# launcher progress
progress.bar.panel.file.remained=sheshikunnathu:
progress.bar.panel.file=ഫയലുകൾ, ആകെ വലിപ്പം
progress.bar.panel.speed=വേഗത
progress.bar.panel.speed.unity.MB=എം-ബി/എസ് (MB/s)
progress.bar.panel.speed.unity.KB=കെ.ബി/എസ് (KB/s)
progress.bar.panel.remaining.time=ഏകദേശ സമയം
progress.bar.panel.remaining.time.minutes=മിനിറ്റ്
progress.bar.panel.remaining.time.days=ദിവസം
progress.bar.panel.remaining.time.less.than.minute=ഒരു മിനിറ്റിൽ താഴെ
progress.bar.panel.size=എം.ബി (MB)
progress.bar.panel.init=ഇനീഷ്യലൈസേഷൻ റൺ
progress.bar.panel.validate.account.token=തയ്യാറാക്കലും അക്കൗണ്ട് പരിശോധനയും
# restart
tlauncher.restart=പുനരാരംഭിക്കുക
tlauncher.restart.message=മാറ്റം പ്രയോഗിക്കണമെങ്കിൽ, അതെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nTLauncher യാന്ത്രികമായി പുനരാരംഭിക്കും.
# skin
skin.notification.image.explanation=ഐക്കൺ<img src="%s" />പതിപ്പ് ഞങ്ങളുടെ സ്കിൻ സിസ്റ്റത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു ("അക്കൗണ്ട് TLauncher" ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മാത്രം).
skin.not.work.notification=<p> <b> നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം പ്രദർശിപ്പിക്കില്ല! </b> <br> <br> TLauncher.org സ്‌കിന്നുകളുടെ പിന്തുണയില്ലാതെ നിങ്ങൾ ഗെയിമിന്റെ പതിപ്പ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച്. ഈ പതിപ്പിൽ, ഞങ്ങളുടെ തൊലികൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല! <br> <br> പട്ടികയിൽ നിന്ന് ഐക്കൺ ഉള്ള പതിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക <img src = "%s">, ചുവടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ - തൊലികൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങും! <br> <br> <img src = "%s" width = "559" height = "69"> </p>
skin.notification.up.title=നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം സജ്ജമാക്കുക!
skin.notification.common.message=നിങ്ങളുടെ ചർമ്മത്തിന്റെ പ്രദർശനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പതിപ്പ് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഇത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് : \n 1) <a href="http://tlauncher.org">TLauncher.org</a> എന്ന സൈറ്റിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണം. \n 2) സ്കിൻ പ്രൊഫൈൽ സജ്ജമാക്കുക. \n 3) "അക്കൗണ്ടുകൾ" എന്നതിന് അടുത്തുള്ള ലോഞ്ചറിൽ ടിക്ക് ചെയ്യുക, കൂടാതെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുമ്പോൾ ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ച്, "അക്കൗണ്ട് ടി ലോഞ്ചർ" ചേർക്കുക.
skin.notification.link.message=പൂർണ്ണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ! <a href="https://tlauncher.org/en/install-skins.html">ലിങ്ക്!</a>
skin.notification.title=അറിയിപ്പ്
skin.notification.state=ഈ അറിയിപ്പ് കാണിക്കരുത്
skin.status.title=Skin പ്രവർത്തനരഹിതം ആക്കുന്നതിനുള്ള സ്ഥിരീകരണം
skin.status.message=<b> സെർവറുകളിൽ മറ്റെല്ലാ കളിക്കാരുടെയും സ്കിന്നുകൾ നിങ്ങൾ കാണില്ല! </b>\n\n<a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher.org</a> സ്‌കിൻസ് സിസ്റ്റം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?
skin.status.checkbox=TLauncher skins ഉപയോഗിക്കുക
skin.checkbox.switch.on.title=Skins അനുവദിക്കുക
skin.checkbox.switch.on.message=സ്‌കിൻസ് സിസ്റ്റം <a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher.org</a> സജീവമാക്കി! ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സെർവറിൽ കളിക്കാരുടെ സ്‌കിന്നുകൾ കാണാൻ കഴിയും, നിങ്ങളുടേത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണമെങ്കിൽ - സ്‌കിൻ പാക്കേജിനൊപ്പം സ്ഥാപിതമായ <a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher.org</a> അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കുക.
# Loginform
loginform.checkbox.autologin=ഓട്ടോലോഗിൻ
loginform.checkbox.forceupdate=നിർബന്ധിത അപ്ഡേറ്റ്
loginform.enter=ഗെയിമിലേക്കു പ്രവേശിക്കുക
loginform.enter.install=ഇൻസ്റ്റാൾ
loginform.checkbox.account=അക്കൗണ്ട്സ്
loginform.enter.reinstall=റീഇൻസ്ടാൾ
loginform.enter.cancel=ക്യാൻസൽ
loginform.cancel=ക്യാൻസൽ ഓട്ടോലോഗിൻ (%0)...
loginform.cancel-download=ഡൌൺലോഡ് നിർത്തുക
loginform.site=ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക
loginform.loading=ലോഡിങ് ...
loginform.button.refresh=റിഫ്രഷ്
loginform.button.refresh-cancel=കാൻസൽ
loginform.button.folder=ഗെയിമ് ഫോൾഡർ
loginform.button.feedback=പ്രതികരണം
loginform.button.settings=ക്രമീകരണങ്ങൾ
loginform.button.visit=ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക
loginform.button.settings.account=അക്കൗണ്ട് മാനേജർ
loginform.button.settings.version=വേർഷൻ മാനേജർ
loginform.button.settings.launcher=ക്രമീകരണങ്ങൾ
loginform.helper.username=<html>1. പേര് നൽകുക<p style='margin-top:-3'>ഉപയോക്താവ്(എന്തും )</p></html>
loginform.helper.versions=2. പതിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
loginform.helper.play=<html>ഗെയിമ ആരംഭിക്കുന്നതിനായി<p style='margin-top:-3'>ബട്ടണിൽ അമർത്തുക</p></html>
# Account
account.list.remove=നീക്കംചെയ്യുക
account.list.add=കൂട്ടിച്ചേർക്കുക
account.config=അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ
account.username=ഉപയോക്താവിന്റെ പേര്
account.email=ഇ-മെയിൽ /ഉപയോക്താവിന്റെ പേര്
account.email.restrict=ഇ-മെയിൽ
account.auth.tlauncher=TLauncher.orgവഴിയുള്ള അംഗീകാരം
account.auth.microsoft=Microsoft വഴിയുള്ള അംഗീകാരം
account.auth.free=പാസ്സ്‌വേർഡ് ഇല്ല
account.save=ഒരു അക്കൗണ്ട് സംരക്ഷിക്കുക
account.list=ലഭ്യമായ അക്കൗണ്ടുകൾ
account.empty=(അക്കൗണ്ടില്ല)
account.manage=അക്കൗണ്ടുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക...
account.creating=(പുതിയ അക്കൗണ്ട്)
account.protection.message.title=ടി ലോഞ്ചർ ഗാർഡ്
account.protection.message=<p align = 'center'> <b> നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് പരിരക്ഷിക്കുക! </b> </p> <br> <p> നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കാൻ TLauncher നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു: </p> <br> <p style = 'margin-left: 7px;'> - ഉപയോഗിക്കരുത് പാസ്‌വേഡിലെ നമ്പറുകൾ മാത്രം. <br> - സെർവറുകളിലെ ലൈസൻസും അംഗീകാരവുമുള്ള അക്കൗണ്ടിന് ഒരേ പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിക്കരുത്! <br> - നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്കുള്ള രഹസ്യ ചോദ്യങ്ങൾ ഓണാക്കുക (Mojang.com-ൽ). <br> - അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നുള്ള മെയിലിലേക്കുള്ള രണ്ട്-ഘട്ട പ്രാമാണീകരണം ഓണാക്കുക. </p> <br> <p> ഒരു ഇനം പോലും നിർവഹിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന് ആക്രമണകാരികളിൽ നിന്ന് ഭീഷണിയുണ്ടാക്കാം! </p>
account.message.show.again=നന്ദി. ഞാൻ ഇതിനകം ചെയ്തു. കൂടുതൽ കാണിക്കരുത്.
account.not.proper.warn=നിങ്ങൾ ലൈസൻസുള്ള സെർവറിലേക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു! <br> <br> ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ <b> Mojang </b> അക്കൗണ്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ലോഞ്ചറിലേക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്ക് അക്കൗണ്ട് ഇല്ലെങ്കിൽ, <a href='https://www.minecraft.net'> minecraft.net എന്ന സൈറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഗെയിം വാങ്ങാം. </a>
crash.2.monitor=നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന രണ്ട് മോണിറ്ററുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഒന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക, പ്രശ്നം ഇതാണ്.
crash.tesselating.block.world=ലോഗിൻ ബട്ടൺ ഉപയോഗിച്ച് ഗെയിം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് സ്വയം സെർവറിലേക്ക് പോകുക അല്ലെങ്കിൽ ഗെയിമിന്റെ ഈ പതിപ്പ് സെർവർ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.
crash.java.version.error=നിങ്ങൾ Minecraft പതിപ്പ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഈ പിശക് സംഭവിക്കുന്നു, ഇതിന് ജാവയുടെ പുതിയ പതിപ്പ് ആവശ്യമാണ്. TLauncher ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഉപയോക്താവ് Java പതിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ ഇത് സംഭവിക്കുന്നു, അദ്ദേഹം ചേർത്തത്, ക്രമീകരണങ്ങളിൽ Java തിരഞ്ഞെടുക്കൽ സ്ഥിരസ്ഥിതി സജ്ജമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. ഒരു പുതിയ ജാവയ്ക്ക് മാത്രം അനുയോജ്യമായ ഒരു മോഡ് കാരണമായിരിക്കാം ഒരു പിശക്, ഉദാഹരണത്തിന്, Java 16-ഉം അതിനുമുകളിലും.
auth.error.username.not.valid=<pre>നിങ്ങളുടെ വിളിപ്പേര് ശുപാർശ ചെയ്ത ഗെയിം മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നില്ല, അത് ആയിരിക്കണം:\n    • 2 മുതൽ 16 അക്ഷരങ്ങൾ വരെ;\n    • ലാറ്റിൻ അക്ഷരങ്ങൾ;\n    • പ്രത്യേക പ്രതീകങ്ങൾ-ഒപ്പം _ മാത്രം;\n    • Must not start with '-' കഥാപാത്രം
auth.warn.default.auth='mojang.com-ലെ ഓതറൈസേഷൻ' വഴി അധികാരപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഈ ഫംഗ്ഷൻ ഇതിനകം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ലൈസൻസുള്ള സെർവറുകളിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല. 'Authorization on Microsoft' ഉപയോഗിക്കുക.
# Versions
versions.loading=പതിപ്പ് ലിസ്റ്റ് ലോഡുചെയ്യുന്നു...
versions.notfound.title=പതിപ്പുകൾ ലഭിക്കുന്നതിൽ പിശക്!
versions.notfound=ഇന്റർനെറ്റിൽ നിന്ന് പതിപ്പ് ലിസ്റ്റ് ലഭിക്കില്ല. സാധ്യമായ കാരണങ്ങൾ:\n- മോശം ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ\n- ഫയർവാൾ TLauncher-നെ തടയുന്നു\n- അസാധുവായ തീയതി അല്ലെങ്കിൽ സമയം
version.name=പതിപ്പിന്റെ പേര്
version.name.v1=ലോഡർ പതിപ്പ്
versions.notfound.tip=(ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല)
version.refresh=കാത്തിരിക്കൂ...
version.release=പ്രകാശനം
version.snapshot=സ്നാപ്പ്ഷോട്ട്
version.old_beta=ബീറ്റ
version.old_alpha=ആൽഫ
version.latest.release=ഏറ്റവും പുതിയ റിലീസ്
version.latest.snapshot=ഏറ്റവും പുതിയ സ്നാപ്പ്ഷോട്ട്
version.latest.modified=ഏറ്റവും പുതിയ മോഡ്
versions.found-update.title=ഒരു അപ്ഡേറ്റ് കണ്ടെത്തി!
versions.found-update=ഈ പതിപ്പ് സെർവറിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. "അതെ" ക്ലിക്ക് ചെയ്യാൻ ശക്തമായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.\nലൈബ്രറികൾ വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യപ്പെടും എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.\nഈ പതിപ്പ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യണോ?
versions.found-update.error.title=അപ്ഡേറ്റ് റദ്ദാക്കാൻ കഴിയില്ല!
versions.found-update.error=ഈ പതിപ്പിന്റെ JSON ഫയൽ മാറ്റിയെഴുതാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. അടുത്ത തവണ മുമ്പത്തെ സന്ദേശം വീണ്ടും കാണിക്കും.\nക്ഷമിക്കണം സി:
versions.manage=പതിപ്പുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക...
version.do.not.find=ഈ പതിപ്പ് കണ്ടെത്താനായില്ല, ക്ലയന്റിലുള്ള പതിപ്പ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക, വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
version.do.not.find.title=തിരയൽ പിശക്
version.error.message.title=പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്
version.error.message=ഗെയിമിനായുള്ള ഫയലുകൾ ലോഡുചെയ്യുന്നതിൽ ഒരു പിശകുണ്ടായി, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ശരി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ ഗെയിം ആരംഭിക്കും. ഇത് ഇൻ-ഗെയിം ശബ്‌ദങ്ങളെയും ടെക്‌സ്‌ചറുകളെയും അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് പ്രശ്‌നങ്ങളെയും ബാധിച്ചേക്കാം. എല്ലാ ഫയലുകളും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യണം, അതിനാൽ ഈ പ്രശ്നത്തിൽ <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a> എന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ എഴുതുക
# Version manager
version.manager.resolve.title=ലോഞ്ച് ഗെയിം
version.manager.resolve.message=ഒരുപക്ഷേ, ആവശ്യമായ എല്ലാ ലൈബ്രറികളും ഇല്ലാത്ത പതിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ഗെയിം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ശ്രമിച്ചേക്കാം. ലോഡ് ചെയ്യാൻ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ സജീവമാക്കുക.
version.manager.list=<html><font style="color:D3D3D3;">Configure/</font><font style="color:white;">പതിപ്പുകൾ ക്രമീകരണം</font></html>
version.manager.editor.select=ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് പതിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക...
version.manager.editor.multiselect=%0 പതിപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു.
version.manager.editor.label.select=ദയവായി, അത് എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ പതിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
version.manager.editor.label.download=ഇത് എഡിറ്റുചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ഈ പതിപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണം.
version.manager.editor.label.wise=നിങ്ങൾ എഡിറ്റർ വിവേകത്തോടെ ഉപയോഗിക്കണം.
version.manager.editor.label.downloading=ഈ പതിപ്പ് ഇതിനകം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു.
version.manager.editor.field.id=ID:
version.manager.editor.field.type=ലോഡർ തരം:
version.manager.editor.field.releaseTime=റിലീസ് സമയം:
version.manager.editor.field.time=അപ്ഡേറ്റ് സമയം:
version.manager.editor.field.jvmArguments=JVM-വാദങ്ങൾ:
version.manager.editor.field.minecraftArguments=പ്രോഗ്രാം വാദങ്ങൾ:
version.manager.editor.field.mainClass=പ്രധാന ക്ലാസ്:
version.manager.editor.field.assets=അസറ്റുകൾ:
version.manager.editor.field.source=ഉറവിടം:
version.manager.editor.field.minimumLauncherVersion=ആവശ്യമായ പതിപ്പ്:
version.manager.editor.button.save=പതിപ്പ് സംരക്ഷിക്കുക
version.manager.editor.button.reset=മാറ്റങ്ങൾ പുനഃസജ്ജമാക്കുക
version.manager.editor.error.saving.title=പതിപ്പ് സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പിശക്
version.manager.editor.error.saving=പതിപ്പ് സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു.
version.manager.downloader.warning.title=മുന്നറിയിപ്പ്!
version.manager.downloader.warning.force.single=നിങ്ങൾ %0 പതിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുത്തു, അത് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. തുടരുക?
version.manager.downloader.warning.force.multiply=നിങ്ങൾ %0 പതിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുത്തു, അത് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. തുടരുക?
version.manager.downloader.error.title=പിശക് സംഭവിച്ചു!
version.manager.downloader.error.local=%0 പതിപ്പ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, കാരണം ഇത് പ്രാദേശിക പതിപ്പാണ്.\nഈ പതിപ്പിന് റിമോട്ട് കോപ്പി ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, സെർവറിൽ നിന്ന് പതിപ്പ് ലിസ്റ്റ് പുതുക്കുക.
version.manager.downloader.error.getting=സെർവറിൽ നിന്ന് %0 ന്റെ പൂർണ്ണമായ പതിപ്പ് ലഭിക്കില്ല.
version.manager.downloader.error.saving=പതിപ്പ് % 0 സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.
version.manager.downloader.error.downloading=പതിപ്പ് %0 ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
version.manager.downloader.info.title=വിവരങ്ങൾ
version.manager.downloader.info.no-needed=ലോഡുചെയ്യാൻ ഫയലൊന്നുമില്ല.
version.manager.downloader.menu.ordinary=വിട്ടുപോയ ഫയലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
version.manager.downloader.menu.force=നിർബന്ധിത അപ്ഡേറ്റ്
version.manager.refresher.menu.local=പ്രാദേശിക പതിപ്പ് ലിസ്റ്റ് പുതുക്കുക
version.manager.refresher.menu.remote=സെർവറിൽ നിന്ന് പതിപ്പ് ലിസ്റ്റ് പുതുക്കുക
version.manager.delete.error.title=പതിപ്പ് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൽ പിശക്
version.manager.delete.error.single=പതിപ്പ് ഇല്ലാതാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു.
version.manager.delete.error.multiply=പതിപ്പുകൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ പിശകുകൾ സംഭവിച്ചു.
version.manager.delete.menu.jar=പതിപ്പ് ഫോൾഡർ നീക്കം ചെയ്യുക
version.manager.delete.menu.libraries=പതിപ്പ് ഫോൾഡറും ലൈബ്രറികളും നീക്കം ചെയ്യുക
version.list.needsupdate=(അപ്‌ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണ്)
# Loginform.errors
auth.error.title=പ്രാമാണീകരണ പിശക്
auth.error.unknown=പ്രാമാണീകരണ പ്രക്രിയയിൽ ഒരു അജ്ഞാത പിശക് സംഭവിച്ചു.
auth.error.unreachable=പ്രാമാണീകരണ സെർവർ ഇപ്പോൾ ലഭ്യമായേക്കില്ല. നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലെങ്കിൽ, ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനും ഫയർവാൾ ക്രമീകരണങ്ങളും പരിശോധിക്കുക.
auth.error.unparseable=സെർവർ പ്രതികരണം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്നില്ല.\nഒരുപക്ഷേ സെർവർ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടക്കുന്നുണ്ടാകാം.
auth.error.relogin=തെറ്റായ ലോഗിൻ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡ്. ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്‌വേഡും വീണ്ടും നൽകുക.
auth.error.user.blocked=നിങ്ങളുടെ ഐപി തടഞ്ഞു, തെറ്റായ ലോഗിൻ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ നിരവധി തവണ ലോഗിൻ ചെയ്‌തു, നിങ്ങൾ ഇതിലൂടെ അൺലോക്ക് ചെയ്യും: %0 മിനിറ്റ്.
auth.error.restore.on.site.tlauncher=തെറ്റായ ലോഗിൻ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡ്. നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി തവണ ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ: <br> <br> - സൈറ്റിലെ അംഗീകാരം പരിശോധിക്കുക <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://tlauncher.org'> TLauncher.org </a> (ലോഗിൻ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങൾക്ക് അംഗീകാരമുണ്ടെങ്കിൽ 'എക്സിറ്റ്' ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക) <br> - വീണ്ടെടുക്കൽ ഫോമിലൂടെ പാസ്‌വേഡ് വീണ്ടെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുക < ഒരു ശൈലി = 'നിറം:#1a75ff;' href = 'https://tlauncher.org/en/lost/'> tlauncher.org/en/lost/ </a>
auth.error.restore.on.site.mojang=നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി തവണ ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ: <br> <br> - സൈറ്റിലെ അംഗീകാരം പരിശോധിക്കുക <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://mojang.com'> Mojang.com </a> <br> - വീണ്ടെടുക്കൽ ഫോമിലൂടെ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് വീണ്ടെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുക <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://account.mojang.com/password'> account.mojang.com/password </a>
auth.error.restore.on.site.microsoft=നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി തവണ ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ: <br> <br> - സൈറ്റിലെ അംഗീകാരം പരിശോധിക്കുക <a style='color: #1A75FF;' href='https://microsoft.com/'>Microsoft.com</a> <br> - വീണ്ടെടുക്കൽ ഫോമിലൂടെ പാസ്‌വേഡ് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക <a style='color: #1A75FF;' href='https://microsoft.com/'>Microsoft.com</a>
auth.error.authorization=അംഗീകാരത്തിനായി തെറ്റായ ഡാറ്റ. നിങ്ങളെ 'അക്കൗണ്ട് മാനേജ്‌മെന്റിലേക്ക്' അയയ്‌ക്കും. നിങ്ങൾ അക്കൗണ്ട് വീണ്ടും ചേർക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
auth.error.migrated=ഈ ഉപയോക്താവ് ഇതിനകം തന്നെ Mojang അക്കൗണ്ടിലേക്ക് മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഉപയോക്തൃനാമത്തിന് പകരം നിങ്ങളുടെ ഇ-മെയിൽ വിലാസം ഉപയോഗിക്കുക.
auth.error.internal=ഒരു ആന്തരിക പിശക് സംഭവിച്ചു. ഡവലപ്പറെ ബന്ധപ്പെടുക.
auth.error.no.ownership.found=ഈ അക്കൗണ്ട് കളിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈലിൽ Minecraft ഗെയിം അടങ്ങിയിട്ടില്ല, നിങ്ങൾ <a style='color:#1a75ff;' href='https://mojang.com'>Mojang.com</a>. വെബ്സൈറ്റ്
auth.error.child.limit=നിങ്ങളെ ഒരു കുടുംബാംഗമായി ചേർത്തിരിക്കുന്നു, Microsoft-ന്റെ പ്രൊഫൈലിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രായം 18-ൽ താഴെയാണ്. ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ ശ്രമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പ്രായം മാറ്റുക, അല്ലെങ്കിൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുക.
auth.error.limit.country=നിങ്ങളുടെ രാജ്യമോ മേഖലയോ നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണ്, ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യാനും കളിക്കാനും VPN ഉപയോഗിക്കുക.
auth.profiles.save-error.title=പ്രൊഫൈലുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പിശക്.
auth.profiles.save-error=പ്രൊഫൈലുകൾ ഫയലിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ ഒരു അജ്ഞാത പിശക് സംഭവിച്ചു.
auth.error.nopass.title=പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യമാണ്!
auth.error.nopass=അക്കൗണ്ട് പാസ്‌വേഡ് നൽകുക!
auth.error.nousername.title=ഉപയോക്തൃനാമം ആവശ്യമാണ്!
auth.error.nousername=നിങ്ങളുടെ വിളിപ്പേര് നൽകുക! അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ TLauncher / Microsoft അക്ക with ണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവേശിക്കുക!\nഒരു വിളിപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, ശുപാർശചെയ്ത ഗെയിം മാനദണ്ഡം പിന്തുടരുക, ആയിരിക്കണം:\n2 മുതൽ 16 പ്രതീകങ്ങളിൽ നിന്ന്;\n• ലാറ്റിൻ പ്രതീകങ്ങൾ;\n• പ്രത്യേക പ്രതീകങ്ങൾ - കൂടാതെ _ മാത്രം;\nthe '-' പ്രതീകം ആരംഭിക്കരുത്
auth.error.email.account=ദയവായി ഉപയോക്തൃനാമം ഇ-മെയിൽ നൽകുക!
auth.error.email.account.title=അംഗീകാരം
auth.error.not.mojang.account='Microsoft-ലെ അംഗീകാരം' എന്ന തരത്തിലുള്ള അംഗീകാരം ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, ഒരുപക്ഷേ അത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം.
auth.error.can.not.write=റെക്കോർഡിംഗ് ഫയൽ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു % 0, ഇത് ഇനിപ്പറയുന്ന കാരണങ്ങളാൽ ആകാം: ഫയലിന് വായിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ആട്രിബ്യൂട്ട് മാത്രമേയുള്ളൂ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മുഴുവൻ വിഭാഗവും (ഡിസ്ക്) വായനയിൽ മാത്രം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു), നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഫയൽ സ്വയം ഇല്ലാതാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം.
auth.tip.tlauncher=<span style="color:gray;"> <a style="color:#78d7ff;" href="http://TLauncher.org">TLauncher.org</a>അക്കൗണ്ട് വഴിയുള്ള അംഗീകാരം. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ചർമ്മം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു, അത് എല്ലാ സെർവറുകളിലും ഫംഗ്ഷനുകളിലും ദൃശ്യമാണ്. അധികാരപ്പെടുത്തുന്നതിന്, വെബ്സൈറ്റിലേക്ക് പോകുക, രജിസ്ട്രേഷൻ ഫോമിലൂടെ ഒരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക, ഈ വിൻഡോയിൽ നിങ്ങളുടെ അംഗീകാര വിവരങ്ങൾ നൽകുക.</span>പ്രീമിയം
auth.tip.tlauncher.height=70
auth.tip.microsoft=<span style = 'color:gray;'> <b> ലൈസൻസ് അക്കൗണ്ടുകൾ (പ്രീമിയം) </b> <a style = 'color:#78d7ff;' href = 'https://microsoft.com'>-ൽ നിന്നുള്ള Microsoft.com </a> ലൈസൻസുള്ള സെർവറുകളിലേക്ക് പോകാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു, ഔദ്യോഗിക സ്കിൻ സിസ്റ്റം ഉപയോഗിക്കുക. 2021-ൽ ഒരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിച്ച് ഗെയിം വാങ്ങിയവർക്ക്. </span>
auth.tip.microsoft.height=70
auth.tip.free=<span style='color:gray;'><b>പാസ്‌വേർഡ് ഇല്ലാത്ത അക്കൗണ്ടുകൾ.</b> നിങ്ങൾക്ക് ഈ അക്കൗണ്ടുകളിൽ ഒന്നോ അതിലധികമോ സൃഷ്‌ടിക്കാനാകും. ഗെയിമുമായി പരിചയപ്പെടാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു, <a style='color:#78d7ff;' ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു href='http://TLauncher.org'>TLauncher.org</a> നിങ്ങളുടെ ചർമ്മവും വസ്ത്രവും ഉപയോഗിച്ച് അക്കൗണ്ട്.
auth.tip.free.height=70
forceupdate.local.title=അപ്ഡേറ്റ് സാധ്യമല്ല
forceupdate.local=ഈ പതിപ്പ് സെർവറിൽ കാണുന്നില്ല, അതിനാൽ ഇത് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
forceupdate.question.title=സാധ്യമായ ഡാറ്റ നഷ്ടം!
forceupdate.question=ഈ പതിപ്പ് വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?\nലൈബ്രറികളും അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് ഓർക്കുക.
account.empty.error.title=അക്കൗണ്ട് ലിസ്റ്റ് ശൂന്യമാണ്
account.empty.error=ഗെയിമിൽ പ്രവേശിക്കാൻ, ഒരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിച്ച് ഡ്രോപ്പ്-ഡൗൺ ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് അത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. പാസ്‌വേഡ് ഇല്ലാതെ നിങ്ങളുടെ വിളിപ്പേര് മാത്രം ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, "അക്കൗണ്ടുകൾ" എന്ന ലിഖിതത്തിന് അടുത്തുള്ള ചെക്ക് നീക്കം ചെയ്യുക.
# Loginform.info
loginform.checkbox.autologin.tip.title=ഓട്ടോലോഗിൻ ടിപ്പ്
loginform.checkbox.autologin.tip=അടുത്ത തവണ TLauncher Minecraft യാന്ത്രികമായി സമാരംഭിക്കും.\nനിങ്ങൾക്ക് തുടക്കത്തിൽ തന്നെ സെർവറിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യണമെങ്കിൽ, ക്രമീകരണങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമാക്കാൻ കഴിയുന്ന പ്രത്യേക Minecraft ആർഗ്യുമെന്റ് ഉപയോഗിക്കുക:
loginform.checkbox.autologin.tip.arg=സെർവർ വിലാസം--പോർട്ട
# Progressbar
progressBar.init=ആരംഭിക്കുന്നു...
progressBar.speed=%0 MB/s
progressBar.completed=ഫയൽ% 0 ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തു
progressBar.downloading=%0 ഫയലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു
progressBar.downloading-one=1 ഫയൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു / %1 MB/s
progressBar.remaining=%0 ഫയലുകൾ അവശേഷിക്കുന്നു / %1 MB/s
# Launcher
launcher.error.title=ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു
launcher.error.unknown=അജ്ഞാതമായ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. %0
launcher.error.noArgs=ഈ പതിപ്പിനുള്ള ആർഗ്യുമെന്റുകൾ ലഭിക്കുന്നതിൽ പിശക്.\n"അപ്‌ഡേറ്റ് ക്ലയന്റ്" ന്റെ ചുവടെയുള്ള ബോക്സ് പരിശോധിച്ച് പതിപ്പ് വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.
launcher.error.download-jar=സെർവറിൽ നിന്ന് എക്സിക്യൂട്ടബിൾ ഫയലുകൾ ലഭിക്കുന്നതിൽ പിശക്. ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക.
launcher.error.delete.file=ഫയൽ/ഫോൾഡർ റൈറ്റ് ഓപ്പറേഷൻ നിരസിച്ചു: ആക്സസ് നിരസിച്ചു. ഇനിപ്പറയുന്ന കാരണങ്ങളാൽ ഇത് സംഭവിക്കാം: ആവശ്യത്തിന് സ്വതന്ത്ര ഡിസ്‌ക് ഇടമില്ല, ഫയൽ/ഡയറക്‌ടറി ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഫയൽ/ഡയറക്‌ടറി വായിക്കാൻ മാത്രം.\nപ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക:\n1. നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ സൗജന്യ ഡിസ്ക് ഇടമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക (ഏകദേശം 300 മെഗാബൈറ്റ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു)\n2. ഈ ഫയലിലേക്കോ ഡയറക്ടറിയിലേക്കോ നിങ്ങൾക്ക് ആക്സസ് ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.\n- ഫയൽ/ഡയറക്‌ടറിയിൽ റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, പ്രോപ്പർട്ടികൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് അനുമതികൾ പരിശോധിക്കുക.\n3. "വായിക്കാൻ-മാത്രം" ആട്രിബ്യൂട്ട് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക:\n- "പ്രോപ്പർട്ടികൾ" എന്നതിൽ, "വായിക്കാൻ മാത്രം" എന്നത് അൺചെക്ക് ചെയ്‌ത് "ശരി" ക്ലിക്കുചെയ്യുക.\n4. ഈ ഫയലോ ഡയറക്ടറിയോ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ അടയ്ക്കുക.\n5. പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഡയറക്‌ടറി ഇല്ലാതാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക (നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശത്തിൻ്റെ ചുവടെയുള്ള പാത പിന്തുടരാം).\n6. ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററായി TLauncher പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.\nപിശകുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ ഡിസ്ക് പരിശോധിക്കാൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കാനും ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു: <a href="https://tlauncher.org/en/check-disk.html">https://tlauncher.org/en/check-disk.html</a>
launcher.error.download-assets=സെർവറിൽ നിന്ന് അസറ്റുകൾ നേടുന്നതിൽ പിശക്. ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക.
launcher.error.save=പതിപ്പ് സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പിശക്.
launcher.error.unpack-natives=നേറ്റീവ് ലൈബ്രറികൾ അൺപാക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ പിശക് സംഭവിച്ചു.\nഅവ വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ "ഫോഴ്‌സ് അപ്‌ഡേറ്റ്" ടിക്ക് ചെയ്യുക.
launcher.error.java-exec=ജാവ പാത്ത് കണ്ടെത്താനായില്ല (വിൻഡോസിന് കീഴിൽ ഇത് ഒരു ഫയലായിരിക്കണം):
launcher.error.folder-not-found=ജാവ പാത്ത് കണ്ടെത്താനായില്ല (വിൻഡോസിന് താഴെ ഒരു ഫയലായിരിക്കണം):
launcher.error.version-not-found=ലോഞ്ചിംഗ് പതിപ്പ് കണ്ടെത്തിയില്ല:
launcher.error.account-invalid=തെറ്റായ അക്കൗണ്ട് പേര്:
launcher.error.account-not-found=അക്കൗണ്ട് കണ്ടെത്താനായില്ല:
launcher.error.start=ജാവ മെഷീൻ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. TLauncher ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ജാവയിലേക്കുള്ള ശരിയായ പാത വ്യക്തമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ജാവയിലേക്കുള്ള പഴയ പാത നീക്കം ചെയ്യുക! നിങ്ങളുടെ ആന്റിവൈറസ് ജാവയെ തടയുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
launcher.error.download=ഫയലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. പൊതുവായ കാരണങ്ങൾ:\n- അസ്ഥിരമായ ഇൻ്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ\n- ആൻ്റിവൈറസ് പൊതുവെ കണക്ഷനുകളെ തടയുന്നു. കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് അത് ഓഫ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.\n- സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സ്ഥിരീകരണ പിശക് (കൂടെ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ.\nസാധ്യമായ പരിഹാരങ്ങൾ:\n- നിങ്ങളുടെ ഇൻ്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക\n- നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ശരിയായ സമയം സജ്ജമാക്കുക
launcher.error.classpath=ആവശ്യമായ ഫയൽ കണ്ടെത്താനായില്ല!\nനിങ്ങൾക്ക് അത് നന്നാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, "ഫോഴ്സ് അപ്ഡേറ്റ്" ടിക്ക് ചെയ്യുക.
launcher.error.version-info=ഈ പതിപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കില്ല!
launcher.error.incompatible=TLauncher-ന്റെ നിലവിലെ പതിപ്പിന് Minecraft-ന്റെ ഈ പതിപ്പ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. TLauncher-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
launcher.error.delete-entries=JAR ഫയലിൽ നിന്ന് ഫയലുകൾ (എൻട്രികൾ) ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൽ പിശക്.
launcher.error.modpack.solutions=മോഡ്-പാക്ക് ആരംഭിക്കാനായില്ല. മിക്കവാറും, ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത മോഡുകൾ അല്ലെങ്കിൽ റിസോഴ്സ് പാക്കുകൾ കാരണം പ്രശ്നം സംഭവിച്ചു. (ചില മോഡുകളുമായോ നിലവാരം കുറഞ്ഞ മോഡുകളുമായോ പൊരുത്തക്കേട്)<br><br>പ്രശ്‌നത്തിന് കാരണം എന്താണെന്ന് മനസിലാക്കാൻ എല്ലാ മോഡുകളും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനും ഒന്നോ അതിലധികമോ സജീവമാക്കാനും ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.(പ്രശ്നമുള്ള മോഡിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ റിസോഴ്സ് പാക്കിന്റെ വ്യത്യസ്ത പതിപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക) <br><br>കൂടുതൽ കൃത്യമായ നിർവചനത്തിനായി, "ഡെവലപ്പർ കൺസോൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. കൺസോളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്ന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'>https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft. html</a>
launcher.error.standard.version.solutions=ഒരു അജ്ഞാത പിശക് കാരണം Minecraft ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല! പ്രശ്‌നത്തിനുള്ള ഒരു ജനപ്രിയ പരിഹാരം:<br><br>- വീഡിയോ കാർഡ് ഡ്രൈവറുകൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.<br><br>%0 കൂടുതൽ കൃത്യമായ നിർവചനത്തിനായി, "ഡെവലപ്പർ കൺസോൾ" വിളിച്ചു. കൺസോളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്ന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'>https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft. html</a>
launcher.error.standard.version.point.mod=ഒരു അജ്ഞാത പിശക് കാരണം Minecraft ആരംഭിച്ചില്ല! ഒരുപക്ഷേ ഇത് നിങ്ങളുടെ മോഡുകൾക്ക് സംഭവിച്ചതാകാം, അത് ഇല്ലാതാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ചുവടെ വായിക്കുക<br> <br> നിങ്ങൾ മോഡുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ മോഡ്-പാക്ക് സിസ്റ്റം <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> ലിങ്ക് </a> ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ അസംബ്ലി കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നു. <br> <br> <b> ഇത് എങ്ങനെ സഹായിക്കുന്നു! </b> <br> 1) നിങ്ങളുടെ മോഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഗെയിം തകരുകയാണെങ്കിൽ (ക്രാഷുകൾ), തുടർന്ന് എല്ലാ മോഡുകളും ഓഫ് ചെയ്യുക (ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത മോഡിന്റെ വലതുവശത്തുള്ള പച്ച ബോക്സിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക) ലോഞ്ചർ സമാരംഭിക്കുക (ഉറപ്പാക്കാൻ ശൂന്യമായ ബിൽഡ് വർക്കുകൾ ), തുടർന്ന് സജീവമാക്കുക (ചാരനിറത്തിലുള്ള ബോക്സിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക) കുറച്ച് കഷണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒന്ന് ഗെയിം ആരംഭിക്കുക, അതിനാൽ ഏത് ഘട്ടത്തിലാണ് പ്രശ്നം ഉണ്ടാകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും. <br> 2) നിങ്ങളുടെ വർക്കിംഗ് അസംബ്ലികളുടെ ബാക്കപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കുക. <br> 3) ബിൽഡുകളുമായി നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ അയയ്ക്കുക. <br> <br> കൂടുതൽ കൃത്യമായ നിർവചനത്തിനായി, കൺസോളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്ന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https:/ /tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br> എല്ലാം പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, %0
launcher.error.standard.version.point.shaderpack=ഒരു അജ്ഞാത പിശക് കാരണം Minecraft ആരംഭിച്ചില്ല! നിങ്ങളുടെ ഷേഡർപാക്കുകൾക്കായി ഇത് സംഭവിച്ചിരിക്കാം, അത് ഇല്ലാതാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ചുവടെ വായിക്കുക<br> <br> നിങ്ങൾ ഷേഡർപാക്കുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ മോഡ്-പാക്ക് സിസ്റ്റം <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> ലിങ്ക് </a> ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ അസംബ്ലി നിർമ്മിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നു. <br> <br> <b> ഇത് എങ്ങനെ സഹായിക്കുന്നു! </b> <br> 1) നിങ്ങളുടെ ഷേഡറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഗെയിം തകരുകയാണെങ്കിൽ (ക്രാഷുകൾ) എല്ലാ ഷേഡറുകളും ഓഫ് ചെയ്യുക (ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ഷേഡറിന്റെ വലതുവശത്തുള്ള പച്ച ബോക്സിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക) ലോഞ്ചർ സമാരംഭിക്കുക (ശൂന്യമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ അസംബ്ലി പ്രവർത്തിക്കുന്നു ), തുടർന്ന് സജീവമാക്കുക (ചാരനിറത്തിലുള്ള ബോക്സിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക) ഒന്നോ അതിലധികമോ ഒന്നോ അതിലധികമോ ഗെയിം ആരംഭിക്കുക, അതിനാൽ ഏത് ഘട്ടത്തിലാണ് പ്രശ്നം ഉണ്ടാകുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും. <br> 2) നിങ്ങളുടെ വർക്കിംഗ് അസംബ്ലികളുടെ ബാക്കപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കുക. <br> 3) സുഹൃത്തുക്കളെ അയയ്‌ക്കുക നിങ്ങളുടെ ബിൽഡുകൾ എന്റെ പക്കലുണ്ട്. <br> <br> കൂടുതൽ കൃത്യമായ നിർവചനത്തിനായി, കൺസോളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്ന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https:/ /tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br> എല്ലാം പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, %0
launcher.error.standard.version.point.resourcepack=ഒരു അജ്ഞാത പിശക് കാരണം Minecraft ആരംഭിച്ചില്ല! നിങ്ങളുടെ റിസോഴ്‌സ്‌പാക്കുകൾക്കായി ഇത് സംഭവിച്ചിരിക്കാം, അത് ഇല്ലാതാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ചുവടെ വായിക്കുക<br> <br> നിങ്ങൾ റിസോഴ്‌സ് പായ്ക്കുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ മോഡ്-പാക്ക് സിസ്റ്റം <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> ലിങ്ക് </a> ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ അസംബ്ലി നിർമ്മിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നു. <br> <br> <b> ഇത് എങ്ങനെ സഹായിക്കും! </b> <br> 1) നിങ്ങളുടെ റിസോഴ്‌സ് പായ്ക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഗെയിം തകരാറിലാണെങ്കിൽ (ക്രാഷുകൾ) എല്ലാ റിസോഴ്‌സ് പാക്കുകളും വിച്ഛേദിക്കുക (ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന റിസോഴ്‌സ് പാക്കിന്റെ വലതുവശത്തുള്ള പച്ച ബോക്‌സിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക) ലോഞ്ചർ ലോഞ്ച് ചെയ്യുക ( അത് ഉറപ്പാക്കാൻ ശൂന്യമായ അസംബ്ലി പ്രവർത്തിക്കുന്നു), തുടർന്ന് സജീവമാക്കുക (ചാരനിറത്തിലുള്ള ബോക്സിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക) ഒന്നിൽ ഒന്നോ അതിലധികമോ ചെയ്‌ത് ഗെയിം ആരംഭിക്കുക, അതിനാൽ ഏത് ഘട്ടത്തിലാണ് പ്രശ്നം ഉണ്ടാകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും. <br> 2) നിങ്ങളുടെ വർക്കിംഗ് അസംബ്ലികളുടെ ബാക്കപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കുക. <br> 3) സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അസംബ്ലികൾ വിതരണം ചെയ്യുക. <br> <br> കൂടുതൽ കൃത്യമായ നിർവചനത്തിനായി, കൺസോളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്ന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https:/ /tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br> എല്ലാം പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, %0
launcher.error.download.jvm.again=നിങ്ങൾ ജാവയ്‌ക്കായി ഫയലുകൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്, ഗെയിം വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക.
# Launcher steps
launcher.step.collecting=വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു...
launcher.step.comparing-assets=അസറ്റുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു...
launcher.step.downloading=ഉറവിടങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു...
launcher.step.reconstructing-assets=അസറ്റുകൾ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു...
launcher.step.unpacking-natives=നാട്ടുകാരെ അഴിച്ചുവിടുന്നു...
launcher.step.deleting-entries=എൻട്രികൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നു...
launcher.step.constructing=പ്രക്രിയ സൃഷ്ടിക്കുന്നു...
# Launcher warning
launcher.warning.title=മുന്നറിയിപ്പ്!
launcher.warning.incompatible.environment=തിരഞ്ഞെടുത്ത പതിപ്പ് നിങ്ങളുടെ പരിസ്ഥിതിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല, പക്ഷേ TLauncher അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കും.
launcher.warning.incompatible.launcher=തിരഞ്ഞെടുത്ത പതിപ്പ് TLauncher-മായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിലും ലോഞ്ചർ അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കും.
launcher.warning.assets=അസറ്റുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. ഈ സെഷനിൽ ഈ സന്ദേശം കാണിക്കില്ല. ചില ഫയലുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി ഓർക്കുക.
launcher.warning.assets.kaspersky=അസറ്റുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെ പിശക് സംഭവിച്ചു. ഈ പിസിയിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത Kaspersky Antivirus മൊജാങ് സെർവറിൽ നിന്നുള്ള ഫയലുകൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു.\nഈ സെഷനിൽ ഈ സന്ദേശം കാണിക്കില്ല. ചില ഫയലുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി ഓർക്കുക.\nഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ആന്റി ബാനറിന്റെ വൈറ്റ് ലിസ്റ്റിലേക്ക് ഒഴിവാക്കൽ ചേർക്കുക:
# Crashes
crash.title=അപ്രതീക്ഷിത പിശക് സംഭവിച്ചു!
crash.unknown=അപ്രതീക്ഷിത പിശക് കാരണം Minecraft അടച്ചു. പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഡെവലപ്പർ കൺസോളിനെ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു.
crash.store.title=ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ട് സംഭരണം
crash.store=നിങ്ങൾക്ക് ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ട് ഫയൽ നീക്കം ചെയ്യണോ?
crash.store.success.title=ഫയൽ നീക്കം ചെയ്‌തു!
crash.store.success=ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ട് ഫയൽ നീക്കം ചെയ്തു!
crash.store.failed.title=ഫയൽ നീക്കം ചെയ്തിട്ടില്ല!
crash.store.failed=പിശക് കാരണം ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ട് ഫയൽ നീക്കം ചെയ്തിട്ടില്ല.
crash.opengl=പൊരുത്തപ്പെടാത്ത വീഡിയോ കാർഡ് ഡ്രൈവറുകൾ കാരണം Minecraft അടച്ചു. വീഡിയോ കാർഡിനായി നിങ്ങൾ ഏറ്റവും പുതിയ ഡ്രൈവറുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണം. അത് പരിഹരിക്കാനുള്ള വഴികൾ ഇതാ. <br> 1) ആദ്യം 1 ശ്രമിക്കുക <a href = 'https://ad.tlauncher.org/link/video-card-guide-en'> ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക </a>, തുടർന്ന് ബാക്കിയുള്ളത് ഓരോന്നായി %s %s <br><br> * നിങ്ങൾ Minecraft പതിപ്പ് 1.16.5-ഉം അതിൽ താഴെയുമാണ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതെങ്കിൽ, പതിപ്പ് 1.17 ആരംഭിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പഴയ വീഡിയോ കാർഡ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, 1.17-ന് പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ വീഡിയോ കാർഡ് വാങ്ങേണ്ടതുണ്ട്. <br> <br>നിങ്ങൾ എല്ലാ പോയിന്റുകളും പരീക്ഷിച്ചിട്ടും ഗെയിം ആരംഭിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,%s
crash.opengl.help=<a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a> എന്ന ലിങ്ക് വഴി സഹായത്തിനായി ഞങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് എഴുതുക
crash.opengl.download.driver=ഡ്രൈവർ ഡൗൺലോഡ്
crash.opengl.install.gpu=മുകളിലുള്ള ഇനം സഹായിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലിങ്ക് ഉപയോഗിച്ച് നിരവധി സൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് വീഡിയോ കാർഡിനായി നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവർ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക
crash.opengl.install.cpu=മുകളിലുള്ള ഇനം സഹായിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലിങ്ക് ഉപയോഗിച്ച് നിരവധി സൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് വീഡിയോ കാർഡിനായി നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവർ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക
crash.restart=നിങ്ങൾ ലോഞ്ചർ പുനരാരംഭിച്ച് ഗെയിം വീണ്ടും ആരംഭിക്കാൻ ശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട്! <br> ഒരുപക്ഷേ ഗെയിം ആരംഭിക്കും, പക്ഷേ അത് സാവധാനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കും, കുറഞ്ഞ ഫപ്സ് മരവിപ്പിക്കും . <br> <br> <b> നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ പഴയതോ ദുർബലമോ ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വിൻഡോസ് 10 ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വിൻഡോസ് 10 ന് പകരം ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ വിൻഡോസ് 7 ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. </b>
crash.opengl.windows10.error=വീഡിയോ കാർഡിനായി നിങ്ങൾക്ക് ഡ്രൈവറുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കാം, ഇത് സഹായിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വിൻഡോസ് 10-ന് പകരം വിൻഡോസ് 7 ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നു, <b> ഇത് സഹായിക്കും! </b>
click.me=എന്നിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യു
crash.invalid-modify=തെറ്റായ മോഡ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ സാധാരണയായി സംഭവിക്കുന്ന പിശക് ഉണ്ടാകുകയും അതു കാരണം മിനെക്രാഫറ്റ് ക്ലോസ് ആയി . വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് ശ്രമിക്കുക.
crash.meta-inf=മൈനക്രഫാറ്റ് ൻ്റെ ക്ലാസുകൾ ലോഡുചെയ്യാൻ ജാവ ക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.മൈനക്രഫാറ്റ് ൻ്റെ പതിപ്പ് സമാരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള ജാർ ഫയലിൽ നിന്ന് /മെറ്റാ-ഐൻഫ് / ഫോൾഡർ നീക്കം ചെയ്‌ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
crash.missing-main=പ്രധാന ക്ലാസ് നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ Javaക്ക് മൈനക്രാഫ്റ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനായില്ല. നിങ്ങൾക്ക് JAR ഫയൽ സ്വയം നന്നാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, "ഫോഴ്സ് അപ്ഡേറ്റ്" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
crash.permgen-error=Javaയിലെ  മെമ്മറി അലോക്കേഷൻ പിശക് കാരണം മൈനക്രാഫറ്റ്  ക്ലോസ് അയ് .\n- ആദ്യം അത് നീക്കം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക: മോഡുകൾ, ഷേഡറുകൾ, റിസോഴ്‌സ്-പാക്കുകൾ, എന്തെങ്കിലും മാറ്റങ്ങളുണ്ടോ എന്ന് കാണാൻ ലോഞ്ചർ ലോഞ്ച് ചെയ്യുക, കാരണം അതിനൊരു കാരണ൦ ഉണ്ടായേക്കാം.\n- 'മെമ്മറി അലോക്കേഷനിൽ' ലോഞ്ചർ ക്രമീകരണങ്ങളുടെ വ്യത്യസ്ത മൂല്യങ്ങൾ സജ്ജമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, ഉദാഹരണത്തിന്: 1500, 2500, 3500 മെഗാബൈറ്റുകൾ.\n \n ഇത് സഹായിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഇത് പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് എഴുതുക <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a>.
crash.outofmemory=മൈനെക്രഫാറ്റ് അതിനായി അനുവദിച്ച എല്ലാ മെമ്മറിയും ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ അത് ക്ലോസ് ആയി .TLauncher ക്രമീകരണങ്ങളിലെ സ്ലൈഡർ ഉപയോഗിച്ച് മെമ്മറിയുടെ അളവ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
crash.outofmemory.32bit=\n\nനിങ്ങൾക്ക് ഒരു 32-ബിറ്റ് സിസ്റ്റം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രോസസർ 64-ബിറ്റ് സിസ്റ്റത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, 32-ബിറ്റ്ൽയിൽ നിന്ന് 64-ബിറ്റ് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു, ഇത് ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ സഹായിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു 32-ബിറ്റ് സിസ്റ്റം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രോസസർ 64-ബിറ്റ് സിസ്റ്റത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, 32-ബിറ്റ് ബിറ്റ്ൽയിൽ നിന്ന് 64-ബിറ്റ് വരെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങൾ വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നു, ഇത് ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ സഹായിക്കും.
crash.old-videocard=മൈനെക്രഫാറ്റ് -ൻ്റെ ഈ പതിപ്പിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന OpenGL പതിപ്പിനെ നിങ്ങളുടെ കാർഡ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ വീഡിയോ കാർഡ് പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് 1.7.2 ആണ്.
crash.invalid-sys-username=നിങ്ങൾ "!" എന്ന ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ മൈനെക്രഫാറ്റ് പാതയിൽ.
crash.old-ati-vdrivers=നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം കാലഹരണപ്പെട്ട ഒരു വീഡിയോ കാർഡ് ഡ്രൈവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ വീഡിയോ കാർഡ് തന്നെ പഴയതാണ്.\nഎന്തായാലും, ഔദ്യോഗിക <a href="http://amd.com/">AMD</a> വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്ന് ഡ്രൈവർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.
crash.java.unsupported.version=നിലവിലെ ഗെയിം ആരംഭിക്കാൻ, നിങ്ങൾ <br> ജാവയുടെ പുതിയ പതിപ്പ് <a href='https://java.com'> https://java.com </a> ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
crash.java.unsupported.java9=ഗെയിമിൻ്റെ പതിപ്പ് Javaയുടെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത പതിപ്പിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. <br> ഗെയിമിൻ്റെ നിലവിലെ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ Javaയുടെ പഴയ പതിപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
crash.java.not.enough.memory=നിങ്ങൾ റാമിനായി പ്രവർത്തിക്കാത്ത മൂല്യം സജ്ജമാക്കി, ലോഞ്ചറിനെ ഡിഫോൾട്ട് പ്രവർത്തന മൂല്യത്തിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കാൻ എസ് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഗെയിം ആരംഭിക്കുക!
crash.java.not.enough.memory.solve.title=റാമിന്റെ കുഴ്പ്പം
crash.java.not.enough.memory.solve=നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ %s മെഗാബൈറ്റ് റാം റാം ആവശ്യമായ തുക അനുവദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പ്രശ്നത്തിൻ്റെ കാരണങ്ങൾ: <br> 1) മോഡുകൾ മൂലമുള്ള ചോർച്ച. <br> 2) ദുർബലമായ കമ്പ്യൂട്ടർ. <br> 3) മറ്റ് പല പ്രോഗ്രാമുകളും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. <br> 4) മുഴുവൻ റാമും നിർണ്ണയിക്കുന്നതിലെ പ്രശ്നം. %s <br> <br> എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാം: <br> 1) എല്ലാ പ്രോഗ്രാമുകളും ഓഫ് ചെയ്യുക, ഉദാഹരണത്തിന് ബ്രൗസർ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം. <br> 2) TLauncher ക്രമീകരണങ്ങളിൽ കുറഞ്ഞത് റാം സജ്ജീകരിച്ച് അത് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം പരമാവധി സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും. <br> 3) ഈ നിർദ്ദേശം നടപ്പിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക , നിങ്ങൾ എല്ലാ മെമ്മറിയും നിർണ്ണയിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ <br> %s <br> 4) പോയിൻ്റുകൾ 1, 2, 3 എന്നിവ സഹായിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അനുയോജ്യമായതും ചേർത്തതുമായ റാം വാങ്ങാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആലോചിക്കാവുന്നതാണ് കമ്പ്യൂട്ടർ സെൻ്ററിൽ. <br> <br> കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങൾക്ക്, <a style='color:#585858;' href='https://fb.com/tlauncher'>FB.com/tlauncher</a>
crash.java.not.enough.memory.solve.additional.low.memory=<br> 5) നിങ്ങൾക്ക് 1600 മെഗാബൈറ്റിൽ താഴെ റാം ഉണ്ട്, ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന മൂല്യം ഏകദേശം 3000 മെഗാബൈറ്റ് ആണ്.
crash.new.thread.problem=ഈ പതിപ്പ് വീണ്ടും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക, ഈ സന്ദേശം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നതുവരെ (ഏകദേശം 1-7 ശ്രമങ്ങൾ), TLauncher നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന് അനുയോജ്യമായ ക്രമീകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കും (ഇത് ലോഞ്ച് ചെയ്യാൻ സഹായിക്കും)!
crash.run.version=പേജിംഗ് ഫയലിൻ്റെ ചെറിയ വലിപ്പം കാരണമോ അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ എണ്ണം കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു, എല്ലാ ആപ്ലിക്കേഷനുകളും ഓഫ് ചെയ്യുക. TLAUNCHER സ്ഥിരസ്ഥിതി റാം വലുപ്പം സജ്ജമാക്കും, അത് സഹായിക്കും. ക്രമീകരണങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം റാമിൻ്റെ വലുപ്പം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും, പേജിംഗ് ഫയലിൻ്റെ വലുപ്പം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ഗെയിം വീണ്ടും ആരംഭിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക!
crash.remove._java_options=നിങ്ങൾ ഈ പാരാമീറ്റർ നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് _java_options, ചുവടെയുള്ള ലിങ്കിൽ മെറ്റീരിയൽ പഠിക്കുക. <br><a href='https://tlauncher.org/en/java-options-problem.html'>https://tlauncher.org/en/java-options-problem.html</a>
crash.vbo.vsync=തിരുത്തലുകൾക്കായി ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ വായിക്കുക <br> <a href='https://tlauncher.org/en/ig9icd32-dll-error.html'> https://tlauncher.org/en/ig9icd32-dll-error.html< /a>
crash.rerun.again=ഗെയിം വീണ്ടും പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക!
crash.reinstall.driver=പരിഹരിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ആദ്യം വീഡിയോ കാർഡിലെ ഡ്രൈവർ നീക്കം ചെയ്യണം, തുടർന്ന് അത് വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
crash.proper.gpu=പതിപ്പ് 1.14-ൽ നിന്ന് ഗെയിം നിങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, 1.14-ൽ താഴെയുള്ള മറ്റ് പതിപ്പുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പഴയ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വീഡിയോ കാർഡ് ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, 1.14 അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്നത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ, നിങ്ങൾ പഴയത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്. കൂടുതൽ ആധുനികമായ ഒരു വീഡിയോ കാർഡ്.
crash.switch.network.system=1) ട്ലൗഞ്ചര് ഫയല് %എസ് ചേര്ക്കുക %0 .ആന്റിവൈറസ് ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള മൈക്രോഫോണ് ഫോള്ഡര്.\n2) നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് എല്ലാ ജാവ അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക Java.com\n3) ഒന്നും സഹായിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക https://fb.com/tlauncher.
crash.switch.network.system.auto=ഈ വിൻഡോ അടച്ചതിനുശേഷം ട്ലാഞ്ചർ സ്റ്റാൻഡേർഡ് വിൻഡോസ് പിശക് ഫിക്സിംഗ് ടൂളുകൾ (നെറ്റ്ഷ് വിൻസോക്ക് റീസെറ്റ്) സമാരംഭിക്കും (അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പദവികൾ അഭ്യർത്ഥിച്ചേക്കാം, ഇത് സമ്മതിക്കുക! ഇത് സുരക്ഷിതമാണ്!). <br>20 സെക്കൻഡ് കാത്തിരിക്കുക, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ പുനരാരംഭിക്കുക, തുടർന്ന് പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
crash.swap.file.increase=ഈ പ്രശ്നം നിങ്ങൾ സ്വയം പരിഹരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഇതിനായി: <br> 1) സ്വാപ്പിനായി നിങ്ങൾ എത്ര മെമ്മറി നീക്കിവച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തുക. <br> 2) ഇൻ്റർനെറ്റ് സെർച്ച് എഞ്ചിനിൽ നൽകുക 'കമ്പ്യൂട്ടർ മെമ്മറിയുടെ സ്വാപ്പ് വലുപ്പം മാറ്റുക'. <br> 3) സ്വാപ്പ് മെമ്മറിയുടെ മൂല്യം 0 അല്ലെങ്കിൽ ചെറുതാണെങ്കിൽ, 5000 മെഗാബൈറ്റായി സജ്ജമാക്കുക.
crash.gamepad=നിങ്ങളുടെ ജോയ്സ്റ്റിക്ക് ഡിസ്കോണക്ട് ചെയ്യിട്ട് കമ്പ്യൂട്ടർ വീണ്ടും തുറക്കുക 
crash.unrecognized.option=നിങ്ങൾ ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് ഒരു ഓപ്ഷൻ ചേർത്തു, അത് ഒരു പ്രശ്നം സൃഷ്ടിച്ചു. ലോഞ്ചർ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ചേർത്തതെല്ലാം ഇല്ലാതാക്കുക.
crash.safeip.delete=നിങ്ങളുടെ ഐപി മറയ്‌ക്കുന്നതോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുന്നതോ ആയ 'SafeIp' പ്രോഗ്രാമോ സമാനമായതോ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക, അത് Minecraft-നെ പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.
crash.error87=പ്രശ്നത്തിൻ്റെ പേര് 'Loadlibrary failed with error 87 Minecraft'. നിങ്ങൾക്ക് ഇൻ്റർനെറ്റിൽ തിരയാൻ കഴിയും, ഒന്നും സഹായിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത് അത് പരിഹരിക്കാനുള്ള എളുപ്പവഴിയാണ്.
# Settings
settings.title=<html><font style="color:D3D3D3;">Setting/</font><font style="color:white;">Additionally</font></p></html>.
settings.warning=നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയാമെങ്കിൽ മാറ്റുക
settings.restart=പുനരാരംഭിച്ച ശേഷം പ്രയോഗിക്കും.
settings.res.def=സാധാരണ വലുപ്പം: %0x %1
settings.range=പരിധി : %0-%1
settings.tab.minecraft=മൈനെക്രാഫ്റ്റ് സെറ്റിംഗ്സ്
settings.tab.tlauncher=ടീലോഞ്ചർ സെറ്റിംഗ്സ്
settings.client.gamedir.label=ഡയറക്ടറി:
settings.client.gamedir.invalid=അസാധുവായ ഡയറക്‌ടറി!
settings.client.gamedir.noaccess.title=Minecraft ഡയറക്ടറി മാറ്റുന്നതിൽ പിശക്
settings.client.gamedir.noaccess=ഗെയിം ഡയറക്ടറി മാറ്റുമ്പോള് പിശക്! സിസ്റ്റത്തിൽ നിർദ്ദിഷ്ട പാത യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
settings.client.gamedir.prompt=Minecraft ഫോൾഡറിലേക്കുള്ള ഒരു പാത
settings.client.resolution.label=റെസലൂഷൻ:
settings.tab.confidentiality=സ്വകാര്യത
settings.client.resolution.width=വീതി (പിക്സ്.)
settings.client.resolution.width.invalid=അസാധുവായ വീതി!
settings.client.resolution.height=ഉയരം (pix.)
settings.client.resolution.height.invalid=അസാധുവായ ഉയരം!
settings.client.resolution.fullscreen=പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ
settings.versions.label=പതിപ്പ് ലിസ്റ്റ്:
settings.versions.snapshot=സ്നാപ്പ്ഷോട്ടുകൾ കാണിക്കുക
settings.versions.old_beta=ബീറ്റ കാണിക്കുക (2010-2011)
settings.versions.old_alpha=ഷോ ആൽഫ (2010)
settings.versions.modified=പരിഷ്കരിച്ച കാണിക്കുക
settings.versions.sub.old_release=പഴയ റിലീസുകൾ കാണിക്കുക (പഴയ 1.5.2)
settings.java.path.label=തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ജാവ:
settings.java.path.invalid=അസാധുവായ പാത!
settings.java.path.prompt.win="bin/javaw.exe" ഫയലിലേക്കുള്ള പാത
settings.java.path.prompt.other="bin/java" ഫയലിലേക്കുള്ള പാത
settings.java.path.doesnotexist.title=എക്സിക്യൂട്ടബിൾ ഫയൽ കണ്ടെത്താനായില്ല!
settings.java.path.doesnotexist=നിങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കിയJava പാത തെറ്റാണ്.\n"bin/javaw.exe" അല്ലെങ്കിൽ "bin/java" എന്നതിൻ്റെ സ്ഥാനം നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെങ്കിൽ, "Java path" എന്ന പാരാമീറ്റർ ശൂന്യമാക്കുക.
settings.java.args.label=വാദങ്ങൾ:
settings.java.args.jvm=JAVA വാദങ്ങൾ:
settings.java.args.minecraft=Minecraft ആർഗ്യുമെൻ്റുകൾ (ഉദാ. --സെർവർ 127.0.0.1)
settings.java.memory.label=മെമ്മറി അലോക്കേഷൻ:
settings.java.memory.mb=എം.ബി
settings.java.memory.hint.ok=ശുപാർശചെയ്‌ത മൂല്യം
settings.java.memory.hint.warning=ഒഴിവാക്കിയ മൂല്യം
settings.java.memory.hint.danger=അപകടകരമായ മൂല്യം!
settings.clientres.label=വിൻഡോ വലുപ്പം:
settings.slide.list.label=പശ്ചാത്തല ചിത്രം:
settings.slide.list.prompt=ചിത്രത്തിലേക്കുള്ള പാത (JPG, PNG)
settings.console.label=ഡെവലപ്പർ കൺസോൾ
settings.console.global=ആഗോള
settings.console.minecraft=Minecraft ലോഗർ മാത്രം
settings.console.none=ഒന്നുമല്ലാത്തത്
settings.console.fullcommand.label=മുഴുവൻ കമാൻഡ്:
settings.console.fullcommand=Minecraft സമാരംഭിക്കുന്ന പൂർണ്ണ കമാൻഡ് കാണിക്കുക
settings.console.fullcommand.warning.title=മുന്നറിയിപ്പ്!
settings.console.fullcommand.warning=<b>നിങ്ങൾ "ഫുൾ കമാൻഡ്" ഓൺ ചെയ്‌തു</b>.<br/>നിങ്ങൾ ഒരു പ്രീമിയം ഉപയോക്താവാണെങ്കിൽ, ലോഗിൻ ചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യമായ നിങ്ങളുടെ ടോക്കൺ കൺസോൾ സംഭരിക്കുന്നതിനാൽ സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഡാറ്റ ചാനലുകളിലൂടെ കൺസോളിൽ നിന്ന് ഉള്ളടക്കം കൈമാറരുത്.
settings.extra.label=അധിക:
settings.extra.check-username=ഉപയോക്തൃനാമം പരിശോധിക്കുക
settings.connection.label=കണക്ഷൻ ഗുണം:
settings.connection.good=നല്ലത്
settings.connection.normal=സാധാരണ
settings.connection.bad=മോശം
settings.tlauncher.autologin.label=ഓട്ടോലോഗിൻ (സെക്ക.):
settings.tlauncher.autologin.parse=തെറ്റായ നമ്പർ!
settings.direction.label=ലോഗിൻ ഫോം:
settings.direction.top_left=മുകളിൽ ഇടത്
settings.direction.top=മുകളിൽ
settings.direction.top_right=മുകളിൽ വലത്
settings.direction.center_left=ഇടത്
settings.direction.center=നടക്ക്
settings.direction.center_right=വലത്
settings.direction.bottom_left=താഴെ ഇടതുഭാഗത്ത്
settings.direction.bottom=താഴെ
settings.direction.bottom_right=താഴെ വലത്
settings.launch-action.label=ലോഞ്ച് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനം:
settings.launch-action.hide=TLauncher മറയ്ക്കുക
settings.launch-action.exit=TLauncher അടയ്ക്കുക
settings.launch-action.nothing=ഒന്നും ചെയ്യരുത്
settings.lang.label=ഭാഷ:
settings.tab.server=സെർവർ സജ്ജീകരിക്കുന്നു
settings.default=സ്ഥിരസ്ഥിതികൾ
settings.default.warning.title=മുന്നറിയിപ്പ്!
settings.default.warning=സ്ഥിരസ്ഥിതി മൂല്യങ്ങളിലേക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?
settings.backup.title=ഗെയിം പുരോഗതി പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു
settings.backup.process=ലോകങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു% 0in
settings.backup.title.tooltip=%0,<br> എന്ന ഫോൾഡറിലെ ലോകങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പുകളും %1എന്ന ഫോൾഡറിലെ മോഡ് പാക്കുകളുടെ ബാക്കപ്പുകളുംTLauncher സ്വയമേവ നിർമ്മിക്കുന്നു.<br> ഗെയിം ഡാറ്റ നഷ്‌ടപ്പെട്ടാൽ, കേസുകളിൽ നിങ്ങളുടെ ഗെയിം പുരോഗതി പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും, ബഗുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ക്രാഷുകൾ കാരണം ഗെയിം പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നു.<br> ബാക്കപ്പുകളുടെ സ്വയമേവ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് Minecraft ഗെയിം സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന, വിഭാഗത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് %2 ജിഗാബൈറ്റിൻ്റെ സൗജന്യ ഇടം ആവശ്യമാണ്.<br> നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ ഗെയിം പുരോഗതി പുനഃസ്ഥാപിക്കാം:<br> 1) കേടായ ഗെയിം ഘടകത്തിലേക്കുള്ള പാത കണ്ടെത്തി (ലോക, മോഡ്-പാക്ക്) മറ്റൊരു ഡയറക്ടറിയിലേക്ക് നീക്കുക. അപ്രതീക്ഷിത സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇത് ഫയൽ സംരക്ഷിക്കും. വിജയകരമായ വീണ്ടെടുക്കലിന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇല്ലാതാക്കാം.<br> &nbsp&nbsp&nbsp * മോഡ്‌പാക്കുകൾക്കുള്ള പാത - %3<br> &nbsp&nbsp&nbsp * സാധാരണ പതിപ്പുകളുടെ ലോകങ്ങൾക്കുള്ള പാത - %4<br> &nbsp&nbsp&nbsp * മോഡ്‌പാക്ക് പതിപ്പുകളുടെ ലോകങ്ങൾക്കുള്ള പാത - %5<br> 2) ഡയറക്‌ടറിയിൽ താഴെയുള്ള ബാക്കപ്പുകൾ കണ്ടെത്തുക. സ്വയമേവ സൃഷ്‌ടിച്ച ബാക്കപ്പുകൾ ഇനിപ്പറയുന്ന ഡയറക്‌ടറികളിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്നു:<br> &nbsp&nbsp&nbsp * മോഡ്‌പാക്കുകളുടെ ബാക്കപ്പുകൾ - %6<br> &nbsp&nbsp&nbsp * സാധാരണ പതിപ്പുകളുടെ ലോകങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പുകൾ - %7<br> &nbsp&nbsp&nbsp *<br> മോഡ്‌പാക്കിൻ്റെ&nbsp <br> ലോകങ്ങളുടെ<br> പതിപ്പ്> പകർത്തുക) പഴയ ഗെയിം ഡയറക്ടറിയുടെ സ്ഥലത്തേക്കുള്ള ഡയറക്ടറി.<br> 4) ഗെയിം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക<br><br> ശ്രദ്ധിക്കുക:<br> 1) "മോഡ് ബാക്കപ്പ്" വിഭാഗത്തിലെ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് മോഡ് പാക്കുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കലും ലഭ്യമാണ്. <a href="%9">വിശദാംശങ്ങൾ</a><br> 2) മോഡ് പായ്ക്ക് പുനഃസ്ഥാപിച്ചതിന് ശേഷം നിങ്ങൾ ബാക്കപ്പുകളിൽ നിന്നോ നിലവിലെ ഗെയിമിൽ നിന്നോ ലോകത്തെ ഫോൾഡറിലേക്ക് ചേർക്കണം:<br> %5
settings.doBackup=ബാക്കപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കുക:
settings.doBackup.tooltip=ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ബാക്കപ്പുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം
settings.backup.frequency=ബാക്കപ്പ് ആവൃത്തി:
settings.backup.frequency.always=ഓരോ തവണയും ഗെയിം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
settings.backup.frequency.once=കളി തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ദിവസത്തിൽ ഒരിക്കൽ
settings.max.backup.size=പരമാവധി വലിപ്പം:
settings.max.backup.size.tooltip=ബാക്കപ്പ് ആർക്കൈവിൻ്റെ വലുപ്പം സജ്ജീകരിക്കുന്നു, അത് ഈ പാരാമീറ്ററിനേക്കാൾ വലുതാണെങ്കിൽ, ഈ ലോകത്തിന് ബാക്കപ്പിൻ്റെ ഒരു പകർപ്പ് മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ
settings.max.backup.time=ബാക്കപ്പ് സംഭരണ സമയം:
settings.max.backup.time.tooltip=ദിവസങ്ങളിൽ ബാക്കപ്പിൻ്റെ സംഭരണ സമയം നിർവചിക്കുന്നു
settings.save=രക്ഷിക്കുക
settings.back=പിന്ഭാഗം
settings.backup=ബാക്കപ്പ്
settings.popup.info=താക്കോൽ: % 0
settings.popup.default=മൂല്യം പുനഃസജ്ജമാക്കുക
settings.reset.button=പൂർണ്ണമായ പുനഃസജ്ജീകരണം
settings.reset.button.start=റീ സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്ത് പ\nപുതുക്കണോ?
settings.reset.message=എന്ത് ഡാറ്റയാണ് റീസെറ്റ് ചെയ്യേണ്ടത്
settings.reset.question.confirm=നിങ്ങൾക്ക് TLauncher ഫയലുകൾ കളയണം (റീസെറ്റ്) ചെയ്യണോ?
settings.reset.question.confirm.title=സെറ്റിംഗുകൾ പുനസജ്ജമാക്കൽ. ചോദ്യം. സ്ഥിരീകരിക്കുക. തലക്കെട്ട്
settings.reset.remove.tlauncher.settings=TLauncher സെറ്റിംഗ്സ് കളയുക
settings.reset.remove.versions=മൈനെക്രഫാറ്റ്  വേർഷൻ (പതിപ്പ് ഫോൾഡർ)
settings.reset.remove.minecraft.folder=കോൺഫിഗേഷനുകളും മൈനെക്രഫാറ്റ് ലൈബ്രറികളും ഇല്ലാതാക്കുക
settings.reset.not.remove.maps=ശ്രെദ്ധിക്കുക ! നിങ്ങളുടെ ലോകങ്ങൾ (സേവ് സ് ) ഇല്ലാതാക്കില്ല!
settings.guard=TLauncher Guard ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളെ പരിരക്ഷിക്കുന്നു
settings.guard.title=കാവൽ
settings.servers.recommendation=മൈനെക്രഫാറ്റ് -ൽ ചിലപ്പോൾ സെർവർ ചേർക്കുക
settings.servers.recommendation.title=ശുപാർശകൾ:
crash.java.version.error.lower=നിങ്ങൾ മൈനെക്രഫാറ്റ് പതിപ്പ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഈ പിശക് സംഭവിക്കുന്നു, ഇതിന് Javaയുടെ പഴയ പതിപ്പ് ആവശ്യമാണ്. ക്രമീകരണങ്ങളിൽ സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി Java തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.
crash.not.proper.username=നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃനാമം mark -, എന്നതിൽ നിന്നാണ് ആരംഭിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഗെയിമിൻ്റെ ഈ പതിപ്പ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഉപയോക്തൃനാമം മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്.
crash.forge.path=നിങ്ങൾ Lunecraft ക്രമീകരണങ്ങളിൽ, Minecraft വർക്കിംഗ് ഡയറക്‌ടറി ഒരു ഡിസ്‌കിൽ വ്യക്തമാക്കുമ്പോൾ ഈ പ്രശ്‌നം ദൃശ്യമാകും, ഉദാഹരണത്തിന്, D:\\, ഡിഫോൾട്ട് സജ്ജീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഉദാഹരണത്തിന് D:\\minecraft, ഇത് പ്രശ്നം പരിഹരിക്കണം.
settings.change=മാറ്റ൦
settings.select.java=ഇഷ്‌ടാനുസൃത Java മാറ്റുക അല്ലെങ്കിൽ ചേർക്കുക
settings.java.path=ജാവ് ഉപയോഗിച്ച് ഫോൾഡറിലേക്കുള്ള പാത
settings.servers.analytics.title=ശേഖരിച്ച വിശകലനങ്ങൾ:
settings.servers.analytics=TLauncher നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് രഹസ്യാത്മകമോ വ്യക്തിഗതമോ ആയ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നില്ല. ശേഖരിച്ച അജ്ഞാത വിശകലന വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമിൻ്റെ ഉപയോഗവുമായി മാത്രം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു കൂടാതെ ഒരു വ്യക്തിയെ തിരിച്ചറിയുന്നതിനുള്ള വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടില്ല. പ്രോഗ്രാമിൻ്റെ ഗുണനിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഞങ്ങളുടെ "സ്വകാര്യതാ നയം" അനുസരിച്ച് അനലിറ്റിക്‌സ് ശേഖരിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സെർവറുകളിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അഭ്യർത്ഥിക്കാം.
settings.servers.document.title=പ്രമാണങ്ങൾ:
settings.servers.document=<a style="color:#7CD6DC">TLauncher സ്വകാര്യതാ നയം</a>
settings.java.choose=ബട്ടൺ ഉപയോഗിച്ച് ജാവ ഫോൾഡറിലേക്കുള്ള പാത തിരഞ്ഞെടുക്കുക %0
settings.java.args=ജാവ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷം സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആർഗ്യുമെൻ്റുകൾ ചേർക്കും.
settings.java.name=ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കേണ്ട Java നാമം.
settings.delete=അനലിറ്റിക്‌സ് നീക്കംചെയ്യാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുക
settings.reset.java=പുനഃസജ്ജമാക്കുക
settings.java.not.proper.path=നിങ്ങൾ Javaയ്‌ക്കൊപ്പം തെറ്റായ ഫോൾഡറാണ് വ്യക്തമാക്കിയത്, ഈ ഫോൾഡറിൽ നിങ്ങൾ bin/java.exe അല്ലെങ്കിൽ bin/java പോലുള്ള ജാവ ഫയലുകൾ ആയിരിക്കണം, എക്സിക്യൂട്ടബിൾ ജാവ ഫയൽ %0 ഉള്ള നിലവിലെ പാത, പക്ഷേ അത് നിലവിലില്ല.
settings.java.select.title=ഘടകം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
settings.java.not.added=ഇഷ്‌ടാനുസൃത Java ഇല്ല, ചുവടെയുള്ള ഫോം ഉപയോഗിച്ച് അവ ചേർക്കുക!
settings.java.select=ഒരു ഇനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
# Updater
updater.required.found.title=പ്രധാനപ്പെട്ട അപ്ഡേറ്റ് കണ്ടെത്തി!
updater.required.found.message=മുന്നറിയിപ്പ്! നിർണായകമായ അപ്‌ഡേറ്റ് പുറത്തിറങ്ങി.\nTLauncher പതിപ്പ് %0-ലേക്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യും.\nഅപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തതിന് ശേഷവും അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് സ്വയം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.
updater.found.cannotopen.title=ലിങ്ക് തുറക്കുമ്പോൾ പിശക് സംഭവിച്ചു
updater.found.cannotopen=ലിങ്ക് തുറക്കുമ്പോൾ പിശക് സംഭവിച്ചു. ദയവായി, അത് സ്വയം തുറക്കുക.
updater.error.title=ഒരു അപ്ഡേറ്റ് അഭ്യർത്ഥിക്കുമ്പോൾ പിശക് സംഭവിച്ചു
updater.error=ഒരു അപ്ഡേറ്റ് അഭ്യർത്ഥിക്കുമ്പോൾ പിശക് സംഭവിച്ചു.
updater.download-error=അപ്‌ഡേറ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ പിശക് സംഭവിച്ചു. നിങ്ങൾക്കത് സ്വയം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യണോ?
updater.downloaded.title=അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്
updater.downloaded=TLauncher അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്.\nആപ്ലിക്കേഷൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയും വീണ്ടും തുറക്കുകയും ചെയ്യും.
updater.save-error.title=ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് സംരക്ഷിക്കുമ്പോൾ പിശക് സംഭവിച്ചു.
updater.save-error=ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് സംരക്ഷിക്കുമ്പോൾ പിശക് സംഭവിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം അപ്‌ഡേറ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യണോ?
updater.notice=<p style='font-family:Calibri; color:#585858; margin-top:11px; font-size:11px;'>നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക via <a style='color:#585858;' href='https://facebook.com/tlauncher'>facebook.com/tlauncher</a></p> <p style='font-family:Calibri; color:#585858; margin-top:5px; font-size:11px;'> ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ വിവരങ്ങളും ലഭിക്കും<a style='color:#585858;'href='https://tlauncher.org/en/'>tlauncher.org </a></p>
updater.access.denied.message=അപ്ഡേറ്റ് പിശക് (ആക്സസ് നിരസിച്ചു). വിജയകരമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ,\n\n TLauncher ക്ലയൻ്റ് ഡെസ്ക്ടോപ്പിലേക്ക് നീക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററായി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.\n അല്ലെങ്കിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത ലോഞ്ചർ ഫയൽ സ്വമേധയാ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.
updater.button.download.handle=സ്വമേധയാ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
updater.update.now=ലോഞ്ചർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക
# Notifier
notifier.failed.title=കണക്ഷൻ തടഞ്ഞേക്കാം!
notifier.failed=അപ്‌ഡേറ്റുകൾ പരിശോധിക്കാൻ TLauncher-ന് ഇൻ്റർനെറ്റിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല.\nഈ മെഷീൻ കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഈ സന്ദേശം അവഗണിക്കാം.\nഅല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഇൻ്റർനെറ്റ് കണക്ഷനും ഫയർവാൾ ക്രമീകരണങ്ങളും പരിശോധിക്കുക.
notifier.found.title=ഒരു അപ്ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണ്!
notifier.found.question=TLouncher % 0 പുറത്തിറക്കി. നിങ്ങൾക്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യണോ?
# Folder button
folder.error.title=ഫോൾഡർ തുറക്കുമ്പോൾ പിശക് സംഭവിച്ചു.
folder.error=Minecraft ഫോൾഡർ തുറക്കുമ്പോൾ പിശക് സംഭവിച്ചു. ദയവായി ഇത് സ്വയം തുറക്കുക:
# Alert
alert.error.title=പിശക് സംഭവിച്ചു
alert.error.message=അപ്രതീക്ഷിത പിശക് സംഭവിച്ചു
alert.error.request=ഞങ്ങൾക്ക് പിശകിൻ്റെ ഡാറ്റ ഡെവലപ്പർമാർക്ക് അയയ്ക്കാൻ കഴിയും. പദ്ധതി മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇത് അവരെ സഹായിക്കുന്നു.
alert.error.send.log.unsuccess=ലോഗ് ഫയലുകൾ അയയ്ക്കുമ്പോൾ ഒരു പിശക് ലഭിച്ചു.
alert.error.send.log.success=പിശക് റിപ്പോർട്ട് അയച്ചു.
alert.error.send.log.title=ലോഗ് ഫയലുകൾ അയയ്ക്കുന്നു
alert.error.linux.javafx=ലോഞ്ചർ ലോഞ്ച് ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായി, ഒരു അഭാവം കാരണം JavaFX library in the OpenJDKനിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തത്. പരിഹാരത്തിനായി, ടെർമിനലിലൂടെ ഈ ലൈബ്രറി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക: <br> <br> sudo apt-get install openjfx <br> <br> After that, the launcher will normally start. Details on the site <a href='https://tlauncher.org/en/openjdk-problem.html'> https://tlauncher.org/en/openjdk-problem.html </a>
alert.error.not.run=ഒരു ഗുരുതരമായ പിശക് സംഭവിച്ചു, സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കുക <br><a href='https://fb.com/tlauncher'>https://fb.com/tlauncher</a>
alert.error.font.problem=ഒരു ഗുരുതരമായ പിശക് സംഭവിച്ചു, അത് പരിഹരിക്കാൻ, ഈ മെറ്റീരിയൽ വായിച്ച് അത് സ്വയം പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക <br><a href='https://tlauncher.org/pageLang/check-disk.html'> https://tlauncher.org/pageLang/check-disk.html </a>
alert.start.message=അത് ശരിയാക്കാൻ ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ വായിക്കുക. <a href='%0'> Click me </a>
alert.block.ip=ഞങ്ങളുടെ ചില സെർവറുകളിലേക്കുള്ള ആക്സസ് തടഞ്ഞു! നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്ക് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ആക്സസ് നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കാം. ഇത് പലപ്പോഴും സ്കൂളിലോ സ്റ്റേറ്റ് നെറ്റ്വർക്കുകളിലോ ആണ്. ഗെയിം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ സന്ദേശം അവഗണിക്കുക.<br><br>നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് വീട്ടിലോ മൊബൈൽ ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഐപി ഞങ്ങളുടെ കരിമ്പട്ടികയിലായിരിക്കാം! പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ ഐപി മാറ്റുക.<br><br>വഴികൾ:<br>1) നിങ്ങളുടെ മോഡം ഓഫാക്കി 10 മിനിറ്റിനുശേഷം മോഡം ഓണാക്കുക, പ്രശ്നം പരിശോധിക്കുക.<br>> 2)<a href="https://2ip.eu">https://2ip.eu</a> ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഐപി പകർത്തി<a href="https://fb.com/tlauncher">https://fb.com/tlauncher</a> - 'എന്നെ (നിങ്ങളുടെ ഐപി) തടഞ്ഞത് മാറ്റുക. അവിടെ, നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് ഉപദേശം ലഭിക്കും.
# Text popup
popup.cut=മുറിക്കുക
popup.selectall=എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
popup.copy=പകർത്തുക
popup.paste=പേസ്റ്റ്
popup.copyall=എല്ലാം പകർത്തുക
# Console
console=ഡെവലപ്പർ കൺസോൾ
console.kill=മൈൻക്രാഫ്റ്റ് പ്രക്രിയയെ നശിപ്പിക്കുക
console.close.cancel=കൺസോൾ അടയ്ക്കൽ റദ്ദാക്കുക
console.save.popup=എല്ലാം ഈ രൂപത്തിൽ സംരക്ഷിക്കുക...
console.save.exists=ഫയൽ ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്!
console.save.error=ഫയൽ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല!
console.clear.popup=സഫായം
console.pastebin=പേസ്റ്റ്‌ബിനിലേക്ക് ഔട്ട്പുട്ട് അയയ്ക്കുക
console.pastebin.sent.title=വിജയകരമായി അയച്ചു
console.pastebin.sent=കൺസോൾ ഔട്ട്പുട്ട് വിജയകരമായി <a href="http://pastebin.com">Pastebin.com</a> ലേക്ക് അയച്ചു. ഇപ്പോൾ തുറക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
console.pastebin.failed.title=console output ayakkan pattiyilla
console.pastebin.failed=console output <a href="http://pastebin.com"> Pastebin.com </a> ilekku ayakkan kazhinilla. internet connection undennum antivirus software connection block cheyyunnillennum urappuvaruthuka.
console.pastebin.invalid.title=
console.pastebin.invalid=
# Link
link.error.title=
link.error=
# Autoupdater
autoupdater.preparing=
autoupdater.requesting=
autoupdater.downloading=
autoupdater.opening=
autoupdater.buttons.hide=
autoupdater.buttons.skip=
# UI
ui.ok=
ui.yes=
ui.no=
ui.go.no.matter=
ui.cancel=
ui.error.openfile.title=
ui.error.openfile=
ui.error.openfolder.title=
ui.error.openfolder=
ui.error.openlink.title=
ui.error.openlink=
# Explorer
explorer.title=
explorer.title.save=
explorer.title.open=
explorer.title.image=
explorer.browse=
explorer.type.image=
explorer.extension.jpeg=
explorer.extension.jpg=
explorer.extension.png=
explorer.extension.all=
explorer.extension.format=
explorer.lookin=
explorer.input.filename=
explorer.input.foldername=
explorer.input.type=
explorer.button.up.tip=
explorer.button.up=
explorer.button.newfolder.tip=
explorer.button.newfolder.name=
explorer.button.newfolder=
explorer.button.home.tip=
explorer.button.home=
explorer.button.list.tip=
explorer.button.list=
explorer.button.details.tip=
explorer.button.details=
explorer.button.view.tip=
explorer.button.view=
explorer.button.save.tip=
explorer.button.save=
explorer.button.open.tip=
explorer.button.open=
explorer.button.cancel.tip=
explorer.button.cancel=
explorer.button.update.tip=
explorer.button.update=
explorer.button.help.tip=
explorer.button.help=
explorer.button.open-dir.tip=
explorer.button.open-dir=
explorer.context.refresh=
explorer.context.newfolder=
explorer.view.list=
explorer.view.list.name=
explorer.view.details=
explorer.view.details.name=
explorer.details.file=
explorer.details.dir=
explorer.error.newfolder=
explorer.error.newfolder-nopath=
explorer.error.rename.title=
explorer.error.rename=
explorer.error.rename-exists=
# Boot
boot.loading=
# Ad
ad.server.error=
ad.server.openwith=
ad.server.openwith.current=
# Browser
browser.hyperlink.popup.open=
browser.hyperlink.popup.copy=
browser.hyperlink.popup.show=
browser.hyperlink.popup.show.alert.title=
browser.hyperlink.popup.show.alert=
browser.hyperlink.create.error.title=
browser.hyperlink.create.error=
# Message
menu.chooseVersion=
menu.version=
menu.start=
menu.copy=
menu.copy.done=
menu.favorite=
menu.favorite.done=
# Review
review.button.send=
review.button.close=
review.button.addFile=
review.window.title=
review.label.wishesTitle=
review.label.wishesDescription=
review.box.typeReviewBox=
review.description=
review.label.mail=
review.label.titleReview=
review.chooser.addFile=
review.chooser.warning.maxFile=
review.chooser.warning.maxFile.title=
review.chooser.warning.limitMaxSize=
review.chooser.warning.limitMaxSize.title=
review.message.sendFile=
review.message.fill=
review.message.description=
review.chooser.warning.incorrectFile=
review.message.email.invalid=
review.message.vk.mail=
# Update
launcher.update.title=
launcher.update.no.space=
launcher.update.message.optional=
launcher.update.message.mandatory=
launcher.update.updater.button=
launcher.update.later.button=
# HelperEditorAccount
auth.helper.help.username=
auth.helper.help.password=
auth.helper.help.button=
auth.helper.help.exit=
auth.helper.help.account=
# ServerPage
server.page.title=
server.page.online=
server.page.back=
# Statistics
statistics.settings.title=
statistics.settings.checkbox.name=
# LogPage
check.email.input=
check.email.name=
log.email.error.description=
log.email.error.issue=
log.form.send=
log.form.send.no=
log.form.title=
memory.notification.message=
memory.notification.title=
system.32x.not.proper=
system.32x.not.proper.title=
java.version.32x.not.proper=
java.version.32x.not.proper.title=
error.jfxwebkit.title=
error.jfxwebkit.message=
server.error.code=
# modpack
modpack.create.button=
modpack.search.text=
modpack.button.mod=
modpack.button.modpack=
modpack.button.resourcepack=
modpack.button.map=
modpack.button.shaderpack=
modpack.creation.modpack=
modpack.creation.input.name=
modpack.creation.name=
modpack.creation.version.game=
modpack.creation.forge=
modpack.creation.save=
modpack.complete.site.button=
modpack.complete.review.button=
modpack.complete.picture.button=
modpack.complete.versions.button=
modpack.complete.discussion.button=
modpack.complete.old.button=
modpack.complete.review.mod=
modpack.complete.review.map=
modpack.complete.review.resource=
modpack.complete.back.button=
modpack.complete.next.button=
modpack.complete.author=
modpack.complete.picture.empty=
modpack.popup.delete=
modpack.popup.open=
modpack.selected=
modpack.selected.so.much=
modpack.all=
modpack.skyblock=SkyBlock
modpack.fabric=
modpack.storage=
modpack.twitch_integration=
modpack.right.panel.required.tl.account=
modpack.right.panel.required.tl.account.title=
modpack.right.panel.select.account.tl=
#mod
modpack.adventure_rpg=
modpack.magic=
modpack.cosmetic=
modpack.armor_weapons_tools=
modpack.technology=
modpack.mc_food=
modpack.redstone=
modpack.map_information=
modpack.library_api=
modpack.chita=
modpack.applied_energistics_2=
modpack.blood_magic=
modpack.addons_buildcraft=
modpack.addons_forestry=
modpack.addons_industrialcraft=
modpack.addons_thaumcraft=
modpack.addons_thermalexpansion=
modpack.addons_tinkers_construct=
modpack.mc_addons=
modpack.technology_energy=
modpack.technology_item_fluid_energy_transport=
modpack.technology_farming=
modpack.technology_genetics=
modpack.technology_player_transport=
modpack.technology_processing=
modpack.world_gen=
modpack.world_biomes=
modpack.world_dimensions=
modpack.world_mobs=
modpack.world_ores_resources=
modpack.world_structures=
modpack.mc_miscellaneous=
modpack.server_utility=
#map
modpack.adventure=
modpack.creation=
modpack.game_map=
modpack.modded_world=
modpack.parkour=
modpack.puzzle=
modpack.survival=
# texture-pack
modpack.sixteen_x=
modpack.thirty_two_x=
modpack.sixty_four_x=
modpack.one_twenty_eight_x=
modpack.two_fifty_six_x=
modpack.five_twelve_x_and_beyond=
modpack.animated=
modpack.medieval=
modpack.mod_support=
modpack.modern=
modpack.photo_realistic=
modpack.steampunk=
modpack.traditional=
modpack.miscellaneous=
modpack.customization=
modpack.shaderpacks=
#shaderpack
modpack.lucky_blocks=
modpack.guidebook=
modpack.hardcore_questing_mode=
modpack.configuration=
modpack.scripts=
modpack.progression=
modpack.crafttweaker=
modpack.recipes=
modpack.building_gadgets=
modpack.realistic=
modpack.lag_less=
modpack.low_end=
modpack.psychedelic=
#modpack
modpack.adventure_and_rpg=RPG
modpack.combat_pvp=PVP
modpack.exploration=
modpack.extra_large=
modpack.ftb_official_pack=FTB
modpack.hardcore=
modpack.map_based=
modpack.mini_game=
modpack.multiplayer=
modpack.quests=
modpack.sci_fi=Sci-Fi
modpack.small_light=
modpack.tech=
modpack.favorite=
modpack.popular=
modpack.total_download=
modpack.name=
modpack.update=
modpack.sort.label=
modpack.local.box.default=തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല
modpack.local.box.default.list=
modpack.search.textfield.map=
modpack.search.textfield.mod=
modpack.search.textfield.resourcepack=
modpack.search.textfield.shaderpack=
modpack.filter.label=
modpack.remove.button=
modpack.process.button=
modpack.table.pack.element.name=
modpack.table.pack.element.author=
modpack.table.pack.element.operation=
modpack.table.pack.element.version=
modpack.table.version.maturiry=
modpack.table.denied.button=
modpack.table.empty.mod=
modpack.table.empty.map=
modpack.table.empty.resourcepack=
modpack.table.empty.shaderpack=
modpack.version=
modpack.config.system.label=
modpack.config.game.version=ഗെയിം പതിപ്പ്:
modpack.config.skin.use=
modpack.config.skin.install.message=
modpack.config.skin.install.message.title=
modpack.config.title=
modpack.config.memory.message=
modpack.config.memory.message.title=
modpack.config.memory.box=
modpack.config.recommended=
modpack.config.high.level=
modpack.rename.exception=
modpack.rename.exception.title=
modpack.select.modpack=
modpack.select.modpack.title=
modpack.backup.settings=
modpack.backup.not.found=
modpack.backup.install.hand=
modpack.not.found.elements=
modpack.all.elements=
settings.servers.analytics.delete=
modpack.added.request=
modpack.added.request.message=
modpack.link.file=
modpack.error.send.unsuccess.title=
modpack.error.send.unsuccess=
modpack.send.success.title=
modpack.send.success=
modpack.description.download=
modpack.description.date=
modpack.element.button.apply=
modpack.request.update.title=
modpack.element.old.question=
modpack.added.request.message1=
modpack.added.request.limit.title=
modpack.added.request.limit=
modpack.element.collapse=
modpack.open.folder=
modpack.resave.exception=
modpack.resave.exception.title=
modpack.config.memory.title=
modpack.install.handle.title=
modpack.install.handle.mod=
modpack.install.handle.resourcepack=
modpack.install.handle.map=
modpack.install.handle.shaderpack=
modpack.install.handle.warning=
modpack.explorer.files=
modpack.install.files.error=<html><div>വിശകലന സമയത്ത് പിശക്. സാധ്യമായ കാരണങ്ങൾ:<br> 1) ഇതേ പേരിലുള്ള ഒരു മോഡ് പാക്ക് ഘടകം ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്. ലഭ്യമായ മോഡ് പാക്കുകളുടെ ലിസ്റ്റ് പരിശോധിക്കുക<br> 2) ഫയൽ കേടായി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ബാക്കപ്പ് അല്ല.</div></html>
modpack.install.files.error.title=ബാക്കപ്പ് വീണ്ടെടുക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു
modpack.install.files.installed=
modpack.install.files.installed.title=
modpack.install.process=
modpack.backup.title=
modpack.backup.files.do=
modpack.backup.files.error=
modpack.backup.button.backup=
modpack.backup.button.restore=
modpack.backup.down.button.restore=
modpack.backup.info.label.0=
modpack.backup.modpack.box=
modpack.backup.init=
modpack.backup.init.title=
modpack.backup.button.do=
modpack.backup.message.info=
explorer.error.choose.file=
explorer.error.choose.file.title=
explorer.backup.file.chosen=
modpack.error.resolver.version=
modpack.million=
modpack.thousand=
modpack.remote.not.found=
modpack.remote.not.found.title=
modpack.internet.update=
modpack.internet.update.title=
account.premium.chita=
account.premium.not.available=
modpack.left.empty.mod.label.mod=
modpack.left.empty.mod.label.resourcepack=
modpack.left.empty.mod.label.map=
modpack.left.empty.mod.label.shaderpack=
modpack.left.fast.install=
modpack.left.element.remove.question=
modpack.version.any=
modpack.version.vanilla=സ്റ്റാൻഡേർഡ്
modpack.version.fabric=Fabric
modpack.version.forge=Forge
modpack.version.quilt=Quilt
modpack.criteria.not.found.resourcepack=നിലവിലെ ഫിൽട്ടറുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഉറവിട പായ്ക്കുകൾ കണ്ടെത്തിയില്ല!
modpack.criteria.not.found.mod=നിലവിലെ ഫിൽട്ടറുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മോഡുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല!
modpack.criteria.not.found.map=നിലവിലെ ഫിൽട്ടറുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാപ്പുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല!
modpack.criteria.not.found.modpack=നിലവിലെ ഫിൽട്ടറുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മോഡലുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല!
modpack.criteria.not.found.shaderpack=നിലവിലെ ഫിൽട്ടറുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഷഡ്പാക്കുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല!
modpack.search.without.modpack=<br>ഫിൽട്ടറുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാതെ, മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള ഫിൽട്ടറുകളിൽ ക്ലിക്കുചെയ്ത് അവ അപ്രാപ്തമാക്കുക: <1 പതിപ്പ് തരവും ഗെയിം പതിപ്പ്, വിഭാഗങ്ങൾ, തിരയൽ വാചകം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ലഭ്യമാകും.
modpack.backup.all.elements.mod=
modpack.backup.all.elements.map=
modpack.backup.all.elements.resourcepack=
modpack.backup.all.elements.shaderpack=
modpack.try.later=
modpack.map.same.folder=
modpack.map.same.folder.title=
modpack.next.update=
block.doctor.web=
file.not.exist=
export.old.favorite.elements=
export.old.favorite.elements.title=
token.not.valid=നിങ്ങളുടെ അംഗീകാര ഡാറ്റ / അംഗീകാര ടോക്കണ് തെറ്റോ കാലഹരണപ്പെട്ടതോ ആണ്, നിങ്ങള് ലോഞ്ചറില് '%0' ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും അംഗീകാരം നല്കണം, ട്ലാഞ്ചര് അക്കൗണ്ടിനായി (ഇത് നല്ല അവസ്ഥയിലാണ്!). ഈ സന്ദേശം പലപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടാല് %1.
found.elements=
modpack.filters=
modpack.filter.version.denied=
tlmods.open.link=
modpack.response=
modpack.comment.leave=
modpack.comment.creation=
modpack.comment.show.more=
modpack.comment.max.branch=
modpack.comment.deleted=
modpack.comment.delete=
account.current=
skins.tlauncher=
skins.official=
launcher.error.download.x32.error=ശരിയായ ജാവ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ 32 ബിറ്റ് പഴയ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിക്കുകയും 1.17 പോലുള്ള പുതിയ പതിപ്പ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയും ചെയ്താൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, കാരണം പുതിയ പതിപ്പുകൾക്ക് ആധുനിക കമ്പ്യൂട്ടർ ആവശ്യമാണ്.
crash.gamepad.install=ഒരുപക്ഷേ പ്രശ്നം നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത പ്രോഗ്രാമിൽ ആയിരിക്കാം. ഈ പ്രോഗ്രാം ഡെസ്ക്ടോപ്പിൽ നിന്ന് വീഡിയോ പകർത്തുന്നു. പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ ഈ പ്രവർത്തനക്ഷമതയുള്ള ഒരു പ്രോഗ്രാം അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
skins.not.found=ഗെയിമിന്റെ ഈ പതിപ്പ് ടിഎൽ തൊലികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം പിന്തുണയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു! നിങ്ങൾക്ക് ഗെയിമിന്റെ അല്പം പഴയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കാം, അവിടെ പിന്തുണ ഉണ്ട്.
skins.not.found.title=ടിഎൽ ചർമ്മം കണ്ടെത്തിയില്ല
minecraft.playing=മൈക്രോസോഫ്റ്റ് കളിക്കുന്നത്
adult.title=പ്രായം തെളിവ്
adult=18 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള ആളുകൾക്ക് ഈ ഗെയിം ഘടകം ലഭ്യമാണ്. നിനക്ക് 18 വയസ്സായോ?
adult.yes=അതെ, 18 വർഷം
adult.no=ഇല്ല, എനിക്ക് 18 വയസ്സ് തികഞ്ഞിട്ടില്ല.
modpack.config.editor.delete=നിങ്ങൾ മോഡ് പാക്ക് നീക്കംചെയ്യും. നിങ്ങൾ മോഡ്പാക്ക് നീക്കംചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങൾ മോഡ്പാക്കിന്റെ ലോകങ്ങളും നീക്കംചെയ്യും. സമ്മതിച്ചോ?
discord.page.main=ഹോം പേജ് കാണുക
discord.page.mods=ടിഎൽഎംഡികൾ കാണുക
settings.information.contacting=ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്:
settings.information.library=മൂന്നാം കക്ഷി ലൈബ്രറികൾ:
settings.select.program=പ്രോഗ്രാം കുറിച്ച്
settings.discord.off=ഡിസ്കോര്ഡില് ലോഞ്ചര് അവസ്ഥകള് കാണിക്കുക
button.update.update=TLauncherഅപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യണമെങ്കിൽ, അതെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.\nസ്വയമേവ പുനരാരംഭിക്കും.
lot.games.release.date=റിലീസ് തീയതി:
lot.games.developer=ഡവലപ്പർ:
lot.games.publisher=പ്രസാധകന്:
lot.games.platform=വേദി:
lot.games.genres=തരം:
lot.games.description=വിവരണം
lot.games.faq=ചോദ്യങ്ങളും ഉത്തരങ്ങളും
lot.games.buy=വാങ്ങുക
lot.games.category.number.cross.platform.multiplayer=ക്രോസ്-പ്ലാറ്റ്ഫോം മിഠായി
lot.games.category.number.family.sharing=കുടുംബ പങ്കിടൽ
lot.games.category.number.xbox.controller.support=Xbox Controller Support
lot.games.category.number.language=ഭാഷ
lot.games.category.number.genre=തരം
lot.games.category.number.feature=സവിശേഷത
lot.games.category.number.number.of.players=കളിക്കാരുടെ എണ്ണം
lot.games.category.number.controller.support=പിന്തുണ
lot.games.category.number.dualshock.controller.support=ഡ്യുവൽഷോക്ക് കൺട്രോളർ പിന്തുണ
lot.games.category.number.playstation.controllers=പ്ലേസ്റ്റേഷൻ കണ്ട്രോളറുകൾ
lot.games.category.number.remote.play.on.tablet=ടാബ്ലെറ്റിൽ റിമോട്ട് പ്ലേ
lot.games.category.number.in.app.purchases=ഇൻ-അപ്ലിക്കേഷൻ വാങ്ങലുകൾ
lot.games.category.number.action=നടപടി
lot.games.category.number.simulation=സിമുലേഷൻ
lot.games.category.number.massively.multiplayer=മൾട്ടിപ്ലെയർ
lot.games.category.number.strategy=തന്ത്രം
lot.games.category.number.massively=വൻതോതിൽ
lot.games.category.number.multiplayer=മൾട്ടിപ്ലെയർ
lot.games.category.number.single.player=സിംഗിൾ പ്ലെയർ
lot.games.category.number.shooter=ഷൂട്ടർ
lot.games.category.number.co.op=കോ-ഓപ്
lot.games.category.number.open.world=തുറന്ന ലോകം
lot.games.category.number.adventure=സാഹസിക ഗെയിം
lot.games.category.number.free.to.play=സ്വതന്ത്ര ഗെയിമുകൾ
lot.games.category.number.indie=ഇൻഡി ഗെയിം
lot.games.category.number.rpg=ആർപിജി
lot.games.category.number.casual=കാഷ്വൽ ഗെയിം
lot.games.category.number.sales.leader=സെയിൽസ് ലീഡർ
lot.games.category.number.action.rpg=ആക്ഷൻ/ആർപിജി
lot.games.ram=റാൻഡം ആക്സസ്:
lot.games.net=നെറ്റ്:
lot.games.category.number.pvp=PvP
best.games=മികച്ച ഗെയിമുകൾ
lot.games.offer=സ്പെഷ്യൽ ഓഫർ!
lot.games.cpu=പ്രോസസ്സർ:
lot.games.video=വീഡിയോ കാർഡ്:
lot.games.price=വില
lot.games.price.to=വരെ
lot.games.offer.end=അവസാനിക്കുന്നു 
lot.games.disk=ഡിസ്ക് സ്പേസ്:
lot.games.requirements=സിസ്റ്റം ആവശ്യകതകൾ
lot.games.oc=ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്റ്റം:
in.detail=വിശദമായി
more.details=കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ
games.catalog=ഗെയിംസ് കാറ്റലോഗ്
lot.games.find.all=മൊത്തം കണ്ടെത്തി:
lot.games.select.categories=തിരഞ്ഞെടുത്ത വിഭാഗങ്ങള്
not.found.desition=മറ്റൊരു പേര് നൽകുക അല്ലെങ്കിൽ ഫിൽട്ടറുകൾ ഉപയോഗിക്കുക!
lot.games.learn=കൂടുതൽ അറിയാൻ
lot.games.show=കൂടുതൽ കാണിക്കുക
lot.games.sort.date=തീയതി പ്രകാരം
lot.games.sort.search.name=പേര് തിരയൽ...
lot.games.sort.name=പേര്
lot.games.sort.total_views=പൊതുവായ കാഴ്ചപ്പാടിലൂടെ
lot.games.free=സൗജന്യമായി
lot.games.sort.popular_views=ആഴ്ചയിലെ കാഴ്ചകൾ
lot.games.sort.search.description=വിവരണം വഴി തിരയുക...
search.result=തിരയൽ ഫലങ്ങൾ
not.found=“%0” ന് ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല!
lot.games.reset=എല്ലാം റീസെറ്റ് ചെയ്യുക
lot.games.price.from=നിന്ന്
lot.games.exit.fullscreen=പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ ഇഎസ്സി അമർത്തുക
settings.payment-currency.USD=യുഎസ് ഡോളർ
settings.payment-currency.EUR=യൂറോ
settings.payment-currency.label=നാണയം:
lot.games.gb=ജിബി
settings.payment-currency.RUB=റഷ്യൻ റൂബിൾ
modpack.version.neoForge=NeoForge
send.file=ഫയല് സ്വയം അയയ്ക്കുക: 
log.support=പിന്തുണയ്ക്കായി ലോഗിൻ ചെയ്യുക.
log.support.link=പിന്തുണയ്ക്കായി ലോഗ് ലിങ്ക് %s സ്. ലിങ്ക് ഇതിനകം ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തിയിട്ടുണ്ട്.
version.latest.custom=Create a custom version
log.support.notify=ലിങ്ക് ഉപയോഗിച്ച് പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാം <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher</a>.<br>\nലോഗിനൊപ്പം ഒരു ലിങ്ക് അറ്റാച്ചുചെയ്യുക - '%0 ' ബട്ടണില് ക്ലിക്കുചെയ്ത് നിങ്ങള്ക്ക് അത് ലഭിക്കും.
directory.warning.text=ഗെയിം ഇനിപ്പറയുന്ന ഡയറക്ടറികൾ ഉപയോഗിക്കുംഃ \nപ്രവര്ത്തന തട്ട്: %s എസ് \nമോഡുകൾ: %s എസ് \n\nട്ലാഞ്ചർ %s സിൽ മോഡുകൾ കണ്ടെത്തി, ഗെയിമിൽ ഉപയോഗിക്കില്ല. അവ ഉപയോഗിക്കണമെങ്കില് %s സിയിലേക്ക് നീക്കുക.
modpack.config.system.directory.warning.message=വർക്കിംഗ് ഡയറക്ടറി:
modpack.config.back.modpack.box=മോഡ്സ് കാറ്റലോഗിലേക്ക് ടിഎൽ പോകുക (1000+ൽ കൂടുതൽ)
optifine.not.found=ഗെയിമിന്റെ ഈ പതിപ്പ് ഒപ്റ്റിഫൈനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം പിന്തുണയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു! നിങ്ങൾക്ക് ഗെയിമിന്റെ അല്പം പഴയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കാം, അവിടെ പിന്തുണ ഉണ്ട്.
directory.warning.title=മോഡുകൾ പ്രയോഗിക്കുന്നു
modpack.config.optimizationfps.box=ഒപ്റ്റിഫൈൻ ചേർക്കുക
modpack.config.optimization.box.fabric=സോഡിയം ചേർക്കുക
sodium.not.found.title=സോഡിയം കണ്ടെത്തിയില്ല
modpack.config.system.optimization.fps=ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ FPS:
modpack.config.optimizationfpsbox=ഒപ്റ്റിഫൈൻ ചേർക്കുക
modpack.config.backModpackBox=ടിഎൽ മോഡ്സ് കാറ്റലോഗ് (1000+ൽ കൂടുതൽ)പോകുക
modpack.config.system.backModpack=കാറ്റലോഗ് TLMods.org:
modpack.config.system.back.modpack=കാറ്റലോഗ് TLMods.org:
optifine.not.found.title=ഒപ്റ്റിഫൈൻ കണ്ടെത്തിയില്ല
modpack.config.optimization.box=ഒപ്റ്റിഫൈൻ ചേർക്കുക
launcher.warning.inappropriate.modpack.version=ഈ മോഡലിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു പതിപ്പും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഈ ഇനം തുറക്കാനും 'പതിപ്പ്' ൽ കൃത്യമായ പതിപ്പ് സജ്ജമാക്കാനും ശ്രമിക്കുക. നിങ്ങൾ സ്വയം ഫിൽട്ടറുകൾ മാറ്റുമ്പോൾ ഇത് സംഭവിക്കാം.
sodium.not.found=ഗെയിമിന്റെ ഈ പതിപ്പ് സോഡിയത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം പിന്തുണയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു! നിങ്ങൾക്ക് ഗെയിമിന്റെ അല്പം പഴയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കാം, അവിടെ പിന്തുണ ഉണ്ട്.
modpack.comment.badword=ഞങ്ങളുടെ ഫില്റ്റര് തെറ്റായ വാക്കുകള് കണ്ടെത്തി: %s എസ്.ദയവായി നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം മാറ്റുക.
launcher.error.file.not.access=ഫയലിലേക്കുള്ള എഴുത്ത് പ്രവര്ത്തനം %0 നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇത് ഇനിപ്പറയുന്ന കാരണങ്ങളാലാകാം: ഫയലിലേക്ക് പ്രവേശനമില്ല, അല്ലെങ്കില് ഫയലിന് വായന-മാത്രം ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉണ്ട്.
lot.games.found.count=ഗെയിമുകൾ
browser.authentication.free.port.description=ഈ പ്രവർത്തനം നടത്താൻ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ പുനരാരംഭിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പോർട്ടുകൾ സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നതിന് എല്ലാ ട്ലൌഞ്ചർ ക്ലയന്റുകളും അടയ്ക്കുക.
browser.authentication.success=ആധികാരികത പ്രക്രിയ വിജയകരമായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് ഉപയോഗിക്കാം.
browser.authentication.description=ഞങ്ങൾ മൈക്രോസോഫ്റ്റ് https://login.live.com/.<br> <2 ഉപയോഗിച്ച് പ്രാമാണീകരണം നടത്തുന്നു https://login.live.com/.<br><br>ഒരു ബാഹ്യ ബ്ര browser സർ തുറക്കുന്നതിന് 'ബ്ര browser സർ വഴി അംഗീകരിക്കുക' ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.<br><br>നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, 'ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്കുള്ള ലിങ്ക് സംരക്ഷിച്ച്' ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്ത് നിങ്ങൾക്ക് ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്കുള്ള ലിങ്ക് സംരക്ഷിക്കാനും പ്രാമാണീകരണ പേജ് സ്വമേധയാ തുറക്കാനും കഴിയും.
browser.authentication=ബ്രൗസര് വഴി പ്രാമാണീകരണം
browser.authentication.error=ആധികാരികത പ്രക്രിയ പരാജയപ്പെട്ടു, ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. ഈ പ്രശ്നം നിരന്തരം സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പിന്തുണ ബന്ധപ്പെടുക <a href='https://facebook.com/tlauncher'>https://facebook.com/tlauncher</a>.
loginform.button.log.folder=ലോഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഫോള്ഡറിലേക്ക് പോകുക
error.title=പിശക്
auth.error.log.xbox.prifile=നിങ്ങളുടെ മൈക്രോസോഫ്റ്റ് അക്കൌണ്ടിൽ ഒരു എക്സ്ബോക്സ് പ്രൊഫൈൽ സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതുണ്ട്
settings.nickname.agree=ഞാൻ എന്റെ ലോഗിൻ മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറ്റും
settings.nickname.ignore=എന്തായാലും ഗെയിമുകൾ ആരംഭിക്കുന്നത് തുടരുക
auth.error.username.not.valid.space=ഒരു വിളിപ്പേരിൽ ഒരു സ്ഥലം ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു! അത്തരമൊരു വിളിപ്പേര് ഉപയോഗിച്ച് ഗെയിം ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
auth.error.log.not=ഗ്രാന്റ് കാലാവധി കഴിഞ്ഞതിനാൽ ഉപയോക്താവിനെ അംഗീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഉപയോക്താവ് വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യണം.
crash.nvoglv64=എൻവിഡിയ വീഡിയോ കാർഡിൽ Nvoglv64.dll ഉപയോഗിച്ച് ഗെയിം ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രശ്നം കണ്ടെത്തി! ഇത് പരിഹരിക്കാൻ ഈ ശുപാർശകൾ പിന്തുടരുക:\n- മറ്റൊരു വീഡിയോ കാർഡ് ഡ്രൈവർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക (<a href="https://www.nvidia.com/Download/driverResults.aspx/193760/">ഡൗൺലോഡ്</a>);\n- ഡ്രൈവറുകൾ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക (പിശക് ഇതിനകം എൻവിഡിയയിൽ ശരിയാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ);\n- ലേഖനത്തിലെ ഞങ്ങളുടെ മറ്റ് ശുപാർശകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക: <a href="https://tlauncher.org/en/how-to-fix-nvoglv64-dll.html">Nvoglv64.dll Minecraft</a>
crash.file.not.access=ഫയൽ/ഡയറക്‌ടറി %0-ലേക്കുള്ള റൈറ്റ് ഓപ്പറേഷൻ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു: പ്രവേശനം നിഷേധിച്ചു. ഇനിപ്പറയുന്ന കാരണങ്ങളാൽ ഇത് സംഭവിക്കാം: ആവശ്യത്തിന് സ്വതന്ത്ര ഡിസ്‌ക് ഇടമില്ല, ഫയൽ/ഡയറക്‌ടറി ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഫയൽ/ഡയറക്‌ടറി വായിക്കാൻ മാത്രം.\nഈ ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക:\n1. നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ സൗജന്യ ഡിസ്ക് ഇടമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക (ഏകദേശം 300 മെഗാബൈറ്റ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു)\n2. നിങ്ങൾക്ക് ഫയലിലേക്കോ ഡയറക്ടറിയിലേക്കോ ആക്സസ് ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.\n- ഫയൽ/ഡയറക്‌ടറിയിൽ റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, പ്രോപ്പർട്ടികൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് അനുമതികൾ പരിശോധിക്കുക.\n3. "വായിക്കാൻ-മാത്രം" ആട്രിബ്യൂട്ട് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക:\n- "പ്രോപ്പർട്ടികൾ" എന്നതിൽ, "വായിക്കാൻ മാത്രം" എന്നത് അൺചെക്ക് ചെയ്‌ത് "ശരി" ക്ലിക്കുചെയ്യുക.\n4. ഈ ഫയലോ ഡയറക്ടറിയോ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ അടയ്ക്കുക.\n5. പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഡയറക്ടറി ഇല്ലാതാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററായി TLauncher പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.
settings.information.turikhay=<html><p style="white-space: nowrap;"><b>വികസനം:</b> turikhay (2013) / TLauncher.org ടീം (2013-ഇതുവരെ)</html>
settings.information.developer=<html> <a style="color:#78d7ff;" href="https://ad.tlauncher.org/l/developer-announcement">ഡെവലപ്പറുടെ പ്രഖ്യാപനം </a> പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക</html>
launcher.warning.inappropriate.modpack.version.title=മോഡ്പാക്ക് പതിപ്പിന്റെ പ്രശ്നം
bug.java.ssl.old.jvm=ജാവയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം ടിലാഞ്ചർ സെർവറുകളിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ ഒരു പിശക് ഉണ്ടായിരുന്നു. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് ജാവയുടെ എല്ലാ ഇനങ്ങളും നീക്കംചെയ്യുക, ജാവ 8 (ഗൈഡ്) ൽ നിന്ന് ജാവ 8 വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.\nലിങ്ക് https://ad.tlauncher.org/link/reinstall-java-en
settings.information.help=
settings.information.safety=
browser.authentication.link=ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്കുള്ള ലിങ്ക് സംരക്ഷിക്കുക
launcher.error.servers=ഗെയിം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യമായ പാക്കേജുകൾ ഡ download ൺലോഡ് ചെയ്യാൻ tlaunger ന് കഴിഞ്ഞില്ല.\nനിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക
settings.minecraft.lang.label=ഭാഷ:
settings.minecraft.lang.box=Minecraft- ൽ tlaunger ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുക
settings.launcher.size=TLauncher വലുപ്പം:
settings.launcher.size.description=അപ്ലിക്കേഷന്റെ ആനുപാതികമായ വലുപ്പം
alert.error.send.log.too.much=നിങ്ങളുടെ പ്രതിദിന ലോഗ് അയയ്ക്കൽ പരിധിയിലെത്തി. 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
crash.launcher.error.antivirus=നിങ്ങളുടെ ആന്റിവൈറസ് ജാവയെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ആന്റിവൈറസിൽ, 'ക്വാറന്റൈൻ' വിഭാഗത്തിലേക്ക് പോയി, ജാവ ഫയൽ കണ്ടെത്തി, 'പുനഃസ്ഥാപിക്കുക' ബട്ടൺ (അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായത്) ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ഈ ഫയൽ നിങ്ങളുടെ ആന്റിവൈറസ് ഒഴിവാക്കലുകളിലേക്ക് ചേർക്കുക.
settings.reset.move.dir=<html>ഗെയിം ഫയലുകൾ/ലോകങ്ങൾ ഫോൾഡറിൽ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു:> %0> പുനഃസജ്ജീകരണത്തിനു ശേഷമുള്ള പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഡയറക്‌ടറി ഇതിലേക്ക് മാറ്റപ്പെടും:> %1</html>
alert.reset.process.block=പൂർണ്ണമായ പുനഃസജ്ജീകരണം പുരോഗമിക്കുന്നു.\nTLauncher പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ പുനരാരംഭിക്കും.\nഎല്ലാം തിരികെ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല, ദയവായി കാത്തിരിക്കുക...
browser.authentication.advice.microsoft=പ്രാമാണീകരണ പ്രക്രിയ പരാജയപ്പെട്ടു, "അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ" വിഭാഗത്തിൽ "1> അംഗീകാരം" തിരഞ്ഞെടുത്ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഈ പ്രശ്നം എല്ലായ്‌പ്പോഴും സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുകhttps://vk.com/tlauncher</a>.
launcher.error.disk.size=% 0 ഡിസ്കിന് വേണ്ടത്ര ശൂന്യമായ ഇടമില്ല.\nനിങ്ങൾ% 1 മെഗാബൈറ്റ് സ്വതന്ത്രമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
launcher.error.internet=ഫയലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. സാധ്യമായ കാരണങ്ങൾ: അസ്ഥിരമായ ഇൻ്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ, താൽക്കാലിക സെർവർ ലഭ്യത അല്ലെങ്കിൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് തടയൽ. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഇൻ്റർനെറ്റ് പരിശോധിക്കുക.
modpack.table.dependency.number=നമ്പർ
modpack.table.dependency.name=പേര്
modpack.table.dependency.image=ചിത്രം
modpack.table.dependency.type=ടൈപ്പ് ചെയ്യുക
modpack.table.dependency.button=ബട്ടൺ
modpack.complete.dependency.button=ആശ്രിതത്വം
modpack.table.empty.dependency=ആശ്രിതത്വങ്ങളൊന്നുമില്ല!
modpack.version.loading=ലോഡ് ചെയ്യുന്നു...
launcher.error.support=ഈ പിശക് സംബന്ധിച്ച സഹായത്തിനായി ഞങ്ങളുടെ പിന്തുണാ ടീമിനെ <a href='https://facebook.com/tlauncher'>https://facebook.com/tlauncher</a> ബന്ധപ്പെടുക.
modpack.opening.button=തുറക്കുന്നു
settings.java.not.proper.char=നിർദ്ദിഷ്ട പാതയിൽ അസാധുവായ പ്രതീകങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
crash.use.backup=ശ്ശോ, എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു. വിഷമിക്കേണ്ട - ബാക്കപ്പുകളിൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് ഗെയിം ലഭ്യമാണ്
success.copy.backup=മോഡ് പാക്കിൻ്റെ ഒരു പകർപ്പ് '%0'എന്ന പേരിൽ സൃഷ്ടിച്ചു
button.copy.backup=ഒരു പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക
modpack.complete.review.empty=ഈ മോഡ് പാക്കിൽ അവലോകനം ഒന്നുമില്ല!
file.name.error.title=ഫയലിൻ്റെ പേര് പിശക്
impermissible.file.name.symbol.error=അസാധുവായ പ്രതീകം: '%0'
impermissible.file.name.error=അസാധുവായ പേര്. മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കുക
impermissible.file.name.end.error=നിങ്ങൾക്ക് '%0'എന്ന ചിഹ്നത്തിൽ പേര് അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
modpack.comment.empty.message=ഇവിടെ ഇതുവരെ അഭിപ്രായങ്ങളൊന്നുമില്ല. ഒന്നാമനാകൂ!