# launcher progress
progress.bar.panel.file.remained=बचा हुआ:
progress.bar.panel.file=फाइल्स ,  कुल माप
progress.bar.panel.speed=गति
progress.bar.panel.speed.unity.MB=एमबी/स
progress.bar.panel.speed.unity.KB=केबी/स
progress.bar.panel.remaining.time=अनुमानति समय
progress.bar.panel.remaining.time.minutes=मिनट।
progress.bar.panel.remaining.time.days=दिन
progress.bar.panel.remaining.time.less.than.minute=एक मिनट से भी कम
progress.bar.panel.size=एमबी
progress.bar.panel.init=आरंभिक रन
progress.bar.panel.validate.account.token=तैयारी और खाता जांच
# restart
tlauncher.restart=पुनः शुरू करें
tlauncher.restart.message=यदि आप परिवर्तन लागू करना चाहते हैं, तो हाँ पर क्लिक करें।\nTLauncher स्वचालित रूप से पुनः आरंभ हो जाएगा।
# skin
skin.notification.image.explanation=आइकन <img src="%s" /> इसका संकेत देता है कि यह संस्करण हमारे त्वचा प्रणाली का समर्थन करता है (केवल "खाता TLauncher" का उपयोग करते समय।).
skin.not.work.notification=<p> <b> तुम्हारी स्किन नही दिखाई जाएगी</b> <br> <br> तुमने गेम वर्शन Tlauncher.org skins के बिना चलाया हैं , मगर हमारे एकाउंट से । इस वर्शन में हमारी स्किन नही दिखाई जाएगी <br> <br> हमारी लिस्ट से वर्शन चुनिये जिसके साथ <img src = "%s"> आइकॉन हो , जैसे नीचे लिखा है - स्किन काम करने लैग जाएगी! <br> <br> <img src = "%s" width = "559" height = "69"> </p>
skin.notification.up.title=अपनी त्वचा सेट करें!
skin.notification.common.message=आपने वह संस्करण चुना है जो आपकी त्वचा के प्रदर्शन का समर्थन करता है। इसे स्थापित करने के लिए, आपको चाहिए .\n1) <a href="http://tlauncher.org">TLauncher.org</a>. साइट पर पंजीकृत होने के लिए.\n2) स्किन प्रोफाइल सेट करें.\n3)लॉन्चर में "Accounts" के बगल में टिक करें, और वेबसाइट पर पंजीकरण करते समय डेटा का उपयोग करते हुए, "Account TLauncher" जोड़ें.
skin.notification.link.message=पूरे निर्देश! <a href="https://tlauncher.org/en/install-skins.html">Link!</a>
skin.notification.title=अधिसूचना
skin.notification.state=यह सूचना न दिखाएं
skin.status.title=ईस्किन बंद की पुष्टि करें
skin.status.message=<b>आप सर्वर पर अन्य सभी खिलाड़ियों की स्किन नहीं देख पाएंगे! </b>.\n.\nक्या आप वाकई डिसेबल करना चाहते हैं? <a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher.org</a>स्किन सिस्टम ?
skin.status.checkbox=Tlauncher की त्वचा का प्रयोग करें
skin.checkbox.switch.on.title=त्वचा सक्षम करें
skin.checkbox.switch.on.message=त्वचा प्रणाली <a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher.org</a> सक्रिय!\nअब आप सर्वर पर खिलाड़ियों की स्किन देख सकते हैं, यदि आप अपना खुद का इंस्टॉल करना चाहते हैं - उपयोग\nकरें <a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher.org</a> स्किन पैकेज के साथ खाता स्थापित किया गया। .
# Loginform
loginform.checkbox.autologin=स्व - लॉगिन
loginform.checkbox.forceupdate=बलपूर्वक जानकारी
loginform.enter=खेल में प्रवेश करें
loginform.enter.install=स्थापित करना
loginform.checkbox.account=खाते
loginform.enter.reinstall=पुनर्स्थापित
loginform.enter.cancel=रद्द करना
loginform.cancel=ऑटोलॉगिन रद्द करें (%0)...
loginform.cancel-download=डाउनलोड रोकें
loginform.site=हमारी साइट पर जाएँ
loginform.loading=लोड हो रहा है...
loginform.button.refresh=यह पेज फिर से लोड करें
loginform.button.refresh-cancel=रद्द करना
loginform.button.folder=खेल फ़ोल्डर
loginform.button.feedback=टिप्पणी
loginform.button.settings=समायोजन
loginform.button.visit=हमारी साइट पर जाएँ
loginform.button.settings.account=खाता प्रबंधक
loginform.button.settings.version=संस्करण प्रबंधक
loginform.button.settings.launcher=समायोजन
loginform.helper.username=<html>1. नाम दर्ज करें<p style='margin-top:-3'>उपयोगकर्ता (कोई भी)</p></html>
loginform.helper.versions=2. संस्करण का चयन करें
loginform.helper.play=<html>गेम शुरू करने के लिए <p style='margin-top:-3'>बटन दबाएं</p></html>
# Account
account.list.remove=निकालना
account.list.add=जोड़ना
account.config=अकाउंट सेटिंग
account.username=उपयोगकर्ता नाम
account.email=ई-मेल/उपयोगकर्ता नाम
account.email.restrict=ईमेल
account.auth.tlauncher=TLauncher.org पर प्राधिकरण
account.auth.microsoft=Microsoft पर प्राधिकरण
account.auth.free=कोई पारणशब्द नहीं
account.save=एक खाता सहेजें
account.list=उपलब्ध खाते
account.empty=(खाता नहीं)
account.manage=खाते कॉन्फ़िगर करें...
account.creating=(नया खाता)
account.protection.message.title=टी लॉन्चर गार्ड
account.protection.message=<p align = 'center'> <b> अपने खाते को सुरक्षित रखें! </b> </p> <br> <p> TLauncher आपको अपने खाते की सुरक्षा के लिए इन दिशानिर्देशों का पालन करने की याद दिलाता है: </p> <br> <p style = 'margin-left: 7px;'> - उपयोग न करें पासवर्ड में केवल नंबर। <br> - सर्वर पर लाइसेंस और प्राधिकरण वाले खाते के लिए एक ही पासवर्ड का उपयोग न करें! <br> - अपने खाते में (Mojang.com पर) गुप्त प्रश्नों को चालू करें। <br> - अकाउंट से मेल के लिए टू-स्टेप ऑथेंटिकेशन ऑन करें। </p> <br> <p> एक भी आइटम का प्रदर्शन करने में विफल होने पर हमलावरों से आपके खाते को खतरा हो सकता है! </p>
account.message.show.again=धन्यवाद देना। मैंने पहले ही वह कर लिया था। अधिक मत दिखाओ।
account.not.proper.warn=आप लाइसेंसीकृत सर्वर में लॉग इन करने का प्रयास कर रहे हैं! <br> <br> सूची से अपना <b> Mojang </b> खाता चुनें या लॉन्चर में लॉग इन करें। यदि आपके पास खाता नहीं है, तो आप <a href='https://www.minecraft.net'> minecraft.net. </a> साइट पर गेम खरीद सकते हैं।
crash.2.monitor=यदि आपके पास आपके कंप्यूटर से दो मॉनिटर जुड़े हुए हैं, तो एक को अनप्लग करें, समस्या इसी वजह से है।
crash.tesselating.block.world=लॉगिन बटन का उपयोग करके गेम को चलाएं और फिर स्वयं सर्वर पर जाएं या गेम का यह संस्करण सर्वर द्वारा समर्थित नहीं है।
crash.java.version.error=यह त्रुटि तब होती है जब आप माइनक्राफ्ट का संस्करण चलाते हैं, जिसके लिए जावा के नए संस्करण की आवश्यकता होती है। ऐसा तब होता है जब उपयोगकर्ता टिलोनचर सेटिंग्स में जावा संस्करण का चयन करता है, जिसे उसने जोड़ा, सेटिंग्स में जावा चयन डिफ़ॉल्ट सेट करने का प्रयास करें। एक त्रुटि एक मॉड के कारण हो सकती है जो केवल एक नए जावा के लिए उपयुक्त है, उदाहरण के लिए, जावा १६ और ऊपर।
auth.error.username.not.valid=<pre>आपका उपनाम अनुशंसित खेल मानदंडों को पूरा नहीं करता है, यह होना चाहिए:\n    • 2 से 16 वर्णों तक;\n    • लैटिन वर्ण;\n    • विशेष वर्ण-और केवल _ ;\n    • '- 'चरित्र के साथ शुरू नहीं करना चाहिए
auth.warn.default.auth=मोजांग पर प्राधिकरण' के माध्यम से अधिकृत करते समय, आप लाइसेंस प्राप्त सर्वरों पर नहीं जा सकेंगे, क्योंकि यह कार्य पहले ही अक्षम कर दिया गया है। 'माइक्रोसॉफ्ट पर प्राधिकरण' का प्रयोग करें।
# Versions
versions.loading=वर्ज़न सूची लोड हो रही है...
versions.notfound.title=संस्करण प्राप्त करने में त्रुटि!
versions.notfound=इंटरनेट से संस्करण सूची प्राप्त नहीं कर सकता। संभावित कारण:\n- खराब इंटरनेट कनेक्शन\n- फ़ायरवॉल टिलोनचर को ब्लॉक कर रहा है\n- अमान्य दिनांक या समय
version.name=संस्करण का नाम
version.name.v1=लोडर संस्करण
versions.notfound.tip=(स्थापित नहीं हे)
version.refresh=कृपया प्रतीक्षा करें...
version.release=मुक्त करना
version.snapshot=स्नैपशॉट
version.old_beta=बीटा
version.old_alpha=अल्फा
version.latest.release=नवीनतम रिलीज
version.latest.snapshot=नवीनतम स्नैपशॉट
version.latest.modified=नवीनतम विधा
versions.found-update.title=एक अपडेट मिला!
versions.found-update=यहाँ वर्शन अपडेट किया गया हे| "हाँ" पर क्लिक करने का सुझाव है|\nधयान दें की लाइब्रेरीज फिर से डाउनलोड कि जाएँगी|\nक्या आप यह वर्शन अपडेट करना चाहते है?
versions.found-update.error.title=अद्यतन रद्द नहीं कर सकता!
versions.found-update.error=इस संस्करण की JSON फ़ाइल को फिर से लिखने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई। अगली बार पिछला संदेश फिर से दिखाया जाएगा।\nक्षमा करें सी:
versions.manage=वर्शन प्रबंधित करें...
version.do.not.find=यह संस्करण नहीं मिल सका, क्लाइंट में संस्करण को अपडेट करने का प्रयास करें और पुनः प्रयास करें।
version.do.not.find.title=खोज त्रुटि
version.error.message.title=संस्करण डाउनलोड करने में त्रुटि
version.error.message=गेम के लिए फ़ाइलें लोड करने में त्रुटि हुई थी, लेकिन जब आप ओके पर क्लिक करेंगे तो गेम शुरू हो जाएगा। यह इन-गेम ध्वनियों और बनावट या अन्य मुद्दों को प्रभावित कर सकता है। सभी फाइलों को डाउनलोड करना चाहिए, इसलिए इस मुद्दे पर <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a> का समर्थन करने के लिए लिखें
# Version manager
version.manager.resolve.title=खेल प्रारम्भ करना
version.manager.resolve.message=शायद, आप गेम को उस संस्करण के साथ चलाने का प्रयास करते हैं जिसमें सभी आवश्यक लाइब्रेरी नहीं हैं। लोड करने के लिए इंटरनेट कनेक्शन सक्रिय करें।
version.manager.list=<html><font style="color:D3D3D3;">कॉन्फ़िगर/</font><font style="color:white;">सेटिंग वर्शन </font></html>
version.manager.editor.select=सूची से संस्करण चुनें...
version.manager.editor.multiselect=%0 संस्करण चुने गए।
version.manager.editor.label.select=कृपया, इसे संपादित करने के लिए संस्करण का चयन करें।
version.manager.editor.label.download=इसे संपादित करने के लिए आपको इस संस्करण को स्थापित करना चाहिए।
version.manager.editor.label.wise=आपको संपादक का बुद्धिमानी से उपयोग करना चाहिए।
version.manager.editor.label.downloading=यह वर्शन पहले से इंस्टॉल हो रहा है.
version.manager.editor.field.id=पहचान:
version.manager.editor.field.type=लोडर प्रकार:
version.manager.editor.field.releaseTime=जारी करने का समय:
version.manager.editor.field.time=समय सुधारें:
version.manager.editor.field.jvmArguments=जेवीएम-तर्क:
version.manager.editor.field.minecraftArguments=कार्यक्रम तर्क:
version.manager.editor.field.mainClass=मुख्य वर्ग:
version.manager.editor.field.assets=संपत्ति:
version.manager.editor.field.source=स्रोत:
version.manager.editor.field.minimumLauncherVersion=आवश्यक संस्करण:
version.manager.editor.button.save=वर्जन सेव करें
version.manager.editor.button.reset=परिवर्तन रीसेट करें
version.manager.editor.error.saving.title=वर्शन सहेजने में त्रुटि
version.manager.editor.error.saving=वर्शन सहेजने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई.
version.manager.downloader.warning.title=चेतावनी!
version.manager.downloader.warning.force.single=आपने संस्करण %0 चुना है, जिसे अद्यतन करने की आवश्यकता नहीं है। जारी रखना?
version.manager.downloader.warning.force.multiply=आपने %0 संस्करण चुने हैं, जिन्हें अद्यतन करने की आवश्यकता नहीं है। जारी रखना?
version.manager.downloader.error.title=त्रुटि हुई!
version.manager.downloader.error.local=संस्करण %0 को अपडेट नहीं किया जा सकता, क्योंकि यह स्थानीय संस्करण है।\nयदि आप सुनिश्चित हैं कि इस संस्करण की दूरस्थ प्रतिलिपि है, तो सर्वर से संस्करण सूची ताज़ा करें।
version.manager.downloader.error.getting=सर्वर से %0 का पूर्ण संस्करण प्राप्त नहीं कर सकता।
version.manager.downloader.error.saving=वर्शन %0 सहेजा नहीं जा सकता.
version.manager.downloader.error.downloading=संस्करण %0 डाउनलोड नहीं कर सकता।
version.manager.downloader.info.title=जानकारी
version.manager.downloader.info.no-needed=लोड करने के लिए कोई फ़ाइल नहीं है.
version.manager.downloader.menu.ordinary=गुम फ़ाइलें डाउनलोड करें
version.manager.downloader.menu.force=बलपूर्वक जानकारी
version.manager.refresher.menu.local=स्थानीय संस्करण सूची ताज़ा करें
version.manager.refresher.menu.remote=सर्वर से संस्करण सूची ताज़ा करें
version.manager.delete.error.title=वर्शन हटाने में त्रुटि
version.manager.delete.error.single=वर्शन हटाने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई.
version.manager.delete.error.multiply=संस्करणों को हटाने का प्रयास करते समय त्रुटियां हुईं।
version.manager.delete.menu.jar=संस्करण फ़ोल्डर निकालें
version.manager.delete.menu.libraries=संस्करण फ़ोल्डर और पुस्तकालयों को हटा दें
version.list.needsupdate=(उपलब्ध अद्यतन)
# Loginform.errors
auth.error.title=प्रमाणीकरण त्रुटि
auth.error.unknown=प्रमाणीकरण प्रक्रिया के दौरान एक अज्ञात त्रुटि हुई।
auth.error.unreachable=प्रमाणीकरण सर्वर अब तक उपलब्ध नहीं हो सकता है। यदि आप ऐसा नहीं सोचते हैं, तो कृपया अपने इंटरनेट कनेक्शन और फ़ायरवॉल सेटिंग्स की जाँच करें।
auth.error.unparseable=सर्वर प्रतिक्रिया की पहचान नहीं कर सकता।\nसंभवत: सर्वर का मेंटेनेंस चल रहा है।
auth.error.relogin=ग़लत लॉगिन या पासवर्ड। कृपया अपना उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड दोबारा दर्ज करें।
auth.error.user.blocked=आपका आईपी अवरुद्ध कर दिया गया था, आप कई बार गलत लॉगिन या पासवर्ड से लॉग इन हुए हैं, आप अनलॉक कर देंगे: %0 मिनट।
auth.error.restore.on.site.tlauncher=ग़लत लॉगिन या पासवर्ड। यदि आप कई बार लॉग इन नहीं कर सकते हैं, तो: <br> <br> - साइट पर प्राधिकरण की जांच करें <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://tlauncher.org'> TLauncher.org </a> (लॉगिन करने से पहले, यदि आप अधिकृत हैं तो 'निकास' बटन पर क्लिक करें) <br> - पुनर्प्राप्ति फ़ॉर्म के माध्यम से पासवर्ड पुनर्प्राप्त करने का प्रयास करें <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://tlauncher.org/en/lost/'> tlauncher.org/en/lost/ </a>
auth.error.restore.on.site.mojang=यदि आप कई बार लॉग इन नहीं कर सकते हैं, तो: <br> <br> - साइट पर प्राधिकरण की जांच करें <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://mojang.com'> Mojang.com </a> <br> - पुनर्प्राप्ति फ़ॉर्म <a style = 'color:#1a75ff;' द्वारा अपना पासवर्ड पुनर्प्राप्त करने का प्रयास करें href = 'https://account.mojang.com/password'> account.mojang.com/password </a>
auth.error.restore.on.site.microsoft=यदि आप कई बार लॉग इन नहीं कर सकते हैं, तो: <br> <br> - साइट पर प्राधिकरण की जांच करें <a style='color:#1A75FF;' href='https://microsoft.com/'>Microsoft.com</a> <br> - पुनर्प्राप्ति फ़ॉर्म के माध्यम से पासवर्ड पुनर्स्थापित करने का प्रयास करें <a style='color:#1A75FF;' href='https://microsoft.com/'>Microsoft.com</a>
auth.error.authorization=प्राधिकरण के लिए गलत डेटा। आपको 'खाता प्रबंधन' के लिए भेजा जाएगा। आपको फिर से खाता जोड़ना और सहेजना होगा
auth.error.migrated=यह उपयोगकर्ता पहले ही Mojang खाते में माइग्रेट हो चुका है। उपयोगकर्ता नाम के बजाय अपने ई-मेल पते का उपयोग करें।
auth.error.internal=एक आंतरिक त्रुटि हुई। कृपया डेवलपर से संपर्क करें।
auth.error.no.ownership.found=इस खाते को खेलने के लिए आपकी प्रोफ़ाइल में माइनक्राफ्ट नहीं है, आपको <a style='color:#1a75ff;' href='https://mojang.com'>Mojang.com</a>. वेबसाइट
auth.error.child.limit=आपको परिवार के सदस्य के रूप में जोड़ा गया है और Microsoft की प्रोफ़ाइल में आपकी आयु 18 वर्ष से कम है। इस समूह से बाहर निकलने का प्रयास करें या आयु में परिवर्तन करें, या प्रतिबंधों को हटा दें।
auth.error.limit.country=आपका देश या क्षेत्र प्रतिबंधों के अधीन है, लॉग आउट करने और खेलने के लिए वीपीएन का उपयोग करें।
auth.profiles.save-error.title=प्रोफ़ाइल सहेजने में त्रुटि.
auth.profiles.save-error=प्रोफ़ाइल को फ़ाइल में सहेजते समय एक अज्ञात त्रुटि हुई.
auth.error.nopass.title=पासवर्ड आवश्यक!
auth.error.nopass=कृपया खाता पासवर्ड दर्ज करें!
auth.error.nousername.title=उपयोगकर्ता का नाम आवश्यक!
auth.error.nousername=कृपया अपना उपनाम दर्ज करें! या अपने TLauncher / Microsoft खाते के साथ लॉग इन करें!\nएक उपनाम चुनते समय, अनुशंसित गेम मानदंड का पालन करें, होना चाहिए:\n• 2 से 16 वर्णों तक;\n• लैटिन वर्ण;\n• विशेष वर्ण - और _ केवल;\n• '-' चरित्र के साथ शुरू नहीं करना चाहिए
auth.error.email.account=कृपया उपयोगकर्ता नाम ई-मेल दर्ज करें!
auth.error.email.account.title=प्राधिकार
auth.error.not.mojang.account=प्राधिकरण के प्रकार 'माइक्रोसॉफ्ट पर प्राधिकरण' का उपयोग करने का प्रयास करें, शायद यह आपकी मदद करेगा।
auth.error.can.not.write=रिकॉर्डिंग फ़ाइल %0 निषिद्ध है, यह निम्न कारणों से हो सकता है: फ़ाइल में पढ़ने के लिए केवल एक विशेषता है या केवल पढ़ने पर एक संपूर्ण खंड (डिस्क) माउंट किया गया है), आप इस फ़ाइल को स्वयं हटाने का प्रयास कर सकते हैं।
auth.tip.tlauncher=<span style="color:gray;">खाते के माध्यम से प्राधिकरण <a style="color:#78d7ff;" href="http://TLauncher.org">TLauncher.org</a>। आपको अपनी स्वयं की त्वचा स्थापित करने की अनुमति देता है, जो सभी सर्वरों और कार्यों पर दिखाई देती है। अधिकृत करने के लिए, वेबसाइट पर जाएं, पंजीकरण फॉर्म के माध्यम से एक खाता बनाएं, इस विंडो में अपनी प्राधिकरण जानकारी दर्ज करें।</span>प्रीमियम
auth.tip.tlauncher.height=70
auth.tip.microsoft=<span style = 'color:gray;'> <b> लाइसेंस अकाउंट्स (प्रीमियम) </b> <a style = 'color:#78d7ff;' href = 'https://microsoft.com'> Microsoft.com से </a> आपको लाइसेंस प्राप्त सर्वर पर जाने की अनुमति देता है, आधिकारिक स्किन सिस्टम का उपयोग करें। उनके लिए जिन्होंने 2021 में अकाउंट बनाया और गेम खरीदा। </span>
auth.tip.microsoft.height=70
auth.tip.free=<span style='color:gray;'><b>बिना पासवर्ड वाले खाते।</b> आप इनमें से एक या अधिक खाते बना सकते हैं। खेल के साथ परिचित होने के लिए अनुशंसित, हम <a style='color:#78d7ff;' का उपयोग करने की सलाह देते हैं। आपकी त्वचा और लबादे के साथ href='http://TLauncher.org'>TLauncher.org</a> खाता।
auth.tip.free.height=70
forceupdate.local.title=अद्यतन करना संभव नहीं है
forceupdate.local=उसका संस्करण सर्वर पर नहीं मिला, इसलिए इसे अपडेट नहीं किया जा सकता।
forceupdate.question.title=संभावित डेटा हानि!
forceupdate.question=क्या आप वाकई इस संस्करण को फिर से स्थापित करना चाहते हैं?\nयाद रखें कि पुस्तकालयों को भी अपडेट किया जाएगा।
account.empty.error.title=खाता सूची खाली है
account.empty.error=गेम में प्रवेश करने के लिए, एक खाता बनाएं और ड्रॉप-डाउन सूची से इसका चयन करें| यदि आप केवल पासवर्ड के बिना अपने उपनाम का उपयोग करना चाहते हैं, तो "खाते" के बगल में चेक हटा दें।
# Loginform.info
loginform.checkbox.autologin.tip.title=ऑटोलॉगिन टिप
loginform.checkbox.autologin.tip=अगली बार TLauncher स्वचालित रूप से Minecraft लॉन्च करेगा।\nयदि आप शुरुआतमे सर्वर से कनेक्ट करना चाहते है , कृपया विशेष मिनेक्राफ्ट तर्क का उपयोग करें जिसे आप सेटिंग्स में निर्दिष्ट कर सकते:
loginform.checkbox.autologin.tip.arg=--server SERVER_ADDRESS --port PORT
# Progressbar
progressBar.init=शुरू हो रहा है...
progressBar.speed=%0 एमबी/एस
progressBar.completed=फ़ाइल %0 डाउनलोड हो गई है
progressBar.downloading=%0 फ़ाइलें डाउनलोड
progressBar.downloading-one=१ फ़ाइल / %1 एमबी/एस डाउनलोड
progressBar.remaining=%0 फ़ाइलें बाकी / %1 एमबी/एस
# Launcher
launcher.error.title=एक त्रुटि पाई गई
launcher.error.unknown=एक अज्ञात त्रुटि हुई। %0
launcher.error.noArgs=इस संस्करण के लिए तर्क प्राप्त करने में त्रुटि।\n"अपडेट क्लाइंट" के नीचे स्थित बॉक्स को चेक करने और संस्करण को पुनर्स्थापित करने का प्रयास करें।
launcher.error.download-jar=सर्वर से निष्पादन योग्य फ़ाइलें प्राप्त करने में असफल। इंटरनेट कनेक्शन की जाँच करें।
launcher.error.delete.file=फ़ाइल/फ़ोल्डर लिखने की कार्रवाई अस्वीकृत: पहुंच अस्वीकृत। यह निम्नलिखित कारणों से हो सकता है: पर्याप्त खाली डिस्क स्थान नहीं है, फ़ाइल/निर्देशिका तक नहीं पहुंचा जा सकता है, या फ़ाइल/निर्देशिका केवल पढ़ने के लिए है।\nसमस्या को ठीक करने के लिए इन दिशानिर्देशों का पालन करें:\n1. सुनिश्चित करें कि आपके पास पर्याप्त खाली डिस्क स्थान है (लगभग 300 मेगाबाइट अनुशंसित)\n2. सुनिश्चित करें कि आपके पास इस फ़ाइल या निर्देशिका तक पहुंच है।\n- फ़ाइल/निर्देशिका पर राइट क्लिक करें, गुण चुनें और अनुमतियाँ जांचें।\n3. जांचें कि क्या "रीड-ओनली" विशेषता सेट है:\n- "प्रॉपर्टीज" में, "रीड-ओनली" को अनचेक करें और "ओके" पर क्लिक करें।\n4. इस फ़ाइल या निर्देशिका का उपयोग करने वाले किसी भी एप्लिकेशन को बंद करें।\n5. यदि समस्या हल नहीं होती है, तो निर्देशिका को हटाने का प्रयास करें (आप संदेश के नीचे दिए गए पथ का अनुसरण कर सकते हैं)।\n6. व्यवस्थापक के रूप में TLauncher चलाने का प्रयास करें।\nहम त्रुटियों के लिए आपकी डिस्क की जांच करने के लिए निर्देशों का पालन करने की भी अनुशंसा करते हैं: <a href="https://tlauncher.org/en/check-disk.html">https://tlauncher.org/en/check-disk.html</a>
launcher.error.download-assets=सर्वर से एसेट्स प्राप्त करने में त्रुटि| इंटरनेट कनेक्शन की जाँच करें|
launcher.error.save=वर्शन सहेजने में त्रुटि.
launcher.error.unpack-natives=नेटिव लाइब्रेरी को अनपैक करते समय गड़बड़ी हुई|\nउन्हें फिर से डाउनलोड करने के लिए "फोर्स अपडेट" पर टिक करें।
launcher.error.java-exec=जावा पथ नहीं ढूँढ सकता (विंडोज़ के तहत यह एक फ़ाइल होनी चाहिए):
launcher.error.folder-not-found=निर्दिष्ट Minecraft फ़ोल्डर नहीं ढूँढ सकता:
launcher.error.version-not-found=लॉन्चिंग सर्वर उपलब्ध नहीं है:
launcher.error.account-invalid=गलत अकाउंट नाम:
launcher.error.account-not-found=अकाउंट नहीं मिला:
launcher.error.start=जावा मशीन शुरू करते समय एक त्रुटि हुई। TLauncher सेटिंग्स में जावा का सही पथ निर्दिष्ट करने का प्रयास करें या जावा का पुराना पथ हटा दें! सुनिश्चित करें कि आपका एंटीवायरस जावा को ब्लॉक नहीं कर रहा है।
launcher.error.download=फ़ाइलें डाउनलोड करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई. सामान्य कारण:\n- अस्थिर इंटरनेट कनेक्शन\n- एंटीवायरस सामान्य रूप से जावा कनेक्शन को ब्लॉक कर देता है। इसे कुछ देर के लिए बंद करने का प्रयास करें।\n- प्रमाणपत्र सत्यापन त्रुटि (एसएसएल के साथ काम करते समय)।\nसंभावित समाधान:\n- अपना इंटरनेट कनेक्शन जांचें\n- अपने कंप्यूटर पर सही समय निर्धारित करें
launcher.error.classpath=आवश्यक फ़ाइल नहीं मिली!\nयदि आप इसे सुधार नहीं सकते हैं, तो "Force update" पर टिक करें।
launcher.error.version-info=इस संस्करण के बारे में जानकारी प्राप्त नहीं कर सकता!
launcher.error.incompatible=TLauncher का वर्तमान संस्करण Minecraft के इस संस्करण को चलाने में सक्षम नहीं होगा। कृपया TLauncher का नवीनतम संस्करण अपडेट या इंस्टॉल करें।
launcher.error.delete-entries=JAR फ़ाइल से फ़ाइलें (प्रविष्टियाँ) हटाने में त्रुटि।
launcher.error.modpack.solutions=मॉड-पैक प्रारंभ नहीं किया जा सका। सबसे अधिक संभावना है, समस्या स्थापित मॉड या संसाधन पैक के कारण हुई। (कुछ मॉड या कम-गुणवत्ता वाले मॉड के साथ असंगति)<br><br>हम सभी मॉड को अक्षम करने और समस्या का कारण समझने के लिए एक या कई को सक्रिय करने की सलाह देते हैं। (समस्याग्रस्त मॉड या संसाधन पैक के विभिन्न संस्करणों को स्थापित करने का प्रयास करें) <br><br>अधिक सटीक परिभाषा के लिए, "डेवलपर कंसोल" को कॉल किया गया था। कंसोल के साथ काम करने के लिए निम्नलिखित दिशानिर्देशों का उपयोग करें: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'>https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft. </a> एचटीएमएल
launcher.error.standard.version.solutions=किसी अज्ञात त्रुटि के कारण Minecraft प्रारंभ नहीं हुआ है! समस्या का एक लोकप्रिय समाधान:<br><br>- वीडियो कार्ड ड्राइवरों को अपडेट करने का प्रयास करें।<br><br>%0 अधिक सटीक परिभाषा के लिए, "डेवलपर कंसोल" को कॉल किया गया था। कंसोल के साथ काम करने के लिए निम्नलिखित दिशानिर्देशों का उपयोग करें: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'>https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a>
launcher.error.standard.version.point.mod=अज्ञात त्रुटि के कारण Minecraft प्रारंभ नहीं हुआ! शायद यह आपके मॉड के साथ हुआ है, इसे हटाने का प्रयास करें या नीचे पढ़ें<br> <br> आपने मॉड इंस्टॉल कर लिए हैं। हम आपको सलाह देते हैं कि आप हमारे मॉड-पैक सिस्टम <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> लिंक </a> का उपयोग करके अपनी असेंबली को असेंबल करें। <br> <br> <b> यह कैसे मदद करता है! </b> <br> 1) यदि गेम आपके मॉड्स के साथ टूट जाता है (क्रैश हो जाता है), तो सभी मॉड्स को बंद कर दें (इंस्टॉल किए गए मॉड के दाईं ओर हरे रंग के बॉक्स पर क्लिक करें) और लॉन्चर लॉन्च करें (यह सुनिश्चित करने के लिए कि खाली निर्माण कार्य), फिर सक्रिय करें (ग्रे बॉक्स पर क्लिक करें) कुछ टुकड़े या एक और खेल शुरू करें, ताकि आप समझ सकें कि समस्या किस बिंदु पर आती है। <br> 2) अपनी कार्यशील असेंबली का बैकअप बनाएं। <br> 3) अपने दोस्तों को बिल्ड के साथ भेजें। <br> <br> अधिक सटीक परिभाषा के लिए, कंसोल के साथ काम करने के लिए निम्नलिखित दिशानिर्देशों का उपयोग करें: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br> यदि अन्य सभी विफल होते हैं, तो %0
launcher.error.standard.version.point.shaderpack=अज्ञात त्रुटि के कारण Minecraft प्रारंभ नहीं हुआ! शायद यह आपके शेडरपैक के साथ हुआ है, इसे हटाने का प्रयास करें या नीचे पढ़ें<br> <br> आपके पास शेडरपैक इंस्टॉल हैं। हम आपको हमारे मॉड-पैक सिस्टम <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> लिंक </a> का उपयोग करके अपनी असेंबली बनाने की सलाह देते हैं। <br> <br> <b> यह कैसे मदद करता है! </b> <br> 1) यदि गेम आपके शेडर्स के साथ टूट जाता है (क्रैश हो जाता है), तो सभी शेड्स को बंद कर दें (इंस्टॉल किए गए शेडर के दाईं ओर हरे रंग के बॉक्स पर क्लिक करें) और लॉन्चर लॉन्च करें (यह सुनिश्चित करने के लिए कि खाली असेंबली काम करता है), फिर सक्रिय करें (ग्रे बॉक्स पर क्लिक करें) एक बार में कुछ या एक और गेम शुरू करें, ताकि आप समझ सकें कि समस्या किस बिंदु पर आती है। <br> 2) अपनी कार्यशील असेंबली का बैकअप बनाएं। <br> 3) दोस्तों को भेजें मेरे पास आपके बिल्ड हैं। <br> <br> अधिक सटीक परिभाषा के लिए, कंसोल के साथ काम करने के लिए निम्नलिखित दिशानिर्देशों का उपयोग करें: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br> यदि अन्य सभी विफल होते हैं, तो %0
launcher.error.standard.version.point.resourcepack=अज्ञात त्रुटि के कारण Minecraft प्रारंभ नहीं हुआ! संभवत: यह आपके रिसोर्सपैक के लिए हुआ है, इसे हटाने का प्रयास करें या नीचे पढ़ें<br> <br> आपने रिसोर्स पैक स्थापित किए हैं। हम आपको हमारे मॉड-पैक सिस्टम <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> लिंक </a> का उपयोग करके अपनी असेंबली बनाने की सलाह देते हैं। <br> <br> <b> यह कैसे मदद करेगा! </b> <br> 1) यदि खेल आपके संसाधन पैक से टूट जाता है (दुर्घटनाग्रस्त हो जाता है), तो सभी संसाधन पैक को डिस्कनेक्ट करें (स्थापित संसाधन पैक के दाईं ओर हरे रंग के बॉक्स पर क्लिक करें) और लॉन्चर लॉन्च करें (यह सुनिश्चित करने के लिए कि खाली असेंबली काम कर रही है), फिर एक बार में कई या एक को सक्रिय करें (ग्रे बॉक्स पर क्लिक करें) और गेम शुरू करें, ताकि आप समझ सकें कि समस्या किस बिंदु पर आती है। <br> 2) अपनी कार्यशील असेंबली का बैकअप बनाएं। <br> 3) अपनी सभाओं को मित्रों को वितरित करें। <br> <br> अधिक सटीक परिभाषा के लिए, कंसोल के साथ काम करने के लिए निम्नलिखित दिशानिर्देशों का उपयोग करें: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br> यदि अन्य सभी विफल होते हैं, तो %0
launcher.error.download.jvm.again=आपको जावा के लिए फाइलों को अपडेट करने की जरूरत है, गेम फिर से शुरू करें।
# Launcher steps
launcher.step.collecting=जानकारी एकत्रित हो रही है...
launcher.step.comparing-assets=एसेट्स की तुलना...
launcher.step.downloading=संसाधन डाउनलोड हो रहे हैं...
launcher.step.reconstructing-assets=संपत्तियों का पुनर्निर्माण...
launcher.step.unpacking-natives=मूल निवासी खोल रहे हैं...
launcher.step.deleting-entries=संपूर्ण मिटाया जा र हैहा...
launcher.step.constructing=बनाने की प्रक्रिया...
# Launcher warning
launcher.warning.title=चेतावनी!
launcher.warning.incompatible.environment=चयनित संस्करण आपके परिवेश के साथ असंगत है लेकिन TLauncher इसे चलाने का प्रयास करेगा।
launcher.warning.incompatible.launcher=चयनित संस्करण टिलोनचर के साथ असंगत है लेकिन लॉन्चर इसे चलाने का प्रयास करेगा।
launcher.warning.assets=संपत्तियां डाउनलोड करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई. यह संदेश इस सत्र के दौरान नहीं दिखाया जाएगा. याद रखें कि कुछ फ़ाइलें गुम हैं.
launcher.warning.assets.kaspersky=एसेट डाउनलोड करने का प्रयास करते समय गड़बड़ी हुई. इस पीसी पर स्थापित Kaspersky एंटीवायरस Mojang सर्वर से फाइलों को प्रतिस्थापित करता है।\nयह संदेश इस सत्र के दौरान नहीं दिखाया जाएगा. याद रखें कि कुछ फ़ाइलें गुम हैं.\nयदि आप इस समस्या को हल करना चाहते हैं तो एंटी-बैनर की व्हाइट-लिस्ट में अपवाद जोड़ें:
# Crashes
crash.title=अनपेक्षित गड़बड़ी हुई!
crash.unknown=अप्रत्याशित त्रुटि के कारण माइनक्राफ्ट बंद हो गया है। समस्या को हल करने में आपकी मदद करने के लिए डेवलपर कंसोल को बुलाया गया है।
crash.store.title=क्रैश रिपोर्ट संग्रहण
crash.store=क्या आप क्रैश रिपोर्ट फ़ाइल को हटाना चाहते हैं?
crash.store.success.title=फ़ाइल हटा दी गई है!
crash.store.success=क्रैश रिपोर्ट फ़ाइल हटा दी गई है!
crash.store.failed.title=फ़ाइल को हटाया नहीं गया है!
crash.store.failed=क्रैश रिपोर्ट फ़ाइल त्रुटि के कारण निकाली नहीं गई है।
crash.opengl=असंगत वीडियो कार्ड ड्राइवरों के कारण Minecraft को बंद कर दिया गया था। आपको वीडियो कार्ड के लिए नवीनतम ड्राइवरों को डाउनलोड और इंस्टॉल करना होगा। इसे ठीक करने के तरीके यहां दिए गए हैं। <br> 1) पहले 1 कोशिश करें <a href = 'https://ad.tlauncher.org/link/video-card-guide-en'> यहां क्लिक करें </a>, फिर बाकी एक-एक करके %s %s <br><br> * यदि आप Minecraft संस्करण 1.16.5 और उससे कम चला रहे हैं, लेकिन संस्करण 1.17 प्रारंभ नहीं होता है और आपके पास पुराना वीडियो कार्ड है, तो आपको 1.17 पर चलाने के लिए एक नया वीडियो कार्ड खरीदना होगा। <br> <br>यदि आपने सभी बिंदुओं का प्रयास किया है और खेल शुरू नहीं होता है, तो%s
crash.opengl.help=<a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a> लिंक के माध्यम से सहायता के लिए हमारे समूह को लिखें
crash.opengl.download.driver=ड्राइवर डाउनलोड
crash.opengl.install.gpu=यदि उपरोक्त आइटम मदद नहीं करता है, तो लिंक का उपयोग करके कई साइटों से वीडियो कार्ड के लिए अपने ड्राइवर को डाउनलोड और इंस्टॉल करने का प्रयास करें
crash.opengl.install.cpu=यदि उपरोक्त आइटम मदद नहीं करता है, तो लिंक का उपयोग करके कई साइटों से वीडियो कार्ड के लिए अपने ड्राइवर को डाउनलोड और इंस्टॉल करने का प्रयास करें
crash.restart=आपको लॉन्चर को पुनरारंभ करने और गेम को फिर से शुरू करने का प्रयास करने की आवश्यकता है! <br> शायद खेल शुरू हो जाएगा, लेकिन यह धीरे-धीरे काम करेगा, एक छोटे एफपीएस के कारण फ्रीज हो जाएगा। <br> <br> <b> यदि आपका कंप्यूटर पुराना या कमजोर है और आपके पास विंडोज 10 स्थापित है, तो विंडोज 10 के बजाय विंडोज 7 स्थापित करने की सिफारिश की जाती है, जो पुराने या कमजोर कंप्यूटरों के लिए बेहतर अनुकूल है। </b>
crash.opengl.windows10.error=आप वीडियो कार्ड के लिए ड्राइवरों को स्थापित करने का प्रयास कर सकते हैं, अगर यह मदद नहीं करता है, तो हम आपको सलाह देते हैं कि विंडोज़ 10 के बजाय विंडोज़ 7 ऑपरेटिंग सिस्टम स्थापित करें, <b> इससे मदद मिलनी चाहिए! </b>
click.me=मुझे क्लिक करो
crash.invalid-modify=गलत मोड स्थापना के कारण आमतौर पर होने वाली त्रुटि के कारण माइनक्राफ्ट बंद हो गया है। इसे पुनः स्थापित करें और पुनः प्रयास करें।
crash.meta-inf=जावा माइनक्राफ्ट की कक्षाओं को लोड नहीं कर सका। माइनक्राफ्ट संस्करण लॉन्च करने और पुनः प्रयास करने की JAR फ़ाइल से फ़ोल्डर /META-INF/ निकालें।
crash.missing-main=जावा माइनक्राफ्ट नहीं चला सका क्योंकि मुख्य वर्ग गुम है। यदि आप स्वयं JAR फ़ाइल की मरम्मत नहीं कर सकते हैं, तो "फ़ोर्स अपडेट" पर क्लिक करें।
crash.permgen-error=जावा में स्मृति आवंटन त्रुटि के कारण Minecraft को बंद कर दिया गया था।\n- पहले इसे हटाने का प्रयास करें: मॉड, शेड्स, रिसोर्स-पैक और लॉन्चर को यह देखने के लिए लॉन्च करें कि क्या कोई बदलाव है, क्योंकि इसका कोई कारण हो सकता है।\n- 'मेमोरी एलोकेशन' में लॉन्चर सेटिंग्स के विभिन्न मूल्यों को सेट करने का प्रयास करें, उदाहरण के लिए: 1500, 2500, 3500 मेगाबाइट।\n \n यदि यह मदद नहीं करता है और ऐसा अक्सर होता है, तो हमारे समूह <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a> को लिखें।
crash.outofmemory=माइनक्राफ्ट को इस तथ्य के कारण बंद कर दिया गया था कि यह आवंटित सभी मेमोरी का उपयोग करता था। टिलोनचर सेटिंग्स में स्लाइडर का उपयोग करके आवंटित मेमोरी की मात्रा बढ़ाने का प्रयास करें।
crash.outofmemory.32bit=\n\nआपके पास 32-बिट सिस्टम स्थापित है, लेकिन आपका प्रोसेसर 64-बिट सिस्टम का समर्थन करता है, हम 32-बिट से 64-बिट ऑपरेटिंग सिस्टम को फिर से स्थापित करने की सलाह देते हैं, इससे इस समस्या को ठीक करने में मदद मिलेगी। आपके पास 32-बिट सिस्टम स्थापित है, लेकिन आपका प्रोसेसर 64-बिट सिस्टम का समर्थन करता है, हम आपको 32-बिट से 64-बिट ऑपरेटिंग सिस्टम को फिर से स्थापित करने की सलाह देते हैं, इससे इस समस्या को ठीक करने में मदद मिलनी चाहिए।.
crash.old-videocard=आपका कार्ड OpenGL संस्करण का समर्थन नहीं करता है, जिसका उपयोग माइनक्राफ्ट के इस संस्करण में किया जाता है। आपके वीडियो कार्ड द्वारा समर्थित नवीनतम संस्करण 1.7.2 है।
crash.invalid-sys-username=आपको प्रतीक «!» का उपयोग नहीं करना चाहिए आपके माइनक्राफ्ट पथ में।
crash.old-ati-vdrivers=आपका सिस्टम पुराने वीडियो कार्ड ड्राइवर का उपयोग करता है या वीडियो कार्ड स्वयं पुराना है।\nफिर भी, आधिकारिक <a href="http://amd.com/">AMD</a> वेबसाइट से ड्राइवर को अपडेट करने का प्रयास करें।
crash.java.unsupported.version=मौजूदा गेम शुरू करने के लिए, आपको <br> जावा का नया संस्करण <a href='https://java.com'> https://java.com </a> इंस्टॉल करना होगा
crash.java.unsupported.java9=गेम का संस्करण जावा के स्थापित संस्करण का समर्थन नहीं करता है। <br> खेल के वर्तमान संस्करण का उपयोग करें या जावा के पुराने संस्करण को स्थापित करें।
crash.java.not.enough.memory=आप RAM के लिए एक गैर-कार्यशील मान सेट करते हैं, लॉन्चर को डिफ़ॉल्ट कार्यशील मान पर रीसेट करने और गेम शुरू करने के लिए "हां" पर क्लिक करें!
crash.java.not.enough.memory.solve.title=RAM के साथ समस्या
crash.java.not.enough.memory.solve=आपके कंप्यूटर %s मेगाबाइट RAM में RAM की आवश्यक मात्रा आवंटित नहीं की जा सकी। समस्या के कारण: <br> 1) मॉड के कारण रिसाव। <br> 2) कमजोर कंप्यूटर। <br> 3) कई अन्य प्रोग्राम चलते हैं। <br> 4) संपूर्ण RAM निर्धारित करने में समस्या। %s <br> <br> कैसे ठीक करें: <br> 1) सभी प्रोग्राम बंद कर दें, उदाहरण के लिए ब्राउज़र, वह सब जो आप कर सकते हैं। <br> 2) TLauncher सेटिंग्स में न्यूनतम RAM सेट करने और इसे बढ़ाने का प्रयास करें, ताकि आप समझ सकें कि आप कितना अधिकतम सेट कर सकते हैं। <br> 3) इस निर्देश को निष्पादित करने का प्रयास करें, यदि आप सभी मेमोरी निर्धारित नहीं करते हैं <br> %s <br> 4) यदि अंक 1 और 2, 3 ने मदद नहीं की, तो आप उपयुक्त और सम्मिलित रैम खरीदने के लिए परामर्श कर सकते हैं कंप्यूटर केंद्र में। <br> <br> अतिरिक्त प्रश्नों के लिए संपर्क करें <a style='color:#585858;' href='https://fb.com/tlauncher'> FB.com/tlauncher</a>
crash.java.not.enough.memory.solve.additional.low.memory=<br> 5) आपके पास 1600 मेगाबाइट से कम RAM है, अनुशंसित मान लगभग 3000 मेगाबाइट है।
crash.new.thread.problem=इस संस्करण को फिर से चलाएं, जब तक यह संदेश गायब नहीं हो जाता (लगभग 1-7 प्रयास), TLauncher आपके सिस्टम के लिए उपयुक्त सेटिंग्स का चयन करेगा (यह लॉन्च में मदद कर सकता है)!
crash.run.version=पेजिंग फ़ाइल के छोटे आकार के कारण या बड़ी संख्या में चल रहे एप्लिकेशन के कारण आपको कोई त्रुटि है, सभी एप्लिकेशन बंद कर दें। टिलोनचर डिफ़ॉल्ट RAM आकार आकार सेट करेगा, इसे मदद करनी चाहिए। आप सेटिंग्स में रैम का आकार स्वयं बढ़ा सकते हैं, हम पेजिंग फ़ाइल के आकार को बढ़ाने की सलाह देते हैं। खेल को फिर से शुरू करने का प्रयास करें!
crash.remove._java_options=आपको इस पैरामीटर _java_options को हटाने की जरूरत है, नीचे दिए गए लिंक पर सामग्री का अध्ययन करें। <br><a href='https://tlauncher.org/en/java-options-problem.html'>https://tlauncher.org/en/java-options-problem.html</a>
crash.vbo.vsync=सुधार के लिए इस ट्यूटोरियल को पढ़ें <br> <a href='https://tlauncher.org/en/ig9icd32-dll-error.html'> https://tlauncher.org/en/ig9icd32-dll-error.html</a>
crash.rerun.again=खेल को फिर से चलाने का प्रयास करें!
crash.reinstall.driver=ठीक करने के लिए, आपको पहले ड्राइवर को वीडियो कार्ड से निकालना होगा, फिर उसे फिर से इंस्टॉल करना होगा।
crash.proper.gpu=यदि गेम आपके लिए संस्करण 1.14 से काम नहीं करता है, और 1.14 से कम उम्र के अन्य संस्करण काम करते हैं और आपके पास एक पुराना कंप्यूटर है, तो आपका वीडियो कार्ड आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है, इसलिए 1.14 या उच्चतर चलाने के लिए, आपको पुराने को बदलने की आवश्यकता है अधिक आधुनिक वाला वीडियो कार्ड।
crash.switch.network.system=1) ट्लांचर फ़ाइल जोड़ें %0 एस और .एंटीवायरस बहिष्करण के लिए मिनीक्राफ्ट फ़ोल्डर।\n2) अपने कंप्यूटर से सभी जावा की स्थापना रद्द करें और से पुनर्स्थापित करें Java.com\n3) अगर कुछ भी मदद नहीं करता है, तो हमसे संपर्क करें https://fb.com/tlauncher।
crash.switch.network.system.auto=ट्लांचर इस विंडो को बंद करने के बाद मानक विंडोज त्रुटि फिक्सिंग टूल (नेटश विंसॉक रीसेट) लॉन्च करेगा (व्यवस्थापक विशेषाधिकारों का अनुरोध किया जा सकता है, इसके लिए सहमत हों! यह सुरक्षित है!). <br> 20 सेकंड प्रतीक्षा करें और अपने कंप्यूटर को पुनरारंभ करें, फिर जांचें कि क्या समस्या ठीक हो गई है ।
crash.swap.file.increase=आपको इस समस्या को स्वयं ठीक करने की आवश्यकता है, इसके लिए: <br> 1) पता करें कि आपने स्वैप के लिए कितनी मेमोरी आवंटित की है। <br> 2) इंटरनेट सर्च इंजन में 'कंप्यूटर मेमोरी का स्वैप आकार बदलें' दर्ज करें। <br> 3) यदि स्वैप मेमोरी का मान 0 या छोटा है, तो 5000 मेगाबाइट पर सेट करें।
crash.gamepad=आपको जॉयस्टिक या गेमपैड को कंप्यूटर से डिस्कनेक्ट करने और गेम को फिर से चलाने की आवश्यकता है।
crash.unrecognized.option=आपने सेटिंग्स में एक विकल्प जोड़ा, इसने एक समस्या पैदा की। लॉन्चर सेटिंग में आपने जो कुछ भी जोड़ा है उसे हटा दें।
crash.safeip.delete=यदि आपके पास 'सुरक्षित आईपी' प्रोग्राम या ऐसा ही इंस्टॉल है जो आपके आईपी को छुपाता है या इसे संशोधित करता है, तो इसे अनइंस्टॉल करें, यह बहुत संभव है कि यह माइनक्राफ्ट को काम करने की अनुमति न दे।
crash.error87=समस्या का नाम '87 माइनक्राफ्ट त्रुटि के साथ लोड लाइब्रेरी विफल'। आप इंटरनेट पर खोज कर सकते हैं, अगर कुछ भी मदद नहीं करता है, तो इसे ठीक करने का सबसे आसान तरीका ऑपरेटिंग सिस्टम को पुनर्स्थापित करना है।
# Settings
settings.title=<html><font style="color:D3D3D3;">सेटिंग/</font><font style="color:white;">Additionally</font></p></html>
settings.warning=यदि आप जानते हैं कि आप क्या करते हैं तो बदलें
settings.restart=पुनः आरंभ करने के बाद लागू किया जाएगा।
settings.res.def=डिफ़ॉल्ट आकार: %0x%1
settings.range=रेंज: %0-%1
settings.tab.minecraft=माइनक्राफ्ट सेटिंग्स
settings.tab.tlauncher=टीलॉन्चर सेटिंग्स
settings.client.gamedir.label=निर्देशिका:
settings.client.gamedir.invalid=अवैध निर्देशिका!
settings.client.gamedir.noaccess.title=माइनक्राफ्ट निर्देशिका बदलने में त्रुटि
settings.client.gamedir.noaccess=खेल निर्देशिका बदलते समय त्रुटि! जांचें कि निर्दिष्ट पथ वास्तव में सिस्टम में मौजूद है ।
settings.client.gamedir.prompt=माइनक्राफ्ट फ़ोल्डर का पथ
settings.client.resolution.label=संकल्प:
settings.tab.confidentiality=गोपनीयता
settings.client.resolution.width=चौड़ाई (पिक्स.)
settings.client.resolution.width.invalid=अमान्य चौड़ाई!
settings.client.resolution.height=ऊँचाई (पिक्स.)
settings.client.resolution.height.invalid=अमान्य ऊंचाई!
settings.client.resolution.fullscreen=पूर्ण स्क्रीन
settings.versions.label=संस्करण सूची:
settings.versions.snapshot=स्नैपशॉट दिखाएं
settings.versions.old_beta=बीटा दिखाएं (२०१०-२०११)
settings.versions.old_alpha=शो अल्फा (२०१०)
settings.versions.modified=संशोधित दिखाएँ
settings.versions.sub.old_release=पुरानी रिलीज़ दिखाएं (पुरानी १.५.२)
settings.java.path.label=चयन जावा:
settings.java.path.invalid=अवैध्य मार्ग!
settings.java.path.prompt.win=फ़ाइल का पथ "bin/javaw.exe"
settings.java.path.prompt.other=फ़ाइल "bin/java" का पथ
settings.java.path.doesnotexist.title=निष्पादन योग्य फ़ाइल नहीं मिली!
settings.java.path.doesnotexist=आपके द्वारा निर्दिष्ट जावा पथ गलत है।\nयदि आप "bin/javaw.exe" या "bin/java" का स्थान नहीं जानते हैं, तो फ़ाइल को "java path" खाली करें।
settings.java.args.label=तर्क:
settings.java.args.jvm=JAVA तर्क:
settings.java.args.minecraft=माइनक्राफ्ट तर्क (e.g. --server 127.0.0.1)
settings.java.memory.label=स्मृति आवंटन:
settings.java.memory.mb=एमबी
settings.java.memory.hint.ok=अनुशंसित मूल्य
settings.java.memory.hint.warning=बहिष्कृत मूल्य
settings.java.memory.hint.danger=खतरनाक मूल्य!
settings.clientres.label=विंडो का आकार:
settings.slide.list.label=पृष्ठभूमि छवि:
settings.slide.list.prompt=छवि के लिए एक पथ (जेपीजी, पीएनजी)
settings.console.label=डेवलपर कंसोल
settings.console.global=वैश्विक
settings.console.minecraft=केवल मिनेक्राफ्ट लोगर
settings.console.none=कुछ नहीं
settings.console.fullcommand.label=पूर्ण आदेश:
settings.console.fullcommand=Minecraft को लॉन्च करते हुए पूर्ण कमांड दिखाएं
settings.console.fullcommand.warning.title=चेतावनी!
settings.console.fullcommand.warning=<b>आपने "पूरा आदेश" चालू कर दिया है</b>।<br/>यदि आप एक प्रीमियम उपयोगकर्ता हैं तो कंसोल से असुरक्षित डेटा चैनलों पर सामग्री प्रसारित न करें क्योंकि कंसोल लॉग इन करने के लिए आवश्यक आपके टोकन को संग्रहीत करता है .
settings.extra.label=अतिरिक्त:
settings.extra.check-username=उपयोगकर्ता नाम जांचें
settings.connection.label=कनेक्शन की गुणवत्ता:
settings.connection.good=अच्छा
settings.connection.normal=सामान्य
settings.connection.bad=खराब
settings.tlauncher.autologin.label=ऑटोलॉगिन (सेक.):
settings.tlauncher.autologin.parse=गलत संख्या!
settings.direction.label=लॉगिन फॉर्म:
settings.direction.top_left=बाएं से ऊपर
settings.direction.top=ऊपर
settings.direction.top_right=दाए से ऊपर
settings.direction.center_left=बाएं
settings.direction.center=केंद्र
settings.direction.center_right=दाए
settings.direction.bottom_left=निचला बायां
settings.direction.bottom=निचला
settings.direction.bottom_right=निचला दांया
settings.launch-action.label=लॉन्च पर कार्रवाई:
settings.launch-action.hide=TLauncher छुपाएं
settings.launch-action.exit=बंद करें TLauncher
settings.launch-action.nothing=कुछ ना करे
settings.lang.label=भाषा:
settings.tab.server=सर्वर की स्थापना
settings.default=डिफॉल्ट
settings.default.warning.title=चेतावनी!
settings.default.warning=क्या आप वाकई सेटिंग्स को डिफ़ॉल्ट मानों पर सेट करना चाहते हैं?
settings.backup.title=खेल की प्रगति बहाल करना
settings.backup.process=दुनिया के %0in का बैकअप बनाना
settings.backup.title.tooltip=TLauncher स्वचालित रूप से फ़ोल्डर में दुनिया का बैकअप बनाता है %0,<br> साथ ही फ़ोल्डर %1में मॉड पैक का बैकअप भी बनाता है।<br> यह आपको उन मामलों में अपने गेम की प्रगति को बहाल करने की अनुमति देगा, यदि गेम डेटा खो जाता है, गेम बग या क्रैश के कारण काम करना बंद कर देता है।<br> काम करने के लिए बैकअप की स्वचालित बचत के लिए आपको, अनुभाग में %2 गीगाबाइट की खाली जगह की आवश्यकता है जहां Minecraft गेम संग्रहीत है।<br> आप अपने गेम की प्रगति को निम्नानुसार पुनर्स्थापित कर सकते हैं:<br> 1) क्षतिग्रस्त गेम तत्व (विश्व, मॉड-पैक) का पथ ढूंढें और इसे किसी अन्य निर्देशिका में ले जाएं। यह अप्रत्याशित परिस्थितियों में फ़ाइल को सहेजेगा। सफल पुनर्प्राप्ति के बाद आप इसे हटा सकते हैं.<br> &nbsp&nbsp&nbsp * मॉडपैक के लिए पथ - %3<br> &nbsp&nbsp&nbsp * नियमित संस्करणों की दुनिया के लिए पथ - %4<br> &nbsp&nbsp&nbsp * मॉडपैक संस्करणों की दुनिया के लिए पथ - %5<br> 2) नीचे दी गई निर्देशिका में बैकअप ढूंढें। स्वचालित रूप से बनाए गए बैकअप निम्नलिखित निर्देशिकाओं में संग्रहीत होते हैं:<br> &nbsp&nbsp&nbsp * मॉडपैक के बैकअप - %6<br> &nbsp&nbsp&nbsp * नियमित संस्करणों की दुनिया के बैकअप - %7<br> &nbsp&nbsp&nbsp * मॉडपैक संस्करणों की दुनिया के बैकअप - %8<br> 3) अब फ़ाइल को अनज़िप करें और निर्देशिका को पुराने गेम निर्देशिका के स्थान पर कॉपी करें।<br> 4) गेम चलाने का प्रयास करें<br><br> नोट:<br> 1) "मॉड बैकअप" अनुभाग में एप्लिकेशन का उपयोग करके मॉड पैक को पुनर्स्थापित करना भी उपलब्ध है। <a href="%9">विवरण</a><br> 2) मॉड पैक को पुनर्स्थापित करने के बाद आपको बैकअप या वर्तमान गेम से दुनिया को फ़ोल्डर में जोड़ना चाहिए:<br> %5
settings.doBackup=बैकअप बनाएं:
settings.doBackup.tooltip=प्रारंभ करने से पहले आप बैकअप बनाना अक्षम कर सकते हैं
settings.backup.frequency=बैकअप आवृत्ति:
settings.backup.frequency.always=खेल शुरू करने से पहले हर बार
settings.backup.frequency.once=खेल शुरू करने से पहले दिन में एक बार
settings.max.backup.size=अधिकतम आकार:
settings.max.backup.size.tooltip=बैकअप संग्रह का आकार सेट करता है, यदि यह इस पैरामीटर से बड़ा है, तो इस दुनिया में बैकअप की केवल एक प्रति होगी
settings.max.backup.time=बैकअप भंडारण समय:
settings.max.backup.time.tooltip=बैकअप के भंडारण समय को दिनों में परिभाषित करता है
settings.save=बचाना
settings.back=पीछे
settings.backup=बैकअप
settings.popup.info=कुंजी: %0
settings.popup.default=रीसेट मान
settings.reset.button=पूर्ण रीसेट
settings.reset.button.start=क्या आप पुनरारंभ के साथ रीसेट करना चाहते हैं?
settings.reset.message=किस डेटा को रीसेट करने की आवश्यकता है:
settings.reset.question.confirm=क्या आप कुछ TLauncher फ़ाइलों को हटाना (रीसेट) करना चाहते हैं, क्या आप इस बारे में निश्चित हैं?
settings.reset.question.confirm.title=
settings.reset.remove.tlauncher.settings=TLauncher सेटिंग हटाएं
settings.reset.remove.versions=Minecraft के संस्करण हटाएं (संस्करण फ़ोल्डर)
settings.reset.remove.minecraft.folder=कॉन्फ़िगरेशन और Minecraft लाइब्रेरी हटाएं
settings.reset.not.remove.maps=ध्यान! आपके संसार (बचाए गए) हटाए नहीं जाएंगे!
settings.guard=आपको टी लॉन्चर गार्ड से सुरक्षित रखें
settings.guard.title=रक्षक:
settings.servers.recommendation=Minecraft में कभी-कभी सर्वर जोड़ें
settings.servers.recommendation.title=अनुशंसाएँ:
crash.java.version.error.lower=यह त्रुटि तब होती है जब आप minecraft का संस्करण चलाते हैं, जिसके लिए जावा के पुराने संस्करण की आवश्यकता होती है। सेटिंग्स में डिफ़ॉल्ट रूप से जावा चयन स्थापित करने का प्रयास करें।
crash.not.proper.username=यदि आपका उपयोगकर्ता नाम चिह्न - से शुरू होता है, तो आपको गेम के इस संस्करण को चलाने के लिए उपयोगकर्ता नाम बदलने की आवश्यकता है।
crash.forge.path=यह समस्या तब दिखाई देती है जब आपने Lunecraft सेटिंग्स में निर्दिष्ट किया है, डिस्क पर Minecraft कार्यशील निर्देशिका, उदाहरण के लिए, जैसे D:\\, डिफ़ॉल्ट सेट करें या उदाहरण के लिए D:\\minecraft, इसे समस्या का समाधान करना चाहिए।
settings.change=परिवर्तन
settings.select.java=कस्टम जावा बदलें या जोड़ें
settings.java.path=जावा के साथ फ़ोल्डर का पथ
settings.servers.analytics.title=एकत्रित विश्लेषण:
settings.servers.analytics=टीलॉन्चर आपके कंप्यूटर से गोपनीय या व्यक्तिगत जानकारी एकत्र नहीं करता है। एकत्रित अनाम विश्लेषणात्मक जानकारी केवल हमारे कार्यक्रम के उपयोग से संबंधित है और इसमें किसी व्यक्ति की पहचान के लिए जानकारी शामिल नहीं है। कार्यक्रम की गुणवत्ता में सुधार के लिए एनालिटिक्स को हमारी "गोपनीयता नीति" के अनुसार एकत्र किया जाता है। आप हमारे सर्वर से जानकारी को हटाने का अनुरोध कर सकते हैं।
settings.servers.document.title=दस्तावेज़:
settings.servers.document=<a style="color:#7CD6DC">TLauncher प्राइवेसी पालिसी</a>
settings.java.choose=%0 बटन का उपयोग कर जावा फोल्डर के लिए पथ का चयन करें
settings.java.args=जावा चयन के बाद मानक तर्क जोड़े जाएंगे।
settings.java.name=सेटिंग्स में इस्तेमाल किया जाने वाला जावा नाम।
settings.delete=एनालिटिक्स को हटाने का अनुरोध करें
settings.reset.java=रीसेट
settings.java.not.proper.path=आपने जावा के साथ गलत फ़ोल्डर निर्दिष्ट किया है, इस फ़ोल्डर में आपको जावा फाइलें होनी चाहिए, जैसे bin/java.exe या bin/java, वर्तमान पथ जहां निष्पादन योग्य जावा फ़ाइल %0 है, लेकिन यह मौजूद नहीं है।
settings.java.select.title=तत्व का चयन करें
settings.java.not.added=कस्टम जावा नहीं है, उन्हें नीचे दिए गए फॉर्म का उपयोग करके जोड़ें!
settings.java.select=किसी आइटम का चयन करें।
# Updater
updater.required.found.title=महत्वपूर्ण अपडेट मिला!
updater.required.found.message=चेतावनी! महत्वपूर्ण अद्यतन जारी किया गया है।\nटीलॉन्चर को संस्करण %0 में अपडेट किया जाएगा।\nयदि अपडेट करने के बाद एप्लिकेशन काम नहीं करेगा, तो नवीनतम संस्करण को स्वयं डाउनलोड करें।
updater.found.cannotopen.title=लिंक खोलते समय गड़बड़ी हुई
updater.found.cannotopen=लिंक खोलते समय गड़बड़ी हुई. कृपया इसे स्वयं खोलें।
updater.error.title=अपडेट का अनुरोध करते समय गड़बड़ी हुई
updater.error=अपडेट का अनुरोध करते समय गड़बड़ी हुई.
updater.download-error=अपडेट डाउनलोड करते समय त्रुटि हुई। क्या आप इसे स्वयं डाउनलोड करना चाहते हैं?
updater.downloaded.title=अपडेट करने के लिए तैयार
updater.downloaded=टीलॉन्चर अपडेट होने के लिए तैयार है।\nएप्लिकेशन को अपडेट किया जाएगा और फिर से खोल दिया जाएगा।
updater.save-error.title=अपडेट सहेजते समय त्रुटि हुई.
updater.save-error=अपडेट सहेजते समय त्रुटि हुई. क्या आप स्वयं अपडेट डाउनलोड करना चाहते हैं?
updater.notice=<p style = 'font-family:Calibri; color:#585858; margin-top:11px; font-size:11px;'>यदि आपको कोई समस्या है, तो कृपया हमसे संपर्क करें <a style = 'color:#585858;' href = 'https://facebook.com/tlauncher'> facebook.com/tlauncher</a></p><p style = 'font-family:Calibri; color:#585858; margin-top:5px; font-size:11px; '>आप सभी जानकारी आधिकारिक वेबसाइट पर प्राप्त कर सकते हैं <a style = 'color:#585858;' href = 'https://tlauncher.org/en/'>tlauncher.org </a></p>
updater.access.denied.message=अद्यतन त्रुटि (पहुंच अस्वीकृत)। सफलतापूर्वक अद्यतन करने के लिए,\n\n टीलॉन्चर क्लाइंट को डेस्कटॉप पर ले जाएँ या इसे व्यवस्थापक के रूप में चलाएँ।\n या अपडेट की गई लॉन्चर फ़ाइल को मैन्युअल रूप से डाउनलोड करें।
updater.button.download.handle=मैन्युअल रूप से डाउनलोड करें
updater.update.now=लॉन्चर अपडेट करें
# Notifier
notifier.failed.title=कनेक्शन ब्लॉक हो सकता है!
notifier.failed=अद्यतनों की जांच करने के लिए टीलॉन्चर इंटरनेट से कनेक्ट नहीं हो सका।\nयदि यह मशीन बिल्कुल भी कनेक्ट नहीं है, तो आप इस संदेश को नज़रअंदाज़ कर सकते हैं।\nअन्यथा, अपने इंटरनेट कनेक्शन और फ़ायरवॉल सेटिंग्स की जाँच करें।
notifier.found.title=एक अपडेट उपलब्ध है!
notifier.found.question=टीलॉन्चर %0 जारी किया गया है। क्या आप अपडेट करना चाहते हैं?
# Folder button
folder.error.title=फ़ोल्डर खोलते समय गड़बड़ी हुई|
folder.error=माइनक्राफ्ट फ़ोल्डर खोलते समय त्रुटि हुई। कृपया इसे स्वयं खोलें:
# Alert
alert.error.title=त्रुटि हुई
alert.error.message=अनपेक्षित गड़बड़ी हुई
alert.error.request=हम डेवलपर्स को त्रुटि का डेटा भेज सकते हैं। यह उन्हें परियोजना में सुधार करने में मदद करता है।
alert.error.send.log.unsuccess=लॉग फाइल भेजने के दौरान एक त्रुटि प्राप्त हुई थी।
alert.error.send.log.success=त्रुटि की रिपोर्ट भेज दी गई है।
alert.error.send.log.title=लॉग फाइल भेज रहा है
alert.error.linux.javafx=आपके द्वारा इंस्टॉल किए गए ओपनजेडीके में जावाएफएक्स लाइब्रेरी की कमी के कारण लॉन्चर लॉन्च करते समय एक समस्या थी। समाधान के लिए, इस लाइब्रेरी को टर्मिनल के माध्यम से स्थापित करें: <br> <br> sudo apt-get install openjfx <br> <br> उसके बाद, लॉन्चर सामान्य रूप से शुरू हो जाएगा। साइट पर विवरण <a href='https://tlauncher.org/en/openjdk-problem.html'> https://tlauncher.org/en/openjdk-problem.html </a>
alert.error.not.run=एक गंभीर त्रुटि हुई है, सहायता के लिए पूछें <br> <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher</a>
alert.error.font.problem=एक गंभीर त्रुटि हुई है, इसे हल करने के लिए, इस सामग्री को पढ़ें और स्वयं इसे ठीक करने का प्रयास करें <br><a href='https://tlauncher.org/pageLang/check-disk.html'> https://tlauncher.org/pageLang/check-disk.html </a>
alert.start.message=इसे ठीक करने के लिए इस ट्यूटोरियल को पढ़ें| <a href='%0'>मुझे क्लिक करें</a>
alert.block.ip=हमारे कुछ सर्वरों तक पहुंच अवरुद्ध है! आपके नेटवर्क व्यवस्थापक की पहुंच प्रतिबंधित हो सकती है। यह अक्सर स्कूल या राज्य नेटवर्क पर होता है। यदि गेम स्थापित है, तो इस संदेश को अनदेखा करें।<br><br>यदि आपका इंटरनेट घर या मोबाइल है, तो आपका आईपी हमारे ब्लैकलिस्ट पर हो सकता है! समस्या को ठीक करने के लिए, अपना आईपी बदलें।<br><br>तरीके:<br>1) अपने मॉडेम को बंद करें और 10 मिनट के बाद मॉडेम को चालू करें, समस्या की जांच करें।<br>2)<a href="https://2ip.eu">https://2ip.eu</a> का उपयोग करके अपने आईपी को कॉपी करें और हमें समर्थन में लिखें<a href="https://fb.com/tlauncher">https://fb.com/tlauncher</a> -'मुझे (अपने आईपी) को अनब्लॉक करें'। वहां, आपको समस्या पर सलाह मिलेगी।
# Text popup
popup.cut=काटना
popup.selectall=सबका चयन करें
popup.copy=प्रतिलिपि
popup.paste=पेस्ट करें
popup.copyall=सभी को कॉपी करें
# Console
console=डेवलपर कंसोल
console.kill=माइनक्राफ्ट प्रक्रिया को मार डालो
console.close.cancel=रद्द कंसोल बंद (%0 s)
console.save.popup=सभी को इस रूप में सहेजें...
console.save.exists=फ़ाइल पहले से ही मौजूद है!
console.save.error=फ़ाइल सहेजी नहीं जा सकी!
console.clear.popup=साफ़
console.pastebin=पेस्टबिन को आउटपुट भेजें
console.pastebin.sent.title=सफलतापूर्वक भेज दिया
console.pastebin.sent=कंसोल आउटपुट सफलतापूर्वक <a href="http://pastebin.com">Pastebin.com</a> को भेज दिया गया था।\n\nक्या आप इसे अभी खोलना चाहते हैं?
console.pastebin.failed.title=कंसोल आउटपुट नहीं भेजा जा सका
console.pastebin.failed=<a href="http://pastebin.com">Pastebin.com</a> को कंसोल आउटपुट नहीं भेजा जा सका। सुनिश्चित करें कि आपके पास इंटरनेट का उपयोग है और एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर कनेक्शन को अवरुद्ध नहीं करता है।
console.pastebin.invalid.title=कुछ गलत हो गया...
console.pastebin.invalid=कंसोल आउटपुट नहीं भेजा जा सका।
# Link
link.error.title=लिंक नहीं खुल सका
link.error=लिंक नहीं खुल सका। कृपया इसे स्वयं करें:
# Autoupdater
autoupdater.preparing=तैयार कर रहे हैं...
autoupdater.requesting=टीलॉन्चर के लिए अपडेट का अनुरोध कर रहा है...
autoupdater.downloading=टीलॉन्चर %0 इंस्टॉल हो रहा है...
autoupdater.opening=टीलॉन्चर शुरू हो रहा है...
autoupdater.buttons.hide=इस विंडो को छुपाएं
autoupdater.buttons.skip=इस प्रक्रिया को छोड़ दें
# UI
ui.ok=ठीक है
ui.yes=हाँ
ui.no=नहीं
ui.go.no.matter=फिर भी लॉग इन करें
ui.cancel=रद्द करना
ui.error.openfile.title=फ़ाइल खोलने में त्रुटि
ui.error.openfile=फ़ाइल खोलने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई. अधिक जानकारी देखने के लिए डेवलपर कंसोल खोलें। आप स्वयं इस फ़ाइल को खोलने का प्रयास कर सकते हैं:
ui.error.openfolder.title=फ़ोल्डर खोलने में त्रुटि
ui.error.openfolder=फ़ोल्डर खोलने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई। अधिक जानकारी देखने के लिए डेवलपर कंसोल खोलें। आप स्वयं इस फ़ोल्डर को खोलने का प्रयास कर सकते हैं:
ui.error.openlink.title=लिंक खोलने में त्रुटि
ui.error.openlink=बाहरी ब्राउज़र में लिंक खोलने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई। आप इसे स्वयं खोलने का प्रयास कर सकते हैं:
# Explorer
explorer.title=फ़ाइल का चयन करें
explorer.title.save=फाइल सुरक्षित करें
explorer.title.open=खुली फाइल
explorer.title.image=छवि चुनें
explorer.browse=ब्राउज...
explorer.type.image=केवल छवि (जेपीजी, पीएनजी)
explorer.extension.jpeg=जेपीईजी छवि
explorer.extension.jpg=जेपीईजी छवि
explorer.extension.png=पीएनजी छवि
explorer.extension.all=सभी फाइलें
explorer.extension.format=%0 फ़ाइलें
explorer.lookin=पथ:
explorer.input.filename=फ़ाइल का नाम:
explorer.input.foldername=फ़ोल्डर का नाम:
explorer.input.type=प्रकार:
explorer.button.up.tip=एक स्तर ऊपर जाओ
explorer.button.up=ऊपर
explorer.button.newfolder.tip=नया फ़ोल्डर बनाएं
explorer.button.newfolder.name=नया फ़ोल्डर
explorer.button.newfolder=नया फ़ोल्डर
explorer.button.home.tip=होम जाओ
explorer.button.home=होम
explorer.button.list.tip=सूची
explorer.button.list=सूची
explorer.button.details.tip=विवरण
explorer.button.details=विवरण
explorer.button.view.tip=देखे
explorer.button.view=देखे
explorer.button.save.tip=चयनित फ़ाइल सहेजें
explorer.button.save=सेव
explorer.button.open.tip=चयनित फ़ाइल खोलें
explorer.button.open=खोले
explorer.button.cancel.tip=इस संवाद से बाहर निकलें
explorer.button.cancel=रद्द करे
explorer.button.update.tip=निर्देशिका सूची अद्यतन करें
explorer.button.update=अपडेट करें
explorer.button.help.tip=मदद
explorer.button.help=मदद
explorer.button.open-dir.tip=चयनित वस्तु खोलें
explorer.button.open-dir=खोलें
explorer.context.refresh=यह पेज फिर से लोड करें
explorer.context.newfolder=नया फ़ोल्डर बनाएं
explorer.view.list=सूची
explorer.view.list.name=फाइलों की सूची
explorer.view.details=सूची
explorer.view.details.name=फाइलों की विस्तृत सूची
explorer.details.file=फ़ाइल
explorer.details.dir=निर्देशिका
explorer.error.newfolder=नया फ़ोल्डर बनाने में त्रुटि
explorer.error.newfolder-nopath=यहां फोल्डर नहीं बना सकते।
explorer.error.rename.title=नाम बदलने में त्रुटि
explorer.error.rename=इस वस्तु का नाम नहीं बदल सकते।
explorer.error.rename-exists=इस फ़ाइल का नाम नहीं बदला जा सकता क्योंकि यह किसी अन्य फ़ाइल को डुप्लिकेट करती है।
# Boot
boot.loading=टीलॉन्चर लोड हो रहा है %0...
# Ad
ad.server.error=सर्वर से कनेक्ट करने के लिए गेम लॉन्च करने में त्रुटि:
ad.server.openwith=खोलने के लिए संस्करण चुनें «%0»:
ad.server.openwith.current=सूची में चयनित का प्रयोग करें
# Browser
browser.hyperlink.popup.open=लिंक खोले
browser.hyperlink.popup.copy=लिंक की प्रतिलिपि करें
browser.hyperlink.popup.show=लिंक दिखाओ
browser.hyperlink.popup.show.alert.title=लिंक
browser.hyperlink.popup.show.alert=यदि आप इसे देखते हैं, तो डेवलपर से संपर्क करें
browser.hyperlink.create.error.title=लिंक पार्स करने में त्रुटि
browser.hyperlink.create.error=लिंक पार्स नहीं कर सकता. इसे स्वयं खोलने का प्रयास करें:
# Message
menu.chooseVersion=खेल के लिए संस्करण चुनें
menu.version=संस्करणों
menu.start=सर्वर पर जाएं
menu.copy=सर्वर का पता कॉपी करें
menu.copy.done=सर्वर को सफलतापूर्वक क्लिपबोर्ड पर कॉपी कर लिया गया है
menu.favorite=फेवरेट में जोड़ें
menu.favorite.done=सर्वर को पसंदीदा में सफलतापूर्वक जोड़ा गया है (गेम में मल्टीप्लेयर टैब)
# Review
review.button.send=समीक्षा भेजें
review.button.close=बंद करना
review.button.addFile=फाइलें जोड़ो
review.window.title=टीम बनाये
review.label.wishesTitle=रिव्यू छोड़े
review.label.wishesDescription=नमस्ते। आउट कमांड खुश है कि आप हमारे लॉन्चर का उपयोग करते हैं।\n\nहम आपका दृष्टिकोण रखना चाहते हैं क्योंकि हम अपने कार्यक्रम का परीक्षण कर रहे हैं और यदि आप इसके कार्यक्रम के बारे में अपना संदेश भेजते हैं तो यह हमारी मदद करता है।\nआप नीचे दिए गए फ़ॉर्म में उपयोग किए गए बग और अनुबंधों के बारे में लिख सकते हैं और त्रुटि या त्रुटि वाले कार्यों के क्रम के बारे में फ़ाइलें या चित्र संलग्न कर सकते हैं। आप प्रतिक्रिया के लिए अपना ईमेल लिख सकते हैं।
review.box.typeReviewBox=शिकायत, धन्यवाद, बग, नुकसान, इच्छा
review.description=यहाँ आपका संदेश है
review.label.mail=ईमेल
review.label.titleReview=विषय का नाम
review.chooser.addFile=भेजने के लिए एक फ़ाइल जोड़ें
review.chooser.warning.maxFile=अधिकतम फ़ाइलें तीन से अधिक नहीं हैं
review.chooser.warning.maxFile.title=फाइलों की सीमा
review.chooser.warning.limitMaxSize=फ़ाइल बड़ी है, कृपया साइज कम करें
review.chooser.warning.limitMaxSize.title=त्रुटि तब होती है जब आप फ़ाइलें जोड़ते हैं
review.message.sendFile=मदद के लिए धन्यवाद! जब आप रिव्यू भेजते हैं तो हमें खुशी होती है
review.message.fill=फ़ील्ड को पूरा करें:
review.message.description=रिव्यू
review.chooser.warning.incorrectFile=फ़ाइल का प्रारूप प्रतिबंधित है
review.message.email.invalid=अमान्य ईमेल पता या FB.com
review.message.vk.mail=ई-मेल या FB.com
# Update
launcher.update.title=अपडेटर
launcher.update.no.space=अद्यतन करने के लिए डिस्क पर स्थान छोड़ें
launcher.update.message.optional=<p style='font-family:Calibri; font-size:18;'>नया अपडेट मिला!</p>
launcher.update.message.mandatory=<p style='font-family:Calibri; font-size:18;'>एक अनिवार्य अपडेटर मिला।</p>
launcher.update.updater.button=अपडेट
launcher.update.later.button=मुझे बाद में याद दिलाना
# HelperEditorAccount
auth.helper.help.username=1. Mojang.net खाते के लिए मेल दर्ज करें
auth.helper.help.password=2. खाते के लिए पासवर्ड दर्ज करें
auth.helper.help.button=3. "Save the account" दबाएं
auth.helper.help.exit=4. मेनू से बाहर निकलने के लिए "Home" दबाएं
auth.helper.help.account=0. ऑफिसियल अकाउंट माइनक्राफ्ट कैसे बनाये।
# ServerPage
server.page.title=गेम सर्वर
server.page.online=ऑनलाइन
server.page.back=वापस लौटें
# Statistics
statistics.settings.title=विश्लेषण:
statistics.settings.checkbox.name=अनाम आँकड़े भेजना अक्षम करें
# LogPage
check.email.input=ई-मेल सही नहीं है
check.email.name=ई-मेल (कनेक्शन के लिए)
log.email.error.description=त्रुटि को पुन: उत्पन्न करने के लिए अपने कार्यों का वर्णन करें
log.email.error.issue=त्रुटि का विवरण
log.form.send=भेजे
log.form.send.no=नहीं भेजें
log.form.title=गड़बड़ी की रिपोर्ट भेज रहे हैं
memory.notification.message=सही एप्लिकेशन के लिए डिस्क पर फ्री जगह (अनुशंसित 300 एमबी)।
memory.notification.title=पर्याप्त खाली मेमोरी नहीं है
system.32x.not.proper=<b> यह आवश्यक नहीं है! सब कुछ अब ठीक काम कर रहा है! </b> <br> <br> लेकिन सिफारिश का पालन करना बेहतर है: <br>आपके पास वर्तमान में Windows x32 स्थापित है, हालांकि कंप्यूटर x64-बिट का समर्थन करता है। फिलहाल, आप गेम को 1.5 जीबी से अधिक रैम आवंटित नहीं कर सकते हैं और आपके पास अलग-अलग खराबी हो सकती है। हम अनुशंसा करते हैं कि आप Windows x64 पर सिस्टम को पुनर्स्थापित करें।
system.32x.not.proper.title=
java.version.32x.not.proper=<b> यह आवश्यक नहीं है! सब कुछ अब ठीक काम कर रहा है! </b> <br> <br> लेकिन सिफारिश का पालन करना बेहतर है: <br>आपके पास x32 बिट जावा है, आपको x64 बिट की आवश्यकता है! अब, आप 1.5 जीबी से अधिक रैम (रैम) आवंटित नहीं कर सकते हैं और आपके पास अलग-अलग खराबी हो सकती है। Java x64 को यहाँ से डाउनलोड करें <br> <a href="https://tlauncher.org/en/ram-allocation.html"> https://tlauncher.org/en/ram-allocation.html </a> या आधिकारिक वेबसाइट <a href="https://java.com"> https://java.com </a> से। इसमें आपको केवल कुछ मिनट लगेंगे।
java.version.32x.not.proper.title=
error.jfxwebkit.title=जावा समस्या
error.jfxwebkit.message=जावा के वर्तमान संस्करण के साथ आपको एक समस्या का सामना करना पड़ा है: "replace.message"। आपको Java 8 का पुराना संस्करण इंस्टॉल करना होगा, उदाहरण के लिए अपडेट 101। <a href="https://tlauncher.org/en/jfxwebkit-error.html"> समस्या के समाधान के साथ लेख का लिंक। </a>
server.error.code=त्रुटि कोड:
# modpack
modpack.create.button=बनाएं
modpack.search.text=खोजें
modpack.button.mod=मॉड
modpack.button.modpack=मॉड-पैक
modpack.button.resourcepack=संसाधन पैक
modpack.button.map=मेप
modpack.button.shaderpack=शेडरपैक
modpack.creation.modpack=प्रकार
modpack.creation.input.name=नाम दर्ज करें
modpack.creation.name=नाम:
modpack.creation.version.game=खेल का नवीनतम संस्करण:
modpack.creation.forge=फोर्ज संस्करण:
modpack.creation.save=सेव
modpack.complete.site.button=आधिकारिक साइट
modpack.complete.review.button=ओवरवियु
modpack.complete.picture.button=तसवीरें
modpack.complete.versions.button=संस्करणों
modpack.complete.discussion.button=बातचीत
modpack.complete.old.button=पुराना संस्करण
modpack.complete.review.mod=मॉड
modpack.complete.review.map=एमएपीएस
modpack.complete.review.resource=संसाधन पैक
modpack.complete.back.button=पीछे
modpack.complete.next.button=आगे
modpack.complete.author=लेखक:
modpack.complete.picture.empty=कोई चित्र नहीं हैं!
modpack.popup.delete=मिटाना
modpack.popup.open=खुला
modpack.selected=उद्घाटन लड़ाई
modpack.selected.so.much=आप 5 से अधिक श्रेणियां नहीं चुन सकते हैं
modpack.all=सभी
modpack.skyblock=SkyBlock
modpack.fabric=कपड़ा
modpack.storage=भंडारण
modpack.twitch_integration=ट्विच के साथ एकीकरण
modpack.right.panel.required.tl.account=इस कार्य के लिए, '%0' में TL खातों का उपयोग करके लॉग इन करें।
modpack.right.panel.required.tl.account.title=चुनाव के साथ संचालन
modpack.right.panel.select.account.tl=आपके पास दो या अधिक टीएल खाते हैं, इस खाते के संचालन के लिए एक का चयन करें।
#mod
modpack.adventure_rpg=आरपीजी
modpack.magic=जादू
modpack.cosmetic=प्राकृतिक दृश्य
modpack.armor_weapons_tools=सैन्य
modpack.technology=तकनीकी
modpack.mc_food=खाना
modpack.redstone=लाल पत्थर
modpack.map_information=दुनिया
modpack.library_api=API
modpack.chita=धोखा
modpack.applied_energistics_2=एप्लाइड एनर्जीस्टिक्स
modpack.blood_magic=रक्त जादू
modpack.addons_buildcraft=शिल्प का निर्माण
modpack.addons_forestry=वानिकी
modpack.addons_industrialcraft=औद्योगिक शिल्प
modpack.addons_thaumcraft=थर्मल विस्तार
modpack.addons_thermalexpansion=थर्मल विस्तार
modpack.addons_tinkers_construct=टिंकर का निर्माण
modpack.mc_addons=ऐड-ऑन
modpack.technology_energy=ऊर्जा
modpack.technology_item_fluid_energy_transport=तरल पदार्थ
modpack.technology_farming=खेती
modpack.technology_genetics=आनुवंशिकी
modpack.technology_player_transport=परिवहन
modpack.technology_processing=उत्पादन
modpack.world_gen=दुनिया
modpack.world_biomes=बायोम्स
modpack.world_dimensions=घाता
modpack.world_mobs=भीड़
modpack.world_ores_resources=संसाधन
modpack.world_structures=संरचनाएं
modpack.mc_miscellaneous=मिश्रित
modpack.server_utility=सर्वर उपयोगिताओं
#map
modpack.adventure=साहसिक काम
modpack.creation=रचनात्मक
modpack.game_map=जुआ
modpack.modded_world=मॉड्स के साथ
modpack.parkour=पार्कोर
modpack.puzzle=पहेलि
modpack.survival=जीवित रहना
# texture-pack
modpack.sixteen_x=16x
modpack.thirty_two_x=32x
modpack.sixty_four_x=64x
modpack.one_twenty_eight_x=128x
modpack.two_fifty_six_x=256x
modpack.five_twelve_x_and_beyond=512x और अधिक
modpack.animated=एनिमेशन
modpack.medieval=मध्यकालीन
modpack.mod_support=समर्थन मोड
modpack.modern=आधुनिक
modpack.photo_realistic=वास्तविक
modpack.steampunk=स्टीमपंक
modpack.traditional=परंपरागत
modpack.miscellaneous=मिश्रित
modpack.customization=अनुकूलन
modpack.shaderpacks=शेडरपैक
#shaderpack
modpack.lucky_blocks=लकी ब्लॉक
modpack.guidebook=गाइडबुक
modpack.hardcore_questing_mode=कट्टर प्रश्न मोड
modpack.configuration=विन्यास
modpack.scripts=स्क्रिप्ट
modpack.progression=प्रगति
modpack.crafttweaker=CraftTweaker
modpack.recipes=व्यंजनों
modpack.building_gadgets=बिल्डिंग गैजेट्स
modpack.realistic=वास्तविक
modpack.lag_less=अंतराल कम
modpack.low_end=निचले स्तर की
modpack.psychedelic=साइकेडेलिक
#modpack
modpack.adventure_and_rpg=RPG
modpack.combat_pvp=PVP
modpack.exploration=शोध करना
modpack.extra_large=बड़ा
modpack.ftb_official_pack=FTB
modpack.hardcore=कट्टर
modpack.map_based=मानचित्र के आधार पर
modpack.mini_game=छोटे खेल
modpack.multiplayer=मल्टीप्लेयर
modpack.quests=खोज
modpack.sci_fi=Sci-Fi
modpack.small_light=रोशनी
modpack.tech=प्रौद्योगिकीय
modpack.favorite=पसंदीदा
modpack.popular=ऊपर
modpack.total_download=कुल डाउनलोड
modpack.name=नाम
modpack.update=तिथि के अनुसार
modpack.sort.label=क्रम से लगाना
modpack.local.box.default=चयनित नहीं
modpack.local.box.default.list=आपके पास मॉड-पैक नहीं हैं
modpack.search.textfield.map=स्थापित नक्शे
modpack.search.textfield.mod=स्थापित मॉड्स
modpack.search.textfield.resourcepack=स्थापित संसाधन-पैक
modpack.search.textfield.shaderpack=स्थापित शेडरपैक
modpack.filter.label=श्रेणियाँ:
modpack.remove.button=मिटाना
modpack.process.button=चालू
modpack.table.pack.element.name=नाम
modpack.table.pack.element.author=लेखक
modpack.table.pack.element.operation=कार्यवाही
modpack.table.pack.element.version=खेल संस्करण
modpack.table.version.maturiry=संस्करण की परिपक्वता
modpack.table.denied.button=चयनित मॉड-पैक और यह तत्व असंगत हैं! इंस्टॉल करने के लिए उपलब्ध आइटम का चयन करें। समस्या के कारण: गेम का संस्करण या मॉड-पैक के अन्य तत्वों के साथ असंगति।
modpack.table.empty.mod=मोड नहीं हैं!
modpack.table.empty.map=नक्शे नहीं हैं!
modpack.table.empty.resourcepack=संसाधन-पैक नहीं हैं!
modpack.table.empty.shaderpack=इस मॉड-पैक में कोई शेडरपैक नहीं है!
modpack.version=संस्करण
modpack.config.system.label=त्वचा प्रणाली टीएल:
modpack.config.game.version=खेल संस्करण:
modpack.config.skin.use=खाल प्रणाली TLauncher.org का प्रयोग करें
modpack.config.skin.install.message=खेल के इस संस्करण के लिए खाल प्रणाली के लिए कोई समर्थन नहीं है, हम खेल के एक नए संस्करण का उपयोग करने की सलाह देते हैं:> 1.7.2।
modpack.config.skin.install.message.title=
modpack.config.title=मॉड-पैक प्रबंधन
modpack.config.memory.message=मॉड-पैक का नाम बदलें
modpack.config.memory.message.title=
modpack.config.memory.box=लॉन्चर सेटिंग्स का प्रयोग करें
modpack.config.recommended=अनुशंसित
modpack.config.high.level=<html> <div style='text-align: center;'> हाई-रेजोल्यूशन के लिए <br>टेक्सचर वगैरह </div> </html>
modpack.rename.exception=दोबारा नहीं बना सका! संभावित समाधान:\n1) डिस्क पर जगह खाली करें।.\n2) एक अलग नाम का प्रयोग करें।.\n3) पहुँच अधिकारों के साथ समस्या।.\n4) संस्करणों में फ़ोल्डर हटाएं।.
modpack.rename.exception.title=नाम बदलें
modpack.select.modpack=सबसे पहले, इंस्टॉल करने के लिए मॉड-पैक चुनें।\nऐसा करने के लिए, ऊपरी बाएँ कोने में सूची का उपयोग करें। यदि आपके पास मॉड-पैक नहीं हैं, तो "बनाएँ" बटन का उपयोग करें।
modpack.select.modpack.title=मॉड-पैक में स्थापित करना
modpack.backup.settings=बैकअप मोड
modpack.backup.not.found=कुछ नहीं मिला?
modpack.backup.install.hand=मैनुअल स्थापना
modpack.not.found.elements=कोई आइटम नहीं मिला
modpack.all.elements=सभी वस्तुएं
settings.servers.analytics.delete=यदि आपके लॉन्चर आईडी %s वाला डेटा हमारे डेटाबेस में है, तो इसे हटा दिया जाएगा
modpack.added.request=मॉडपैक सिस्टम में सामग्री कैसे जोड़ें!
modpack.added.request.message=आप किसी समस्या या प्रतिक्रिया की रिपोर्ट हमारे <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a> <br> <br> पर कर सकते हैं। मॉड-पैक, रिसोर्स-पैक, मैप, शेडरपैक, निर्देशों को पढ़ें और इसे स्वयं जोड़ें, और आपका तत्व मॉडपैक सिस्टम में दिखाई देगा। <br> निर्देश का लिंक <a href='https://tlmods.org/en/tutorials/new_update_modifications/'>https://tlmods.org</a>।
modpack.link.file=लेख्यपत्र से सन्दर्भ
modpack.error.send.unsuccess.title=संचालन की स्थिति
modpack.error.send.unsuccess=डेटा ट्रांसफर के दौरान एक त्रुटि प्राप्त हुई थी।
modpack.send.success.title=संचालन की स्थिति
modpack.send.success=अनुरोध संसाधित किया गया है।
modpack.description.download=डाउनलोड:
modpack.description.date=अपडेट किया गया:
modpack.element.button.apply=आवेदन करना।
modpack.request.update.title=फ़ाइल को अद्यतन करने के लिए एक अनुरोध भेजें
modpack.element.old.question=आपको एक नया संस्करण मिला है और आप इसे यहां जोड़ना चाहते हैं या विवरण, चित्रों को पूरक करना चाहते हैं। आप इसे स्वयं कर सकते हैं, नीचे दिए गए निर्देशों को पढ़ें। <br> निर्देश का लिंक <a href='https://tlmods.org/en/tutorials/new_update_modifications/'> https://tlmods.org </a>।
modpack.added.request.message1=इस तत्व को हमारे सिस्टम द्वारा 1-5 दिनों के भीतर स्वचालित रूप से अपडेट किया जाना चाहिए, यदि ऐसा नहीं होता है, तो आप निर्देशों के अनुसार स्वयं को जोड़ सकते हैं <a href='https://tlmods.org/en/tutorials/new_update_modifications/'> https://tlmods.org</a>। <br> ऐसा करने के लिए, नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें। <br>
modpack.added.request.limit.title=सीमाएं
modpack.added.request.limit=आप इस कार्रवाई की दैनिक सीमा तक पहुंच गए हैं, कल फिर से प्रयास करें.
modpack.element.collapse=छोटा करना
modpack.open.folder=मॉड-पैक फ़ोल्डर खोलें
modpack.resave.exception=संस्करण बदलते समय त्रुटि
modpack.resave.exception.title=संस्करण बदलें
modpack.config.memory.title=मेमोरी सेटिंग:
modpack.install.handle.title=मैनुअल स्थापना
modpack.install.handle.mod=मॉड की स्थापना मॉड-पैक: modpack.name में की जाएगी
modpack.install.handle.resourcepack=संसाधन-पैक की स्थापना मॉड-पैक: modpack.name में की जाएगी
modpack.install.handle.map=नक्शा मॉड-पैक में स्थापित किया जाएगा: modpack.name
modpack.install.handle.shaderpack=मॉड-पैक: modpack.name में शेडरपैक स्थापित किया जाएगा
modpack.install.handle.warning=<html><div style='text-align: center;'><font size="5">चेतावनी</font><br>हम गेम की कार्य क्षमता की गारंटी नहीं देते<br> जब आप मैन्युअल रूप से गेम इंस्टॉल करते हैं मॉड-पैक में अनियंत्रित तत्व!<br> जब आप गेम को क्रैश करते हैं, तो मॉड को हटा दें!</div></html>
modpack.explorer.files=फ़ाइलें चुनें
modpack.install.files.error=<html><div>विश्लेषण के दौरान त्रुटि। संभावित कारण:<br> 1) समान नाम वाला एक मॉड पैक तत्व पहले से मौजूद है। उपलब्ध मॉड पैक की सूची जांचें<br> 2) फ़ाइल क्षतिग्रस्त है या बैकअप नहीं है।</div></html>
modpack.install.files.error.title=बैकअप पुनर्प्राप्ति विफल
modpack.install.files.installed=ईनसटोल.
modpack.install.files.installed.title=
modpack.install.process=प्रक्रियाओं...
modpack.backup.title=बैकअप प्रबंधन
modpack.backup.files.do=पूर्ण।
modpack.backup.files.error=ऑपरेशन के दौरान एक त्रुटि हुई।
modpack.backup.button.backup=बैकअप बनाए
modpack.backup.button.restore=बैकअप से बहाल करना
modpack.backup.down.button.restore=पुनर्स्थापित करे
modpack.backup.info.label.0=जानकारी:
modpack.backup.modpack.box=सारे मॉड-पैक
modpack.backup.init=कम से कम एक मॉडपैक बनाएं!
modpack.backup.init.title=
modpack.backup.button.do=बनाए
modpack.backup.message.info=जानकारी दिखाने के लिए, बैकअप फ़ाइल चुनें।
explorer.error.choose.file=स्थापना से पहले फ़ाइल का चयन करें
explorer.error.choose.file.title=
explorer.backup.file.chosen=फ़ाइल चयनित
modpack.error.resolver.version=यह वर्तमान संस्करण के लिए मूल संस्करण प्राप्त नहीं कर सका, संस्करणों का अद्यतन शुरू हो गया है कि कैसे समाप्त करें, पुनः प्रयास करें!
modpack.million=मे
modpack.thousand=क
modpack.remote.not.found=यह आइटम प्रदर्शित नहीं किया जा सका, कारण: <br>इंटरनेट कनेक्शन की जांच करें और क्लाइंट डेटा अपडेट करें।<br> %0
modpack.remote.not.found.title=
modpack.internet.update=इस क्रिया को करने के लिए, इंटरनेट कनेक्शन की जांच करें और क्लाइंट डेटा को अपडेट करें (निचले दाएं कोने में, गोल तीर)।
modpack.internet.update.title=
account.premium.chita=धोखा केवल प्रीमियम उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है, आप इसके बारे में आधिकारिक वेबसाइट <a href='https://tlauncher.org/en/premium.html'> https://tlauncher.org/en/premium.html</a> प्रीमियम पर अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं
account.premium.not.available=केवल प्रीमियम उपयोगकर्ता उपलब्ध हैं, आप इसके बारे में आधिकारिक वेबसाइट <br><a href='https://tlauncher.org/en/premium.html'>https://tlauncher.org/en/premium पर अधिक जान सकते हैं .html</a>
modpack.left.empty.mod.label.mod=आपके पास मॉड्स नहीं हैं!
modpack.left.empty.mod.label.resourcepack=आपके पास रिसोर्स -पैक नहीं हैं!
modpack.left.empty.mod.label.map=आपके पास मेप नहीं हैं!
modpack.left.empty.mod.label.shaderpack=आपके पास कोई शेडरपैक नहीं है!
modpack.left.fast.install=उन्हें तेजी से स्थापित करें!
modpack.left.element.remove.question=%0 को मिटाने या अक्षम करने से निर्भर वस्तुएँ टूट सकती हैं:%1।\n क्या आप यह सब हटाना (अक्षम करना) चाहते हैं?\n संस्करण प्रारंभ नहीं हो सकता है!
modpack.version.any=कोई भी संस्करण
modpack.version.vanilla=मानक
modpack.version.fabric=Fabric
modpack.version.forge=Forge
modpack.version.quilt=Quilt
modpack.criteria.not.found.resourcepack=वर्तमान फिल्टर के आधार पर कोई संसाधन-पैक नहीं पाया गया!
modpack.criteria.not.found.mod=वर्तमान फिल्टर के आधार पर कोई भी मॉड नहीं पाया गया!
modpack.criteria.not.found.map=वर्तमान फिल्टर के आधार पर कोई नक्शे नहीं मिला!
modpack.criteria.not.found.modpack=वर्तमान फिल्टर के आधार पर कोई मॉड-पैक नहीं मिला!
modpack.criteria.not.found.shaderpack=वर्तमान फिल्टर के आधार पर कोई शेडरपैक्स नहीं मिला!
modpack.search.without.modpack=<br>फ़िल्टर से बंधे बिना खोज करने के लिए, ऊपरी दाएं कोने में फ़िल्टर पर क्लिक करें और उन्हें अक्षम करें:<br>संस्करण प्रकार और गेम संस्करण, श्रेणियां, खोज पाठ। इस मामले में, सभी तत्व उपलब्ध होंगे।
modpack.backup.all.elements.mod=सभी मोड!
modpack.backup.all.elements.map=सभी मेप!
modpack.backup.all.elements.resourcepack=सभी रिसोर्स -पैक!
modpack.backup.all.elements.shaderpack=सभी शेडरपैक!
modpack.try.later=इस क्रिया को करने के लिए बाद में प्रयास करें, सर्वर अतिभारित है या अनुपलब्ध है।
modpack.map.same.folder=यह मैप पुराने मैप (पहले से इंस्टॉल) के साथ संगत नहीं है।\n1) एक बैकअप बनाएं या नक्शे के पुराने संस्करण को कॉपी करें ताकि आप पुनर्स्थापित कर सकें\n2) मानचित्र के पुराने संस्करण को हटा दें\n3) मानचित्र को पुन: स्थापित करने का प्रयास करें
modpack.map.same.folder.title=
modpack.next.update=हाल ही में, इस तत्व को %0 अपडेट किया गया है, आपके द्वारा %1 के बाद एक री-अपडेट अनुरोध भेजा जा सकता है।
block.doctor.web=यदि आपके पास Dr.Web या कोई अन्य है, तो आपने सही काम माइनक्राफ्ट और लॉन्चर को अवरुद्ध कर दिया है, तो आपको इसे ठीक करने के लिए अगले चरण स्वयं करने चाहिए:<br>Dr.Web खोलें और इसमें 'बहिष्करण' खोलें, आगे 'वेबसाइट' खोलें और अगली साइट जोड़ें <br>tlauncher.org<br>fastrepo.org<br>लॉन्चर को फिर से शुरू करने के बाद, इसे आपकी मदद करनी चाहिए या इसे हटाना चाहिए।
file.not.exist=यह फ़ाइल मौजूद नहीं है %0
export.old.favorite.elements=आपके चुने हुए मोडपैक तत्वों को निर्यात किया गया था, अब आप चुने गए फैशन और अन्य तत्वों में फ़िल्टर कर सकते हैं। अब आपके चुने हुए का प्रबंधन हमारी वेबसाइट पर आपके व्यक्तिगत खाते <a href='https://tlmods.org/'> TLMods.org </a> पर उपलब्ध है
export.old.favorite.elements.title=निर्यात
token.not.valid=आपका प्राधिकरण डेटा / प्राधिकरण टोकन गलत या पुराना है, आपको लॉन्चर में '%0' के साथ फिर से अधिकृत करने की आवश्यकता है, ट्लंचर खाते के लिए (यह अच्छी स्थिति में है!). यदि यह संदेश बहुत बार दिखाई देता है, %1।
found.elements=तत्व मिले: %0
modpack.filters=फिल्टर
modpack.filter.version.denied=स्थापना के लिए चयनित संस्करण आपके मॉडपैक %0 के साथ सबसे असंगत है। गेम के लॉन्च के दौरान, यह समस्याएँ या खेल के दौरान ला सकता है। क्या आप फिर भी स्थापित करना चाहते हैं?
tlmods.open.link=TLMods.org पर खोलें
modpack.response=जवाब दे
modpack.comment.leave=एक टिप्पणी छोड़ें
modpack.comment.creation=एक टिप्पणी का निर्माण
modpack.comment.show.more=और दिखाओ
modpack.comment.max.branch=आप टिप्पणियों की अधिकतम शाखा तक पहुंच गए हैं। ऊपर टिप्पणी छोड़ें।
modpack.comment.deleted=टिप्पणी हटा दी गई थी।
modpack.comment.delete=एक टिप्पणी हटाएं?
skins.tlauncher=TLauncher खाल
skins.official=आधिकारिक Minecraft.net खाल
account.current=उपयोग किया गया चालू खाता:
launcher.error.download.x32.error=उचित जावा नहीं मिल रहा है । यदि आप 32 बिट पुराने कंप्यूटर का उपयोग करते हैं और 1.17 जैसे नए संस्करण चलाते हैं और बाद में आप ऐसा नहीं कर सकते, क्योंकि नए संस्करणों के लिए आधुनिक कंप्यूटर की आवश्यकता होती है ।
crash.gamepad.install=शायद समस्या उस प्रोग्राम में है जिसे आपने एक बार इंस्टॉल किया था । यह प्रोग्राम डेस्कटॉप से वीडियो कैप्चर करता है । समस्या को ठीक करने के लिए इस कार्यक्षमता वाले प्रोग्राम को अनइंस्टॉल करें ।
skins.not.found=खेल का यह संस्करण टीएल खाल का समर्थन नहीं करता है, हम पहले से ही समर्थन पर काम कर रहे हैं! आप गेम के थोड़े पुराने संस्करण का उपयोग कर सकते हैं, जहां समर्थन है ।
skins.not.found.title=कोई टीएल त्वचा का पता नहीं चला
minecraft.playing=मिनीक्राफ्ट बजाना
adult.title=उम्र का प्रमाण
adult=यह गेम एलिमेंट 18 साल से ज्यादा उम्र के लोगों के लिए उपलब्ध है । क्या आप 18 साल के हैं?
adult.yes=हां, 18 साल हैं
adult.no=नहीं, मैं 18 साल का नहीं हुआ
discord.page.main=मुख पृष्ठ दृश्य
discord.page.mods=टीएलएमओड्स को देखता है
settings.select.program=कार्यक्रम के बारे में
settings.information.contacting=हमसे संपर्क करने से पहले:
settings.information.library=तृतीय-पक्ष पुस्तकालय:
settings.information.turikhay=<html><p style="white-space: nowrap;"><b>द्वारा विकास:</b>turikhay (2013) / TLauncher.org टीम (2013-present)</html>
settings.information.safety=<html>पता लगाएं <a style="color:#78d7ff;" href="https://ad.tlauncher.org/l/security">सुरक्षा संबंधी जानकारी </a></html>
settings.information.developer=<html>पता लगाएं <a style="color:#78d7ff;" href="https://ad.tlauncher.org/l/developer-announcement">डेवलपर की घोषणा </a></html>
settings.information.help=<html>हमारा अन्वेषण करें <a style="color:#78d7ff;" href="https://tlauncher.org/en/help.html">सहायता पृष्ठ</a></html>
settings.discord.off=डिस्कॉर्ड में लॉन्चर स्टेटस दिखाएं
button.update.update=यदि आप TLauncherको अपडेट करना चाहते हैं, तो हाँ पर क्लिक करें।\nTLauncher स्वचालित रूप से पुनः आरंभ हो जाएगा।
lot.games.genres=शैलियों:
lot.games.developer=डेवलपर:
lot.games.platform=मंच:
lot.games.publisher=प्रकाशक:
lot.games.release.date=रिलीज की तारीख:
lot.games.description=विवरण
lot.games.faq=प्रश्न और उत्तर
lot.games.buy=खरीदें
lot.games.category.number.remote.play.on.tablet=टैबलेट पर रिमोट प्ले
lot.games.category.number.genre=शैली
lot.games.category.number.number.of.players=खिलाड़ियों की संख्या
lot.games.category.number.controller.support=समर्थन
lot.games.category.number.feature=फ़ीचर
lot.games.category.number.language=भाषा:
lot.games.category.number.dualshock.controller.support=डुअलशॉक नियंत्रक समर्थन
lot.games.category.number.playstation.controllers=प्लेस्टेशन नियंत्रक
lot.games.category.number.xbox.controller.support=एक्सबॉक्स नियंत्रक समर्थन
lot.games.category.number.family.sharing=परिवार साझा करना
lot.games.category.number.in.app.purchases=इन-ऐप खरीदारी
lot.games.category.number.cross.platform.multiplayer=क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म मल्टीप्लेयर
lot.games.category.number.action=कार्रवाई
lot.games.category.number.simulation=सिमुलेशन
lot.games.category.number.multiplayer=मल्टीप्लेयर
lot.games.category.number.co.op=को-ऑप
lot.games.category.number.pvp=पीवीपी
lot.games.category.number.single.player=एकल खिलाड़ी
lot.games.category.number.open.world=खुली दुनिया
lot.games.category.number.massively=बड़े पैमाने पर
lot.games.category.number.strategy=रणनीति
lot.games.category.number.massively.multiplayer=व्यापक मल्टीप्लेयर
lot.games.category.number.adventure=साहसिक खेल
lot.games.category.number.free.to.play=नि: शुल्क खेलों
lot.games.category.number.indie=इंडी गेम
lot.games.category.number.rpg=आरपीजी
lot.games.category.number.casual=आकस्मिक खेल
lot.games.category.number.shooter=शूटर
lot.games.category.number.sales.leader=बिक्री नेता
lot.games.category.number.action.rpg=कार्रवाई / आरपीजी
lot.games.net=नेट:
lot.games.ram=रैंडम एक्सेस मेमोरी:
lot.games.cpu=प्रोसेसर:
lot.games.video=वीडियो कार्ड:
lot.games.offer=विशेष प्रस्ताव!
games.catalog=खेल सूची
best.games=सबसे अच्छा खेल
lot.games.price.to=को
lot.games.requirements=सिस्टम आवश्यकताएँ
lot.games.offer.end=समाप्त होता है 
lot.games.disk=डिस्क स्थान:
lot.games.oc=ऑपरेटिंग सिस्टम:
in.detail=विस्तार से
more.details=अधिक जानकारी
lot.games.learn=अधिक जानने के लिए
lot.games.price=कीमत
lot.games.show=और दिखाओ
lot.games.sort.date=तिथि के अनुसार
lot.games.sort.total_views=सामान्य देखने से
lot.games.sort.search.name=नाम से खोजें।..
lot.games.free=मुफ्त में
lot.games.sort.name=नाम से
lot.games.sort.popular_views=प्रति सप्ताह दृश्य
lot.games.sort.search.description=विवरण द्वारा खोजें।..
not.found.desition=एक अलग नाम दर्ज करें या फ़िल्टर का उपयोग करें!
search.result=खोज परिणाम
not.found=“%0”के लिए कुछ भी नहीं मिला!
lot.games.reset=सब कुछ रीसेट करें
lot.games.price.from=से
lot.games.select.categories=चयनित श्रेणियां
lot.games.find.all=कुल मिला:
lot.games.exit.fullscreen=प्रेस ईएससी पूर्ण स्क्रीन मोड से बाहर निकलने के लिए
settings.payment-currency.EUR=यूरो
settings.payment-currency.label=मुद्रा:
settings.payment-currency.USD=अमेरिकी डॉलर
lot.games.gb=जीबी
settings.payment-currency.RUB=रूसी रूबल
modpack.config.editor.delete=आप मॉडपैक को हटाने जा रहे हैं । जब आप मॉडपैक हटाते हैं तो आप मॉडपैक की दुनिया को भी हटा देंगे ।  क्या आप सहमत हैं?
modpack.version.neoForge=NeoForge
send.file=फ़ाइल स्वयं भेजें: 
log.support=समर्थन के लिए लॉग प्राप्त करें ।
log.support.link=समर्थन के लिए लॉग लिंक %s ।  लिंक को पहले ही क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया जा चुका है ।
log.support.notify=आप लिंक का उपयोग करके समर्थन करने के लिए समस्या की रिपोर्ट कर सकते  <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher</a>.<br>। \nलॉग के साथ एक लिंक संलग्न करें-आप इसे '%0' बटन पर क्लिक करके प्राप्त कर सकते हैं ।
modpack.config.system.directory.warning.message=कार्य निर्देशिका:
modpack.config.back.modpack.box=मॉड कैटलॉग में टीएल पर जाएं (1000+से अधिक)
optifine.not.found=खेल का यह संस्करण ऑप्टिफ़िन का समर्थन नहीं करता है, हम पहले से ही समर्थन पर काम कर रहे हैं! आप गेम के थोड़े पुराने संस्करण का उपयोग कर सकते हैं, जहां समर्थन है ।
directory.warning.text=खेल निम्नलिखित निर्देशिकाओं का उपयोग करेगा: \nकार्य निर्देशिका: \nमोड: \n\nमें मॉड का पता लगाया और खेल में उपयोग नहीं किया जाएगा ।  यदि आप उनका उपयोग करना चाहते हैं तो उन्हें ले जाएँ ।
version.latest.custom=संस्करण बनाएं
modpack.config.optimizationfps.box=ऑप्टिफ़िन जोड़ें
sodium.not.found.title=सोडियम द्वारा पता नहीं लगाया गया
directory.warning.title=मोड लागू करना
modpack.config.optimization.box.fabric=सोडियम जोड़ें
modpack.config.system.optimization.fps=अनुकूलन एफपीएस:
modpack.config.optimizationfpsbox=ऑप्टिफ़िन जोड़ें
modpack.config.system.backModpack=कैटलॉग TLMods.org:
modpack.config.backModpackBox=टीएल मॉड कैटलॉग पर जाएं (1000+से अधिक)
optifine.not.found.title=ऑप्टिफ़िन द्वारा पता नहीं लगाया गया
modpack.config.optimization.box=ऑप्टिफ़िन जोड़ें
modpack.config.system.back.modpack=कैटलॉग TLMods.org:
launcher.warning.inappropriate.modpack.version=इस मॉडपैक के लिए कोई उपयुक्त संस्करण नहीं था ।  इस आइटम को खोलने का प्रयास करें और सटीक संस्करण को 'संस्करण'में सेट करें ।  यह तब हो सकता है जब आपने स्वयं फ़िल्टर बदल दिए हों ।
sodium.not.found=खेल का यह संस्करण सोडियम का समर्थन नहीं करता है, हम पहले से ही समर्थन पर काम कर रहे हैं! आप गेम के थोड़े पुराने संस्करण का उपयोग कर सकते हैं, जहां समर्थन है ।
modpack.comment.badword=हमारे फ़िल्टर ने अमान्य शब्दों का पता लगाया %s: कृपया अपनी टिप्पणी बदलें ।
launcher.error.file.not.access=फ़ाइल में लेखन ऑपरेशन निषिद्ध है %0, यह निम्नलिखित कारणों से हो सकता है: फ़ाइल तक कोई पहुंच नहीं है या फ़ाइल में केवल पढ़ने के लिए विशेषता है ।
lot.games.found.count=खेलों
browser.authentication=ब्राउज़र के माध्यम से प्रमाणीकरण
browser.authentication.free.port.description=इस क्रिया को करने के लिए अपने कंप्यूटर को पुनरारंभ करें, या बंदरगाहों को मुक्त करने के लिए सभी टीएलएंचर क्लाइंट को बंद करें ।
browser.authentication.success=प्रमाणीकरण प्रक्रिया सफलता थी, अब आप अपने खाते का उपयोग कर सकते हैं ।
browser.authentication.description=हम Microsoft https://login.live.com/.<br><br>बाहरी ब्राउज़र खोलने के लिए 'प्राधिकरण के माध्यम से ब्राउज़र के माध्यम से अधिकृत' बटन पर क्लिक करें।<br><br>यदि आप किसी भी मुद्दे का सामना करते हैं, तो आप क्लिपबोर्ड के लिंक को क्लिपबोर्ड पर क्लिक करके क्लिपबोर्ड के बटन को सहेज सकते हैं और मैन्युअल रूप से प्रमाणीकरण पृष्ठ खोल सकते हैं।
browser.authentication.error=प्रमाणीकरण प्रक्रिया विफल रही, कृपया पुनः प्रयास करें ।  यदि यह समस्या लगातार होती है, तो समर्थन से संपर्क करें  <a href='https://facebook.com/tlauncher'>https://facebook.com/tlauncher</a>।
loginform.button.log.folder=लॉग के साथ फ़ोल्डर में जाएं
error.title=त्रुटि
auth.error.log.xbox.prifile=आपको अपने माइक्रोसॉफ्ट अकाउंट में एक्सबॉक्स प्रोफाइल बनाने की जरूरत है
auth.error.username.not.valid.space=एक उपनाम में एक स्थान का उपयोग करना निषिद्ध है! इस तरह के उपनाम के साथ खेल ठीक से काम नहीं करता है ।
settings.nickname.agree=मैं अपना लॉगिन दूसरे में बदल दूंगा
settings.nickname.ignore=वैसे भी गेम लॉन्च करना जारी रखें
auth.error.log.not=अनुदान समाप्त होने पर उपयोगकर्ता को प्रमाणित नहीं किया जा सका ।  उपयोगकर्ता को फिर से साइन इन करना होगा ।
crash.nvoglv64=NVIDIA वीडियो कार्ड में त्रुटि NVOGLV64.DLL के साथ गेम शुरू करने के साथ एक समस्या का पता चला है! इसे ठीक करने के लिए इन सिफारिशों का पालन करें:\n- एक और वीडियो कार्ड ड्राइवर स्थापित करें जो निश्चित रूप से काम करता है (<a href="https://www.nvidia.com/Download/driverResults.aspx/193760/">डाउनलोड करें</a>);\n- ड्राइवरों को नवीनतम संस्करण में अपडेट करें (यदि त्रुटि पहले से ही NVIDIA में तय हो गई है);\n- लेख में हमारी अन्य सिफारिशों का अन्वेषण करें: <a href="https://tlauncher.org/en/how-to-fix-nvoglv64-dll.html">minecraft में nvoglv64.dll</a>
crash.file.not.access=फ़ाइल/निर्देशिका %0 पर लिखने की कार्रवाई निषिद्ध है: प्रवेश वर्जित है। यह निम्नलिखित कारणों से हो सकता है: पर्याप्त खाली डिस्क स्थान नहीं है, फ़ाइल/निर्देशिका तक नहीं पहुंचा जा सकता है, या फ़ाइल/निर्देशिका केवल पढ़ने के लिए है।\nइन समस्या निवारण सुझावों का पालन करें:\n1. सुनिश्चित करें कि आपके पास पर्याप्त खाली डिस्क स्थान है (लगभग 300 मेगाबाइट अनुशंसित)\n2. सुनिश्चित करें कि आपके पास फ़ाइल या निर्देशिका तक पहुंच है।\n- फ़ाइल/निर्देशिका पर राइट क्लिक करें, गुण चुनें और अनुमतियाँ जांचें।\n3. जांचें कि क्या "रीड-ओनली" विशेषता सेट है:\n- "प्रॉपर्टीज" में, "रीड-ओनली" को अनचेक करें और "ओके" पर क्लिक करें।\n4. इस फ़ाइल या निर्देशिका का उपयोग करने वाले किसी भी एप्लिकेशन को बंद करें।\n5. यदि समस्या हल नहीं होती है, तो निर्देशिका को हटाने का प्रयास करें या व्यवस्थापक के रूप में TLauncher चलाएँ।
launcher.warning.inappropriate.modpack.version.title=मोडपैक संस्करण के साथ समस्या
bug.java.ssl.old.jvm=जावा के साथ समस्याओं के कारण Tlauncher सर्वर से जुड़ने में त्रुटि हुई। कृपया अपने कंप्यूटर से जावा के सभी वर्तमान संस्करणों को हटा दें और जावा 8 को Java.com (गाइड) से पुनर्स्थापित करें।\nलिंक https://ad.tlauncher.org/link/reinstall-java-en
browser.authentication.link=क्लिपबोर्ड के लिंक को सहेजें
launcher.error.servers=Tlauncher गेम स्थापित करने के लिए आवश्यक पैकेज डाउनलोड करने में असमर्थ था।\nअपने इंटरनेट कनेक्शन की जाँच करें
settings.minecraft.lang.label=भाषा:
settings.minecraft.lang.box=Minecraft में Tlauncher भाषा का उपयोग करें
settings.launcher.size=तलाचेर आकार:
settings.launcher.size.description=आवेदन का आनुपातिक आकार बदलना
alert.error.send.log.too.much=आप अपनी दैनिक लॉग भेजने की सीमा तक पहुँच चुके हैं। कृपया 24 घंटे बाद पुनः प्रयास करें।
crash.launcher.error.antivirus=आपके एंटीवायरस ने जावा को ब्लॉक कर दिया है। अपने एंटीवायरस में, 'क्वारंटीन' सेक्शन में जाएँ, जावा फ़ाइल ढूँढ़ें और 'रिस्टोर' बटन (या ऐसा ही कोई विकल्प) पर क्लिक करें। इस फ़ाइल को अपने एंटीवायरस अपवादों में जोड़ें।
settings.reset.move.dir=<html>गेम फ़ाइलें/विश्व फ़ोल्डर में सहेजे गए:<br>%0<br>रीसेट के बाद कार्यशील निर्देशिका बदल जाएगी:<br>%1</html>
alert.reset.process.block=पूर्ण रीसेट प्रगति पर है।\nTLauncher प्रक्रिया पूर्ण होने पर पुनः आरंभ होगा।\nसब कुछ वापस बहाल करने का कोई तरीका नहीं है, कृपया प्रतीक्षा करें...
browser.authentication.advice.microsoft=प्रमाणीकरण प्रक्रिया असफल रही, आपको "खाता सेटिंग" अनुभाग में "Microsoft प्राधिकरण" चुनकर पुनः प्रयास करना होगा। यदि यह समस्या बार-बार आती है, तो कृपया सहायता टीम से संपर्क करें <a href='https://vk.com/tlauncher'>https://vk.com/tlauncher</a>.
launcher.error.disk.size=डिस्क %0 पर पर्याप्त खाली स्थान नहीं है.\nआपको %1 मेगाबाइट खाली करना होगा।
launcher.error.internet=फ़ाइलें डाउनलोड करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई. संभावित कारण: अस्थिर इंटरनेट कनेक्शन, अस्थायी सर्वर अनुपलब्धता या नेटवर्क अवरोधन। बाद में पुनः प्रयास करें या इंटरनेट जांचें।
modpack.table.dependency.number=संख्या
modpack.table.dependency.name=नाम
modpack.table.dependency.image=चित्र
modpack.table.dependency.type=प्रकार
modpack.table.dependency.button=बटन
modpack.complete.dependency.button=निर्भरताएँ
modpack.table.empty.dependency=कोई निर्भरता नहीं है!
modpack.version.loading=लोड हो रहा है...
launcher.error.support=कृपया इस त्रुटि में सहायता के लिए हमारी सहायता टीम <a href='https://facebook.com/tlauncher'>https://facebook.com/tlauncher</a> से संपर्क करें।
modpack.opening.button=प्रारंभिक
settings.java.not.proper.char=निर्दिष्ट पथ में अमान्य वर्ण हैं.
crash.use.backup=उफ़, कुछ ग़लत हो गया। चिंता न करें - गेम बैकअप में पुनर्स्थापना के लिए उपलब्ध है
success.copy.backup=मॉड पैक की एक प्रति '%0'नाम से बनाई गई है
button.copy.backup=एक प्रतिलिपि बनाएँ
modpack.complete.review.empty=इस मॉड पैक में कोई समीक्षा नहीं है!
file.name.error.title=फ़ाइल नाम त्रुटि
impermissible.file.name.symbol.error=अमान्य वर्ण: '%0'
impermissible.file.name.error=अमान्य नाम। कुछ और प्रयोग करें
impermissible.file.name.end.error=आप नाम को '%0'प्रतीक के साथ समाप्त नहीं कर सकते
modpack.comment.empty.message=अभी तक यहां कोई टिप्पणी नहीं किया गया है। पहले बनें!