעל שאלות סודיות לחשבונך (בMojang.com). <br> - הפעל אימות דו-שלבי למייל מהחשבון. </p> <br> <p> כישלון להפעיל אפילו פרט אחד יכול לאיים על חשבונך מפורצים! </p>
account.message.show.again=תודה. כבר עשיתי את זה. אל תראה זאת יותר.
account.not.proper.warn=אם אתה מנסה להתחבר לשרת רשום! <br> <br>בחר את <b> החשבון</b> Mojangשלך מהרשימה או התחבר מהשגרן.אם אין לך משתמש , אתה יכול לקנות את המשחק באתר <a href='https://www.minecraft.net'> minecraft.net. </a>
crash.2.monitor=אם יש לך שני מסכים מחוברים למחשב ,נתק אחד,הבעיה בגלל זה.
crash.tesselating.block.world=הרץ את המשחק עם כפתור הכניסה ולאחר מכן לך לשרת מעצמך או שגרסא זו לא נתמכת בשרת.
crash.java.version.error=שגיאה זו מתרחשת כאשר אתה מפעיל את הגרסה של minecraft, הדורשת גרסה חדשה יותר של Java. זה קורה כאשר המשתמש בוחר את גרסת ה-Java בהגדרות TLauncher, שהוא הוסיף, נסה להגדיר את ברירת המחדל של בחירת Java בהגדרות. ייתכן ששגיאה נובעת ממוד שמתאים רק ל-Java חדש, למשל, Java 16 ומעלה.
auth.error.username.not.valid=<pre>הכינוי שלך אינו עומד בקריטריוני המשחק המומלצים, הוא חייב להיות:\n    • מ 2 עד 16 תווים;\n    • תווים לטיניים;\n    • תווים מיוחדים-ו _ רק;\n    • אסור להתחיל עם ' - ' אופי
auth.warn.default.auth=כשמאשרים דרך 'הרשאה באתר mojang.com', לא תוכל להכנס לשרתים מאושרים, מכיוון שפונקציה זו כבר הושבתה. השתמש 'הרשאה בMicrosoft'.
# Versions
versions.loading=טוען רשימת גרסאות...
versions.notfound.title=שגיאה למציאת גרסאות!
versions.notfound=לא התאפשר להוריד את הגרסאות. סיבות אפשריות:\n-חיבור אינטרנט חלש\n-חומת האש חוסמת את Tlauncher\nתאריך או זמן פגומים
version.name=שם הגרסא
version.name.v1=גרסת מטעין
versions.notfound.tip=(לא מותקן)
version.refresh=המתן בבקשה...
version.release=שחרור
version.snapshot=סנאפשוט
version.old_beta=בטה
version.old_alpha=אלפה
version.latest.release=הגרסא האחרונה
version.latest.snapshot=הסנאפשוט האחרון
version.latest.modified=המוד האחרון
versions.found-update.title=עדכון נמצא!
versions.found-update=גרסה זו עודכנה בשרת. מומלץ מאוד ללחוץ על "כן".\nשימו לב שגם הספריות יורדו מחדש.\nהאם ברצונך לעדכן את הגרסה הזו?
versions.found-update.error.title=לא יכל לבטל את העדכון!
versions.found-update.error=אירעה שגיאה בניסיון שיכתוב קובץ JSON של גרסה זו. בפעם הבאה ההודעה הקודמת תוצג שוב.\nסליחה C:
versions.manage=נהל גרסאות...
version.do.not.find=לא ניתן למצוא גרסה זו, נסה לעדכן את הגרסה בקלינט ונסה שוב.
version.do.not.find.title=שגיאת חיפוש
version.error.message.title=שגיאת הורדת גרסה
version.error.message=קרתה שגיאה בהורדת בקבצים למשחק, אבל המשחק יתחיל כשתלחץ אוקיי. זה יכול להשפיע בסאונדים וטקסטורות במשחק ועוד תקלותץ כדאי להוריד את כל הקבצים, אז תשלח לעזרה <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a> על תקלה זאת
# Version manager
version.manager.resolve.title=הרץ משחק
version.manager.resolve.message=אולי, אתה מנסה לשחק עם גרסה שאין בה את הספריות הדרושות. הפעל חיבור רשת להטענה.
version.manager.list=<html><font style="color:D3D3D3;">הגדר/</font><font style="color:white;">הגדר גרסאות</font></html>
version.manager.editor.select=בחר גרסה מהרשימה...
version.manager.editor.multiselect=נבחרו 0% גרסאות.
version.manager.editor.label.select=בבקשה, בחר גרסה כדי לערוך אותה.
version.manager.editor.label.download=אתה צריך להוריד את הגרסא הזאת כדי לערוך אותה.
version.manager.editor.label.wise=אתה צריך להשתמש בעורך בחוכמה.
version.manager.editor.label.downloading=הגרסה הזאת כבר בהתקנה.
version.manager.editor.field.id=זהות:
version.manager.editor.field.type=סוג מטעין:
version.manager.editor.field.releaseTime=זמן שחרור:
version.manager.editor.field.time=זמן עדכון:
version.manager.editor.field.jvmArguments=טיעוני JVM:
version.manager.editor.field.minecraftArguments=טיעוני תוכנה:
version.manager.editor.field.mainClass=מחקלה ראשית:
version.manager.editor.field.assets=נכסים:
version.manager.editor.field.source=מקור:
version.manager.editor.field.minimumLauncherVersion=גרסה דרושה:
version.manager.editor.button.save=שמור גרסה
version.manager.editor.button.reset=איפוס שינויים
version.manager.editor.error.saving.title=שגיאה בשמירת הגרסה
version.manager.editor.error.saving=אירעה שגיאה בעת ניסיון לשמור את הגרסה.
version.manager.downloader.warning.title=אזהרה!
version.manager.downloader.warning.force.single=בחרת בגרסה %0, שאין צורך לעדכן אותה. להמשיך?
version.manager.downloader.warning.force.multiply=בחרת %0 גרסאות, שאין צורך לעדכן. להמשיך?
version.manager.downloader.error.title=קרתה שגיאה!
version.manager.downloader.error.local=לא ניתן לעדכן את גרסה %0, כי זו גרסה מקומית.\nאם אתה בטוח שלגרסה זו יש עותק מרחוק, רענן את רשימת הגרסאות מהשרת
version.manager.downloader.error.getting=לא ניתן לקבל גרסה מלאה של %0 מהשרת.
version.manager.downloader.error.saving=שמירת גרסה נכשלה 0%.
version.manager.downloader.error.downloading=הורדת גרסה נכשלה %0.
version.manager.downloader.info.title=מידע
version.manager.downloader.info.no-needed=אין קובץ לטעינה.
version.manager.downloader.menu.ordinary=הורד קבצים חסרים
version.manager.downloader.menu.force=כפה עדכון
version.manager.refresher.menu.local=רענן רשימת הגרסאות המקומיות
version.manager.refresher.menu.remote=רענן רשימת הגרסאות מהשרת
version.manager.delete.error.title=שגיאה במחיקת גרסה
version.manager.delete.error.single=אירוע שגיאה בעת ניסיון למחוק גרסה.
version.manager.delete.error.multiply=התרחשה שגיאה בניסיון למחוק גרסה.
version.manager.delete.menu.jar=מסיר תקיית גרסה
version.manager.delete.menu.libraries=מסיר תקיית גרסה וספריות
version.list.needsupdate=(עדכון זמין)
# Loginform.errors
auth.error.title=שגיאת אימות
auth.error.unknown=שגיאה לא ידועה התרחשה בזמן תהליך האימות.
auth.error.unreachable=ייתכן ששרת האימות אינו זמין כעת. אם אינך חושב כך, אנא בדוק את הגדרות חיבור האינטרנט וחומת האש שלך.
auth.error.unparseable=לא מצליח לזהות את תגובת השרת.\nכנראה שהשרת עובר תחזוקה.
auth.error.relogin=התחברות או סיסמה שגויה. בבקשה הכנס את שמך ואת הסיסמה שלך שוב פעם.
auth.error.user.blocked=ה-IP שלך נחסם, התחברת עם התחברות שגויה או סיסמה שגויה מספר פעמים, תבטל את הנעילה עד: %0 דקות.
auth.error.restore.on.site.tlauncher=שם משתמש או סיסמא שגויים. אם אינך יכול להיכנס מספר פעמים, אז: <br> <br> - בדוק את ההרשאה באתר <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://tlauncher.org'> TLauncher.org </a> (לפני הכניסה, לחץ על הלחצן 'יציאה' אם אתה מורשה) <br> - נסה לשחזר את הסיסמה דרך טופס השחזור <br> a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://tlauncher.org/en/lost/'> tlauncher.org/en/lost/ </a>
auth.error.restore.on.site.mojang=אם אינך יכול להיכנס מספר פעמים, אז: <br> <br> - בדוק את ההרשאה באתר <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://mojang.com'> Mojang.com </a> <br> - נסה לשחזר את הסיסמה שלך באמצעות טופס השחזור <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://account.mojang.com/password'> account.mojang.com/password </a>
auth.error.restore.on.site.microsoft=אם אינך יכול להיכנס מספר פעמים, אז: <br> <br> - בדוק את ההרשאה באתר <a style='color:#1A75FF;' href='https://microsoft.com/'>Microsoft.com</a> <br> - נסה לשחזר את הסיסמה באמצעות טופס השחזור <a style='color:#1A75FF;' href='https://microsoft.com/'>Microsoft.com</a>
auth.error.authorization=מידע לא נכון באימות. אתה תשלח להנהלת חשבונות. תצטרך להוסיף ולשמור את החשבון שוב
auth.error.migrated=משתמש זה כבר עבר לחשבון Mojang. נסה להשתמש בכתובת האימייל במקום שם המשתמש.
auth.error.internal=שגיאה פנימית התרחשה. בבקשה צור קשר עם מפתח האתר.
auth.error.no.ownership.found=הפרופיל שלך אינו מכיל משחק Minecraft כדי להשתמש בחשבון זה כדי לשחק, עליך לקנות את המשחק ב-<a style='color:#1a75ff;' href='https://mojang.com'>Mojang.com</a>. אֲתַר אִינטֶרנֶט
auth.error.child.limit=נוספת כבן משפחה וגילך פחות מ-18 בחשבון Microsoft. נסה לצאת מקבוצה זו או לשנות את גילך, או להסיר את ההגבלות.
auth.error.limit.country=מדינתך או אזורך נמצא תחת מגבלה. השתמש ב-VPN בשביל להתנתק ולשחק.
auth.profiles.save-error.title=שגיאה בשמירת פרופילים.
auth.profiles.save-error=שגיאה לא ידועה קרתה בעת שמירת החשבונות לקובץ.
auth.error.nopass.title=נדרשת סיסמה!
auth.error.nopass=נא להזין את סיסמת החשבון!
auth.error.nousername.title=שם משתמש חובה!
auth.error.nousername=אנא הכנס את הכינוי שלך! או היכנס לחשבון TLauncher / Microsoft !\nבבחירת כינוי, עקוב אחר קריטריוני המשחק המומלצים, חייב להיות:\n• בין 2 ל -16 תווים;\n• תווים לטיניים;\n• תווים מיוחדים - ו- _ בלבד;\n• אסור להתחיל עם אופי '-'
auth.error.email.account=הכנס/י את כתובת האימייל של שם המשתמש!
auth.error.email.account.title=הרשאה
auth.error.not.mojang.account=נסה להשתמש בהרשאה 'הרשאה בMicrosoft', אולי זה יעזור לך.
auth.error.can.not.write=קובץ ההקלטה אסור, (זה יכול להיות מהסיבות הבאות: לקובץ יש תכונה של קריאה או קטע שלם (דיסק) מותקן רק בעת קריאה), אתם יכולים לנסות למחוק את הקובץ בעצמכם.
auth.tip.tlauncher=<span style="color:gray;">הרשאה באמצעות חשבון <a style="color:#78d7ff;" href="http://TLauncher.org">TLauncher.org</a>. מאפשר לך להתקין את העור שלך, אשר גלוי בכל השרתים ופונקציות Premium. כדי לאשר, עבור לאתר, צור חשבון באמצעות טופס ההרשמה, הזן את פרטי ההרשאה שלך בחלון זה.</span>
auth.tip.tlauncher.height=70
auth.tip.microsoft=<span style = 'color:gray;'> <b> חשבונות רישיון (פרימיום) </b> <a style = 'color:#78d7ff;' href = 'https://microsoft.com'> מ-Microsoft.com </a> מאפשרים לך לעבור לשרתים מורשים, השתמש במערכת העור הרשמית. למי שיצר חשבון ב-2021 וקנה את המשחק. </span>
auth.tip.microsoft.height=70
auth.tip.free=חשבונות ללא סיסמה. אפשר ליצור אחד ויותר חשבונות כאלו. מומלץ להכרה עם המשחק. אנו ממליצים להשתמש בחשבון TLauncher.org עם הסקין והגלימה שלך.
auth.tip.free.height=70
forceupdate.local.title=עדכון לא אפשרי
forceupdate.local=גרסה זו לא נמצאה בשרת, ולכן לא ניתן לעדכן אותה.
forceupdate.question.title=איבוד נתונים אפשרי!
forceupdate.question=האם אתה בטוח שברצונך להתקין מחדש את הגרסה הזו?\nזכרו שגם הספריות יעודכנו, גם.
account.empty.error.title=רשימת החשבונות ריקה
account.empty.error=כדי להיכנס למשחק, צור משתמש ובחר אותו מהרשימה הנפתחת. אם אתה רוצה להשתמש בשם משתמש שלך בלבד ללא סיסמה, הסר את הסימון שליד הכיתוב "חשבונות".
# Loginform.info
loginform.checkbox.autologin.tip.title=טיפ לכניסה אוטומטית
loginform.checkbox.autologin.tip=בפעם הבאה TLauncher יפעיל את Minecraft באופן אוטומטי.\nאם אתה רוצה להתחבר לשרת בהתחלה, אנא השתמש בטיעון מיוחד של Minecraft שאתה יכול לציין בהגדרות:
loginform.checkbox.autologin.tip.arg=--server SERVER_ADDRESS --port PORT
# Progressbar
progressBar.init=מאתחל...
progressBar.speed=0% מ"ג לשניה
progressBar.completed=קובץ 0% בהורדה
progressBar.downloading=מוריד 0% קבצים
progressBar.downloading-one=מוריד קובץ 1 / %1 מ"ב לשניה
progressBar.remaining=0% קבצים נותרו / 1% מ"ב לשניה
# Launcher
launcher.error.title=קרתה שגיאה
launcher.error.unknown=אירעה שגיאה לא ידועה. %0
launcher.error.noArgs=שגיאה קבלת טיעונים עבור גרסה זו.\nנסה לבדוק את התיבה בתחתית "עדכון לקוח" ולהתקין מחדש את הגרסה.
launcher.error.download-jar=שגיאה בהשגת קבצי הפעלה מהשרת. בדוק את החיבור לאינטרנט.
launcher.error.delete.file=פעולת כתיבת הקובץ/תיקיה נדחתה: הגישה נדחתה. זה עשוי לנבוע מהסיבות הבאות: אין מספיק מקום פנוי בדיסק, לא ניתן לגשת לקובץ/ספרייה או שהקובץ/ספרייה הם לקריאה בלבד.\nפעל לפי ההנחיות הבאות כדי לתקן את הבעיה:\n1. ודא שיש לך מספיק מקום פנוי בדיסק (מומלץ בערך 300 מגה-בייט)\n2. ודא שיש לך גישה לקובץ או לספרייה זו.\n- לחץ לחיצה ימנית על הקובץ/ספרייה, בחר מאפיינים ובדוק את ההרשאות.\n3. בדוק אם תכונת "קריאה בלבד" מוגדרת:\n- ב"מאפיינים", בטל את הסימון של "קריאה בלבד" ולחץ על "אישור".\n4. סגור את כל היישומים שעשויים להשתמש בקובץ או בספריה זו.\n5. אם הבעיה לא נפתרה, נסה למחוק את הספרייה (תוכל לעקוב אחר הנתיב בתחתית ההודעה).\n6. נסה להפעיל את TLauncher כמנהל מערכת.\nאנו ממליצים גם לבצע את ההוראות כדי לבדוק את הדיסק שלך עבור שגיאות: <a href="https://tlauncher.org/en/check-disk.html">https://tlauncher.org/en/check-disk.html</a>
launcher.error.download-assets=שגיאה בהשגת נכסים מהשרת. בדוק את החיבור לאינטרנט.
launcher.error.save=שגיאה בשמירת הגרסה.
launcher.error.unpack-natives=אירעה שגיאה בעת פריקת ספריות מקוריות.\nסמן "אלץ עדכון" כדי להוריד אותם שוב.
launcher.error.java-exec=לא יכול למצוא Java path (מתחת Windows זה אמור להיות קובץ):
launcher.error.folder-not-found=לא ניתן למצוא את תיקיית Minecraft שצוינה:
launcher.error.version-not-found=הגרסה שברצונך להריץ לא נמצאה:
launcher.error.account-invalid=שם משתמש שגוי:
launcher.error.account-not-found=לא נמצא חשבון:
launcher.error.start=אירעה שגיאה בעת הפעלת מכונת Java. נסה לציין את הנתיב הנכון ל-Java בהגדרות TLauncher או להסיר את הנתיב הישן ל-Java! ודא שהאנטי-וירוס שלך אינו חוסם את Java.
launcher.error.download=אירעה שגיאה בעת הורדת קבצים. סיבות נפוצות:\n- חיבור אינטרנט לא יציב\n- אנטי וירוס חוסם חיבורי Java באופן כללי. נסה לכבות אותו לזמן מה.\n- שגיאת אימות אישור (בעת עבודה עם SSL).\nפתרונות אפשריים:\n- בדוק את חיבור האינטרנט שלך\n- הגדר את השעה הנכונה במחשב שלך
launcher.error.classpath=לא מוצא את הקובץ הנדרש!\nאם אינך יכול לתקן את זה, סמן "אלץ עדכון".
launcher.error.version-info=לא ניתן לקבל מידע על גרסה זו!
launcher.error.incompatible=הגרסה הנוכחית של TLauncher לא יכולה להריץ את הגרסה הזו של Minecraft. אנא עדכן או התקן את הגרסה העדכנית ביותר של TLauncher.
launcher.error.delete-entries=שגיאה במחיקת קבצים (ערכים) מקובץ מסוג JAR.
launcher.error.modpack.solutions=לא ניתן היה להפעיל את ה- Mod-pack. ככל הנראה, הבעיה התרחשה בגלל המודים או חבילות המשאבים המותקנים. (אי תאימות עם כמה מודים או מודים באיכות נמוכה)<br><br>אנו ממליצים להשבית את כל המודים ולהפעיל אחד או כמה לפי הסדר כדי להבין מה גורם לבעיה. (נסה להתקין גרסאות שונות של המוד הבעייתי או חבילת המשאבים) <br><br>לצורך הגדרה מדויקת יותר, נקראה "developer Console". השתמש בהנחיות הבאות לעבודה עם ה- console: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'>https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft. html</a>
launcher.error.standard.version.solutions=Minecraft לא הופעל בגלל שגיאה לא ידועה! פתרון פופולרי לבעיה:-<br><br>- נסה לעדכן את התקI כרטיס המסך.<br><br>%0 להגדרה מדויקת יותר, נקראה "developer Console". השתמש בהנחיות הבאות לעבודה עם לוח הבקרה: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'>https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft. html</a>
launcher.error.standard.version.point.mod=Minecraft לא הופעל עקב שגיאה לא ידועה! כנראה זה קרה בעיקבות המודים שלך, נסה למחוק את זה או קרא למטה<br> <br> התקנת מודים. אנו ממליצים לך להרכיב את המכלול שלך באמצעות <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> הקישור </a> של מערכת mod-pack שלנו. <br> <br> <b> How it helps! </b> <br> 1) אם המשחק נשבר (קורס) עם המודים שלך, כבה את כל המודים (לחץ על תיבה ירוקה מימין למוד המותקן) והפעל את המשגר (כדי לוודא שה- empty build עובד ), ואז הפעל (לחץ על התיבה האפורה) כמה חלקים או אחד והתחל את המשחק, כדי שתבין באיזה שלב מתעוררת הבעיה. <br> 2) בצע גיבויים של המכלולים הפועלים שלך. <br> 3) שלח לחברים שלך עם רכיבים. <br> <br> להגדרה מדויקת יותר, השתמש בהנחיות הבאות לעבודה עם הconsole : <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https:/ /tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br> אם כל השאר נכשל, אז %0
launcher.error.standard.version.point.shaderpack=Minecraft לא הופעל עקב תקלה לא ידועה. ייתכן וזה קרה בגלל חבילת שיידר מעודכן, נסו למחוק אותה או קראו מטה <br> <br> מעודכנת אצלכם חבילת שיידר. אנו ממליצים לכם לבנות את התרכובת שלכם באמצאות מערכת חבילת המודים שלנו <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> link </a>. <br> <br> <b> איך זה עוזר! </b> <br> 1) אם המשחק עצר (התרסק) עם השיידרס שלכם, כבו את כל השיידרים (לחצו על הקובייה הירוקה מצד ימין מהשיידר שהורד) ותפעילו את ה - launcher (כדי לוודא שהתרכובת הריקה עובדת), לאחר מכן תדליקו (לחצו על הקובייה האפורה) אחד או כמה מהם בעת אחת ותפעילו את המשחק, ככה שאתם בנקודה כל שהיא תבינו היכן הבעייה נוצרת. <br> 2) תשמרו את העותק של ההרכב שעובד. <br> 3) תשלחו לחברים שיש לכם את ההרכבים. <br> <br> להגדרה מדוייקת יותר, עקבו אחר ההדרכה הבאה לעבודה עם הקונסולה: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br> אם כל השאר נכשל, אז %0
launcher.error.standard.version.point.resourcepack=Minecraft לא התחיל עקב שגיאה לא ידועה! ככל הנראה זה קרה בגלל חבילות המשאבים שלך, נסה למחוק אותן או קרא למטה<br> <br> התקנת חבילות משאבים. אנו ממליצים לבנות את ההרכב שלך באמצעות מערכת חבילת המודים שלנו <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> קישור </a>. <br> <br> <b> איך זה יעזור! </b> <br> 1) אם המשחק קורס עם חבילות המשאבים שלך, נתק את כל חבילות המשאבים (לחץ על הקופסה הירוקה מימין לחבילת המשאבים המותקנת) והשק את הלנצ'ר (כדי לוודא שההרכב הריק עובד), ואז הפעל (לחץ על הקופסה האפורה) כמה או אחת בכל פעם והפעל את המשחק, כך תבין באיזה שלב הבעיה מתעוררת. <br> 2) בצע גיבויים של ההרכבים העובדים שלך. <br> 3) הפץ את ההרכבים שלך לחברים. <br> <br> להגדרה מדויקת יותר, השתמש בקווים המנחים הבאים לעבודה עם הקונסולה: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br> אם כל השאר נכשל, אז %0
launcher.error.download.jvm.again=אתה צריך לעדכן את הקבצים עבור Java, התחל את המשחק שוב.
# Launcher steps
launcher.step.collecting=אוסף מידע...
launcher.step.comparing-assets=בודק עדכונים...
launcher.step.downloading=מוריד משאבים...
launcher.step.reconstructing-assets=משחזר חלקים...
launcher.step.unpacking-natives=פותח קבצים מקומיים...
launcher.step.deleting-entries=מוחק רשומות...
launcher.step.constructing=יוצר תהליך...
# Launcher warning
launcher.warning.title=זהירות!
launcher.warning.incompatible.environment=הגרסה שנבחרה אינה תואמת את הסביבה שלך, אך TLauncher ינסה להריץ אותה.
launcher.warning.incompatible.launcher=הגרסה שנבחרה אינה תואמת את TLauncher, אך הלנצ'ר ינסה להריץ אותה.
launcher.warning.assets=שגיאה התרחשה בעת ניסיון להוריד מודלים. הודעה זו לא תוצג במהלך החלק הזה. זכור שחלק מהקבצים חסרים.
launcher.warning.assets.kaspersky=שגיאה התרחשה בעת ניסיון להוריד מודלים. אנטי-וירוס Kaspersky המותקן במחשב זה מחליף קבצים מהשרת של Mojang.\n הודעה זו לא תוצג במהלך הפגישה הזו. זכור שחלק מהקבצים חסרים. \nאם תרצה לפתור בעיה זו, הוסף את החריגה לרשימת הלבנה של אנטי-באנר:
# Crashes
crash.title=בעיה לא צפוייה הופיעה!
crash.unknown=Minecraft נסגר עקב שגיאה בלתי צפויה. הקונסולה של המפתחים נקראה כדי לעזור לך לפתור את הבעיה.
crash.store.title=אחסון דוח קריסה
crash.store=האם אתה רוצה למחוק את קובץ דיווח השגיאה?
crash.store.success.title=הקובץ נמחק!
crash.store.success=דיווח השגיאה נמחק!
crash.store.failed.title=הקובץ לא נמחק!
crash.store.failed=דיווח הקריסה לא יכול להימחק בגלל שגיאה.
crash.opengl=Minecraft נסגר עקב מנהלי התקנים לא תואמים של כרטיס הווידיאו. עליך להוריד ולהתקין את מנהלי ההתקנים העדכניים ביותר עבור כרטיס הווידיאו. הנה דרכים לתקן את זה. <br> 1) קודם כל, נסה 1 <a href = 'https://ad.tlauncher.org/link/video-card-guide-en'> לחץ כאן </a>, ואז את השאר אחד אחרי השני %s %s <br><br> * אם אתה מריץ גרסת Minecraft 1.16.5 ומטה, אך גרסת 1.17 לא מתחילה ויש לך כרטיס וידיאו ישן, אז תצטרך לרכוש כרטיס וידיאו חדש יותר כדי לשחק על 1.17. <br> <br>אם ניסית את כל הנקודות והמשחק לא מתחיל, %s
crash.opengl.help=כתוב לקבוצה שלנו לעזרה דרך הקישור <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a>
crash.opengl.download.driver=הורדת מנהל התקן
crash.opengl.install.gpu=אם המידע למעלה לא עזר, נסה להוריד ולהתקין את מנהל ההתקן של כרטיס הווידיאו שלך מכמה אתרים באמצעות הקישור
crash.opengl.install.cpu=אם המידע שלמעלה לא עזר, נסה להוריד ולהתקין את מנהל ההתקן שלך עבור כרטיס מסך מכמה אתרים באמצעות הקישור
crash.restart=עליך להפעיל מחדש את הלנצ'ר ולנסות להתחיל את המשחק שוב! <br> ייתכן שהמשחק יתחיל, אך הוא יעבוד לאט, ויכנס להקפאות עקב FPS נמוך. <br> <br> <b> אם המחשב שלך ישן או חלש ויש לך Windows 10 מותקן, מומלץ להתקין Windows 7 במקום Windows 10, שמתאים יותר למחשבים ישנים או חלשים. </b>
crash.opengl.windows10.error=אתה יכול לנסות להתקין מנהלי התקנים עבור כרטיס המסך, אם זה לא עוזר, אז אנו ממליצים לך להתקין את מערכת ההפעלה Windows 7 במקום Windows 10, <b> זה אמור לעזור! </b>
click.me=תלחץ עלי
crash.invalid-modify=Minecraft נסגרה עקב שגיאה שמתרחשת בדרך כלל בגלל התקנת מוד שגויה. התקן אותו מחדש ונסה שוב.
crash.meta-inf=Java לא הצליחה לטעון את המחלקות של Minecraft. הסר את התיקיה /META-INF/ מקובץ ה-JAR של גרסת Minecraft המופעל ונסה שוב.
crash.missing-main=Java לא הצליחה להריץ את Minecraft מכיוון שהמחלקה הראשית חסרה. אם אינך יכול לתקן את קובץ ה-JAR בעצמך, לחץ על "עדכון כפוי".
crash.permgen-error=Minecraft נסגר עקב שגיאת הקצאת זיכרון ב-Java. \n- נסה להסיר אותו תחילה: מודים, הצללות, חבילות משאבים והפעל את המשגר כדי לראות אם יש שינויים, כי ייתכן שיש סיבה לכך. \n- נסה להגדיר ערכים שונים של הגדרות המשגר ב'הקצאת זיכרון', לדוגמה: 1500, 2500, 3500 מגה-בייט. \n \n אם זה לא עוזר וזה קורה לעתים קרובות, כתוב לקבוצה שלנו <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a>.
crash.outofmemory=Minecraft נסגר עקב כך שהוא ניצל את כל הזיכרון שהוקצה לו. נסה להגדיל את כמות הזיכרון שהוקצתה באמצעות המחוון בהגדרות TLauncher.
crash.outofmemory.32bit=\n\nמותקנת אצלך מערכת 32 סיביות, אבל המעבד שלך תומך במערכת 64 סיביות, אנו ממליצים לך להתקין מחדש ממערכות הפעלה של 32 סיביות ל-64 סיביות, זה אמור לעזור לפתור בעיה זו.
crash.old-videocard=כרטיס הווידיאו שלך לא תומך בגרסת OpenGL שמשתמשים בה בגרסה זו של Minecraft. הגרסה האחרונה הנתמכת על ידי כרטיס הווידיאו שלך היא 1.7.2.
crash.invalid-sys-username=אתה לא צריך להשתמש בסמל «!» בנתיב Minecraft שלך.
crash.old-ati-vdrivers=המערכת שלך משתמשת במנהל התקן לא מעודכן של כרטיס הווידיאו או שהכרטיס עצמו ישן. \nבכל מקרה, נסה לעדכן את מנהל ההתקן מהאתר הרשמי של <a href="http://amd.com/">AMD</a>.
crash.java.unsupported.version=כדי להתחיל את המשחק הנוכחי, עליך להתקין <br> גרסה חדשה יותר של Java <a href='https://java.com'> https://java.com </a>
crash.java.unsupported.java9=הגרסה של המשחק לא תומכת בגרסה המותקנת של Java. <br> השתמש בגרסה הנוכחית של המשחק או התקן גרסה ישנה יותר של Java.
crash.java.not.enough.memory=אתה מגדיר ערך לא עובד עבור RAM, לחץ על "כן" כדי לאפס את המשגר לערך העבודה המוגדר כברירת מחדל ולהתחיל את המשחק!
crash.java.not.enough.memory.solve.title=התקלה עם RAM
crash.java.not.enough.memory.solve=לא ניתן היה להקצות את הכמות הנדרשת של זיכרון RAM במחשב שלך %ש מגה בייט של זיכרון RAM. הסיבות לבעיה: <br> 1) דליפה עקב מודים. <br> 2) מחשב חלש. <br> 3) תוכניות רבות אחרות פועלות. <br> 4) הבעיה בקביעת זיכרון ה-RAM כולו. %s <br> <br> כיצד לתקן: <br> 1) כבה את כל התוכניות, למשל דפדפן, כל מה שאתה יכול. <br> 2) נסה להגדיר מינימום של זיכרון RAM בהגדרות TLauncher ולהגדיל אותו, כדי שתבין כמה מקסימום אתה יכול להגדיר. <br> 3) נסה לבצע הוראה זו, אם אינך קובע את כל הזיכרון <br> %s <br> 4) אם נקודות 1 ו-2, 3 לא עזרו, אז אתה יכול להתייעץ כדי לקנות זיכרון RAM מתאים ומוכנס במרכז המחשב. <br> <br> לשאלות נוספות, צור קשר עם <a style='color:#585858;' href='https://fb.com/tlauncher'>FB.com/tlauncher</a>
crash.java.not.enough.memory.solve.additional.low.memory=<br> 5) יש לך פחות מ-1600 מגה-בייט של זיכרון RAM, הערך המומלץ הוא בערך 3000 מגה-בייט.
crash.new.thread.problem=הרץ את הגרסה הזו שוב, עד שההודעה הזו תיעלם (בערך 1-7 ניסיונות), TLauncher יבחר את ההגדרות המתאימות למערכת שלך (זה יכול לעזור בהפעלה)!
crash.run.version=יש לך שגיאה עקב גודל קטן של קובץ ההחלפה או עקב מספר רב של יישומים הפועלים, סגור את כל היישומים. TLAUNCHER יקבע את גודל ה-RAM ברירת המחדל, זה צריך לעזור. אתה יכול להגדיל את גודל ה-RAM בהגדרות בעצמך, מומלץ להגדיל את גודל קובץ ההחלפה. נסה להתחיל את המשחק שוב!
crash.remove._java_options=עליך להסיר את הפרמטר _java_options, למד את החומר בקישור למטה. <br><a href='https://tlauncher.org/en/java-options-problem.html'>https://tlauncher.org/en/java-options-problem.html</a>
crash.vbo.vsync=קרא את המדריך הזה לתיקונים <br> <a href='https://tlauncher.org/en/ig9icd32-dll-error.html'> https://tlauncher.org/en/ig9icd32-dll-error.html</a>
crash.rerun.again=נסה להפעיל את המשחק שוב!
crash.reinstall.driver=כדי לתקן, עליך קודם כל להסיר את מנהל ההתקן של כרטיס הווידיאו, ואז להתקין אותו מחדש.
crash.proper.gpu=אם המשחק לא עובד עבורך מגרסה 1.14, וגרסאות אחרות צעירות מ-1.14 עובדות ויש לך מחשב ישן, אז כרטיס הווידיאו שלך לא עומד בדרישות. לכן, כדי להריץ גרסה 1.14 או גבוהה יותר, עליך להחליף את כרטיס הווידיאו הישן בכרטיס מודרני יותר.
crash.switch.network.system=1) הוסף קובץ טלונצ ' ר %0 .תיקיית מיינקראפט להדרה של אנטי-וירוס.\n2) הסר את כל ג ' אווה מהמחשב והתקן מחדש מ Java.com\n3) אם שום דבר לא עוזר, פנה אלינו https://fb.com/tlauncher.
crash.switch.network.system.auto=טלונצ 'ר תפעיל את כלי תיקון השגיאות הסטנדרטיים של חלונות (איפוס נץ' ווינסוק), לאחר סגירת חלון זה (ניתן לבקש הרשאות מנהל, מסכים לכך! זה בטוח!). <br> המתן 20 שניות והפעל מחדש את המחשב, ואז בדוק אם הבעיה נפתרה.
crash.swap.file.increase=עליך לתקן את הבעיה הזו בעצמך, בשביל זה: <br> 1) גלה כמה זיכרון הוקצה לקובץ ההחלפה. <br> 2) הקלד במנוע החיפוש באינטרנט 'שנה את גודל קובץ ההחלפה של זיכרון המחשב'. <br> 3) אם ערך זיכרון ההחלפה הוא 0 או קטן, קבע אותו ל-5000 מגה-בייט.
crash.gamepad=עליך לנתק את הג'ויסטיק או את בקר המשחק מהמחשב ולהפעיל את המשחק שוב.
crash.unrecognized.option=הוספת אפשרות להגדרות, זה יצר בעיה. מחק את כל מה שהוספת בהגדרות הלנצ'ר.
crash.safeip.delete=אם יש לך את תוכנית 'SafeIp' או תוכניות דומות מותקנות שמסתירות את ה-IP שלך או משנות אותו, הסר אותה. מאוד סביר שהיא מונעת ממיינקראפט לפעול.
crash.error87=שם הבעיה 'טעינת הספרייה נכשלה עם שגיאה 87 minecraft'. אתה יכול לחפש באינטרנט, אם שום דבר לא עוזר, אז התקנה מחדש של מערכת ההפעלה היא הדרך הקלה ביותר לתקן את זה.
# Settings
settings.title=<html><font style="color:D3D3D3;">הגדרות/</font><font style="color:white;">בנוסף</font></p></html>
settings.warning=שנה אם יודע מה עושה
settings.restart=יופעל לאחר ריסטארט.
settings.res.def=גודל מקורי: %0x%1
settings.range=מרחק: %0-%1
settings.tab.minecraft=הגדרות Minecraft
settings.tab.tlauncher=הגדרות TLauncher
settings.client.gamedir.label=קטלוג:
settings.client.gamedir.invalid=קטלוג לא נמצא!
settings.client.gamedir.noaccess.title=שגיאה בשינוי קטלוג Minecraft
settings.client.gamedir.noaccess=שגיאה בעת שינוי ספריית המשחק! בדוק שהנתיב שצוין באמת קיים במערכת.
settings.client.gamedir.prompt=נתיב לתיקיית Minecraft
settings.client.resolution.label=רזולוציה:
settings.tab.confidentiality=פרטיות
settings.client.resolution.width=רוחב (pix.)
settings.client.resolution.width.invalid=רוחב לא תקין!
settings.client.resolution.height=גובה (pix.)
settings.client.resolution.height.invalid=גובה לא תקין!
settings.client.resolution.fullscreen=מסך מלא
settings.versions.label=רשימת גרסאות:
settings.versions.snapshot=הראה סנאפשוטים
settings.versions.old_beta=בטא (2010-2011)
settings.versions.old_alpha=אלפה (2010)
settings.versions.modified=הצגת שונות
settings.versions.sub.old_release=גרסאות ישנות ( מתחת ל1.5.2)
settings.java.path.label=בחר Java:
settings.java.path.invalid=דרך לא תקינה!
settings.java.path.prompt.win=הנתיב לקובץ "bin/javaw.exe"
settings.java.path.prompt.other=הנתיב לקובץ "bin/java"
settings.java.path.doesnotexist.title=לא ניתן למצוא את קובץ ההפעלה!
settings.java.path.doesnotexist=הנתיב ל-Java שהזנת שגוי.\n אם אינך יודע את המיקום של "bin/javaw.exe" או "bin/java", אז השאר את פרמטר "נתיב Java" ריק.
settings.java.args.label=ארגומנטים:
settings.java.args.jvm=ארגומנטים של JAVA:
settings.java.args.minecraft=ארגומנטים של מיינקראפט (e.g. --server 127.0.0.1)
settings.java.memory.label=הקצאת זיכרון:
settings.java.memory.mb=מגה בייט
settings.java.memory.hint.ok=ערך מומלץ
settings.java.memory.hint.warning=ערך שיצא משימוש
settings.java.memory.hint.danger=ערך מסוכן!
settings.clientres.label=גודל מסך:
settings.slide.list.label=תמונת רקע:
settings.slide.list.prompt=נתיב לתמונה (JPG, PNG)
settings.console.label=קונסולת מפתחים
settings.console.global=עולמי
settings.console.minecraft=רק משתמשים רשומים
settings.console.none=ללא
settings.console.fullcommand.label=פקודה מלאה:
settings.console.fullcommand=הצג פקודה מלאה להפעלת Minecraft
settings.console.fullcommand.warning.title=זהירות!
settings.console.fullcommand.warning=<b>הפעלת את "פקודה מלאה"</b>.<br/>אם אתה משתמש פרימיום, אל תעביר תוכן מהקונסולה על גבי ערוצי נתונים לא מאובטחים, מכיוון שהקונסולה שומרת את הטוקן שלך הנדרש להתחברות.
settings.extra.label=תוסף:
settings.extra.check-username=בדוק שם משתמש
settings.connection.label=איכות החיבור:
settings.connection.good=טוב
settings.connection.normal=רגיל
settings.connection.bad=רע
settings.tlauncher.autologin.label=כניסה אוטומטית (שנייה):
settings.tlauncher.autologin.parse=מספר לא תקין!
settings.direction.label=טופס התחברות:
settings.direction.top_left=שמאלה למעלה
settings.direction.top=למעלה
settings.direction.top_right=ימינה למעלה
settings.direction.center_left=שמאלה
settings.direction.center=באמצע
settings.direction.center_right=ימינה
settings.direction.bottom_left=שמאלה למטה
settings.direction.bottom=למטה
settings.direction.bottom_right=ימינה למטה
settings.launch-action.label=פעולת הפעלה:
settings.launch-action.hide=החבא TLauncher
settings.launch-action.exit=סגור TLauncher
settings.launch-action.nothing=עשה כלום
settings.lang.label=שפה:
settings.tab.server=הקם שרת
settings.default=ברירת מחדל
settings.default.warning.title=אזהרה!
settings.default.warning=האם אתה בטוח שברצונך להגדיר את ההגדרות לערכים ברירת מחדל?
settings.backup.title=שחזור התקדמות המשחק
settings.backup.process=יוצרים גיבויים של העולמות%0in
settings.backup.title.tooltip=TLauncher מבצע אוטומטית גיבויים של עולמות בתיקייה %0,<br> וכן גיבויים של ערכות מוד בתיקייה %1.<br> זה יאפשר לך לשחזר את התקדמות המשחק שלך במקרים, אם נתוני המשחק אובדים, המשחק מפסיק לעבוד עקב באגים או קריסות.<br> כדי ששמירה אוטומטית של גיבויים תפעל אתה צריך מקום פנוי של %2 גיגה-בייט בקטע, שבו המשחק מאוחסן.<br> אתה יכול לשחזר את התקדמות המשחק שלך באופן הבא:<br> 1) מצא את הנתיב לרכיב המשחק הפגום (חבילת mod-world, ) והעבר אותו לספרייה אחרת. זה ישמור את הקובץ במקרה של נסיבות בלתי צפויות. אתה יכול למחוק אותו לאחר שחזור מוצלח.<br> &nbsp&nbsp&nbsp * נתיב עבור modpacks - %3<br> &nbsp&nbsp&nbsp * נתיב לעולמות של גרסאות רגילות - %4<br> &nbsp&nbsp&nbsp * נתיב לעולמות של גרסאות modpack - %5<br> 2) מצא גיבויים בספרייה למטה. גיבויים שנוצרו אוטומטית מאוחסנים בספריות הבאות:<br> &nbsp&nbsp&nbsp * גיבויים של modpacks - %6<br> &nbsp&nbsp&nbsp * גיבויים של עולמות של גרסאות רגילות - %7<br> &nbsp&nbsp&nbsp * גיבויים של עולמות של modpacks גרסאות - <3) העתיקו את הקובץ של ה-zip הישן ל-<9) והעתק את הקובץ הישן של ה-zip. ספריית המשחקים.<br> 4) נסה להפעיל את המשחק<br><br> הערה:<br> 1) שחזור חבילות מוד זמין גם באמצעות היישום בסעיף "גיבוי מודדים". <a href="%9">פרטים</a><br> 2) לאחר שחזור חבילת המוד עליך להוסיף את העולם מגיבויים או מהמשחק הנוכחי לתיקיה:<br> %5Minecraft
settings.doBackup=צור גיבוי:
settings.doBackup.tooltip=אתה יכול להפסיק את יצירת הגיבויים לפני ההפעלה
settings.backup.frequency=תדירות הגיבויים:
settings.backup.frequency.always=כל פעם לפני תחילת המשחק
settings.backup.frequency.once=פעם ביום לפני הפעלת המשחק
settings.max.backup.size=גודל מקסימלי:
settings.max.backup.size.tooltip=קובע את גודל ארכיון הגיבוי; אם הוא גדול מהפרמטר הזה, אז לעולם הזה תהיה רק עותק אחד של הגיבוי
settings.max.backup.time=זמן אחסון הגיבויים:
settings.max.backup.time.tooltip=מגדיר את זמן האחסון של הגיבוי בימים
settings.save=שמירה
settings.back=חזרה
settings.backup=גיבוי
settings.popup.info=מפתח: %0
settings.popup.default=אתחל ערך
settings.reset.button=אתחול מלא
settings.reset.button.start=האם אתה רוצה לאפס עם אתחול?
settings.reset.message=איזה נתונים צריך לאפס:
settings.reset.question.confirm=האם אתה רוצה למחוק (לאפס) כמה קבצי TLauncher? האם אתה בטוח בכך?
settings.reset.question.confirm.title=הגדרות.בקשות.שאלות.אישור.כותרת
settings.reset.remove.tlauncher.settings=מחק את הגדרות TLauncher
settings.reset.remove.versions=מחק את גרסאות Minecraft (תיקיית versions)
settings.reset.remove.minecraft.folder=מחק את הקונפיגורציות וספריות Minecraft
settings.reset.not.remove.maps=שימו לב! העולמות (שמירות) שלכם לא ימחקו!
settings.guard=הגן על עצמך עם TLauncher Guard
settings.guard.title=שמירה:
settings.servers.recommendation=הוסף שרתים לפעמים במיינקראפט
settings.servers.recommendation.title=המלצות:
crash.java.version.error.lower=שגיאה זו מתרחשת כאשר אתה מפעיל את גרסת מיינקראפט שדורשת את גרסת הג'אווה הישנה יותר. נסה להתקין את בחירת הג'אווה כברירת מחדל בהגדרות.
crash.not.proper.username=אם שם המשתמש שלך מתחיל בסימן -, אז עליך לשנות את שם המשתמש כדי להריץ את הגרסה הזו של המשחק.
crash.forge.path=בעיה זו מופיעה כאשר ציינת בהגדרות Lunecraft, ספריית העבודה של Minecraft לדיסק, למשל, כגון D:\\, הגדרת ברירת המחדל או למשל D:\\minecraft, זה אמור לפתור את הבעיה.
settings.change=שנה
settings.select.java=שנה או הוסף JAVA
settings.java.path=נתיב לתיקייה עם JAVA
settings.servers.analytics.title=ניתוח נתונים שנאספו:
settings.servers.analytics=TLauncher אינו אוסף מידע סודי או אישי מהמחשב שלך. המידע האנליטי האנונימי שנאסף מתייחס רק לשימוש בתוכנית שלנו ואינו מכיל מידע לזיהוי אדם. אנליטיקס נאסף בהתאם ל"מדיניות הפרטיות" שלנו כדי לשפר את איכות התוכנית. אתה יכול לבקש מחיקת מידע מהשרתים שלנו.
settings.servers.document.title=מסמכים:
settings.servers.document=<a style="color:#7CD6DC">מדיניות הפרטיות של TLauncher</a>
settings.java.choose=בחר את הנתיב לתיקיית Java באמצעות הלחצן %0
settings.java.args=ארגומנטים סטנדרטיים יתווספו לאחר בחירת Java.
settings.java.name=שם Java לשימוש בהגדרות.
settings.delete=בקש הסרה של אנליטיקס
settings.reset.java=אתחל
settings.java.not.proper.path=ציינת את התיקיה השגויה עם Java, בתיקייה זו אתה חייב להיות קבצי Java, כגון bin/java.exe או bin/java, הנתיב הנוכחי שבו קובץ Java בר-הפעלה %0, אך הוא אינו קיים.
settings.java.select.title=בחר אלמנט
settings.java.not.added=אין לך Java מותאם אישית, הוסף אותם באמצעות הטופס למטה!
settings.java.select=בחר אייטם.
# Updater
updater.required.found.title=נמצא עדכון חשוב!
updater.required.found.message=אזהרה! העדכון הקריטי פורסם.\nTLauncher יעודכן לגרסה %0.\nאם האפליקציה לא תעבוד לאחר העדכון, הורד את הגרסה האחרונה בעצמך.
updater.found.cannotopen.title=אירעה שגיאה בעת פתיחת הקישור
updater.found.cannotopen=אירעה שגיאה בעת פתיחת הקישור. בבקשה, פתח את זה בעצמך.
updater.error.title=אירעה שגיאה בעת בקשת עדכון
updater.error=אירעה שגיאה בעת בקשת עדכון.
updater.download-error=אירעה שגיאה בעת הורדת העדכון. האם אתה רוצה להוריד את זה בעצמך?
updater.downloaded.title=מוכן לעדכן
updater.downloaded=TLauncher מוכן להתעדכן.\nהאפליקציה תעודכן ותיפתח מחדש.
updater.save-error.title=אירעה שגיאה בעת שמירת עדכון.
updater.save-error=אירעה שגיאה בעת שמירת עדכון. האם אתה רוצה להוריד את העדכון בעצמך?
updater.notice=<p style='font-family:Calibri; color:#585858; margin-top:11px; font-size:11px;'> אם יש לך בעיה כלשהי, אנא צור איתנו קשר דרך <a style='color:#585858;' href='https://facebook.com/tlauncher'>facebook.com/tlauncher</a></p> <p style='font-family:Calibri; color:#585858; margin-top:5px; font-size:11px;'> אתה יכול לקבל את כל המידע באתר הרשמי <a style='color:#585858;'href='https://tlauncher.org/en/'>tlauncher.org </a></p>
updater.access.denied.message=שגיאת עדכון (גישה נדחתה). כדי לעדכן בהצלחה, \n\n העבר את לקוח TLauncher לשולחן העבודה או הפעל אותו כמנהל מערכת.\n או הורד את קובץ המשגר המעודכן באופן ידני.
updater.button.download.handle=הורד באופן ידני
updater.update.now=עדכן את הלאנצ'ר
# Notifier
notifier.failed.title=ייתכן שהחיבור נחסם!
notifier.failed=TLauncher לא הצליח להתחבר לאינטרנט כדי לחפש עדכונים.\nאם מכשיר זה אינו מחובר כלל, תוכל להתעלם מהודעה זו.\nאחרת, בדוק את הגדרות החיבור לאינטרנט וחומת האש שלך.
notifier.found.title=עדכון זמין!
notifier.found.question=TLauncher %0 שוחרר. האם אתה רוצה לעדכן?
# Folder button
folder.error.title=אירעה שגיאה בעת פתיחת התיקיה.
folder.error=אירעה שגיאה בעת פתיחת תיקיית Minecraft. בבקשה פתח את זה בעצמך:
# Alert
alert.error.title=התרחשה שגיאה
alert.error.message=אירעה שגיאה לא צפויה
alert.error.request=אנו יכולים לשלוח נתונים של שגיאה למפתחים. זה עוזר להם לשפר את הפרויקט.
alert.error.send.log.unsuccess=התקבלה שגיאה במהלך שליחת קובצי יומן.
alert.error.send.log.success=דיווח על שגיאה נשלח.
alert.error.send.log.title=שולח קבצי יומן
alert.error.linux.javafx=הייתה בעיה בעת הפעלת המשגר, עקב היעדר ספריית JavaFX ב-OpenJDK שהתקנת. לפתרון, התקן את הספרייה הזו דרך הטרמינל: <br> <br> sudo apt-get install openjfx <br> <br> לאחר מכן, המשגר יתחיל בדרך כלל. פרטים באתר <a href='https://tlauncher.org/en/openjdk-problem.html'> https://tlauncher.org/en/openjdk-problem.html </a>
alert.error.not.run=יאה קריטית, בקש עזרה <br><a href='https://fb.com/tlauncher'>https://fb.com/tlauncher</a>
alert.error.font.problem=אירעה שגיאה קריטית, כדי לפתור אותה, קרא את החומר הזה ונסה לתקן אותה בעצמך <br><a href='https://tlauncher.org/pageLang/check-disk.html'> https://tlauncher. org/pageLang/check-disk.html </a>
alert.start.message=קרא את המדריך הזה כדי לתקן אותו. <a href='%0'> לחץ עלי </a>
alert.block.ip=הגישה לחלק מהשרתים שלנו חסומה! ייתכן שמנהל הרשת שלך מוגבל הגישה. לרוב זה המקרה ברשתות בית ספר או מדינה. אם המשחק מותקן, התעלם מהודעה זו.<br><br>אם האינטרנט שלך בבית או נייד, ה- IP שלך עשוי להיות ברשימה השחורה שלנו! כדי לתקן את הבעיה, שנה את ה- IP שלך.<br><br>דרכים:<br>1) כבה את המודם שלך והפעל את המודם לאחר 10 דקות, בדוק את הבעיה.<br>2) העתק את ה- IP שלך באמצעות<a href="https://2ip.eu">https://2ip.eu</a> וכתוב לנו בתמיכה<a href="https://fb.com/tlauncher">https://fb.com/tlauncher</a> -'בטל את חסימת החסימה (ה- IP שלך)'. שם, תקבל עצות לגבי הבעיה.
# Text popup
popup.cut=חתוך
popup.selectall=בחר הכל
popup.copy=העתק
popup.paste=הדבק
popup.copyall=העתק הכל
# Console
console=קונסולת מפתחים
console.kill=להרוג את תהליך Minecraft
console.close.cancel=בטל סגירת קונסולה (%0 ש)
console.save.popup=שמור הכל בתור...
console.save.exists=קובץ כבר קיים!
console.save.error=לא יכל לשמור קובץ!
console.clear.popup=נקה
console.pastebin=שלח פלט ל-Pastebin
console.pastebin.sent.title=נשלח בהצלחה
console.pastebin.sent=פלט הקונסולה נשלח בהצלחה אל <a href="http://pastebin.com">Pastebin.com</a>.\n\nהאם אתה רוצה לפתוח אותו עכשיו?
console.pastebin.failed.title=לא ניתן לשלוח פלט קונסולה
console.pastebin.failed=לא ניתן לשלוח פלט קונסולה אל <a href="http://pastebin.com">Pastebin.com</a>. ודא שיש לך גישה לאינטרנט ותוכנת אנטי וירוס לא חוסמת את החיבור.
console.pastebin.invalid.title=משהו השתבש...
console.pastebin.invalid=לא ניתן לשלוח פלט קונסולה.
# Link
link.error.title=לא היה ניתן לפתוח את הלינק
link.error=לא ניתן היה לפתוח את הקישור. בבקשה, עשה זאת בעצמך:
# Autoupdater
autoupdater.preparing=מתכונן...
autoupdater.requesting=מבקש עדכון עבור TLauncher...
autoupdater.downloading=מוריד TLauncher %0...
autoupdater.opening=מתחיל TLauncher...
autoupdater.buttons.hide=הסתר חלון זה
autoupdater.buttons.skip=דלג על תהליך זה
# UI
ui.ok=בסדר
ui.yes=כן
ui.no=לא
ui.go.no.matter=התחבר בכל מקרה
ui.cancel=בטל
ui.error.openfile.title=שגיאה בפתיחת הקובץ
ui.error.openfile=אירעה שגיאה בעת ניסיון לפתוח את הקובץ. פתח את מסוף המפתחים כדי לראות מידע נוסף. אתה יכול לנסות לפתוח את הקובץ הזה בעצמך:
ui.error.openfolder.title=שגיאה בפתיחת התיקיה
ui.error.openfolder=אירעה שגיאה בעת ניסיון לפתוח תיקיה. פתח את מסוף המפתחים כדי לראות מידע נוסף. אתה יכול לנסות לפתוח את התיקיה הזו בעצמך:
ui.error.openlink.title=שגיאה בפתיחת הקישור
ui.error.openlink=אירעה שגיאה בעת ניסיון לפתוח קישור בדפדפן חיצוני. אתה יכול לנסות לפתוח אותו בעצמך:
# Explorer
explorer.title=בחר קובץ
explorer.title.save=שמור קובץ
explorer.title.open=פתח קובץ
explorer.title.image=בחר תמונה
explorer.browse=חפש...
explorer.type.image=תמונה בלבד (JPG, PNG)
explorer.extension.jpeg=תמונת JPEG
explorer.extension.jpg=תמונת JPEG
explorer.extension.png=תמונת PNG
explorer.extension.all=כל הקבצים
explorer.extension.format=%0 קבצים
explorer.lookin=נתיב:
explorer.input.filename=שם קובץ:
explorer.input.foldername=שם תיקייה:
explorer.input.type=סוג:
explorer.button.up.tip=תעלה לרמה אחת
explorer.button.up=עולה
explorer.button.newfolder.tip=צור תיקייה חדשה
explorer.button.newfolder.name=תיקייה חדשה
explorer.button.newfolder=תיקייה חדשה
explorer.button.home.tip=חזרה לדף הבית
explorer.button.home=דף הבית
explorer.button.list.tip=רשימה
explorer.button.list=רשימה
explorer.button.details.tip=פרטים
explorer.button.details=פרטים
explorer.button.view.tip=צפייה
explorer.button.view=צפייה
explorer.button.save.tip=שמור קובץ נבחר
explorer.button.save=שמור
explorer.button.open.tip=פתח קובץ נבחר
explorer.button.open=פתח
explorer.button.cancel.tip=צא מהשיחה
explorer.button.cancel=בטל
explorer.button.update.tip=עדכן את רשימת הספריות
explorer.button.update=עדכן
explorer.button.help.tip=עזרה
explorer.button.help=עזרה
explorer.button.open-dir.tip=פתח את האובייקט שנבחר
explorer.button.open-dir=פתח
explorer.context.refresh=ריפרש
explorer.context.newfolder=צור תיקייה חדשה
explorer.view.list=רשימה
explorer.view.list.name=רשימת קבצים
explorer.view.details=פרטים
explorer.view.details.name=פרטי רשימת קבצים
explorer.details.file=קובץ
explorer.details.dir=מַדרִיך
explorer.error.newfolder=בעיה ביצירת קובץ חדש
explorer.error.newfolder-nopath=לא ניתן ליצור תיקיה כאן.
explorer.error.rename.title=שגיאה בעת שינוי השם
explorer.error.rename=לא ניתן לשנות את שם האובייקט הזה.
explorer.error.rename-exists=לא ניתן לשנות את שם הקובץ הזה מכיוון שהוא משכפל קובץ אחר.
# Boot
boot.loading=מוריד TLauncher %0...
# Ad
ad.server.error=שגיאה בהפעלת המשחק לחיבור השרת:
ad.server.openwith=תבחר גרסה לפתוח «%0»:
ad.server.openwith.current=השתמש שנבחר ברשימה
# Browser
browser.hyperlink.popup.open=פתח קישור
browser.hyperlink.popup.copy=העתק קישור
browser.hyperlink.popup.show=הראה קישור
browser.hyperlink.popup.show.alert.title=קישור
browser.hyperlink.popup.show.alert=אם אתה רואה את זה, פנה למפתח
browser.hyperlink.create.error.title=שגיאה בניתוח הקישור
browser.hyperlink.create.error=לא ניתן לנתח את הקישור. נסה לפתוח בעצמך:
# Message
menu.chooseVersion=בחר גרסאת משחק
menu.version=גרסאות
menu.start=ללכת לשרת
menu.copy=העתק כתובת שרת
menu.copy.done=השרת הועתק בהצלחה ללוח
menu.favorite=הוסף למועדפים
menu.favorite.done=השרת נוסף בהצלחה למועדפים (כרטיסיית Multiplayer במשחק)
# Review
review.button.send=שלח את הביקורת
review.button.close=סגור
review.button.addFile=הוסף קצבים
review.window.title=מתוך צוות
review.label.wishesTitle=השאירו ביקורת
review.label.wishesDescription=היי. הצוות שלנו שמח שאתה משתמש במשגר שלנו.\n\n אנחנו רוצים לקבל את נקודת המבט שלך כי אנחנו בודקים את התוכנה שלנו ואם אתה שולח את ההודעה שלך על התוכנה שלה זה עוזר לנו.\n אתה יכול לכתוב על באגים והסכמים בטופס למטה ולצרף קבצים או תמונות על שגיאה או רצפים של פעולות שנוגעות שגיאה. אתה יכול לכתוב את המייל שלך לקבלת משוב.
review.box.typeReviewBox=תלונה,תודה,באג,חסרון,משאלה
review.description=הנה ההודעה שלך
review.label.mail=אי-מייל
review.label.titleReview=שם הנושא
review.chooser.addFile=הוסף קובץ לשליחה
review.chooser.warning.maxFile=המקסימום שליחה של קבצים הוא לא יותר משלושה
review.chooser.warning.maxFile.title=מגבלת קבצים
review.chooser.warning.limitMaxSize=הקובץ גדול, נא הקטן את הגודל
review.chooser.warning.limitMaxSize.title=שגיאה מתרחשת כאשר מוסיפים קבצים
review.message.sendFile=תודה על העזרה! אנו שמחים כשאתה שולח ביקורת
review.message.fill=השלם שדה:
review.message.description=ביקורת
review.chooser.warning.incorrectFile=פורמט הקובץ אסור
review.message.email.invalid=כתובת דוא"ל לא חוקית או FB.com
review.message.vk.mail=דואר אלקטרוני או FB.com
# Update
launcher.update.title=עדכון
launcher.update.no.space=רוקן את השטח בדיסק כדי לעדכן
launcher.update.message.optional=<p style='font-family:Calibri; font-size:18;'>עדכון חדש נמצא!</p>
launcher.update.message.mandatory=<p style='font-family:Calibri; font-size:18;'>נמצא עדכון חובה.</p>
launcher.update.updater.button=לעדכן
launcher.update.later.button=הזכר לי אחר כך
# HelperEditorAccount
auth.helper.help.username=1. הזן את המייל עבור חשבון Mojang.net
auth.helper.help.password=2. הזן את הסיסמה לחשבון
auth.helper.help.button=3. לחץ על "שמור את החשבון"
auth.helper.help.exit=4. לחץ על "בית", ליציאה מהתפריט
auth.helper.help.account=0. איך ליצור חשבון Minecraft רשמי.
# ServerPage
server.page.title=שרתי משחק
server.page.online=אונליין
server.page.back=חזור אחר כך
# Statistics
statistics.settings.title=מנתח:
statistics.settings.checkbox.name=השבת שליחת סטטיסטיקות אנונימיות
# LogPage
check.email.input=המייל לא תקין
check.email.name=מייל (לחיבור)
log.email.error.description=תאר את הפעולות שלך כדי ליצור מחדש את השגיאה
log.email.error.issue=תאר את השגיאה
log.form.send=שלח
log.form.send.no=לא נשלח
log.form.title=שולח את דוח השגיאה
memory.notification.message=מקום פנוי בדיסק עבור היישום הנכון (מומלץ 300 מגה-בייט).
memory.notification.title=אין מספיק זיכרון פנוי
system.32x.not.proper=<b> זה לא הכרחי! הכל עובד עכשיו בסדר! </b> <br> <br> אבל עדיף לפעול לפי ההמלצה: <br>כרגע מותקן לך Windows x32, למרות שהמחשב תומך ב-x64-bit. נכון לעכשיו, אתה לא יכול להקצות יותר מ-1.5 GB של זיכרון RAM למשחק ויכולות להיות לך תקלות שונות. אנו ממליצים שתתקין מחדש את המערכת ב-Windows x64.
system.32x.not.proper.title=system.32x.לא.כותרת
java.version.32x.not.proper=<b> זה לא הכרחי! הכל עובד עכשיו בסדר! </b> <br> <br> אבל עדיף לעקוב אחר ההמלצה: <br>יש לך x32 סיביות Java, אתה צריך x64 סיביות! כעת, אינך יכול להקצות יותר מ-1.5 GB של זיכרון RAM (RAM) ויכולות להיות לך תקלות שונות. הורד את Java x64 מכאן <br> <a href="https://tlauncher.org/en/ram-allocation.html"> https://tlauncher.org/en/ram-allocation.html </a> או מהאתר הרשמי <a href="https://java.com"> https://java.com </a>. זה ייקח לך רק כמה דקות.
java.version.32x.not.proper.title=java.version.32x.not.proper.title
error.jfxwebkit.title=בעיית JAVA
error.jfxwebkit.message=נתקלת בבעיה בגרסה הנוכחית של Java: "replace.message". עליך להתקין גרסה ישנה יותר של Java 8, למשל עדכון 101. <a href="https://tlauncher.org/en/jfxwebkit-error.html"> קישור למאמר עם פתרון לבעיה. </a>
server.error.code=בעיית קוד:
# modpack
modpack.create.button=צור
modpack.search.text=חפש
modpack.button.mod=מודים
modpack.button.modpack=מוד-פקס
modpack.button.resourcepack=חבילות משאבים
modpack.button.map=מפות
modpack.button.shaderpack=חבילת צלליות
modpack.creation.modpack=סוג
modpack.creation.input.name=הכנס שם
modpack.creation.name=שם:
modpack.creation.version.game=הגרסה האחרונה של המשחק:
modpack.creation.forge=גרסת Forge:
modpack.creation.save=שמור
modpack.complete.site.button=אתר רשמי
modpack.complete.review.button=סקירה כללית
modpack.complete.picture.button=תמונות
modpack.complete.versions.button=גרסאות
modpack.complete.discussion.button=שיחה
modpack.complete.old.button=גרסה ישנה
modpack.complete.review.mod=מודים
modpack.complete.review.map=מפות
modpack.complete.review.resource=חבילות משאבים
modpack.complete.back.button=אחורה
modpack.complete.next.button=קדימה
modpack.complete.author=מחבר:
modpack.complete.picture.empty=אין תמונות!
modpack.popup.delete=מחק
modpack.popup.open=פתח
modpack.selected=בחר
modpack.selected.so.much=אתה לא יכול לבחור יותר מ-5 קטגוריות
modpack.all=הכל
modpack.skyblock=SkyBlock
modpack.fabric=פאבריק
modpack.storage=אחסון
modpack.twitch_integration=אינטגרציה עם Twitch
modpack.right.panel.required.tl.account=עבור פעולה זו, היכנס באמצעות חשבונות TL ב-'%0'.
modpack.right.panel.required.tl.account.title=פעולה עם הנבחרים
modpack.right.panel.select.account.tl=יש לך שני חשבונות TL או יותר, בחר אחד כדי לבצע את הפעולה עבור חשבון זה.
#mod
modpack.adventure_rpg=אר-פי-גי
modpack.magic=קסם
modpack.cosmetic=נוף
modpack.armor_weapons_tools=צבא
modpack.technology=טכנולוגי
modpack.mc_food=אוכל
modpack.redstone=רדסטון
modpack.map_information=עולם
modpack.library_api=אי-פי-אל
modpack.chita=צ'יטים
modpack.applied_energistics_2=אנרגטיקה יישומית
modpack.blood_magic=קסם דם
modpack.addons_buildcraft=Build-craft
modpack.addons_forestry=יער
modpack.addons_industrialcraft=מלאכה תעשייתית
modpack.addons_thaumcraft=Thaum-craft
modpack.addons_thermalexpansion=התרחבות תרמית
modpack.addons_tinkers_construct=הקונסטרוקט של טינקר
modpack.mc_addons=תוספות
modpack.technology_energy=אנרגיה
modpack.technology_item_fluid_energy_transport=נוזל
modpack.technology_farming=חווה
modpack.technology_genetics=גנטיקה
modpack.technology_player_transport=תחבורה
modpack.technology_processing=תעסוקה
modpack.world_gen=עולם
modpack.world_biomes=ביומים
modpack.world_dimensions=ממדים
modpack.world_mobs=מובים
modpack.world_ores_resources=אמצעים
modpack.world_structures=מבנים
modpack.mc_miscellaneous=שונות
modpack.server_utility=כלי עזר לשרת
#map
modpack.adventure=הרפתקאה
modpack.creation=יצירתי
modpack.game_map=גיימינג
modpack.modded_world=עם מודים
modpack.parkour=פארקור
modpack.puzzle=פאזלים
modpack.survival=הישרדות
# texture-pack
modpack.sixteen_x=16X
modpack.thirty_two_x=32X
modpack.sixty_four_x=64X
modpack.one_twenty_eight_x=128X
modpack.two_fifty_six_x=256X
modpack.five_twelve_x_and_beyond=512X ועוד
modpack.animated=אנימציה
modpack.medieval=ימי הביניים
modpack.mod_support=מוד תמיכה
modpack.modern=מודרני
modpack.photo_realistic=ראליסטי
modpack.steampunk=סטימפאנק
modpack.traditional=מסורתי
modpack.miscellaneous=שונות
modpack.customization=התאמה אישית
modpack.shaderpacks=חבילת צלליות
#shaderpack
modpack.lucky_blocks=בלוק מזל
modpack.guidebook=מדריך
modpack.hardcore_questing_mode=מצב שאלות הארדקור
modpack.configuration=תצורה
modpack.scripts=סקריפטים
modpack.progression=התקדמות
modpack.crafttweaker=Craft-Tweaker
modpack.recipes=מתכונים
modpack.building_gadgets=בניית גאדג'טים
modpack.realistic=ראליסטי
modpack.lag_less=פחות לאגים
modpack.low_end=סוף נמוך
modpack.psychedelic=פסיכדלי
#modpack
modpack.adventure_and_rpg=RPG
modpack.combat_pvp=PVP
modpack.exploration=מחקר
modpack.extra_large=ענק
modpack.ftb_official_pack=FTB
modpack.hardcore=הארדקורד
modpack.map_based=מבוסס על מפה
modpack.mini_game=מיני-גיימס
modpack.multiplayer=מולטיפלייר
modpack.quests=משימות
modpack.sci_fi=Sci-Fi
modpack.small_light=אורות
modpack.tech=טכנולוגיה
modpack.favorite=מועדפים
modpack.popular=מעמד ראשי
modpack.total_download=מספר הורדות
modpack.name=שם
modpack.update=תאריך
modpack.sort.label=סינון
modpack.local.box.default=לא נבחר
modpack.local.box.default.list=אין לך Mod-Packs
modpack.search.textfield.map=מפות מורדות
modpack.search.textfield.mod=מודים מורדים
modpack.search.textfield.resourcepack=חבילות משאבים מותקנות
modpack.search.textfield.shaderpack=חבילות צלליות מותקנות
modpack.filter.label=קטגוריות:
modpack.remove.button=מחק
modpack.process.button=בתהליך
modpack.table.pack.element.name=שם
modpack.table.pack.element.author=מחבר
modpack.table.pack.element.operation=תפעול
modpack.table.pack.element.version=גרסת משחק
modpack.table.version.maturiry=בשלות הגרסה
modpack.table.denied.button=חבילת המוד שנבחרה והאלמנט הזה אינם תואמים! בחר פריט זמין להתקנה. הסיבות לבעיה: גרסת המשחק או חוסר תאימות לאלמנטים אחרים של חבילת המוד.
modpack.table.empty.mod=אין מודים!
modpack.table.empty.map=אין מפות!
modpack.table.empty.resourcepack=אין חבילות משאבים!
modpack.table.empty.shaderpack=אין חבילות צלליות בחבילת המוד הזו!
modpack.version=גרסה
modpack.config.system.label=מערכת סקין TL:
modpack.config.game.version=גרסת משחק:
modpack.config.skin.use=השתמש במערכת הסקינים TLauncher.org
modpack.config.skin.install.message=עבור גרסה זו של המשחק אין תמיכה במערכת סקינים, אנו ממליצים להשתמש בגרסה חדשה יותר של המשחק:> 1.7.2.
modpack.config.skin.install.message.title=modpack.config.skin.install.message.title
modpack.config.title=ניהול מודפאקים
modpack.config.memory.message=שנה את השם של מוד פאק
modpack.config.memory.message.title=modpack.config.memory.message.title
modpack.config.memory.box=השתמש בהגדרות הלאנצ'ר
modpack.config.recommended=המלצות
modpack.config.high.level=<html> <div style='text-align: center;'> ל<br>טקסטורות ברזולוציה גבוהה וכן הלאה </div> </html>
modpack.rename.exception=לא ניתן היה ליצור מחדש! פתרונות אפשריים:\n 1) פנה מקום בדיסק.\n 2) השתמש בשם אחר.\n 3) בעיה בזכויות גישה.\n 4) מחק את התיקיה בגרסאות.
modpack.rename.exception.title=שנה שם
modpack.select.modpack=ראשית, בחר Mod-Pack להתקנה.\n לשם כך, השתמש ברשימה בפינה השמאלית העליונה. אם אין לך חבילות Mod, השתמש בכפתור "צור".
modpack.select.modpack.title=מוריד מודפקים
modpack.backup.settings=גבה מודים
modpack.backup.not.found=לא מצאת משהו?
modpack.backup.install.hand=התקנה ידנית
modpack.not.found.elements=אייטם לא נמצא
modpack.all.elements=כל האייטמים
settings.servers.analytics.delete=אם הנתונים עם מזהה המשגר שלך %s נמצאים במסד הנתונים שלנו, הם יימחקו
modpack.added.request=כיצד להוסיף תוכן למערכת מודפק!
modpack.added.request.message=אתה יכול לדווח על בעיה או משוב ל<a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a> <br> <br> כדי להוסיף מוד חדש Mod-pack, Resource-pack, Map, Shaderpack, קרא את ההוראות והוסף בעצמך, והאלמנט שלך יופיע במערכת modpack <br> קישור להוראה <a href='https://tlmods.org/en/tutorials/new_update_modifications/'>https://tlmods.org</a>.
modpack.link.file=ריפרש קבצים
modpack.error.send.unsuccess.title=מצב הפעלה
modpack.error.send.unsuccess=התקבלה שגיאה במהלך העברת הנתונים.
modpack.send.success.title=מערכת הפעלה
modpack.send.success=הבקשה טופלה.
modpack.description.download=הורדות:
modpack.description.date=עדכון:
modpack.element.button.apply=לפנות.
modpack.request.update.title=שליחת בקשה לעדכון קובץ
modpack.element.old.question=מצאתם גרסה חדשה וברצונכם להוסיף אותה כאן או להשלים את התיאור, תמונות. אתה יכול לעשות זאת בעצמך, קרא את ההוראות למטה. <br> קישור להוראה <a href='https://tlmods.org/en/tutorials/new_update_modifications/'> https://tlmods.org </a>.
modpack.added.request.message1=רכיב זה אמור להתעדכן על ידי המערכת שלנו באופן אוטומטי תוך 1-5 ימים, אם זה לא יקרה, תוכל להוסיף את עצמך לפי ההוראות <a href='https://tlmods.org/en/tutorials/new_update_modifications/'> https://tlmods.org</a>. <br> כדי לעשות זאת, לחץ על הלחצן למטה. <br>
modpack.added.request.limit.title=גבולות
modpack.added.request.limit=הגעת למגבלות היומיות על הפעולה הזו, נסה מחר שוב.
modpack.element.collapse=צמצום
modpack.open.folder=פתח את תקיית המודפק
modpack.resave.exception=שגיאה בעת החלפת גרסה
modpack.resave.exception.title=שנה גרסה
modpack.config.memory.title=הגדרות זיכרון:
modpack.install.handle.title=הורדה ידנית
modpack.install.handle.mod=התקנת המוד תתבצע ב-Mod-pack: modpack.name
modpack.install.handle.resourcepack=התקנת חבילת המשאבים תתבצע ב-Mod-pack: modpack.name
modpack.install.handle.map=המפה תותקן ב-Mod-pack: modpack.name
modpack.install.handle.shaderpack=חבילת הצלליות תותקן ב-Mod-pack: modpack.name
modpack.install.handle.warning=<html><div style='text-align: center;'><font size="5">אזהרה</font><br>איננו מבטיחים את יכולת העבודה של המשחק<br> כאשר אתה מתקין באופן ידני את רכיבים לא מסומנים ב-mod-pack!<br> כשאתה קורס את המשחק, מחק את המודים!</div></html>
modpack.explorer.files=בחר קבצים
modpack.install.files.error=<html><div>שגיאה במהלך הניתוח. סיבות אפשריות:<br> 1) רכיב mod pack באותו שם כבר קיים. בדוק את רשימת חבילות המוד הזמינות<br> 2) הקובץ פגום או אינו גיבוי.</div></html>
modpack.install.files.error.title=שחזור גיבוי נכשל
modpack.install.files.installed=הורד.
modpack.install.files.installed.title=..
modpack.install.process=מעבד...
modpack.backup.title=ניהול גיבויי
modpack.backup.files.do=סויים.
modpack.backup.files.error=אירעה שגיאה במהלך הפעולה.
modpack.backup.button.backup=צור גיבויי
modpack.backup.button.restore=שחזר מגיבויי
modpack.backup.down.button.restore=שחזר
modpack.backup.info.label.0=מידע:
modpack.backup.modpack.box=כל המודפקים
modpack.backup.init=צור לפחות מוד פאק אחד!
modpack.backup.init.title=.
modpack.backup.button.do=הכן
modpack.backup.message.info=כדי להציג מידע, בחר את קובץ הגיבוי.
explorer.error.choose.file=בחר את הקובץ לפני ההתקנה
explorer.error.choose.file.title=.
explorer.backup.file.chosen=בחירת קובץ
modpack.error.resolver.version=זה לא יכול לקבל את הגרסה הבסיסית לגרסה הנוכחית, עדכון הגרסאות התחיל איך להסתיים, נסה שוב!
modpack.million=MOD
modpack.thousand=K
modpack.remote.not.found=לא ניתן היה להציג פריט זה, סיבות: <br>בדוק את חיבור האינטרנט ועדכן את נתוני הלקוח.<br> %0
modpack.remote.not.found.title=.
modpack.internet.update=כדי לבצע פעולה זו, בדוק את חיבור האינטרנט ועדכן את נתוני הלקוח (בפינה הימנית התחתונה, חץ עגול).
modpack.internet.update.title=.
account.premium.chita=צ'יטים זמינים רק למשתמשי פרימיום, אתה יכול למצוא עוד על זה באצר ברשמי<a href='https://tlauncher.org/en/premium.html'>https://tlauncher.org/en/premium.html</a>
account.premium.not.available=רק משתמשי פרימיום זמינים, אתה יכול ללמוד עם על זה באתר הרשמי <br><a href='https://tlauncher.org/en/premium.html'>https://tlauncher.org/en/premium.html</a>
modpack.left.empty.mod.label.mod=אין לך מודים!
modpack.left.empty.mod.label.resourcepack=אין לך חבילות משאבים!
modpack.left.empty.mod.label.map=אין לך מפות!
modpack.left.empty.mod.label.shaderpack=אין לך חבילת צלליות!
modpack.left.fast.install=הורד אותם מהר יותר!
modpack.left.element.remove.question=מחיקה או השבתה של %0 יכולה לשבור פריטים תלויים:%1. \n האם אתה רוצה למחוק (להשבית) הכל?\n ייתכן שהגרסה לא תתחיל!
modpack.version.any=כל הגרסאות
modpack.version.vanilla=סטנדרטי
modpack.version.fabric=פאבריק
modpack.version.forge=פורג
modpack.version.quilt=קווילט
modpack.criteria.not.found.resourcepack=לא נמצאו חבילות משאבים מבוססות למסננים הנוכחיים!
modpack.criteria.not.found.mod=לא נמצאו מצבים מבוססים למסננים הנוכחיים!
modpack.criteria.not.found.map=לא נמצאו מפות מבוססות למסננים הנוכחיים!
modpack.criteria.not.found.modpack=אין חבילות mod שנמצאו מבוססות למסננים הנוכחיים!
modpack.criteria.not.found.shaderpack=אין ShaderPacks שנמצאו מבוסס על המסננים הנוכחיים!
modpack.search.without.modpack=<br>לחפש מבלי להיות קשורים למסננים, לחץ על מסננים בפינה השמאלית העליונה ולהשבית אותם:<br>סוג גרסה וגרסת משחק, קטגוריות, חיפוש טקסט. במקרה זה, כל האלמנטים יהיו זמינים.
modpack.backup.all.elements.mod=כל המודים!
modpack.backup.all.elements.map=כל המפות!
modpack.backup.all.elements.resourcepack=כל חבילות המשאבים!
modpack.backup.all.elements.shaderpack=כל חבילות הצלליות!
modpack.try.later=נסה מאוחר יותר לבצע פעולה זו, השרת עמוס יתר על המידה או אינו זמין.
modpack.map.same.folder=מפה זו אינה תואמת למפה הישנה (כבר מותקנת). \n 1) בצע גיבוי או העתק את הגרסה הישנה של המפה כדי שתוכל לשחזר \n 2) מחק את הגרסה הישנה של המפה \n 3) נסה להתקין את המפה שוב
modpack.map.same.folder.title=.
modpack.next.update=לאחרונה, רכיב זה עודכן %0, בקשת עדכון מחדש עשויה להישלח על ידך לאחר %1.
block.doctor.web=אם יש לך Dr.Web או כל אחר, חסמת את העבודה הנכונה של Minecraft ומשגר, עליך לבצע את השלבים הבאים בעצמך כדי לתקן את זה:<br>פתח את Dr.Web ופתח בו 'אי הכללות', פתח עוד את 'אתרים' והוסף את האתרים הבאים <br>tlauncher.org<br>fastrepo.org<br>אחרי שהוא הפעיל מחדש את המשגר, זה חייב לעזור לך או להסיר אותו.
file.not.exist=קובץ זה אינו קיים %0
export.old.favorite.elements=רכיבי המודפק שבחרת יוצאו, כעת אתה יכול לסנן במודים שנבחרו ואלמנטים אחרים. כעת הניהול של הנבחרים שלך באתר האינטרנט שלנו בחשבון האישי שלך <a href='https://tlmods.org/'> TLMods.org </a> זמין
export.old.favorite.elements.title=ייצוא
token.not.valid=נתוני ההרשאה / אסימון ההרשאה שלך שגויים או לא מעודכנים, עליך לאשר מחדש במפעיל עם '%0', עבור חשבון הטלאונצ ' ר (הוא במצב טוב!). אם הודעה זו מופיעה לעתים קרובות מדי, %1.
found.elements=נמצאו אלמנטים: %0
modpack.filters=סינונים
modpack.filter.version.denied=הגרסה שנבחרה להתקנה היא הכי לא תואמת ל-modpack %0 שלך. במהלך ההשקה של המשחק, זה יכול להביא בעיות או במהלך המשחק. האם אתה רוצה להתקין בכל זאת?
tlmods.open.link=פתח ב-TLMods.org
modpack.response=הגב
modpack.comment.leave=השאר תגובה
modpack.comment.creation=הערה
modpack.comment.show.more=הראה עוד
modpack.comment.max.branch=הגעת למספר המקסימלי של התגובות. השאר את התגובה למעלה.
modpack.comment.deleted=התגובה נמחקה.
modpack.comment.delete=למחוק את התגובה?
account.current=החשבון המשומש כעת:
skins.tlauncher=סקינים של TLauncher
skins.official=סקינים רשמיים של Minecraft.net
launcher.error.download.x32.error=לא ניתן למצוא ג ' אווה נכונה. אם אתה משתמש 32 קצת מחשב ישן ולהפעיל גרסה חדשה כמו 1.17 ומאוחר יותר אתה לא יכול לעשות את זה, כי גרסאות חדשות נדרש מחשב מודרני.
crash.gamepad.install=אולי הבעיה היא בתוכנית שהתקנת פעם. תוכנית זו לוכדת וידאו משולחן העבודה. הסר התקנה של תוכנית עם פונקציונליות זו כדי לפתור את הבעיה.
skins.not.found=גרסה זו של המשחק אינה תומכת עורות טל, אנחנו כבר עובדים על תמיכה! אתה יכול להשתמש בגרסה קצת יותר ישנה של המשחק, שם יש תמיכה.
skins.not.found.title=לא זוהה עור
minecraft.playing=משחק מיינקראפט
adult.title=הוכחת גיל
adult=אלמנט המשחק הזה זמין עבור אנשים מעל גיל 18. האם אתה בן 18?
adult.yes=כן, יש 18 שנים
adult.no=לא, לא מלאו לי 18
modpack.config.editor.delete=אתה הולך להסיר מודפאק. כאשר תסיר את מודפאק תסיר גם את העולמות של מודפאק. האם אתה מסכים?
discord.page.main=מציג את דף הבית
discord.page.mods=רואה את התלמודים
settings.information.contacting=לפני הפנייה אלינו:
settings.information.library=ספריות צד שלישי:
settings.select.program=אודות התוכנית
settings.discord.off=הצג סטטוסים של משגר בדיסקורד
button.update.update=אם ברצונך לעדכן את TLauncher, לחץ על כן.\nTLauncher יופעל מחדש באופן אוטומטי.
lot.games.release.date=תאריך שחרור:
lot.games.developer=מפתח:
lot.games.publisher=הוצאה לאור:
lot.games.platform=פלטפורמה:
lot.games.genres=ז ' אנרים:
lot.games.description=תיאור
lot.games.faq=שאלות ותשובות
lot.games.buy=לקנות
lot.games.category.number.cross.platform.multiplayer=מרובה משתתפים חוצה פלטפורמות
lot.games.category.number.in.app.purchases=רכישות בתוך האפליקציה
lot.games.category.number.remote.play.on.tablet=הפעלה מרחוק בטאבלט
lot.games.category.number.family.sharing=שיתוף משפחתי
lot.games.category.number.genre=ז ' אנר
lot.games.category.number.feature=תכונה
lot.games.category.number.number.of.players=מספר שחקנים
lot.games.category.number.controller.support=תמיכה
lot.games.category.number.language=שפה
lot.games.category.number.dualshock.controller.support=תמיכה בבקר כפול
lot.games.category.number.playstation.controllers=בקרי פלייסטיישן
lot.games.category.number.xbox.controller.support=תמיכה בבקר אקס-בוקס
lot.games.category.number.action=פעולה
lot.games.category.number.simulation=סימולציה
lot.games.category.number.massively.multiplayer=מרובה משתתפים מאסיבי
lot.games.category.number.shooter=היורה
lot.games.category.number.strategy=אסטרטגיה
lot.games.category.number.multiplayer=משחק רב-משחק
lot.games.category.number.co.op=שיתוף פעולה
lot.games.category.number.single.player=שחקן יחיד
lot.games.category.number.open.world=עולם פתוח
lot.games.category.number.massively=מאסיבית
lot.games.category.number.adventure=משחק הרפתקאות
lot.games.category.number.free.to.play=משחקים חינם
lot.games.category.number.indie=משחק אינדי
lot.games.category.number.rpg=משחק תפקידים
lot.games.category.number.casual=משחק מזדמן
lot.games.category.number.sales.leader=מנהיג מכירות
lot.games.category.number.action.rpg=פעולה / משחק תפקידים
lot.games.category.number.pvp=שחקן נגד שחקן
games.catalog=קטלוג משחקים
lot.games.cpu=מעבד:
lot.games.ram=זיכרון גישה אקראית:
lot.games.video=כרטיס מסך:
lot.games.net=רשת:
lot.games.offer=הצעה מיוחדת!
best.games=המשחקים הטובים ביותר
lot.games.disk=שטח דיסק:
lot.games.requirements=דרישות מערכת
lot.games.offer.end=מסתיים 
lot.games.oc=מערכת הפעלה:
in.detail=בפירוט
more.details=פרטים נוספים
lot.games.price.to=כדי
lot.games.price=מחיר
not.found=שום דבר לא נמצא עבור “%0”!
lot.games.show=הצג עוד
lot.games.sort.date=לפי תאריך
lot.games.free=בחינם
lot.games.sort.search.name=חפש לפי שם...
lot.games.learn=למידע נוסף
lot.games.sort.name=לפי שם
lot.games.sort.total_views=על ידי צפייה כללית
lot.games.sort.popular_views=צפיות בשבוע
lot.games.sort.search.description=חפש לפי תיאור...
not.found.desition=הזן שם אחר או השתמש במסננים!
search.result=תוצאות חיפוש
lot.games.reset=אפס הכול
lot.games.price.from=מ
lot.games.select.categories=קטגוריות נבחרות
lot.games.find.all=נמצא סך הכל:
lot.games.exit.fullscreen=לחץ יציאה כדי לצאת ממצב מסך מלא
settings.payment-currency.label=מטבע:
settings.payment-currency.USD=דולר אמריקאי
settings.payment-currency.EUR=אירו
settings.payment-currency.RUB=רובל רוסי
lot.games.gb=ג ' י-בי
modpack.version.neoForge=!NeoForge
log.support=קבל יומן לתמיכה.
log.support.link=הקישור יומן %s של התמיכה. הקישור כבר הועתק ללוח.
send.file=שלח את הקובץ בעצמך: 
modpack.config.system.directory.warning.message=ספריית עבודה:
log.support.notify=אתה יכול לדווח על הבעיה לתמיכה באמצעות הקישור <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher</a>\nצרף קישור עם היומן-אתה יכול לקבל את זה על ידי לחיצה על כפתור '%0'.
directory.warning.text=המשחק ישתמש במדריכים הבאים: \nמדריך עבודה: s% ס \nמודס: s% ס \n\nטלונצ ' ר זיהה אופנות ב s%ים ולא ישמש במשחק. העבר אותם ל s%ים אם אתה רוצה להשתמש בהם.
modpack.config.back.modpack.box=עבור אל קטלוג אופנות (יותר מ 1000+)
optifine.not.found=גרסה זו של המשחק אינה תומכת באופטיפין, אנחנו כבר עובדים על תמיכה! אתה יכול להשתמש בגרסה קצת יותר ישנה של המשחק, שם יש תמיכה.
version.latest.custom=צור גרסה
directory.warning.title=החלת אופנות
modpack.config.optimizationfps.box=הוסף אופטיפין
sodium.not.found.title=לא זוהה על ידי נתרן
modpack.config.optimization.box.fabric=הוסף נתרן
modpack.config.optimizationfpsbox=הוסף אופטיפין
modpack.config.system.backModpack=קטלוג TLMods.org:
modpack.config.backModpackBox=עבור אל קטלוג אופנות טל (יותר מ 1000+)
optifine.not.found.title=לא זוהה על ידי אופטיפין
modpack.config.system.optimization.fps=אופטימיזציה FPS:
modpack.config.optimization.box=הוסף אופטיפין
modpack.config.system.back.modpack=קטלוג TLMods.org:
sodium.not.found=גרסה זו של המשחק אינה תומכת נתרן, אנחנו כבר עובדים על תמיכה! אתה יכול להשתמש בגרסה קצת יותר ישנה של המשחק, שם יש תמיכה.
launcher.warning.inappropriate.modpack.version=לא הייתה גרסה מתאימה למודפאק הזה. נסה לפתוח פריט זה ולהגדיר את הגרסה המדויקת ב'גרסה'. זה יכול לקרות כאשר שינית את המסננים בעצמך.
modpack.comment.badword=המסנן שלנו זיהה מילים לא חוקיות: s% ש. אנא שנה את התגובה שלך.
launcher.error.file.not.access=פעולת הכתיבה לקובץ אסורה %0, זה יכול להיות מהסיבות הבאות: אין גישה לקובץ או לקובץ יש תכונה לקריאה בלבד.
lot.games.found.count=משחקים
settings.information.safety=<html>חקור את <a style="color:#78d7ff;" href="https://ad.tlauncher.org/l/security">מידע בטיחותי </a></html>
settings.information.turikhay=<html><p style="white-space: nowrap;"><b>פותח על ידי:</b> turikhay (2013) / צוות TLauncher.org (2013-הווה)</html>
settings.information.help=<html>חקור את <a style="color:#78d7ff;" שלנו href="https://tlauncher.org/en/help.html">דף העזרה </a></html>
settings.information.developer=<html>חקור את <a style="color:#78d7ff;" href="https://ad.tlauncher.org/l/developer-announcement">הודעת המפתח </a></html>
browser.authentication=אימות באמצעות דפדפן
browser.authentication.description=אנו מבצעים אימות באמצעות Microsoft https://login.live.com/.<br><br>לחץ על כפתור 'אישור באמצעות דפדפן' כדי לפתוח דפדפן חיצוני.<br><br>אם אתה נתקל בבעיות כלשהן, אתה יכול לשמור את הקישור ללוח על ידי לחיצה על כפתור 'שמור את הקישור ללוח הלוח' ולפתוח את דף האימות באופן ידני.
browser.authentication.error=תהליך האימות נכשל, אנא נסה שוב. אם בעיה זו מתרחשת ללא הרף, פנה לתמיכה <a href='https://facebook.com/tlauncher'>https://facebook.com/tlauncher</a>.
browser.authentication.success=תהליך האימות היה הצלחה, אתה יכול להשתמש בחשבון שלך עכשיו.
browser.authentication.free.port.description=הפעל מחדש את המחשב כדי לבצע פעולה זו, או סגור את כל לקוחות הטלאונצ ' ר כדי לפנות יציאות.
loginform.button.log.folder=עבור לתיקיה עם היומן
error.title=שגיאה
auth.error.log.xbox.prifile=עליך ליצור פרופיל אקסבוקס בחשבון מיקרוסופט שלך
settings.nickname.ignore=המשך להשיק משחקים בכל מקרה
auth.error.username.not.valid.space=שימוש בחלל בכינוי אסור! המשחק לא עובד כמו שצריך עם כינוי כזה.
settings.nickname.agree=אני אשנה את הכניסה שלי לעוד אחד
auth.error.log.not=המשתמש לא יכול להיות מאומת כמו המענק פג. על המשתמש להיכנס שוב.
crash.nvoglv64=בעיה בהתחלת המשחק עם השגיאה NVOGLV64.DLL בכרטיס המסך של NVIDIA התגלתה! עקוב אחר המלצות אלה כדי לתקן את זה:\n- התקן מנהל התקן כרטיס מסך נוסף שבהחלט עובד (<a href="https://www.nvidia.com/Download/driverResults.aspx/193760/">הורדה</a>);\n- עדכן את הנהגים לגירסה האחרונה (אם השגיאה כבר תוקנה ב- NVIDIA);\n- חקור את ההמלצות האחרות שלנו במאמר: <a href="https://tlauncher.org/en/how-to-fix-nvoglv64-dll.html">nvoglv64.dll ב- Minecraft</a>
crash.file.not.access=פעולת כתיבה לקובץ/ספרייה %0 אסורה: הגישה נדחתה. זה עשוי לנבוע מהסיבות הבאות: אין מספיק מקום פנוי בדיסק, לא ניתן לגשת לקובץ/ספרייה או שהקובץ/ספרייה הם לקריאה בלבד.\nבצע את ההצעות הבאות לפתרון בעיות:\n1. ודא שיש לך מספיק שטח דיסק פנוי (מומלץ בערך 300 מגה-בייט)\n2. ודא שיש לך גישה לקובץ או לספרייה.\n- לחץ לחיצה ימנית על הקובץ/ספרייה, בחר מאפיינים ובדוק את ההרשאות.\n3. בדוק אם תכונת "קריאה בלבד" מוגדרת:\n- ב"מאפיינים", בטל את הסימון של "קריאה בלבד" ולחץ על "אישור".\n4. סגור את כל היישומים שעשויים להשתמש בקובץ או בספריה זו.\n5. אם הבעיה לא נפתרה, נסה למחוק את הספרייה או הפעל את TLauncher כמנהל מערכת.
launcher.warning.inappropriate.modpack.version.title=בעיה עם גרסת Modpack
bug.java.ssl.old.jvm=הייתה שגיאה המתחברת לשרתי TLAuncher בגלל בעיות ב- Java. אנא הסר את כל הגרסאות הנוכחיות של Java מהמחשב שלך והתקן מחדש את Java 8 מ- java.com (מדריך).\nקישור https://ad.tlauncher.org/link/reinstall-java-en
browser.authentication.link=שמור את הקישור ללוח
launcher.error.servers=Tlauncher לא הצליח להוריד חבילות הנדרשות להתקנת המשחק.\nבדוק את חיבור האינטרנט שלך
settings.minecraft.lang.label=שָׂפָה:
settings.minecraft.lang.box=השתמש בשפת Tlauncher ב- Minecraft
settings.launcher.size=גודל TLauncher:
settings.launcher.size.description=שינוי גודל פרופורציוני של היישום
alert.error.send.log.too.much=הגעת למגבלת שליחת היומנים היומית שלך. אנא נסה שוב בעוד 24 שעות.
crash.launcher.error.antivirus=האנטי-וירוס שלך חסם את ג'אווה. באנטי-וירוס שלך, עבור אל הקטע 'הסגר', מצא את קובץ הג'אווה ולחץ על כפתור 'שחזור' (או דומה). הוסף קובץ זה לחריגים של האנטי-וירוס שלך.
settings.reset.move.dir=<html>קבצי/עולמות משחק שנשמרו בתיקייה:<br>%0<br>ספריית העבודה לאחר האיפוס תשתנה ל:<br>%1</html>
alert.reset.process.block=איפוס מלא מתבצע.\nTLauncher יופעל מחדש לאחר השלמת התהליך.\nאין דרך לשחזר הכל בחזרה, אנא המתן...
browser.authentication.advice.microsoft=תהליך האימות לא הצליח, עליך לבחור "Microsoft הרשאה" בקטע "הגדרות חשבון" ולנסות שוב. אם בעיה זו מתרחשת שוב ושוב, אנא צור קשר עם התמיכה <a href='https://vk.com/tlauncher'>https://vk.com/tlauncher</a>.
launcher.error.disk.size=אין מספיק מקום פנוי על דיסק %0.\nאתה צריך לשחרר את %1 מגה -בייט.
launcher.error.internet=אירעה שגיאה בעת הורדת קבצים. סיבות אפשריות: חיבור אינטרנט לא יציב, חוסר זמינות שרת זמנית או חסימת רשת. נסה שוב מאוחר יותר או בדוק באינטרנט.
modpack.table.dependency.number=מִספָּר
modpack.table.dependency.name=שֵׁם
modpack.table.dependency.image=תְמוּנָה
modpack.table.dependency.type=סוּג
modpack.table.dependency.button=לַחְצָן
modpack.complete.dependency.button=תלות
modpack.table.empty.dependency=אין תלות!
modpack.version.loading=טְעִינָה...
launcher.error.support=אנא צור קשר עם צוות התמיכה שלנו <a href='https://facebook.com/tlauncher'>https://facebook.com/tlauncher</a> לקבלת סיוע בשגיאה זו.
modpack.opening.button=פְּתִיחָה
settings.java.not.proper.char=הנתיב שצוין מכיל תווים לא חוקיים.
crash.use.backup=אופס, משהו השתבש. אל דאגה - המשחק זמין לשחזור בגיבויים
success.copy.backup=עותק של חבילת המוד נוצר תחת השם '%0'
button.copy.backup=צור עותק
modpack.complete.review.empty=אין ביקורת בחבילת המוד הזו!
file.name.error.title=שגיאה בשם הקובץ
impermissible.file.name.symbol.error=תו לא חוקי: '%0'
impermissible.file.name.error=שם לא חוקי. השתמש במשהו אחר
impermissible.file.name.end.error=לא ניתן לסיים את השם בסמל '%0'
modpack.comment.empty.message=אין כאן תגובות עדיין. תהיה הראשון!