# launcher progress
progress.bar.panel.file.remained=Преостало:
progress.bar.panel.file=величина фајлова/фајла
progress.bar.panel.speed=Брзина
progress.bar.panel.speed.unity.MB=МБ/с
progress.bar.panel.speed.unity.KB=КБ/с
progress.bar.panel.remaining.time=приближно време
progress.bar.panel.remaining.time.minutes=мин.
progress.bar.panel.remaining.time.days=Дани
progress.bar.panel.remaining.time.less.than.minute=мање од минута
progress.bar.panel.size=МБ
progress.bar.panel.init=Иницијално покретање
progress.bar.panel.validate.account.token=Припрема и провера налога
# restart
tlauncher.restart=Поново покрени
tlauncher.restart.message=Ако желите да примените промену, кликните на Да.\nTLauncher ће се аутоматски поново покренути.
# skin
skin.notification.image.explanation=Икона <img src="%s" />налаже да верзија подржава наш систем изгледа(само уколико се користи "TLauncher налог").
skin.not.work.notification=<p> <b> Ваша кожа неће бити приказана! </b> <br> <br> Покрећете верзију игре без подршке ТЛаунцхер.орг скинова, али са нашим налогом. У овој верзији, наши скинови неће радити! <br> <br>  Изаберите са листе верзију са иконом <img src = "%s">, као што је приказано испод - скинови ће почети да раде! <br> <br> <img src = "%s" width = "559" height = "69"> </p>
skin.notification.up.title=Поставите ваш изглед!
skin.notification.common.message=Изабрали сте верзију која подржава приказивање вашег изгледа. Да би га инсталирали морате:\n1) Да будете регистровани на сајту <a href="http://tlauncher.org">TLauncher.org</a>.\n2) Поставите изглед.\n3) У покретачу штиклирајте коцкицу поред "Accounts", и коршћење података док сте регистровани , додајте "Account TLauncher".
skin.notification.link.message=Упутства! <a href="https://tlauncher.org/en/install-skins.html">Линк!</a>
skin.notification.title=Обавештење
skin.notification.state=Не приказуј ово обавештење
skin.status.title=Потврда о онемогућавању изгледа
skin.status.message=<b>Нећете видети изгледе свих играча на серверу</b>\n\nДа ли сигурно желите да онемгућите <a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher.org</a>систем изгледа?
skin.status.checkbox=Користите TLauncher изгледе
skin.checkbox.switch.on.title=Омогући изглед
skin.checkbox.switch.on.message=Систем изгледа<a href="https://tlauncher.org/en/">Tlauncher.org</a>је омогућен! Сада можете да видите изгледе играча на серверу, ако желите да инсталирате сопствени користите <a href="https://tlauncher.org/en/">ТLaucnher.org</a> налог са успостављеном страницом за изгледе.
# Loginform
loginform.checkbox.autologin=Аутологовање
loginform.checkbox.forceupdate=Принуђено ажурирање
loginform.enter=Уђи у игру
loginform.enter.install=Инсталирај
loginform.checkbox.account=Налози
loginform.enter.reinstall=Реинсталирај
loginform.enter.cancel=Одустани
loginform.cancel=Одустани од аутологина (%0)...
loginform.cancel-download=Заустави скидање
loginform.site=Посетите наш сајт
loginform.loading=Учитавање...
loginform.button.refresh=Освежи
loginform.button.refresh-cancel=Одустани
loginform.button.folder=Фолдер игре
loginform.button.feedback=Повратна информација
loginform.button.settings=Подешавања
loginform.button.visit=Посетите наш сајт
loginform.button.settings.account=Управљај налозима
loginform.button.settings.version=Управљај верзијама
loginform.button.settings.launcher=Подешавања
loginform.helper.username=<html>1. Унесите име<p style='margin-top:-3'>корисник(било који)</p></html>
loginform.helper.versions=2. Изаберите верзију
loginform.helper.play=<html>Притсните дугме<p style='margin-top:-3'>да би покренули игру</p></html>
# Account
account.list.remove=Уклони
account.list.add=Додај
account.config=Подешавања налога
account.username=Корисничко име
account.email=И-мејл/Корисничко име
account.email.restrict=И-мејл
account.auth.tlauncher=Ауторизација на TLaucnher.org
account.auth.microsoft=Ауторизација на Microsoft
account.auth.free=Нема шифре
account.save=Сачувај налог
account.list=Доступни налози
account.empty=(нема налога)
account.manage=Подесите налоге...
account.creating=(нов налог)
account.protection.message.title=ТLauncher заштита
account.protection.message=
account.message.show.again=
account.not.proper.warn=
crash.2.monitor=
crash.tesselating.block.world=
crash.java.version.error=
auth.error.username.not.valid=<pre>Ваш надимак не испуњава препоручене критеријуме за игру, мора да садржи:\n    • 2 до 16 знакова;\n    • Латински симболи;\n    • Само посебни знакови-и _;\n    • Не сме почети са симболом" -"
auth.warn.default.auth=
# Versions
versions.loading=
versions.notfound.title=
versions.notfound=
version.name=
version.name.v1=Верзија утоваривача
versions.notfound.tip=
version.refresh=
version.release=
version.snapshot=
version.old_beta=
version.old_alpha=
version.latest.release=
version.latest.snapshot=
version.latest.modified=
versions.found-update.title=
versions.found-update=
versions.found-update.error.title=
versions.found-update.error=
versions.manage=
version.do.not.find=
version.do.not.find.title=
version.error.message.title=
version.error.message=
# Version manager
version.manager.resolve.title=
version.manager.resolve.message=
version.manager.list=
version.manager.editor.select=
version.manager.editor.multiselect=
version.manager.editor.label.select=
version.manager.editor.label.download=
version.manager.editor.label.wise=
version.manager.editor.label.downloading=
version.manager.editor.field.id=
version.manager.editor.field.type=Тип утоваривача:
version.manager.editor.field.releaseTime=
version.manager.editor.field.time=
version.manager.editor.field.jvmArguments=
version.manager.editor.field.minecraftArguments=
version.manager.editor.field.mainClass=
version.manager.editor.field.assets=
version.manager.editor.field.source=
version.manager.editor.field.minimumLauncherVersion=
version.manager.editor.button.save=
version.manager.editor.button.reset=
version.manager.editor.error.saving.title=
version.manager.editor.error.saving=
version.manager.downloader.warning.title=
version.manager.downloader.warning.force.single=
version.manager.downloader.warning.force.multiply=
version.manager.downloader.error.title=
version.manager.downloader.error.local=
version.manager.downloader.error.getting=
version.manager.downloader.error.saving=
version.manager.downloader.error.downloading=
version.manager.downloader.info.title=
version.manager.downloader.info.no-needed=
version.manager.downloader.menu.ordinary=
version.manager.downloader.menu.force=
version.manager.refresher.menu.local=
version.manager.refresher.menu.remote=
version.manager.delete.error.title=
version.manager.delete.error.single=
version.manager.delete.error.multiply=
version.manager.delete.menu.jar=
version.manager.delete.menu.libraries=
version.list.needsupdate=
# Loginform.errors
auth.error.title=
auth.error.unknown=
auth.error.unreachable=
auth.error.unparseable=
auth.error.relogin=
auth.error.user.blocked=
auth.error.restore.on.site.tlauncher=
auth.error.restore.on.site.mojang=
auth.error.restore.on.site.microsoft=
auth.error.authorization=
auth.error.migrated=
auth.error.internal=
auth.error.no.ownership.found=
auth.error.child.limit=
auth.error.limit.country=
auth.profiles.save-error.title=
auth.profiles.save-error=
auth.error.nopass.title=
auth.error.nopass=
auth.error.nousername.title=
auth.error.nousername=Унесите свој надимак! Или се пријавите са својом TLauncher / Microsoft налогу!\nКада одаберете надимак, следите препоручене критеријуме за игру, морате бити:\n• од 2 до 16 знакова;\n• Латински ликови;\n• Само посебне знакове - и _;\n• Не сме да започне са карактером '-'
auth.error.email.account=
auth.error.email.account.title=
auth.error.not.mojang.account=
auth.error.can.not.write=
auth.tip.tlauncher=<span style="color:gray;">Ауторизација преко налога <a style="color:#78d7ff;" href="http://TLauncher.org">TLauncher.org</a>. Омогућава вам да инсталирате сопствену кожу, која је видљива на свим серверима и Премиум функцијама. Да бисте ауторизовали, идите на веб локацију, креирајте налог преко обрасца за регистрацију, унесите своје податке о овлашћењу у овај прозор.</span>
auth.tip.tlauncher.height=
auth.tip.microsoft=
auth.tip.microsoft.height=
auth.tip.free=
auth.tip.free.height=
forceupdate.local.title=
forceupdate.local=
forceupdate.question.title=
forceupdate.question=
account.empty.error.title=
account.empty.error=
# Loginform.info
loginform.checkbox.autologin.tip.title=
loginform.checkbox.autologin.tip=
loginform.checkbox.autologin.tip.arg=
# Progressbar
progressBar.init=
progressBar.speed=
progressBar.completed=
progressBar.downloading=
progressBar.downloading-one=
progressBar.remaining=
# Launcher
launcher.error.title=
launcher.error.unknown=Догодила се непозната грешка. %0
launcher.error.noArgs=
launcher.error.download-jar=
launcher.error.delete.file=Операција писања датотеке/фолдера је одбијена: приступ одбијен. Ово може бити због следећих разлога: нема довољно слободног простора на диску, не може се приступити датотеци/директоријуму или је датотека/директоријум само за читање.\nПратите ове смернице да бисте решили проблем:\n1. Уверите се да имате довољно слободног простора на диску (препоручује се око 300 мегабајта)\n2. Уверите се да имате приступ овој датотеци или директоријуму.\n- Кликните десним тастером миша на датотеку/директоријум, изаберите Својства и проверите дозволе.\n3. Проверите да ли је подешен атрибут “само за читање”:\n- У “Пропертиес” одзначите “Само за читање” и кликните на “ОК”.\n4. Затворите све апликације које можда користе ову датотеку или директоријум.\n5. Ако проблем није решен, покушајте да избришете директоријум (можете пратити путању на дну поруке).\n6. Покушајте да покренете TLauncher као администратор.\nТакође препоручујемо да пратите упутства за проверу грешака на вашем диску: <a href="https://tlauncher.org/en/check-disk.html">https://tlauncher.org/en/check-disk.html</a>
launcher.error.download-assets=
launcher.error.save=
launcher.error.unpack-natives=
launcher.error.java-exec=
launcher.error.folder-not-found=
launcher.error.version-not-found=
launcher.error.account-invalid=
launcher.error.account-not-found=
launcher.error.start=Дошло је до грешке приликом покретања Јава машине. Покушајте да наведете исправну путању до Јаве у подешавањима TLauncher или уклоните стару путању до Јаве! Уверите се да ваш антивирус не блокира Јаву.
launcher.error.download=Дошло је до грешке при преузимању датотека. Уобичајени разлози:\n- Нестабилна интернет веза\n- Антивирус уопште блокира Јава везе. Покушајте да га искључите на неко време.\n- Грешка у верификацији сертификата (када радите са ССЛ).\nМогућа решења:\n- Проверите своју интернет везу\n- Подесите тачно време на рачунару
launcher.error.classpath=
launcher.error.version-info=
launcher.error.incompatible=
launcher.error.delete-entries=
launcher.error.modpack.solutions=
launcher.error.standard.version.solutions=
launcher.error.standard.version.point.mod=
launcher.error.standard.version.point.shaderpack=
launcher.error.standard.version.point.resourcepack=
launcher.error.download.jvm.again=
# Launcher steps
launcher.step.collecting=
launcher.step.comparing-assets=
launcher.step.downloading=
launcher.step.reconstructing-assets=
launcher.step.unpacking-natives=
launcher.step.deleting-entries=
launcher.step.constructing=
# Launcher warning
launcher.warning.title=
launcher.warning.incompatible.environment=
launcher.warning.incompatible.launcher=
launcher.warning.assets=
launcher.warning.assets.kaspersky=
# Crashes
crash.title=
crash.unknown=
crash.store.title=
crash.store=
crash.store.success.title=
crash.store.success=
crash.store.failed.title=
crash.store.failed=
crash.opengl=
crash.opengl.help=
crash.opengl.download.driver=
crash.opengl.install.gpu=
crash.opengl.install.cpu=
crash.restart=
crash.opengl.windows10.error=
click.me=
crash.invalid-modify=
crash.meta-inf=
crash.missing-main=
crash.permgen-error=
crash.outofmemory=
crash.outofmemory.32bit=
crash.old-videocard=
crash.invalid-sys-username=
crash.old-ati-vdrivers=
crash.java.unsupported.version=
crash.java.unsupported.java9=
crash.java.not.enough.memory=
crash.java.not.enough.memory.solve.title=
crash.java.not.enough.memory.solve=
crash.java.not.enough.memory.solve.additional.low.memory=
crash.new.thread.problem=
crash.run.version=
crash.remove._java_options=
crash.vbo.vsync=
crash.rerun.again=
crash.reinstall.driver=
crash.proper.gpu=
crash.switch.network.system=1) Додајте ТЛаунцхер %0 датотеку и фасциклу .Минецрафт на листу изузетака за антивирус.\n2) Деинсталирајте сву Јаву са рачунара и поново је инсталирајте са ње Java.com\n3) ако ништа не помогне, контактирајте нас https://fb.com/tlauncher.
crash.switch.network.system.auto=Након затварања овог прозора, ТЛаунцхер ће покренути стандардне Виндовс исправке грешака (нетсх Винсоцк Ресет) (можда ће бити потребне администраторске привилегије, сложите се с тим! Сигурно је!). <br> Сачекајте 20 секунди и поново покрените рачунар, а затим проверите да ли је проблем решен.
crash.swap.file.increase=
crash.gamepad=
crash.unrecognized.option=
crash.safeip.delete=
crash.error87=
# Settings
settings.title=
settings.warning=
settings.restart=
settings.res.def=
settings.range=
settings.tab.minecraft=
settings.tab.tlauncher=
settings.client.gamedir.label=
settings.client.gamedir.invalid=
settings.client.gamedir.noaccess.title=
settings.client.gamedir.noaccess=Грешка при промени каталога игре! Проверите да ли наведена путања заиста постоји у систему.
settings.client.gamedir.prompt=
settings.client.resolution.label=
settings.tab.confidentiality=
settings.client.resolution.width=
settings.client.resolution.width.invalid=
settings.client.resolution.height=
settings.client.resolution.height.invalid=
settings.client.resolution.fullscreen=
settings.versions.label=
settings.versions.snapshot=
settings.versions.old_beta=
settings.versions.old_alpha=
settings.versions.modified=
settings.versions.sub.old_release=
settings.java.path.label=
settings.java.path.invalid=
settings.java.path.prompt.win=
settings.java.path.prompt.other=
settings.java.path.doesnotexist.title=
settings.java.path.doesnotexist=
settings.java.args.label=
settings.java.args.jvm=
settings.java.args.minecraft=
settings.java.memory.label=
settings.java.memory.mb=
settings.java.memory.hint.ok=
settings.java.memory.hint.warning=
settings.java.memory.hint.danger=
settings.clientres.label=
settings.slide.list.label=
settings.slide.list.prompt=
settings.console.label=
settings.console.global=
settings.console.minecraft=
settings.console.none=
settings.console.fullcommand.label=
settings.console.fullcommand=
settings.console.fullcommand.warning.title=
settings.console.fullcommand.warning=
settings.extra.label=
settings.extra.check-username=
settings.connection.label=
settings.connection.good=
settings.connection.normal=
settings.connection.bad=
settings.tlauncher.autologin.label=
settings.tlauncher.autologin.parse=
settings.direction.label=
settings.direction.top_left=
settings.direction.top=
settings.direction.top_right=
settings.direction.center_left=
settings.direction.center=
settings.direction.center_right=
settings.direction.bottom_left=
settings.direction.bottom=
settings.direction.bottom_right=
settings.launch-action.label=
settings.launch-action.hide=
settings.launch-action.exit=
settings.launch-action.nothing=
settings.lang.label=
settings.tab.server=
settings.default=
settings.default.warning.title=
settings.default.warning=
settings.backup.title=Враћање напретка игре
settings.backup.process=
settings.backup.title.tooltip=TLauncher аутоматски прави резервне копије светова у фасцикли %0,<br> као и резервне копије мод пакета у фасцикли %1.<br> Ово ће вам омогућити да вратите напредак у игри у случајевима, ако се подаци игре изгубе, игра престане да ради због грешака или рушења.<br> За аутоматско чување резервних копија за рад потребан вам је слободан простор од %2 Гигабајта у одељку, где се чува игра Минецрафт.<br> Можете да вратите свој напредак у игри на следећи начин:<br> 1) Пронађите путању до оштећеног елемента игре (ворлд, мод-пацк) и преместите га у други директоријум. Ово ће сачувати датотеку у случају непредвиђених околности. Можете га избрисати након успешног опоравка.<br> &nbsp&nbsp&nbsp * Путања за модпацкове - %3<br> &nbsp&nbsp&nbsp * Путања за светове регуларних верзија - %4<br> &nbsp&nbsp&nbsp * Путања за светове верзија модпацкова - %5<br> 2) Пронађите резервне копије у директоријуму испод. Аутоматски креиране резервне копије се чувају у следећим директоријумима:<br> &nbsp&nbsp&nbsp * резервне копије модпацкова - %6<br> &nbsp&nbsp&nbsp * резервне копије светова регуларних верзија - %7<br> &nbsp&nbsp&nbsp * резервне копије светова верзија модпацк-а -<39><br> &nbsp&nbsp * резервне копије светова регуларних верзија - %7<br> &nbsp&nbsp&nbsp * резервне копије светова верзија модпацк-а -<39><br> ставите у директоријум и-а и сада у5 стари именик игара.<br> 4) Покушајте да покренете игру<br><br> Напомена:<br> 1) Враћање мод пакета је такође доступно помоћу апликације у одељку „Резервна копија модова“. <a href="%9">Детаљи</a><br> 2) Након враћања мод пакета требало би да додате свет из резервних копија или тренутну игру у фасциклу:<br> %5
settings.doBackup=
settings.doBackup.tooltip=
settings.backup.frequency=
settings.backup.frequency.always=
settings.backup.frequency.once=
settings.max.backup.size=
settings.max.backup.size.tooltip=
settings.max.backup.time=
settings.max.backup.time.tooltip=
settings.save=
settings.back=
settings.backup=
settings.popup.info=
settings.popup.default=
settings.reset.button=
settings.reset.button.start=
settings.reset.message=
settings.reset.question.confirm=
settings.reset.question.confirm.title=
settings.reset.remove.tlauncher.settings=
settings.reset.remove.versions=
settings.reset.remove.minecraft.folder=
settings.reset.not.remove.maps=
settings.guard=
settings.guard.title=
settings.servers.recommendation=
settings.servers.recommendation.title=
crash.java.version.error.lower=
crash.not.proper.username=
crash.forge.path=
settings.change=
settings.select.java=
settings.java.path=
settings.servers.analytics.title=
settings.servers.analytics=
settings.servers.document.title=
settings.servers.document=
settings.java.choose=
settings.java.args=
settings.java.name=
settings.delete=
settings.reset.java=
settings.java.not.proper.path=
settings.java.select.title=
settings.java.not.added=
settings.java.select=
# Updater
updater.required.found.title=
updater.required.found.message=
updater.found.cannotopen.title=
updater.found.cannotopen=
updater.error.title=
updater.error=
updater.download-error=
updater.downloaded.title=
updater.downloaded=
updater.save-error.title=
updater.save-error=
updater.notice=
updater.access.denied.message=
updater.button.download.handle=
updater.update.now=
# Notifier
notifier.failed.title=
notifier.failed=
notifier.found.title=
notifier.found.question=
# Folder button
folder.error.title=
folder.error=
# Alert
alert.error.title=
alert.error.message=
alert.error.request=
alert.error.send.log.unsuccess=
alert.error.send.log.success=
alert.error.send.log.title=
alert.error.linux.javafx=
alert.error.not.run=
alert.error.font.problem=
alert.start.message=
alert.block.ip=Приступ неким нашим серверима је блокиран! Ваш мрежни администратор може имати ограничен приступ. То је често случај на школи или државним мрежама. Ако је игра инсталирана, игноришите ову поруку.<br><br>Ако је ваш Интернет код куће или мобилни, ваш ИП може бити на нашој црној листи! Да бисте решили проблем, промените свој ИП.<br><br>Начини:<br>1) Искључите модем и укључите модем након 10 минута, проверите проблем.<br>2) Копирајте свој ИП помоћу<a href="https://2ip.eu">https://2ip.eu</a> и напишите нам у подршци<a href="https://fb.com/tlauncher">https://fb.com/tlauncher</a> - 'деблокирајте ме (ваш ИП)'. Тамо ћете добити савете о проблему.
# Text popup
popup.cut=
popup.selectall=
popup.copy=
popup.paste=
popup.copyall=
# Console
console=
console.kill=
console.close.cancel=
console.save.popup=
console.save.exists=
console.save.error=
console.clear.popup=
console.pastebin=
console.pastebin.sent.title=
console.pastebin.sent=
console.pastebin.failed.title=
console.pastebin.failed=
console.pastebin.invalid.title=
console.pastebin.invalid=
# Link
link.error.title=
link.error=
# Autoupdater
autoupdater.preparing=
autoupdater.requesting=
autoupdater.downloading=
autoupdater.opening=
autoupdater.buttons.hide=
autoupdater.buttons.skip=
# UI
ui.ok=
ui.yes=
ui.no=
ui.go.no.matter=
ui.cancel=
ui.error.openfile.title=
ui.error.openfile=
ui.error.openfolder.title=
ui.error.openfolder=
ui.error.openlink.title=
ui.error.openlink=
# Explorer
explorer.title=
explorer.title.save=
explorer.title.open=
explorer.title.image=
explorer.browse=
explorer.type.image=
explorer.extension.jpeg=
explorer.extension.jpg=
explorer.extension.png=
explorer.extension.all=
explorer.extension.format=
explorer.lookin=
explorer.input.filename=
explorer.input.foldername=
explorer.input.type=
explorer.button.up.tip=
explorer.button.up=
explorer.button.newfolder.tip=
explorer.button.newfolder.name=
explorer.button.newfolder=
explorer.button.home.tip=
explorer.button.home=
explorer.button.list.tip=
explorer.button.list=
explorer.button.details.tip=
explorer.button.details=
explorer.button.view.tip=
explorer.button.view=
explorer.button.save.tip=
explorer.button.save=
explorer.button.open.tip=
explorer.button.open=
explorer.button.cancel.tip=
explorer.button.cancel=
explorer.button.update.tip=
explorer.button.update=
explorer.button.help.tip=
explorer.button.help=
explorer.button.open-dir.tip=
explorer.button.open-dir=
explorer.context.refresh=
explorer.context.newfolder=
explorer.view.list=
explorer.view.list.name=
explorer.view.details=
explorer.view.details.name=
explorer.details.file=
explorer.details.dir=
explorer.error.newfolder=
explorer.error.newfolder-nopath=
explorer.error.rename.title=
explorer.error.rename=
explorer.error.rename-exists=
# Boot
boot.loading=
# Ad
ad.server.error=
ad.server.openwith=
ad.server.openwith.current=
# Browser
browser.hyperlink.popup.open=
browser.hyperlink.popup.copy=
browser.hyperlink.popup.show=
browser.hyperlink.popup.show.alert.title=
browser.hyperlink.popup.show.alert=
browser.hyperlink.create.error.title=
browser.hyperlink.create.error=
# Message
menu.chooseVersion=
menu.version=
menu.start=
menu.copy=
menu.copy.done=
menu.favorite=
menu.favorite.done=
# Review
review.button.send=
review.button.close=
review.button.addFile=
review.window.title=
review.label.wishesTitle=
review.label.wishesDescription=
review.box.typeReviewBox=
review.description=
review.label.mail=
review.label.titleReview=
review.chooser.addFile=
review.chooser.warning.maxFile=
review.chooser.warning.maxFile.title=
review.chooser.warning.limitMaxSize=
review.chooser.warning.limitMaxSize.title=
review.message.sendFile=
review.message.fill=
review.message.description=
review.chooser.warning.incorrectFile=
review.message.email.invalid=
review.message.vk.mail=
# Update
launcher.update.title=
launcher.update.no.space=
launcher.update.message.optional=
launcher.update.message.mandatory=
launcher.update.updater.button=
launcher.update.later.button=
# HelperEditorAccount
auth.helper.help.username=
auth.helper.help.password=
auth.helper.help.button=
auth.helper.help.exit=
auth.helper.help.account=
# ServerPage
server.page.title=
server.page.online=
server.page.back=
# Statistics
statistics.settings.title=
statistics.settings.checkbox.name=
# LogPage
check.email.input=
check.email.name=
log.email.error.description=
log.email.error.issue=
log.form.send=
log.form.send.no=
log.form.title=
memory.notification.message=
memory.notification.title=
system.32x.not.proper=
system.32x.not.proper.title=
java.version.32x.not.proper=
java.version.32x.not.proper.title=
error.jfxwebkit.title=
error.jfxwebkit.message=
server.error.code=
# modpack
modpack.create.button=
modpack.search.text=
modpack.button.mod=
modpack.button.modpack=
modpack.button.resourcepack=
modpack.button.map=
modpack.button.shaderpack=
modpack.creation.modpack=
modpack.creation.input.name=
modpack.creation.name=
modpack.creation.version.game=
modpack.creation.forge=
modpack.creation.save=
modpack.complete.site.button=
modpack.complete.review.button=
modpack.complete.picture.button=
modpack.complete.versions.button=
modpack.complete.discussion.button=
modpack.complete.old.button=
modpack.complete.review.mod=
modpack.complete.review.map=
modpack.complete.review.resource=
modpack.complete.back.button=
modpack.complete.next.button=
modpack.complete.author=
modpack.complete.picture.empty=
modpack.popup.delete=
modpack.popup.open=
modpack.selected=
modpack.selected.so.much=
modpack.all=
modpack.skyblock=SkyBlock
modpack.fabric=
modpack.storage=
modpack.twitch_integration=
modpack.right.panel.required.tl.account=
modpack.right.panel.required.tl.account.title=
modpack.right.panel.select.account.tl=
#mod
modpack.adventure_rpg=
modpack.magic=
modpack.cosmetic=
modpack.armor_weapons_tools=
modpack.technology=
modpack.mc_food=
modpack.redstone=
modpack.map_information=
modpack.library_api=
modpack.chita=
modpack.applied_energistics_2=
modpack.blood_magic=
modpack.addons_buildcraft=
modpack.addons_forestry=
modpack.addons_industrialcraft=
modpack.addons_thaumcraft=
modpack.addons_thermalexpansion=
modpack.addons_tinkers_construct=
modpack.mc_addons=
modpack.technology_energy=
modpack.technology_item_fluid_energy_transport=
modpack.technology_farming=
modpack.technology_genetics=
modpack.technology_player_transport=
modpack.technology_processing=
modpack.world_gen=
modpack.world_biomes=
modpack.world_dimensions=
modpack.world_mobs=
modpack.world_ores_resources=
modpack.world_structures=
modpack.mc_miscellaneous=
modpack.server_utility=
#map
modpack.adventure=
modpack.creation=
modpack.game_map=
modpack.modded_world=
modpack.parkour=
modpack.puzzle=
modpack.survival=
# texture-pack
modpack.sixteen_x=
modpack.thirty_two_x=
modpack.sixty_four_x=
modpack.one_twenty_eight_x=
modpack.two_fifty_six_x=
modpack.five_twelve_x_and_beyond=
modpack.animated=
modpack.medieval=
modpack.mod_support=
modpack.modern=
modpack.photo_realistic=
modpack.steampunk=
modpack.traditional=
modpack.miscellaneous=
modpack.customization=
modpack.shaderpacks=
#shaderpack
modpack.lucky_blocks=
modpack.guidebook=
modpack.hardcore_questing_mode=
modpack.configuration=
modpack.scripts=
modpack.progression=
modpack.crafttweaker=
modpack.recipes=
modpack.building_gadgets=
modpack.realistic=
modpack.lag_less=
modpack.low_end=
modpack.psychedelic=
#modpack
modpack.adventure_and_rpg=RPG
modpack.combat_pvp=PVP
modpack.exploration=
modpack.extra_large=
modpack.ftb_official_pack=FTB
modpack.hardcore=
modpack.map_based=
modpack.mini_game=
modpack.multiplayer=
modpack.quests=
modpack.sci_fi=Sci-Fi
modpack.small_light=
modpack.tech=
modpack.favorite=
modpack.popular=
modpack.total_download=
modpack.name=
modpack.update=
modpack.sort.label=
modpack.local.box.default=Није изабран
modpack.local.box.default.list=
modpack.search.textfield.map=
modpack.search.textfield.mod=
modpack.search.textfield.resourcepack=
modpack.search.textfield.shaderpack=
modpack.filter.label=
modpack.remove.button=
modpack.process.button=
modpack.table.pack.element.name=
modpack.table.pack.element.author=
modpack.table.pack.element.operation=
modpack.table.pack.element.version=
modpack.table.version.maturiry=
modpack.table.denied.button=
modpack.table.empty.mod=
modpack.table.empty.map=
modpack.table.empty.resourcepack=
modpack.table.empty.shaderpack=
modpack.version=
modpack.config.system.label=
modpack.config.game.version=Верзија игре:
modpack.config.skin.use=
modpack.config.skin.install.message=
modpack.config.skin.install.message.title=
modpack.config.title=
modpack.config.memory.message=
modpack.config.memory.message.title=
modpack.config.memory.box=
modpack.config.recommended=
modpack.config.high.level=
modpack.rename.exception=
modpack.rename.exception.title=
modpack.select.modpack=
modpack.select.modpack.title=
modpack.backup.settings=
modpack.backup.not.found=
modpack.backup.install.hand=
modpack.not.found.elements=
modpack.all.elements=
settings.servers.analytics.delete=
modpack.added.request=
modpack.added.request.message=
modpack.link.file=
modpack.error.send.unsuccess.title=
modpack.error.send.unsuccess=
modpack.send.success.title=
modpack.send.success=
modpack.description.download=
modpack.description.date=
modpack.element.button.apply=
modpack.request.update.title=
modpack.element.old.question=
modpack.added.request.message1=
modpack.added.request.limit.title=
modpack.added.request.limit=
modpack.element.collapse=
modpack.open.folder=
modpack.resave.exception=
modpack.resave.exception.title=
modpack.config.memory.title=
modpack.install.handle.title=
modpack.install.handle.mod=
modpack.install.handle.resourcepack=
modpack.install.handle.map=
modpack.install.handle.shaderpack=
modpack.install.handle.warning=
modpack.explorer.files=
modpack.install.files.error=<html><div>Грешка током анализе. Могући разлози:<br> 1) Елемент мод пакета са истим именом већ постоји. Проверите листу доступних мод пакета<br> 2) Датотека је оштећена или није резервна копија.</div></html>
modpack.install.files.error.title=Опоравак из резервне копије није успео
modpack.install.files.installed=
modpack.install.files.installed.title=
modpack.install.process=
modpack.backup.title=
modpack.backup.files.do=
modpack.backup.files.error=
modpack.backup.button.backup=
modpack.backup.button.restore=
modpack.backup.down.button.restore=
modpack.backup.info.label.0=
modpack.backup.modpack.box=
modpack.backup.init=
modpack.backup.init.title=
modpack.backup.button.do=
modpack.backup.message.info=
explorer.error.choose.file=
explorer.error.choose.file.title=
explorer.backup.file.chosen=
modpack.error.resolver.version=
modpack.million=
modpack.thousand=
modpack.remote.not.found=
modpack.remote.not.found.title=
modpack.internet.update=
modpack.internet.update.title=
account.premium.chita=
account.premium.not.available=
modpack.left.empty.mod.label.mod=
modpack.left.empty.mod.label.resourcepack=
modpack.left.empty.mod.label.map=
modpack.left.empty.mod.label.shaderpack=
modpack.left.fast.install=
modpack.left.element.remove.question=
modpack.version.any=
modpack.version.vanilla=Стандард
modpack.version.fabric=Fabric
modpack.version.forge=Forge
modpack.version.quilt=Quilt
modpack.criteria.not.found.resourcepack=Није пронађен ниједан приход за ресурсе на основу тренутних филтера!
modpack.criteria.not.found.mod=Није пронађен ниједан модови на основу тренутних филтера!
modpack.criteria.not.found.map=Није пронађена мапа на основу тренутних филтера!
modpack.criteria.not.found.modpack=Није пронађен ниједан мод-пакети на основу тренутних филтера!
modpack.criteria.not.found.shaderpack=Није пронађен ниједан схадерпацкс на основу тренутних филтера!
modpack.search.without.modpack=<br>Да бисте претражили без везане за филтре, кликните на Филтери у горњем десном углу и онемогућите их:<br>Врста верзије и верзије игре, категорије, текст претраге. У овом случају, сви елементи ће бити доступни.
modpack.backup.all.elements.mod=
modpack.backup.all.elements.map=
modpack.backup.all.elements.resourcepack=
modpack.backup.all.elements.shaderpack=
modpack.try.later=
modpack.map.same.folder=
modpack.map.same.folder.title=
modpack.next.update=
block.doctor.web=
file.not.exist=
export.old.favorite.elements=
export.old.favorite.elements.title=
token.not.valid=Ваши подаци за ауторизацију / токен ауторизације су нетачни или застарели, морате се поново пријавити у покретач наводећи "%0" за ТЛаунцхер налог (у добром је стању!). Ако се ова порука појављује пречесто, притисните "%1".
found.elements=
modpack.filters=
modpack.filter.version.denied=
tlmods.open.link=
modpack.response=
modpack.comment.leave=
modpack.comment.creation=
modpack.comment.show.more=
modpack.comment.max.branch=
modpack.comment.deleted=
modpack.comment.delete=
account.current=
skins.tlauncher=
skins.official=
skins.not.found.title=ТЛ Кожа није откривена
launcher.error.download.x32.error=Не могу да пронађем одговарајућу Јаву. Ако користите стари 32-битни рачунар и покренете нову верзију попут 1.17 и новијих, то нећете моћи да урадите јер новије верзије захтевају савремени рачунар.
crash.gamepad.install=Можда је проблем у програму који сте некада инсталирали. Овај програм снима видео записе са радне површине. Деинсталирајте програм са таквом функционалношћу да бисте решили проблем.
skins.not.found=Ова верзија игре не подржава ТЛ коже, већ радимо на подршци! Можете користити нешто старију верзију игре у којој постоји подршка.
minecraft.playing=Играње Минецрафт-а
adult.title=Потврда старости
adult=Овај елемент игре доступан је особама старијим од 18 година. Имате 18 година?
adult.yes=Да, има 18 година
adult.no=Не, још нисам напунио 18 година
modpack.config.editor.delete=Уклонићете Модпацк. Када уклоните Модпацк, такође ћете избрисати Модпацк светове. Да ли се слажете?
discord.page.main=Прегледава почетну страницу
discord.page.mods=Прегледава Тлмодс
settings.information.library=Библиотеке независних произвођача:
settings.select.program=О програму
settings.information.contacting=Пре него што нас контактирате:
settings.discord.off=Прикажи статусе покретања у Дисцорд-у
button.update.update=Ако желите да ажурирате TLauncher, кликните на да.\nTLauncher ће се аутоматски поново покренути.
lot.games.release.date=Датум изласка:
lot.games.developer=Развијач:
lot.games.publisher=Издавач:
lot.games.platform=Платформа:
lot.games.genres=Жанрови:
lot.games.description=Опис
lot.games.faq=Питања и одговори
lot.games.buy=Купити
lot.games.category.number.cross.platform.multiplayer=Вишеплатформски мултиплејер
lot.games.category.number.in.app.purchases=Куповина у апликацији
lot.games.category.number.family.sharing=Дељење у породици
lot.games.category.number.playstation.controllers=ПлаиСтатион Контролери
lot.games.category.number.language=Језик
lot.games.category.number.genre=Жанр
lot.games.category.number.feature=Карактеристика
lot.games.category.number.number.of.players=Број играча
lot.games.category.number.controller.support=Подршка
lot.games.category.number.dualshock.controller.support=Подршка за ДуалСхоцк контролер
lot.games.category.number.xbox.controller.support=Подршка за Ксбок контролер
lot.games.category.number.remote.play.on.tablet=Даљинска репродукција на таблету
lot.games.category.number.action=Акција
lot.games.category.number.simulation=Моделирање
lot.games.category.number.massively.multiplayer=Масовни мултиплаиер
lot.games.category.number.multiplayer=Мултиплејер
lot.games.category.number.open.world=Отворени свет
lot.games.category.number.single.player=Одиночна игра
lot.games.category.number.co.op=Кооператив
lot.games.category.number.shooter=Стрелац
lot.games.category.number.massively=Масовно
lot.games.category.number.strategy=Стратегија
lot.games.category.number.adventure=Авантуристичка игра
lot.games.category.number.free.to.play=Бесплатне игре
lot.games.category.number.indie=Инди игра
lot.games.category.number.rpg=RPG
lot.games.category.number.casual=Лежерна игра
lot.games.category.number.sales.leader=Лидер продаје
lot.games.category.number.action.rpg=Акција / РПГ
lot.games.net=Мрежа:
lot.games.category.number.pvp=PvP
lot.games.offer=Посебна понуда!
lot.games.cpu=Процесор:
lot.games.ram=RAM:
lot.games.video=Графичка картица:
best.games=Најбоље игре
in.detail=У детаљима
more.details=Више детаља
lot.games.select.categories=Изабране категорије
lot.games.price.to=К
not.found.desition=Унесите друго име или користите филтере!
lot.games.disk=Простор на диску:
lot.games.requirements=Системски захтеви
lot.games.offer.end=Крајеви 
lot.games.oc=Оперативни систем:
lot.games.sort.date=По датуму
lot.games.sort.popular_views=Прикази недељно
lot.games.sort.search.name=Претражите по имену...
lot.games.learn=Да бисте сазнали више
lot.games.show=Прикажи више
lot.games.sort.name=По имену
lot.games.sort.total_views=У општем гледању
lot.games.free=Бесплатно
lot.games.sort.search.description=Претражите опис...
search.result=Резултати претраге
not.found=Ништа није пронађено на захтев “%0”!
lot.games.reset=Ресетујте сва подешавања
lot.games.price=Цена
lot.games.price.from=Од
lot.games.find.all=Пронађено укупно:
games.catalog=Каталог игара
lot.games.exit.fullscreen=Притисните тастер ЕСЦ да бисте изашли из целог екрана
settings.payment-currency.USD=Амерички долар
settings.payment-currency.RUB=Руска рубља
settings.payment-currency.EUR=Евро
settings.payment-currency.label=Валута:
lot.games.gb=Гб
modpack.version.neoForge=NeoForge
log.support=Набавите дневник за подршку.
log.support.link=Линк до дневника  %s подршке. Веза је већ копирана у међуспремник.
send.file=Пошаљите датотеку сами: 
log.support.notify=Проблем можете пријавити корисничкој подршци тако што ћете отићи на <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher</a>.<br>\nПриложите везу са дневником-можете је добити кликом на дугме '%0'.
modpack.config.back.modpack.box=Идите на веб локацију ТЛ да бисте погледали каталог модова (преко 1000+).
modpack.config.system.directory.warning.message=Радни директоријум:
optifine.not.found=Ова верзија игре не подржава Оптифине, већ радимо на подршци! Можете користити нешто старију верзију игре у којој постоји подршка.
directory.warning.text=У игри ће се користити следећи каталози: \nРадни директоријум: %s \nМодови: %s \n\nТЛаунцхер је открио модове у %s и неће их користити у игри. Преместите их у %s ако желите да их користите.
modpack.config.optimizationfps.box=Додајте ОптиФине
version.latest.custom=Направите верзију
directory.warning.title=Примена модова
modpack.config.optimization.box.fabric=Додајте натријум
sodium.not.found.title=Није откривен натријумом
modpack.config.system.backModpack=Каталог TLMods.org:
modpack.config.optimizationfpsbox=Додајте ОптиФине
modpack.config.backModpackBox=Идите на ТЛ мод каталог (преко 1000+)
modpack.config.system.optimization.fps=Оптимизација FPS:
optifine.not.found.title=Оптифине није откривен
modpack.config.optimization.box=Додајте ОптиФине
modpack.config.system.back.modpack=Каталог TLMods.org:
launcher.warning.inappropriate.modpack.version=За овај Модпацк није постојала одговарајућа верзија. Покушајте да отворите ову ставку и поставите тачну верзију у поље "верзија". То се може догодити ако сте сами променили филтере.
sodium.not.found=Ова верзија игре не подржава содиум, већ радимо на подршци! Можете користити нешто старију верзију игре у којој постоји подршка.
modpack.comment.badword=Наш филтер је пронашао неважеће речи: %s.промените свој коментар.
launcher.error.file.not.access=Операција писања у датотеку је одбијена%0, то може бити због следећих разлога: нема приступа датотеци или датотека има атрибут само за читање.
lot.games.found.count=игре
browser.authentication=Аутентификација путем прегледача
browser.authentication.success=Процес аутентификације је био успешан, сада можете да користите свој налог.
browser.authentication.error=Аутентификација није успела, покушајте поново. Ако се овај проблем стално јавља, обратите се подршци <a href='https://facebook.com/tlauncher'>https://facebook.com/tlauncher</a>.
browser.authentication.description=Провјеравамо аутентификацију користећи Мицрософт https://login.live.com/.<br><br>кликните на дугме "Ауторизе путем прегледача" да бисте отворили спољни претраживач.<br><br>Ако наиђете на било какве проблеме, можете да сачувате везу са међуспремник кликом на дугме "Сачувај везу" и ручно отворите страницу за аутентификацију.
browser.authentication.free.port.description=Да бисте извршили ову радњу, поново покрените рачунар или затворите све ТЛаунцхер клијенте да бисте ослободили портове.
loginform.button.log.folder=Идите у фасциклу дневника
error.title=Грешка
auth.error.log.xbox.prifile=Морате да креирате Ксбок профил на свом Мицрософт налогу
auth.error.username.not.valid.space=Коришћење празнина у надимку је забрањено! Са овим ни на који начин игра неће радити исправно.
settings.nickname.agree=Променићу пријаву у другу
settings.nickname.ignore=Наставите да покрећете игре у сваком случају
auth.error.log.not=Корисник није успео да се аутентификује јер је дозвола истекла. Корисник се мора поново пријавити.
crash.nvoglv64=Откривен је проблем са почетком игре са грешком Нвоглв64.длл у НВИДИА видео картици! Слиједите ове препоруке да бисте га исправили:\nИнсталирајте другу управљачки програм видео картице који дефинитивно делује (<a href="https://www.nvidia.com/Download/driverResults.aspx/193760/">Преузми</a>);\n- Ажурирајте управљачке програме на најновију верзију (ако је грешка већ фиксирана у НВИДИЈИ);\n- Истражите наше друге препоруке у чланку: <a href="https://tlauncher.org/en/how-to-fix-nvoglv64-dll.html">Нвоглв64.длл у Минецрафт</a>
crash.file.not.access=Операција писања у датотеку/директоријум %0 је забрањена: приступ одбијен. Ово може бити због следећих разлога: нема довољно слободног простора на диску, не може се приступити датотеци/директоријуму или је датотека/директоријум само за читање.\nСледите ове предлоге за решавање проблема:\n1. Уверите се да имате довољно слободног простора на диску (препоручује се око 300 мегабајта)\n2. Уверите се да имате приступ датотеци или директоријуму.\n- Кликните десним тастером миша на датотеку/директоријум, изаберите Својства и проверите дозволе.\n3. Проверите да ли је подешен атрибут “само за читање”:\n- У “Пропертиес” одзначите “Само за читање” и кликните на “ОК”.\n4. Затворите све апликације које можда користе ову датотеку или директоријум.\n5. Ако проблем није решен, покушајте да избришете директоријум или покрените TLauncher као администратор.
settings.information.turikhay=<html><p style="white-space: nowrap;"><b>Развијање:</b> турикхаи (2013) / ТЛаунцхер.орг тим (2013-данас)</html>
settings.information.developer=<хтмл>Истражите <а стиле="цолор:#78д7фф;" хреф="хттпс://ад.тлаунцхер.орг/л/девелопер-анноунцемент">Објава програмера </а></хтмл>
launcher.warning.inappropriate.modpack.version.title=Проблем са верзијом МодПацк-а
bug.java.ssl.old.jvm=Дошло је до грешке у повезивању са Тлаунцхер серверима због проблема са Јавом. Уклоните све тренутне верзије Јаве са рачунара и поново инсталирајте Јава 8 са Јава.цом (водича).\nЛинк https://ad.tlauncher.org/link/reinstall-java-en
settings.information.help=
settings.information.safety=
browser.authentication.link=Спремите везу са међуспремник
launcher.error.servers=Tlauncher није могао да преузме пакете потребне за инсталирање игре.\nПроверите интернетску везу
settings.minecraft.lang.label=Језик:
settings.minecraft.lang.box=Користите језик Тлаунцхер у Минецрафт-у
settings.launcher.size=Величина TLauncher:
settings.launcher.size.description=Пропорционално промашеновање апликације
alert.error.send.log.too.much=Достигли сте дневни лимит слања дневника. Молимо покушајте поново за 24 сата.
crash.launcher.error.antivirus=Ваш антивирус је блокирао Јаву. У антивирусу идите на одељак „Карантин“, пронађите Јава датотеку и кликните на дугме „Врати“ (или слично). Додајте ову датотеку у изузетке антивируса.
settings.reset.move.dir=<html>Датотеке/светови игре сачувани у фолдеру:<br>%0<br>Радни директоријум након ресетовања биће промењен у:<br>%1</html>
alert.reset.process.block=У току је потпуно ресетовање.\nTLauncher ће се поново покренути када се процес заврши.\nНе постоји начин да се све врати уназад, молимо сачекајте...
browser.authentication.advice.microsoft=Процес аутентификације није био успешан, потребно је да изаберете „Microsoft Ауторизација“ у одељку „Подешавања налога“ и покушате поново. Ако се овај проблем стално јавља, обратите се подршци <a href='https://vk.com/tlauncher'>https://vk.com/tlauncher</a>.
launcher.error.disk.size=Нема довољно слободног простора на диску% 0.\nМорате да ослободите% 1 мегабајт.
launcher.error.internet=Дошло је до грешке при преузимању датотека. Могући разлози: нестабилна интернет веза, привремена недоступност сервера или блокирање мреже. Покушајте поново касније или проверите интернет.
modpack.table.dependency.number=Број
modpack.table.dependency.name=Име
modpack.table.dependency.image=Слика
modpack.table.dependency.type=Тип
modpack.table.dependency.button=Дугме
modpack.complete.dependency.button=Зависности
modpack.table.empty.dependency=Нема зависности!
modpack.version.loading=Учитавање...
launcher.error.support=Молимо контактирајте наш тим за подршку <a href='https://facebook.com/tlauncher'>https://facebook.com/tlauncher</a> за помоћ око ове грешке.
modpack.opening.button=Отварање
settings.java.not.proper.char=Наведена путања садржи неважеће знакове.
crash.use.backup=Упс, нешто је пошло наопако. Не брините - игра је доступна за рестаурацију у резервним копијама
success.copy.backup=Копија мод пакета је креирана под именом '%0'
button.copy.backup=Направите копију
modpack.complete.review.empty=У овом пакету модова нема рецензија!
file.name.error.title=Грешка у називу датотеке
impermissible.file.name.symbol.error=Неважећи знак: '%0'
impermissible.file.name.error=Неважеће име. Користите нешто друго
impermissible.file.name.end.error=Не можете завршити име симболом '%0'
modpack.comment.empty.message=Овде још нема коментара. Будите први!