# launcher progress
progress.bar.panel.file.remained=மீதமுல்ல:
progress.bar.panel.file=கோப்பு(கள்),  மொத்த அளவு
progress.bar.panel.speed=வேகம்
progress.bar.panel.speed.unity.MB=எம்பி/ஸெ
progress.bar.panel.speed.unity.KB=கேபி/ஸெ
progress.bar.panel.remaining.time=தோராயமான நேரம்
progress.bar.panel.remaining.time.minutes=நிமிடம்.
progress.bar.panel.remaining.time.days=நாட்கள்
progress.bar.panel.remaining.time.less.than.minute=ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவாக
progress.bar.panel.size=எம்பி
progress.bar.panel.init=துவக்க ஓட்டம்
progress.bar.panel.validate.account.token=தயாரிப்பு மற்றும் கணக்கு சரிபார்ப்பு
# restart
tlauncher.restart=மறுதொடக்கம்
tlauncher.restart.message=மாற்றத்தைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், ஆம் என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.\nTLauncher தானாகவே மறுதொடக்கம் செய்யப்படும்.
# skin
skin.notification.image.explanation=ஐகான் <img src="%s" /> பதிப்பு நமது தோல் அமைப்பை ஆதரிக்கிறது என்பதைக் குறிக்கிறது ("Account TLauncher" ஐப் பயன்படுத்தும் போது மட்டும்).
skin.not.work.notification=<p> <b> உங்கள் தோல் காண்பிக்கப்படாது! </b> <br> <br> TLauncher.org தோல்களின் ஆதரவு இல்லாமல் விளையாட்டின் பதிப்பை இயக்குகிறீர்கள், ஆனால் எங்கள் கணக்குடன். இந்த பதிப்பில், எங்கள் தோல்கள் வேலை செய்யாது! <br> <br> கீழே காட்டப்பட்டுள்ளபடி, <img src = "%s" > ஐகானைக் கொண்ட பதிப்பை பட்டியலிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கவும் - தோல்கள் வேலை செய்யத் தொடங்கும்! <br> <br> <img src = "%s" width = "559" height = "69"> </p>தேர்ந்தெடுக்கவும்
skin.notification.up.title=உங்கள் சருமத்தை அமைக்கவும்!
skin.notification.common.message=உங்கள் சருமத்தின் காட்சியை ஆதரிக்கும் பதிப்பை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள். இதை நிறுவ, நீங்கள் செய்ய வேண்டும்: \n 1) <a href="http://tlauncher.org">TLauncher.org</a> தளத்தில் பதிவு செய்ய வேண்டும். \n 2) தோல் சுயவிவரத்தை அமைக்கவும். \n 3) "கணக்குகள்" க்கு அடுத்துள்ள லாஞ்சர் டிக்கில், வலைத்தளத்தில் பதிவு செய்யும் போது தரவைப் பயன்படுத்தி, "கணக்கு டி.டி.
skin.notification.link.message=முழு அறிவுறுத்தல்கள்! <a href="https://tlauncher.org/en/install-skins.html">Link!</a>
skin.notification.title=அறிவிப்பு
skin.notification.state=இந்த அறிவிப்பைக் இதன்பிறகு காட்ட வேண்டாம்
skin.status.title=தோல்களை முடக்குவதை உறுதிப்படுத்துதல்
skin.status.message=<b> சேவையகங்களில் மற்ற வீரர்களின் தோல்களை நீங்கள் பார்க்க மாட்டீர்கள்! </b>\n\n<a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher.org தோல் அமைப்பை முடக்க நிச்சயமாக விரும்புகிறீர்களா</a>?
skin.status.checkbox=பயன்படுத்தவும் இன் தோல்கள் TLauncher
skin.checkbox.switch.on.title=தோல்களை இயக்குக
skin.checkbox.switch.on.message=தோல் அமைப்பு <a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher.org</a> செயல்படுத்தப்பட்டது! இப்போது நீங்கள் உங்கள் சொந்தமாக நிறுவ விரும்பினால், சர்வரில் பிளேயர்களின் தோல்களைக் காணலாம் - ஸ்கின் பேக்கேஜுடன் நிறுவப்பட்ட <a href="https://tlauncher.org/en/">TLauncher.org</a> கணக்கைப் பயன்படுத்தவும் .
# Loginform
loginform.checkbox.autologin=Auto உள்நுழைவு
loginform.checkbox.forceupdate=கட்டாய புதுப்பிப்பு
loginform.enter=விளையாட்டு நுழைவு
loginform.enter.install=நிறுவு
loginform.checkbox.account=கணக்குகள்
loginform.enter.reinstall=மீண்டும் நிறுவவும்
loginform.enter.cancel=நிறுத்து
loginform.cancel=தன்னியக்க உள்நுழைவை ரத்து செய் (%0).
loginform.cancel-download=பதிவிறக்கத்தை நிறுத்துக
loginform.site=எங்கள் தளத்தைப் பார்வையிடவும்
loginform.loading=ஏற்றுகிறது...
loginform.button.refresh=மீண்டும் ஏற்றவும்
loginform.button.refresh-cancel=ரத்து
loginform.button.folder=விளையாட்டு அடைவு
loginform.button.feedback=உங்கள் கருத்து
loginform.button.settings=அமைப்புகள்
loginform.button.visit=எங்கள் தளத்தைப் பார்வையிடவும்
loginform.button.settings.account=கணக்கு மேலாளர்
loginform.button.settings.version=பதிப்பு மேலாளர்
loginform.button.settings.launcher=அமைப்புகள்
loginform.helper.username=<html>1. பெயரை உள்ளிடவும்<p style='margin-top:-3'>user (any)</p></html>
loginform.helper.versions=2. பதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
loginform.helper.play=<html>விளையாட்டைத் தொடங்க<p style='margin-top:-3'>பொத்தானை அழுத்தவும்</p></html>
# Account
account.list.remove=அகற்று
account.list.add=சேர்
account.config=அக்கௌன்ட் அமைப்புகள்
account.username=உசேன் பெயர்
account.email=ஏ-மெயில்/உசேன் பெயர்
account.email.restrict=ஏ-மெயில்
account.auth.tlauncher=TLauncher.org இல் அங்கீகாரம்
account.auth.microsoft=Microsoft நிறுவனத்தில் அங்கீகாரம்
account.auth.free=பச்ச்வோர்து இல்லை
account.save=ஒரு கணக்கைச் சேமிக்கவும்
account.list=கிடைக்கும் கணக்குகள்
account.empty=(கணக்கு இல்லை)
account.manage=கணக்குகளை உள்ளமைக்கவும்...
account.creating=(புதிய கணக்கு)
account.protection.message.title=TLauncher காவலர்
account.protection.message=<p align = 'center'> <b>உங்கள் கணக்கைப் பாதுகாக்கவும்!</b> </p> <br> <p>உங்கள் கணக்கைப் பாதுகாக்க இந்த வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றுமாறு TLauncher உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறது: </p><br> <p style = 'margin-left: 7px;'>- கடவுச்சொல்லில் எண்களை மட்டும் பயன்படுத்த வேண்டாம். <br> -சேவையகங்களில் உரிமம் மற்றும் அங்கீகாரம் உள்ள கணக்கிற்கு ஒரே கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்! <br> - உங்கள் கணக்கில் இரகசியக் கேள்விகளை இயக்கவும் (Mojang.com இல்) <br> - கணக்கிலிருந்து அஞ்சலுக்கு இரண்டு-படி அங்கீகாரத்தை இயக்கவும்.</p> <br> <p> ஒரு உருப்படியைக் கூட செய்யத் தவறினால், தாக்குபவர்களிடமிருந்து உங்கள் கணக்கிற்கு அச்சுறுத்தல் ஏற்படலாம்! </p>
account.message.show.again=நன்றி. நான் ஏற்கனவே செய்திட்டேன். மேலும் காட்ட வேண்டாம்.
account.not.proper.warn=உரிமம் பெற்ற சர்வரில் உள்நுழைய முயற்சிக்கிறீர்கள்! <br> <br> உங்களுடையதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் <b>Mojang</b> பட்டியலிலிருந்து கணக்கு அல்லது துவக்கியில் உள்நுழையவும். உங்களிடம் கணக்கு இல்லையென்றால், நீங்கள் தளத்தில் விளையாட்டை வாங்கலாம் <a href='https://www.minecraft.net'> minecraft.net. </a>
crash.2.monitor=உங்கள் கணினியில் இரண்டு மானிட்டர்கள் இணைக்கப்பட்டிருந்தால், ஒன்றை அவிழ்த்து விடுங்கள், பிரச்சனை இதன் காரணமாகும்.
crash.tesselating.block.world=உள்நுழைவு பொத்தானை அழுத்துவதன் மூலம் விளையாட்டை இயக்கவும், பின்னர் நீங்களே சேவையகத்திற்குச் செல்லவும் அல்லது கேமின் இந்த பதிப்பு சேவையகத்தால் ஆதரிக்கப்படவில்லை.
crash.java.version.error=ஜாவாவின் புதிய பதிப்பு தேவைப்படும் Minecraft பதிப்பை இயக்கும்போது இந்தப் பிழை ஏற்படுகிறது. ட்லாஞ்சர் அமைப்புகளில் பயனர் ஜாவா பதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது இது நிகழ்கிறது, அவர் சேர்த்த ஜாவா தேர்வு இயல்புநிலையை அமைப்புகளில் அமைக்க முயற்சிக்கவும். ஒரு புதிய ஜாவாவிற்கு மட்டுமே பொருத்தமான மோட் காரணமாக பிழை இருக்கலாம், எடுத்துக்காட்டாக, ஜாவா 16 மற்றும் அதற்கு மேல்.
auth.error.username.not.valid=<pre>உங்கள் புனைப்பெயர் பரிந்துரைக்கப்பட்ட விளையாட்டு அளவுகோல்களை பூர்த்தி செய்யவில்லை, அது இருக்க வேண்டும்:\n    • 2 முதல் 16 எழுத்துக்கள் வரை;\n    • லத்தீன் எழுத்துக்கள்;\n    • சிறப்பு எழுத்துக்கள் - மற்றும் _ மட்டும்;\n    • '- 'எழுத்தில் தொடங்கக் கூடாது
auth.warn.default.auth='mojang.com இல் அங்கீகாரம்' மூலம் அங்கீகரிக்கும் போது, இந்தச் செயல்பாடு ஏற்கனவே முடக்கப்பட்டுள்ளதால், உரிமம் பெற்ற சேவையகங்களுக்குச் செல்ல முடியாது. 'Microsoft இல் அங்கீகாரம்' பயன்படுத்தவும்.
# Versions
versions.loading=பதிப்பு பட்டியலை ஏற்றுகிறது...
versions.notfound.title=பதிப்புகளைப் பெறுவதில் பிழை!
versions.notfound=இணையத்திலிருந்து பதிப்புப் பட்டியலைப் பெற முடியவில்லை. சாத்தியமான காரணங்கள்:\n-மோசமான இணைய இணைப்பு\n-ஃபயர்வால் TLauncher ஐத் தடுக்கிறது\n-தவறான தேதி அல்லது நேரம்
version.name=பதிப்பு பெயர்
version.name.v1=ஏற்றி பதிப்பு
versions.notfound.tip=(நிறுவப்படாத)
version.refresh=தயவுசெய்து காத்திருங்கள்...
version.release=விடுதலை
version.snapshot=ஸ்னாப்ஷாட்
version.old_beta=பீட்டா
version.old_alpha=அல்ஃபா
version.latest.release=சமீபத்திய வெளியீடு
version.latest.snapshot=சமீபத்திய ஸ்னாப்ஷாட்
version.latest.modified=சமீபத்திய மோட்
versions.found-update.title=ஒரு புதுப்பிப்பு கிடைத்தது!
versions.found-update=இந்த பதிப்பு சர்வரில் புதுப்பிக்கப்பட்டது. "ஆம்" என்பதைக் கிளிக் செய்ய கடுமையாக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.\nநூலகங்களும் மீண்டும் பதிவிறக்கம் செய்யப்படும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.\nஇந்தப் பதிப்பைப் புதுப்பிக்க விரும்புகிறீர்களா?
versions.found-update.error.title=புதுப்பிப்பை ரத்து செய்ய முடியாது!
versions.found-update.error=இந்தப் பதிப்பின் JSON கோப்பை மீண்டும் எழுத முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது. அடுத்த முறை முந்தைய செய்தி மீண்டும் காண்பிக்கப்படும்.\nமன்னிக்கவும் C:
versions.manage=பதிப்புகளை நிர்வகி...
version.do.not.find=இந்தப் பதிப்பைக் கண்டறிய முடியவில்லை, கிளையண்டில் பதிப்பைப் புதுப்பித்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
version.do.not.find.title=தேடல் பிழை
version.error.message.title=பதிப்பைப் பதிவிறக்குவதில் பிழை
version.error.message=கேமிற்கான கோப்புகளை ஏற்றுவதில் பிழை ஏற்பட்டது, ஆனால் நீங்கள் சரி என்பதைக் கிளிக் செய்தவுடன் கேம் தொடங்கும். இது விளையாட்டின் ஒலிகள் மற்றும் அமைப்புமுறைகள் அல்லது பிற சிக்கல்களைப் பாதிக்கலாம். எல்லா கோப்புகளையும் பதிவிறக்க வேண்டும், எனவே ஆதரவுக்கு எழுதவும்<a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a> இந்த பிரச்சினையில்
# Version manager
version.manager.resolve.title=விளையாட்டை துவக்கவும்
version.manager.resolve.message=ஒருவேளை, தேவையான அனைத்து நூலகங்களும் இல்லாத பதிப்பில் விளையாட்டை இயக்க முயற்சிக்கலாம். ஏற்றுவதற்கு இணைய இணைப்பைச் செயல்படுத்தவும்.
version.manager.list=<html><font style="color:D3D3D3;">கட்டமைக்கவும்/</font><font style="color:white;">பதிப்புகளை அமைத்தல்</font></html>
version.manager.editor.select=பட்டியலிலிருந்து பதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்...
version.manager.editor.multiselect=%0 பதிப்புகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன.
version.manager.editor.label.select=திருத்த, பதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
version.manager.editor.label.download=இதைத் திருத்த இந்தப் பதிப்பை நிறுவ வேண்டும்.
version.manager.editor.label.wise=நீங்கள் எடிட்டரை புத்திசாலித்தனமாக பயன்படுத்த வேண்டும்.
version.manager.editor.label.downloading=இந்த பதிப்பு ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டுள்ளது.
version.manager.editor.field.id=ஐடி:
version.manager.editor.field.type=ஏற்றி வகை:
version.manager.editor.field.releaseTime=வெளியீட்டு நேரம்:
version.manager.editor.field.time=புதுப்பிப்பு நேரம்:
version.manager.editor.field.jvmArguments=ஜேவிஎம்-வாதங்கள்:
version.manager.editor.field.minecraftArguments=நிரல் வாதங்கள்:
version.manager.editor.field.mainClass=முதன்மை வகுப்பு:
version.manager.editor.field.assets=சொத்துக்கள்:
version.manager.editor.field.source=ஆதாரம்:
version.manager.editor.field.minimumLauncherVersion=தேவையான பதிப்பு:
version.manager.editor.button.save=பதிப்பைச் சேமிக்கவும்
version.manager.editor.button.reset=மாற்றங்களை மீட்டமைக்கவும்
version.manager.editor.error.saving.title=பதிப்பைச் சேமிப்பதில் பிழை
version.manager.editor.error.saving=பதிப்பைச் சேமிக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது.
version.manager.downloader.warning.title=எச்சரிக்கை!
version.manager.downloader.warning.force.single=நீங்கள் %0 பதிப்பைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள், இது புதுப்பிக்கப்பட வேண்டியதில்லை. தொடரவா?
version.manager.downloader.warning.force.multiply=நீங்கள் %0 பதிப்புகளைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள், அவை புதுப்பிக்கப்பட வேண்டியதில்லை. தொடரவா?
version.manager.downloader.error.title=பிழை ஏற்பட்டுவிட்டது!
version.manager.downloader.error.local=%0 பதிப்பைப் புதுப்பிக்க முடியாது, ஏனெனில் இது உள்ளூர் பதிப்பு.\nஇந்தப் பதிப்பில் ரிமோட் நகல் இருப்பதை உறுதிசெய்தால், சர்வரிலிருந்து பதிப்புப் பட்டியலைப் புதுப்பிக்கவும்.
version.manager.downloader.error.getting=சேவையகத்திலிருந்து %0 இன் முழுமையான பதிப்பைப் பெற முடியவில்லை.
version.manager.downloader.error.saving=பதிப்பு%0 ஐ சேமிக்க முடியவில்லை.
version.manager.downloader.error.downloading=பதிப்பு%0 ஐ பதிவிறக்கம் செய்ய முடியாது.
version.manager.downloader.info.title=தகவல்
version.manager.downloader.info.no-needed=ஏற்றுவதற்கு கோப்பு இல்லை.
version.manager.downloader.menu.ordinary=விடுபட்ட கோப்புகளைப் பதிவிறக்கவும்
version.manager.downloader.menu.force=கட்டாய புதுப்பிப்பு
version.manager.refresher.menu.local=உள்ளூர் பதிப்புப் பட்டியலைப் புதுப்பிக்கவும்
version.manager.refresher.menu.remote=சேவையகத்திலிருந்து பதிப்புப் பட்டியலைப் புதுப்பிக்கவும்
version.manager.delete.error.title=பதிப்பை நீக்குவதில் பிழை
version.manager.delete.error.single=பதிப்பை நீக்க முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது.
version.manager.delete.error.multiply=பதிப்புகளை நீக்க முயற்சிக்கும்போது பிழைகள் ஏற்பட்டன.
version.manager.delete.menu.jar=பதிப்பு கோப்புறையை அகற்று
version.manager.delete.menu.libraries=பதிப்பு கோப்புறை மற்றும் நூலகங்களை அகற்று
version.list.needsupdate=(புதுப்பிப்பு உள்ளது)
# Loginform.errors
auth.error.title=அங்கீகார பிழை
auth.error.unknown=அங்கீகாரச் செயல்பாட்டின் போது அறியப்படாத பிழை ஏற்பட்டது.
auth.error.unreachable=அங்கீகார சேவையகம் இப்போது கிடைக்காமல் போகலாம். நீங்கள் அப்படி நினைக்கவில்லை என்றால், உங்கள் இணைய இணைப்பு மற்றும் ஃபயர்வால் அமைப்புகளைச் சரிபார்க்கவும்.
auth.error.unparseable=சர்வர் பதிலை அடையாளம் காண முடியவில்லை.\nஅனேகமாக சர்வர் பராமரிப்பில் உள்ளது.
auth.error.relogin=தவறான உள்நுழைவு அல்லது கடவுச்சொல். உங்கள் பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடவும்.
auth.error.user.blocked=உங்கள் ஐபி தடுக்கப்பட்டது, நீங்கள் பல முறை தவறான உள்நுழைவு அல்லது கடவுச்சொல்லுடன் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள், இதன் மூலம் நீங்கள் திறப்பீர்கள்: %0 நிமிடங்கள்.
auth.error.restore.on.site.tlauncher=தவறான உள்நுழைவு அல்லது கடவுச்சொல். நீங்கள் பல முறை உள்நுழைய முடியவில்லை என்றால், பின்: <br> <br> - தளத்தில் அங்கீகாரத்தை சரிபார்க்கவும் <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://tlauncher.org'> TLauncher.org </a> (உள்நுழைவதற்கு முன், நீங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டிருந்தால், 'வெளியேறு' பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்) <br> -மீட்டெடுப்பு படிவத்தின் மூலம் கடவுச்சொல்லை மீட்டெடுக்க முயற்சிக்கவும் <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://tlauncher.org/en/lost/'> tlauncher.org/en/lost/ </a>
auth.error.restore.on.site.mojang=நீங்கள் பல முறை உள்நுழைய முடியவில்லை என்றால், பின்: <br> <br> - தளத்தில் அங்கீகாரத்தை சரிபார்க்கவும் <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://mojang.com'> Mojang.com </a> <br> -மீட்பு படிவத்தின் மூலம் உங்கள் கடவுச்சொல்லை மீட்டெடுக்க முயற்சிக்கவும் <a style = 'color:#1a75ff;' href = 'https://account.mojang.com/password'> account.mojang.com/password </a>
auth.error.restore.on.site.microsoft=நீங்கள் பல முறை உள்நுழைய முடியவில்லை என்றால், பின்: <br> <br> - தளத்தில் அங்கீகாரத்தை சரிபார்க்கவும் <a style='color: #1A75FF;' href='https://microsoft.com/'>Microsoft.com</a> <br> - மீட்டெடுப்பு படிவத்தின் மூலம் கடவுச்சொல்லை மீட்டெடுக்க முயற்சிக்கவும் <a style='color: #1A75FF;' href='https://microsoft.com/'>Microsoft.com</a>
auth.error.authorization=அங்கீகாரத்திற்கான தவறான தரவு. நீங்கள் 'கணக்கு மேலாண்மை'க்கு அனுப்பப்படுவீர்கள். கணக்கைச் சேர்த்து மீண்டும் சேமிக்க வேண்டும்
auth.error.migrated=இந்தப் பயனர் ஏற்கனவே Mojang கணக்கிற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளார். பயனர் பெயருக்குப் பதிலாக உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியைப் பயன்படுத்தவும்.
auth.error.internal=உள் பிழை ஏற்பட்டது. டெவலப்பரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
auth.error.no.ownership.found=இந்த கணக்கை விளையாடுவதற்கு உங்கள் சுயவிவரத்தில் Minecraft கேம் இல்லை, நீங்கள் விளையாட்டை வாங்க வேண்டும்<a style='color:#1a75ff;' href='https://mojang.com'>Mojang.com</a>. இணையதளம்
auth.error.child.limit=நீங்கள் ஒரு குடும்ப உறுப்பினராகச் சேர்க்கப்பட்டீர்கள், Microsoft இன் சுயவிவரத்தில் உங்கள் வயது 18க்கும் குறைவாக உள்ளது. இந்தக் குழுவிலிருந்து வெளியேறவும் அல்லது வயதை மாற்றவும் அல்லது கட்டுப்பாடுகளை அகற்றவும்.
auth.error.limit.country=உங்கள் நாடு அல்லது மண்டலம் கட்டுப்பாடுகளின் கீழ் உள்ளது, வெளியேறி விளையாட VPNஐப் பயன்படுத்தவும்.
auth.profiles.save-error.title=சுயவிவரங்களைச் சேமிப்பதில் பிழை.
auth.profiles.save-error=சுயவிவரங்களை கோப்பில் சேமிப்பதில் அறியப்படாத பிழை ஏற்பட்டது.
auth.error.nopass.title=கடவுச்சொல் தேவை!
auth.error.nopass=கணக்கு கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்!
auth.error.nousername.title=பயனர் பெயர் தேவை!
auth.error.nousername=உங்கள் புனைப்பெயரை உள்ளிடவும்! அல்லது உங்கள் TLauncher / Microsoft கணக்கில் உள்நுழைக!\nஒரு புனைப்பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, பரிந்துரைக்கப்பட்ட விளையாட்டு அளவுகோல்களைப் பின்பற்ற வேண்டும், இருக்க வேண்டும்:\n• 2 முதல் 16 எழுத்துக்கள் வரை;\n• லத்தீன் எழுத்துக்கள்;\n• சிறப்பு எழுத்துக்கள் - மற்றும் _ மட்டும்;\n• '-' எழுத்துடன் தொடங்கக்கூடாது
auth.error.email.account=தயவுசெய்து பயனர்பெயர் மின்னஞ்சலை உள்ளிடவும்!
auth.error.email.account.title=அங்கீகாரம்
auth.error.not.mojang.account='Microsoft இல் அங்கீகாரம்' என்ற அங்கீகார வகையைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கவும், ஒருவேளை அது உங்களுக்கு உதவும்.
auth.error.can.not.write=பதிவு செய்யும் கோப்பு %0 தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது, இது பின்வரும் காரணங்களுக்காக இருக்கலாம்: கோப்பில் வாசிப்பதற்கான ஒரு பண்பு மட்டுமே உள்ளது அல்லது முழுப் பகுதியும் (வட்டு) படிக்கும்போது மட்டுமே ஏற்றப்பட்டுள்ளது), இந்த கோப்பை நீங்களே நீக்க முயற்சி செய்யலாம்.
auth.tip.tlauncher=<span style="color:gray;"> <a style="color:#78d7ff;" href="http://TLauncher.org">TLauncher.org</a>கணக்கு மூலம் அங்கீகாரம். உங்கள் சொந்த தோலை நிறுவ உங்களை அனுமதிக்கிறது, இது அனைத்து சேவையகங்களிலும் செயல்பாடுகளிலும் தெரியும். அங்கீகரிக்க, வலைத்தளத்திற்குச் சென்று, பதிவு படிவத்தின் மூலம் கணக்கை உருவாக்கவும், இந்த சாளரத்தில் உங்கள் அங்கீகார தகவலை உள்ளிடவும்.</span>பிரீமியம்
auth.tip.tlauncher.height=70
auth.tip.microsoft=<span style = 'color:gray;'> <b> உரிமக் கணக்குகள் (பிரீமியம்) </b> <a style = 'color:#78d7ff;' href = 'https://microsoft.com'> இருந்து Microsoft.com </a> உரிமம் பெற்ற சேவையகங்களுக்குச் செல்ல உங்களை அனுமதிக்கவும், அதிகாரப்பூர்வ தோல் அமைப்பைப் பயன்படுத்தவும். 2021 இல் கணக்கை உருவாக்கி கேமை வாங்கியவர்களுக்கு.</span>
auth.tip.microsoft.height=70
auth.tip.free=<span style='color:gray;'><b>கடவுச்சொல் இல்லாத கணக்குகள்.</b> இந்தக் கணக்குகளில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவற்றை நீங்கள் உருவாக்கலாம். விளையாட்டைப் பற்றி நன்கு தெரிந்துகொள்ள பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, இதைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கிறோம் <a style='color:#78d7ff;' href='http://TLauncher.org'>TLauncher.org</a> உங்கள் தோல் மற்றும் ஆடையை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
auth.tip.free.height=70
forceupdate.local.title=புதுப்பித்தல் சாத்தியமில்லை
forceupdate.local=இந்த பதிப்பு சர்வரில் இல்லை, எனவே இதை புதுப்பிக்க முடியாது.
forceupdate.question.title=சாத்தியமான தரவு இழப்பு!
forceupdate.question=இந்தப் பதிப்பை மீண்டும் நிறுவ விரும்புகிறீர்களா?\nநூலகங்களும் புதுப்பிக்கப்படும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
account.empty.error.title=கணக்கு பட்டியல் காலியாக உள்ளது
account.empty.error=விளையாட்டில் நுழைய, ஒரு கணக்கை உருவாக்கி, கீழ்தோன்றும் பட்டியலில் இருந்து அதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். கடவுச்சொல் இல்லாமல் உங்கள் புனைப்பெயரை மட்டுமே பயன்படுத்த விரும்பினால், "கணக்குகள்" என்ற கல்வெட்டுக்கு அடுத்துள்ள காசோலையை அகற்றவும்.
# Loginform.info
loginform.checkbox.autologin.tip.title=தன்னியக்க உதவிக்குறிப்பு
loginform.checkbox.autologin.tip=அடுத்த முறை TLauncher தானாகவே Minecraft ஐ அறிமுகப்படுத்தும்.\nதொடக்கத்தில் சேவையகத்துடன் இணைக்க விரும்பினால், அமைப்புகளில் நீங்கள் குறிப்பிடக்கூடிய சிறப்பு Minecraft வாதத்தைப் பயன்படுத்தவும்:
loginform.checkbox.autologin.tip.arg=
# Progressbar
progressBar.init=துவக்குகிறது...
progressBar.speed=%0 எம்பி/ஸெ
progressBar.completed=கோப்பு %0 பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது
progressBar.downloading=%0 கோப்புகளைப் பதிவிறக்குகிறது
progressBar.downloading-one=1 கோப்பைப் பதிவிறக்குகிறது / %1 எம்பி/ஸெ
progressBar.remaining=%0 மீதமுள்ள கோப்புகள் / %1 எம்பி/ஸெ
# Launcher
launcher.error.title=பிழை ஏற்பட்டது
launcher.error.unknown=அறியப்படாத பிழை ஏற்பட்டது. %0
launcher.error.noArgs=இந்தப் பதிப்பிற்கான வாதங்களைப் பெறுவதில் பிழை.\n"புதுப்பிப்பு கிளையன்ட்" கீழே உள்ள பெட்டியை சரிபார்த்து, பதிப்பை மீண்டும் நிறுவ முயற்சிக்கவும்.
launcher.error.download-jar=சர்வரிலிருந்து இயங்கக்கூடிய கோப்புகளைப் பெறுவதில் பிழை. இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்.
launcher.error.delete.file=கோப்பு/கோப்புறை எழுதும் செயல்பாடு நிராகரிக்கப்பட்டது: அணுகல் மறுக்கப்பட்டது. இது பின்வரும் காரணங்களால் இருக்கலாம்: போதுமான இலவச வட்டு இடம் இல்லை, கோப்பு/கோப்பகத்தை அணுக முடியாது அல்லது கோப்பு/அடைவு படிக்க மட்டுமே.\nசிக்கலைச் சரிசெய்ய, இந்த வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றவும்:\n1. உங்களிடம் போதுமான இலவச வட்டு இடம் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் (சுமார் 300 மெகாபைட் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)\n2. இந்தக் கோப்பு அல்லது கோப்பகத்திற்கான அணுகல் உங்களிடம் உள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.\n- கோப்பு/கோப்பகத்தில் வலது கிளிக் செய்து, பண்புகளைத் தேர்ந்தெடுத்து அனுமதிகளைச் சரிபார்க்கவும்.\n3. "படிக்க மட்டும்" பண்புக்கூறு அமைக்கப்பட்டுள்ளதா எனச் சரிபார்க்கவும்:\n- "பண்புகள்" என்பதில், "படிக்க மட்டும்" என்பதைத் தேர்வுசெய்து, "சரி" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.\n4. இந்தக் கோப்பு அல்லது கோப்பகத்தைப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகளை மூடு.\n5. சிக்கல் தீர்க்கப்படாவிட்டால், கோப்பகத்தை நீக்க முயற்சிக்கவும் (செய்தியின் கீழே உள்ள பாதையை நீங்கள் பின்பற்றலாம்).\n6. TLauncher ஐ நிர்வாகியாக இயக்க முயற்சிக்கவும்.\nஉங்கள் வட்டில் பிழைகள் உள்ளதா என்பதைச் சரிபார்க்க வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும் பரிந்துரைக்கிறோம்: <a href="https://tlauncher.org/en/check-disk.html">https://tlauncher.org/en/check-disk.html</a>
launcher.error.download-assets=சேவையகத்திலிருந்து சொத்துகளைப் பெறுவதில் பிழை. இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்.
launcher.error.save=பதிப்பைச் சேமிப்பதில் பிழை.
launcher.error.unpack-natives=சொந்த நூலகங்களைத் திறக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது.\nஅவற்றை மீண்டும் பதிவிறக்க "Force update" என்பதை டிக் செய்யவும்.
launcher.error.java-exec=ஜாவா பாதையை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை (விண்டோஸின் கீழ் ஒரு கோப்பாக இருக்க வேண்டும்):
launcher.error.folder-not-found=குறிப்பிட்ட Minecraft கோப்புறையைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை:
launcher.error.version-not-found=வெளியீட்டு பதிப்பு கிடைக்கவில்லை:
launcher.error.account-invalid=தவறான கணக்கு பெயர்:
launcher.error.account-not-found=கணக்கைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை:
launcher.error.start=ஜாவா இயந்திரத்தைத் தொடங்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது. TLauncher அமைப்புகளில் ஜாவாவிற்கான சரியான பாதையைக் குறிப்பிட முயற்சிக்கவும் அல்லது ஜாவாவிற்கான பழைய பாதையை அகற்றவும்! உங்கள் வைரஸ் தடுப்பு ஜாவாவைத் தடுக்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
launcher.error.download=கோப்புகளைப் பதிவிறக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது. பொதுவான காரணங்கள்:\n- நிலையற்ற இணைய இணைப்பு\n- வைரஸ் தடுப்பு பொதுவாக இணைப்புகளைத் தடுக்கிறது. சிறிது நேரம் அதை அணைக்க முயற்சிக்கவும்.\n- சான்றிதழ் சரிபார்ப்பு பிழை (உடன் பணிபுரியும் போது.\nசாத்தியமான தீர்வுகள்:\n- உங்கள் இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்\n- உங்கள் கணினியில் சரியான நேரத்தை அமைக்கவும்
launcher.error.classpath=தேவையான கோப்பை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை!\nநீங்கள் அதை சரிசெய்ய முடியவில்லை என்றால், "Force update" என்பதை டிக் செய்யவும்.
launcher.error.version-info=இந்தப் பதிப்பைப் பற்றிய தகவலைப் பெற முடியவில்லை!
launcher.error.incompatible=TLauncher இன் தற்போதைய பதிப்பால் Minecraft இன் இந்தப் பதிப்பை இயக்க முடியாது. TLauncher இன் சமீபத்திய பதிப்பைப் புதுப்பிக்கவும் அல்லது நிறுவவும்.
launcher.error.delete-entries=JAR கோப்பிலிருந்து கோப்புகளை (உள்ளீடுகள்) நீக்குவதில் பிழை.
launcher.error.modpack.solutions=மோட்-பேக்கைத் தொடங்க முடியவில்லை. பெரும்பாலும், நிறுவப்பட்ட மோட்ஸ் அல்லது ஆதார பொதிகள் காரணமாக சிக்கல் ஏற்பட்டது. (சில மோட்கள் அல்லது தரம் குறைந்த மோட்களுடன் இணக்கமின்மை)<br><br>சிக்கலுக்கு என்ன காரணம் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள, எல்லா மோட்களையும் முடக்கி, ஒன்று அல்லது பலவற்றைச் செயல்படுத்த பரிந்துரைக்கிறோம்.(சிக்கல் மோட் அல்லது ரிசோர்ஸ் பேக்கின் வெவ்வேறு பதிப்புகளை நிறுவ முயற்சிக்கவும்)<br> <br>மேலும் துல்லியமான வரையறைக்கு, "டெவலப்பர் கன்சோல்" என்று அழைக்கப்பட்டது. கன்சோலுடன் பணிபுரிய பின்வரும் வழிகாட்டுதல்களைப் பயன்படுத்தவும்: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'>https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html</a>
launcher.error.standard.version.solutions=அறியப்படாத பிழையின் காரணமாக Minecraft தொடங்கப்படவில்லை! பிரச்சனைக்கு ஒரு பிரபலமான தீர்வு:<br><br>-வீடியோ அட்டை இயக்கிகளைப் புதுப்பிக்க முயற்சிக்கவும்.<br><br>%0 இன்னும் துல்லியமான வரையறைக்கு, "developer Console" என்று அழைக்கப்பட்டது. கன்சோலுடன் பணிபுரிய பின்வரும் வழிகாட்டுதல்களைப் பயன்படுத்தவும்: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'>https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html</a>
launcher.error.standard.version.point.mod=அறியப்படாத பிழை காரணமாக Minecraft தொடங்கவில்லை! ஒருவேளை இது உங்கள் மோட்களுக்காக நடந்திருக்கலாம், அதை நீக்க முயற்சிக்கவும் அல்லது கீழே படிக்கவும்<br> <br> நீங்கள் மோட்களை நிறுவியுள்ளீர்கள். எங்கள் மோட்-பேக் அமைப்பைப் பயன்படுத்தி உங்கள் அசெம்பிளியை அசெம்பிள் செய்யுமாறு நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறோம் <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> link </a>. <br> <br> <b> அது எப்படி உதவுகிறது! </b> <br> 1) உங்கள் மோட்ஸுடன் கேம் உடைந்தால் (செயல்படுகிறது), பின்னர் அனைத்து மோட்களையும் அணைக்கவும் (நிறுவப்பட்ட மோட்டின் வலதுபுறத்தில் உள்ள பச்சை பெட்டியில் கிளிக் செய்யவும்) மற்றும் துவக்கியைத் தொடங்கவும் (வெற்று உருவாக்கம் செயல்படுவதை உறுதிசெய்ய), பின்னர் செயல்படுத்தவும் (கிளிக் செய்யவும் சாம்பல் பெட்டியில்) சில துண்டுகள் அல்லது ஒன்று மற்றும் விளையாட்டைத் தொடங்குங்கள், எனவே எந்த கட்டத்தில் சிக்கல் எழுகிறது என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள். <br> 2) உங்கள் வேலை செய்யும் கூட்டங்களின் காப்புப்பிரதிகளை உருவாக்கவும். <br> 3) கட்டிடங்களுடன் உங்கள் நண்பர்களை அனுப்பவும். <br> <br> மிகவும் துல்லியமான வரையறைக்கு, கன்சோலுடன் பணிபுரிய பின்வரும் வழிகாட்டுதல்களைப் பயன்படுத்தவும்: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br> மற்ற அனைத்தும் தோல்வியுற்றால், %0
launcher.error.standard.version.point.shaderpack=அறியப்படாத பிழை காரணமாக Minecraft தொடங்கவில்லை! ஒருவேளை இது உங்கள் shaderpacks நடந்திருக்கலாம், அதை நீக்க முயற்சிக்கவும் அல்லது கீழே படிக்கவும்<br> <br>Shaderpack நிறுவியுள்ளீர்கள். எங்கள் மோட்-பேக் அமைப்பைப் பயன்படுத்தி உங்கள் சட்டசபையை உருவாக்க நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறோம் <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> link </a>. <br> <br> <b> அது எப்படி உதவுகிறது! </b> <br> 1) உங்கள் shaders மூலம் கேம் உடைந்தால் (செயல்படுகிறது), அனைத்து ஷேடர்களையும் அணைத்து (நிறுவப்பட்ட ஷேடரின் வலதுபுறத்தில் உள்ள பச்சை பெட்டியில் கிளிக் செய்யவும்) மற்றும் துவக்கியைத் தொடங்கவும் (வெற்று அசெம்பிளி செயல்படுவதை உறுதிசெய்ய), பின்னர் செயல்படுத்தவும் (கிளிக் செய்யவும். சாம்பல் பெட்டி) ஒரு நேரத்தில் சில அல்லது ஒன்று மற்றும் விளையாட்டைத் தொடங்குங்கள், எனவே எந்த கட்டத்தில் சிக்கல் எழுகிறது என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள். <br> 2) உங்கள் வேலை செய்யும் கூட்டங்களின் காப்புப்பிரதிகளை உருவாக்கவும். <br> 3) நண்பர்களுக்கு அனுப்புங்கள், உங்கள் கட்டிடங்கள் என்னிடம் உள்ளன. <br> <br> மிகவும் துல்லியமான வரையறைக்கு, கன்சோலுடன் பணிபுரிய பின்வரும் வழிகாட்டுதல்களைப் பயன்படுத்தவும்: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br> மற்ற அனைத்தும் தோல்வியுற்றால், %0
launcher.error.standard.version.point.resourcepack=அறியப்படாத பிழை காரணமாக Minecraft தொடங்கவில்லை! ஒருவேளை இது உங்களுக்காக நடந்திருக்கலாம் resourcepack , அதை நீக்க முயற்சிக்கவும் அல்லது கீழே படிக்கவும்<br> <br> நீங்கள் ஆதாரப் பொதிகளை நிறுவியுள்ளீர்கள். எங்கள் மோட்-பேக் அமைப்பைப் பயன்படுத்தி உங்கள் சட்டசபையை உருவாக்க நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறோம் <a href='https://tlauncher.org/en/news_26/modpack-system_5100.html'> link </a>. <br> <br> <b> அது எப்படி உதவும்! </b> <br> 1) விளையாட்டு உடைந்தால் (விபத்தில்) உங்களுடன் resource packs , பின்னர் அனைத்தையும் துண்டிக்கவும் resource packs (நிறுவப்பட்டவற்றின் வலதுபுறத்தில் உள்ள பச்சை பெட்டியில் கிளிக் செய்யவும் resource packs) மற்றும் துவக்கியைத் தொடங்கவும் ( வெற்று அசெம்பிளி செயல்படுகிறதா என்பதை உறுதிப்படுத்த), பின்னர் (சாம்பல் பெட்டியில் கிளிக் செய்யவும்) ஒரு நேரத்தில் பல அல்லது ஒன்றைச் செயல்படுத்தி விளையாட்டைத் தொடங்கவும், எனவே எந்த கட்டத்தில் சிக்கல் எழுகிறது என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள். <br> 2) உங்கள் வேலை செய்யும் கூட்டங்களின் காப்புப்பிரதிகளை உருவாக்கவும். <br> 3) உங்கள் கூட்டங்களை நண்பர்களுக்கு விநியோகிக்கவும். <br> <br> மிகவும் துல்லியமான வரையறைக்கு, கன்சோலுடன் பணிபுரிய பின்வரும் வழிகாட்டுதல்களைப் பயன்படுத்தவும்: <a href='https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html'> https://tlauncher.org/en/error-start-minecraft.html </a> <br> <br> மற்ற அனைத்தும் தோல்வியுற்றால், %0
launcher.error.download.jvm.again=Java விற்கான கோப்புகளை நீங்கள் புதுப்பிக்க வேண்டும், மீண்டும் விளையாட்டைத் தொடங்கவும்.
# Launcher steps
launcher.step.collecting=தகவல் சேகரிக்கிறது...
launcher.step.comparing-assets=சொத்துக்களை ஒப்பிடுகிறது...
launcher.step.downloading=ஆதாரங்களைப் பதிவிறக்குகிறது...
launcher.step.reconstructing-assets=சொத்துக்களை புனரமைக்கிறது...
launcher.step.unpacking-natives=பூர்வீக குடிகளை அவிழ்த்து...
launcher.step.deleting-entries=உள்ளீடுகளை நீக்குகிறது...
launcher.step.constructing=செயல்முறையை உருவாக்குகிறது...
# Launcher warning
launcher.warning.title=எச்சரிக்கை!
launcher.warning.incompatible.environment=தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதிப்பு உங்கள் சூழலுடன் பொருந்தாது ஆனால் TLauncher அதை இயக்க முயற்சிக்கும்.
launcher.warning.incompatible.launcher=தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதிப்பு TLauncher உடன் பொருந்தாது ஆனால் துவக்கி அதை இயக்க முயற்சிக்கும்.
launcher.warning.assets=சொத்துகளைப் பதிவிறக்க முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது. இந்த அமர்வின் போது இந்த செய்தி காட்டப்படாது. சில கோப்புகள் காணவில்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
launcher.warning.assets.kaspersky=சொத்துகளைப் பதிவிறக்க முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது. இந்த கணினியில் நிறுவப்பட்டுள்ள Kaspersky Antivirus Mojang சேவையகத்திலிருந்து கோப்புகளை மாற்றுகிறது.\nஇந்த அமர்வின் போது இந்த செய்தி காட்டப்படாது. சில கோப்புகள் காணவில்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.\nஇந்தச் சிக்கலைத் தீர்க்க விரும்பினால், எதிர்ப்பு பேனரின் வெள்ளைப் பட்டியலில் விதிவிலக்கைச் சேர்க்கவும்:
# Crashes
crash.title=எதிர்பாராத பிழை ஏற்பட்டது!
crash.unknown=எதிர்பாராத பிழை காரணமாக Minecraft மூடப்பட்டது. சிக்கலைத் தீர்க்க உங்களுக்கு உதவ டெவலப்பர் கன்சோல் அழைக்கப்பட்டுள்ளது.
crash.store.title=செயலிழப்பு அறிக்கை சேமிப்பு
crash.store=சிதைவு அறிக்கை கோப்பை அகற்ற விரும்புகிறீர்களா?
crash.store.success.title=கோப்பு அகற்றப்பட்டது!
crash.store.success=செயலிழப்பு அறிக்கை கோப்பு அகற்றப்பட்டது!
crash.store.failed.title=கோப்பு அகற்றப்படவில்லை!
crash.store.failed=பிழையின் காரணமாக சிதைவு அறிக்கை கோப்பு அகற்றப்படவில்லை.
crash.opengl=இணக்கமற்ற வீடியோ அட்டை இயக்கிகள் காரணமாக Minecraft மூடப்பட்டது. வீடியோ அட்டைக்கான சமீபத்திய இயக்கிகளைப் பதிவிறக்கி நிறுவ வேண்டும். அதை சரி செய்வதற்கான வழிகள் இங்கே உள்ளன. <br> 1) முதல் முயற்சி 1 <a href = 'https://ad.tlauncher.org/link/video-card-guide-en'> இங்கே கிளிக் செய்யவும் </a>, மீதமுள்ளவை ஒவ்வொன்றாக %s %s <br><br> * நீங்கள் Minecraft பதிப்பு 1.16.5 மற்றும் அதற்கும் குறைவான பதிப்பை இயக்குகிறீர்கள், ஆனால் பதிப்பு 1.17 தொடங்கவில்லை மற்றும் உங்களிடம் பழைய வீடியோ அட்டை இருந்தால், 1.17 இல் விளையாட புதிய வீடியோ அட்டையை வாங்க வேண்டும். <br> <br>நீங்கள் அனைத்து புள்ளிகளையும் முயற்சி செய்தும் விளையாட்டு தொடங்கவில்லை என்றால்,%s
crash.opengl.help=உதவிக்கு எங்கள் குழுவிற்கு இணைப்பு மூலம் எழுதவும்<a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a>
crash.opengl.download.driver=இயக்கி பதிவிறக்கம்
crash.opengl.install.gpu=மேலே உள்ள உருப்படி உதவவில்லை என்றால், இணைப்பைப் பயன்படுத்தி பல தளங்களில் இருந்து உங்கள் இயக்கியைப் பதிவிறக்கி வீடியோ அட்டையை நிறுவ முயற்சிக்கவும்
crash.opengl.install.cpu=மேலே உள்ள உருப்படி உதவவில்லை என்றால், இணைப்பைப் பயன்படுத்தி பல தளங்களில் இருந்து வீடியோ அட்டைக்கான உங்கள் இயக்கியைப் பதிவிறக்கி நிறுவ முயற்சிக்கவும்
crash.restart=நீங்கள் துவக்கியை மறுதொடக்கம் செய்து விளையாட்டை மீண்டும் தொடங்க முயற்சிக்க வேண்டும்! <br> ஒருவேளை விளையாட்டு தொடங்கும், ஆனால் அது மெதுவாக வேலை செய்யும், சிறிய FPS காரணமாக உறைந்துவிடும். <br> <br> <b> உங்கள் கணினி பழையதாகவோ அல்லது பலவீனமாகவோ இருந்தால், நீங்கள் விண்டோஸ் 10 ஐ நிறுவியிருந்தால், விண்டோஸ் 10 க்கு பதிலாக விண்டோஸ் 7 ஐ நிறுவ பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, இது பழைய அல்லது பலவீனமான கணினிகளுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது. </b>
crash.opengl.windows10.error=வீடியோ அட்டைக்கான இயக்கிகளை நிறுவ நீங்கள் முயற்சி செய்யலாம், அது உதவவில்லை என்றால், விண்டோஸ் 10 க்கு பதிலாக விண்டோஸ் 7 இயக்க முறைமையை நிறுவுமாறு நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறோம்,<b> இது உதவ வேண்டும்! </b>
click.me=என்னை கிளிக் செய்யவும்
crash.invalid-modify=தவறான மோட் நிறுவல் காரணமாக வழக்கமாக ஏற்படும் பிழை காரணமாக Minecraft மூடப்பட்டது. அதை மீண்டும் நிறுவி மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
crash.meta-inf=Java வால் Minecraft வகுப்புகளை ஏற்ற முடியவில்லை. Minecraft பதிப்பைத் தொடங்குவதற்கான JAR கோப்பிலிருந்து /META-INF/ கோப்புறையை அகற்றிவிட்டு மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
crash.missing-main=பிரதான வகுப்பு இல்லாததால் Java வால் Minecraft ஐ இயக்க முடியவில்லை. JAR கோப்பை நீங்களே சரிசெய்ய முடியாவிட்டால், "Force update" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.
crash.permgen-error=Java வில் நினைவக ஒதுக்கீடு பிழை காரணமாக Minecraft மூடப்பட்டது. \n- முதலில் அதை அகற்ற முயற்சிக்கவும்:   மோட்ஸ், ஷேடர்கள், ரிசோர்ஸ்-பேக்குகள் மற்றும் ஏதேனும் மாற்றங்கள் உள்ளதா என்று பார்க்க துவக்கியைத் தொடங்கவும், ஏனெனில் அதற்கான காரணம் இருக்கலாம். \n- 'மெமரி அலோகேஷனில்' துவக்கி அமைப்புகளின் வெவ்வேறு மதிப்புகளை அமைக்க முயற்சிக்கவும், எடுத்துக்காட்டாக: 1500, 2500, 3500 மெகாபைட்கள்.\n \n இது உதவாது மற்றும் இது அடிக்கடி நடந்தால், எங்கள் குழுவிற்கு எழுதுங்கள் <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a>.
crash.outofmemory=Minecraft அதற்கு ஒதுக்கப்பட்ட அனைத்து நினைவகத்தையும் பயன்படுத்தியதால் மூடப்பட்டது. TLauncher அமைப்புகளில் உள்ள ஸ்லைடரைப் பயன்படுத்தி ஒதுக்கப்பட்ட நினைவகத்தின் அளவை அதிகரிக்க முயற்சிக்கவும்.
crash.outofmemory.32bit=\n\nஉங்களிடம் 32-பிட் அமைப்பு நிறுவப்பட்டுள்ளது, ஆனால் உங்கள் செயலி 64-பிட் அமைப்பை ஆதரிக்கிறது, 32-பிட்டிலிருந்து 64-பிட் இயக்க முறைமையை மீண்டும் நிறுவ பரிந்துரைக்கிறோம், இது இந்த சிக்கலை சரிசெய்ய உதவும். உங்களிடம் 32-பிட் அமைப்பு நிறுவப்பட்டுள்ளது, ஆனால் உங்கள் செயலி 64-பிட் அமைப்பை ஆதரிக்கிறது, 32-பிட் முதல் 64-பிட் இயக்க முறைமைகளை மீண்டும் நிறுவுமாறு நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறோம், இது இந்த சிக்கலை சரிசெய்ய உதவும்.
crash.old-videocard=Minecraft இன் இந்தப் பதிப்பில் பயன்படுத்தப்படும் OpenGL பதிப்பை உங்கள் கார்டு ஆதரிக்கவில்லை. உங்கள் வீடியோ அட்டை ஆதரிக்கும் சமீபத்திய பதிப்பு 1.7.2.
crash.invalid-sys-username=நீங்கள் «!» சின்னத்தைப் பயன்படுத்தக்கூடாது உங்கள் Minecraft பாதையில்.
crash.old-ati-vdrivers=உங்கள் சிஸ்டம் காலாவதியான வீடியோ கார்டு இயக்கியைப் பயன்படுத்துகிறது அல்லது வீடியோ கார்டு பழையது.\nஎப்படியிருந்தாலும், அதிகாரியிடமிருந்து இயக்கியைப் புதுப்பிக்க முயற்சிக்கவும் <a href="http://amd.com/">AMD</a> website.
crash.java.unsupported.version=தற்போதைய கேமைத் தொடங்க, Java வின் புதிய பதிப்பை <br> நிறுவ வேண்டும் <a href='https://java.com'> https://java.com </a>
crash.java.unsupported.java9=விளையாட்டின் பதிப்பு Java வின் நிறுவப்பட்ட பதிப்பை ஆதரிக்காது. <br> விளையாட்டின் தற்போதைய பதிப்பைப் பயன்படுத்தவும் அல்லது Java வின் பழைய பதிப்பை நிறுவவும்.
crash.java.not.enough.memory=நீங்கள் RAM க்கு வேலை செய்யாத மதிப்பை அமைத்து, துவக்கியை இயல்புநிலை செயல்பாட்டு மதிப்புக்கு மீட்டமைக்க "ஆம்" என்பதைக் கிளிக் செய்து விளையாட்டைத் தொடங்கவும்!
crash.java.not.enough.memory.solve.title=RAM இல் சிக்கல்
crash.java.not.enough.memory.solve=உங்கள் கணினியில் தேவையான அளவு RAM ஐ ஒதுக்க முடியவில்லை %s மெகாபைட் ரேம். பிரச்சனைக்கான காரணங்கள்: <br> 1) மோட்ஸ் காரணமாக கசிவு. <br> 2) பலவீனமான கணினி. <br> 3) பல திட்டங்கள் இயங்குகின்றன. <br> 4) முழு RAM ஐ தீர்மானிப்பதில் சிக்கல். %s <br> <br> எவ்வாறு சரிசெய்வது: <br> 1) எல்லா நிரல்களையும் அணைக்கவும், எடுத்துக்காட்டாக உலாவி, உங்களால் முடிந்த அனைத்தையும். <br> 2) TLauncher அமைப்புகளில் குறைந்தபட்ச ரேமை அமைக்க முயற்சிக்கவும் மற்றும் அதை அதிகரிக்கவும், எனவே நீங்கள் எவ்வளவு அதிகபட்சமாக அமைக்க முடியும் என்பதைப் புரிந்துகொள்வீர்கள். <br> 3) இந்த வழிமுறையை செயல்படுத்த முயற்சிக்கவும் , நீங்கள் அனைத்து நினைவகத்தையும் தீர்மானிக்கவில்லை என்றால் <br> %s <br> 4) புள்ளிகள் 1 மற்றும் 2, 3 உதவவில்லை என்றால், பொருத்தமான மற்றும் செருகப்பட்ட ரேமை வாங்க நீங்கள் ஆலோசனை செய்யலாம் கணினி மையத்தில். <br> <br> கூடுதல் கேள்விகளுக்கு, <a style='color:#585858;' href='https://fb.com/tlauncher'>FB.com/tlauncher</a>
crash.java.not.enough.memory.solve.additional.low.memory=<br> 5) உங்களிடம் 1600 மெகாபைட்டுகளுக்கும் குறைவான ரேம் உள்ளது, பரிந்துரைக்கப்பட்ட மதிப்பு சுமார் 3000 மெகாபைட்கள்.
crash.new.thread.problem=இந்தப் பதிப்பை மீண்டும் இயக்கவும், இந்தச் செய்தி மறையும் வரை (சுமார் 1-7 முயற்சிகள்), TLauncher உங்கள் கணினிக்கான பொருத்தமான அமைப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும் (இது தொடங்குவதற்கு உதவும்)!
crash.run.version=பேஜிங் கோப்பின் சிறிய அளவு காரணமாகவோ அல்லது அதிக எண்ணிக்கையில் இயங்கும் பயன்பாடுகளின் காரணமாகவோ உங்களுக்குப் பிழை உள்ளது, எல்லா பயன்பாடுகளையும் முடக்கவும். TLAUNCHER இயல்புநிலை ரேம் அளவை அமைக்கும், அது உதவும். அமைப்புகளில் ரேமின் அளவை நீங்களே அதிகரிக்கலாம், பேஜிங் கோப்பின் அளவை அதிகரிக்க பரிந்துரைக்கிறோம். விளையாட்டை மீண்டும் தொடங்க முயற்சிக்கவும்!
crash.remove._java_options=இந்த அளவுருவை நீக்க வேண்டும் _java_options, கீழே உள்ள இணைப்பில் உள்ள பொருளைப் படிக்கவும். <br><a href='https://tlauncher.org/en/java-options-problem.html'>https://tlauncher.org/en/java-options-problem.html</a>
crash.vbo.vsync=திருத்தங்களுக்கு இந்த டுடோரியலைப் படிக்கவும் <br> <a href='https://tlauncher.org/en/ig9icd32-dll-error.html'> https://tlauncher.org/en/ig9icd32-dll-error.html</a>
crash.rerun.again=விளையாட்டை மீண்டும் இயக்க முயற்சிக்கவும்!
crash.reinstall.driver=சரிசெய்ய, நீங்கள் முதலில் வீடியோ கார்டில் இயக்கியை அகற்ற வேண்டும், பின்னர் அதை மீண்டும் நிறுவவும்.
crash.proper.gpu=பதிப்பு 1.14 இலிருந்து கேம் உங்களுக்காக வேலை செய்யவில்லை என்றால், மற்றும் 1.14 க்கு குறைவான பிற பதிப்புகள் வேலை செய்தால், உங்களிடம் பழைய கணினி இருந்தால், உங்கள் வீடியோ அட்டை தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யவில்லை, எனவே, 1.14 அல்லது அதற்கு மேல் இயக்க, நீங்கள் பழையதை மாற்ற வேண்டும். மிகவும் நவீனமான வீடியோ அட்டை.
crash.switch.network.system=1) TLauncher கோப்பைச் சேர்க்கவும் %0 மற்றும் .வைரஸ் தடுப்பு விலக்குக்கு minecraft கோப்புறை.\n2) உங்கள் கணினியிலிருந்து அனைத்து ஜாவாவையும் நிறுவல் நீக்கி, இதிலிருந்து மீண்டும் நிறுவவும் Java.com\n3) எதுவும் உதவவில்லை என்றால், எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும் https://fb.com/tlauncher.
crash.switch.network.system.auto=இந்த சாளரத்தை மூடிய பிறகு, நிலையான விண்டோஸ் பிழை சரிசெய்தல் கருவிகளை (நெட்ஷ் வின்சாக் மீட்டமைப்பு) TLauncher அறிமுகப்படுத்தும் (நிர்வாகி சலுகைகள் கோரப்படலாம், இதை ஒப்புக்கொள்! இது பாதுகாப்பானது!). <br> 20 விநாடிகள் காத்திருந்து உங்கள் கணினியை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள், பின்னர் சிக்கல் சரி செய்யப்பட்டுள்ளதா என்று சரிபார்க்கவும்.
crash.swap.file.increase=இந்த சிக்கலை நீங்களே சரிசெய்ய வேண்டும், இதற்காக: <br> 1) ஸ்வாப்பிற்கு எவ்வளவு நினைவகத்தை ஒதுக்கியுள்ளீர்கள் என்பதைக் கண்டறியவும். <br> 2) இணைய தேடுபொறியில் 'கணினி நினைவகத்தின் இடமாற்று அளவை மாற்றவும்' என்பதை உள்ளிடவும். <br> 3) ஸ்வாப் நினைவகத்தின் மதிப்பு 0 அல்லது சிறியதாக இருந்தால், 5000 மெகாபைட்டுகளாக அமைக்கவும்.
crash.gamepad=கணினியிலிருந்து ஜாய்ஸ்டிக் அல்லது கேம்பேடைத் துண்டித்து, மீண்டும் கேமை இயக்கவும்.
crash.unrecognized.option=அமைப்புகளில் ஒரு விருப்பத்தைச் சேர்த்தீர்கள், அது ஒரு சிக்கலை உருவாக்கியது. துவக்கி அமைப்புகளில் நீங்கள் சேர்த்த அனைத்தையும் நீக்கவும்.
crash.safeip.delete=நீங்கள் 'SafeIp' நிரல் அல்லது உங்கள் ஐபியை மறைக்கும் அல்லது அதை மாற்றியமைக்கும் நிரல் நிறுவப்பட்டிருந்தால், அதை நிறுவல் நீக்கவும், அது Minecraft வேலை செய்ய அனுமதிக்காது.
crash.error87=பிரச்சனையின் பெயர் 'லோட்லைப்ரரி பிழை 87 மின்கிராஃப்டில் தோல்வியடைந்தது'. நீங்கள் இணையத்தில் தேடலாம், எதுவும் உதவவில்லை என்றால், இயக்க முறைமையை மீண்டும் நிறுவுவது அதை சரிசெய்ய எளிதான வழியாகும்.
# Settings
settings.title=அமைத்தல்/கூடுதலாக
settings.warning=நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால் மாற்றவும்
settings.restart=மறுதொடக்கம் செய்த பிறகு பயன்படுத்தப்படும்.
settings.res.def=இயல்புநிலை அளவு: %0x%1
settings.range=வரம்பு: %0-%1
settings.tab.minecraft=Minecraft அமைப்புகள்
settings.tab.tlauncher=TLauncher அமைப்புகள்
settings.client.gamedir.label=அடைவு:
settings.client.gamedir.invalid=தவறான அடைவு!
settings.client.gamedir.noaccess.title=Minecraft கோப்பகத்தை மாற்றுவதில் பிழை
settings.client.gamedir.noaccess=விளையாட்டு கோப்பகத்தை மாற்றும்போது பிழை! குறிப்பிட்ட பாதை உண்மையில் கணினியில் இருக்கிறதா என்று சரிபார்க்கவும்.
settings.client.gamedir.prompt=Minecraft கோப்புறைக்கான பாதை
settings.client.resolution.label=தீர்மானம்:
settings.tab.confidentiality=தனியுரிமை
settings.client.resolution.width=அகலம் (பிக்ஸ்.)
settings.client.resolution.width.invalid=தவறான அகலம்!
settings.client.resolution.height=உயரம் (பிக்ஸ்.)
settings.client.resolution.height.invalid=செல்லாத உயரம்!
settings.client.resolution.fullscreen=முழு திரை
settings.versions.label=பதிப்பு பட்டியல்:
settings.versions.snapshot=Snapshots காட்டு
settings.versions.old_beta=பீட்டாவைக் காட்டு (2010-2011)
settings.versions.old_alpha=ஆல்ஃபாவைக் காட்டு (2010)
settings.versions.modified=காட்சி மாற்றப்பட்டது
settings.versions.sub.old_release=பழைய வெளியீடுகளைக் காட்டு (பழைய 1.5.2)
settings.java.path.label=தேர்வு java:
settings.java.path.invalid=தவறான பாதை!
settings.java.path.prompt.win="bin/javaw.exe" கோப்பிற்கான பாதை
settings.java.path.prompt.other="bin/java" கோப்பிற்கான பாதை
settings.java.path.doesnotexist.title=இயங்கக்கூடிய கோப்பை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை!
settings.java.path.doesnotexist=நீங்கள் குறிப்பிட்ட Java பாதை தவறானது.\n"bin/javaw.exe" அல்லது "bin/java" இடம் உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால்,  கோப்பு பின்னர் காலியான அளவுரு "ஜாவா பாதை".
settings.java.args.label=வாதங்கள்:
settings.java.args.jvm=JAVA வாதங்கள்:
settings.java.args.minecraft=Minecraft வாதங்கள் (எ.கா. --சர்வர் 127.0.0.1)
settings.java.memory.label=நினைவக ஒதுக்கீடு:
settings.java.memory.mb=எம்பி
settings.java.memory.hint.ok=பரிந்துரைக்கப்பட்ட மதிப்பு
settings.java.memory.hint.warning=நிராகரிக்கப்பட்ட மதிப்பு
settings.java.memory.hint.danger=ஆபத்தான மதிப்பு!
settings.clientres.label=சாளர அளவு:
settings.slide.list.label=பின்னணி படம்:
settings.slide.list.prompt=படத்திற்கான பாதை (JPG, PNG)
settings.console.label=டெவலப்பர் கன்சோல்
settings.console.global=உலகளாவிய
settings.console.minecraft=Minecraft லாகர் மட்டுமே
settings.console.none=இல்லை
settings.console.fullcommand.label=முழு கட்டளை:
settings.console.fullcommand=Minecraft தொடங்கும் முழு கட்டளையையும் காட்டு
settings.console.fullcommand.warning.title=எச்சரிக்கை!
settings.console.fullcommand.warning=<b>"முழு கட்டளையை" இயக்கியுள்ளீர்கள்</b>.<br/>நீங்கள் பிரீமியம் பயனராக இருந்தால், உள்நுழைவதற்குத் தேவையான உங்கள் டோக்கனை கன்சோல் சேமித்து வைப்பதால், பாதுகாப்பற்ற தரவு சேனல்கள் வழியாக கன்சோலில் இருந்து உள்ளடக்கத்தை அனுப்ப வேண்டாம்.
settings.extra.label=கூடுதல்:
settings.extra.check-username=பயனர் பெயரைச் சரிபார்க்கவும்
settings.connection.label=இணைப்பு தரம்:
settings.connection.good=நல்ல
settings.connection.normal=இயல்பானது
settings.connection.bad=மோசமான
settings.tlauncher.autologin.label=ஆட்டோலோகின் (செக.):
settings.tlauncher.autologin.parse=தவறான எண்!
settings.direction.label=உள்நுழை படிவம்:
settings.direction.top_left=மேல் இடது
settings.direction.top=மேல்
settings.direction.top_right=மேல் வலது
settings.direction.center_left=விட்டு
settings.direction.center=மையம்
settings.direction.center_right=சரி
settings.direction.bottom_left=கீழே இடது
settings.direction.bottom=கீழே
settings.direction.bottom_right=கீழ் வலது
settings.launch-action.label=துவக்க நடவடிக்கை:
settings.launch-action.hide=TLauncher ஐ மறை
settings.launch-action.exit=TLauncher ஐ மூடு
settings.launch-action.nothing=எதுவும் செய்யாதே
settings.lang.label=மொழி:
settings.tab.server=சேவையகத்தை அமைத்தல்
settings.default=இயல்புநிலைகள்
settings.default.warning.title=எச்சரிக்கை!
settings.default.warning=அமைப்புகளை இயல்பு மதிப்புகளுக்கு நிச்சயமாக அமைக்க விரும்புகிறீர்களா?
settings.backup.title=விளையாட்டு முன்னேற்றத்தை மீட்டெடுக்கிறது
settings.backup.process=உலகங்கள்%0in இன் காப்புப்பிரதிகளை உருவாக்குகிறது
settings.backup.title.tooltip=%0,<br> கோப்புறையில் உள்ள உலகங்களின் காப்புப்பிரதிகளையும் %1கோப்புறையில் உள்ள மோட் பேக்குகளின் காப்புப்பிரதிகளையும்TLauncher தானாகவே உருவாக்குகிறது.<br> , கேம் தரவு தொலைந்துவிட்டால், பிழைகள் அல்லது செயலிழப்புகள் காரணமாக கேம் வேலை செய்வதை நிறுத்தும் போது உங்கள் கேம் முன்னேற்றத்தை மீட்டெடுக்க இது உங்களை அனுமதிக்கும்.<br> வேலை செய்ய காப்புப்பிரதிகளை தானாகச் சேமிக்க Minecraft கேம் சேமிக்கப்பட்டுள்ள, பிரிவில் உங்களுக்கு %2 ஜிகாபைட் இலவச இடம் தேவை.<br> உங்கள் கேம் முன்னேற்றத்தை பின்வருமாறு மீட்டெடுக்கலாம்:<br> 1) சேதமடைந்த கேம் உறுப்புக்கான பாதையைக் கண்டறிந்து (உலக, மோட்-பேக்) அதை மற்றொரு கோப்பகத்திற்கு நகர்த்தவும். இது எதிர்பாராத சூழ்நிலைகளில் கோப்பை சேமிக்கும். வெற்றிகரமாக மீட்டெடுத்த பிறகு அதை நீக்கலாம்.<br> &nbsp&nbsp&nbsp * மோட்பேக்குகளுக்கான பாதை - %3<br> &nbsp&nbsp&nbsp * வழக்கமான பதிப்புகளின் உலகங்களுக்கான பாதை - %4<br> &nbsp&nbsp&nbsp * மோட்பேக் பதிப்புகளின் உலகங்களுக்கான பாதை - %5<br> 2) கீழே உள்ள கோப்பகத்தில் காப்புப்பிரதிகளைக் கண்டறியவும். தானாக உருவாக்கப்பட்ட காப்புப்பிரதிகள் பின்வரும் கோப்பகங்களில் சேமிக்கப்படும்:<br> &nbsp&nbsp&nbsp * மோட்பேக்குகளின் காப்புப்பிரதிகள் - %6<br> &nbsp&nbsp&nbsp * வழக்கமான பதிப்புகளின் உலகங்களின் காப்புப்பிரதிகள் - %7<br> &nbsp&nbsp&nbsp *<br> modpack இன்&nbsp பதிப்புகள்<br> நகலெடுக்கவும். பழைய விளையாட்டு கோப்பகத்தின் இடத்திற்கு அடைவு.<br> 4) கேமை இயக்க முயற்சிக்கவும்<br><br> குறிப்பு:<br> 1) "மோட் பேக்கப்" பிரிவில் உள்ள பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி மோட் பேக்குகளை மீட்டமைப்பதும் கிடைக்கிறது. <a href="%9">விவரங்கள்</a><br> 2) மோட் பேக்கை மீட்டெடுத்த பிறகு உலகத்தை காப்புப்பிரதிகள் அல்லது தற்போதைய கேமை கோப்புறையில் சேர்க்க வேண்டும்:<br> %5
settings.doBackup=காப்புப்பிரதிகளை உருவாக்கவும்:
settings.doBackup.tooltip=தொடங்குவதற்கு முன் காப்புப்பிரதிகளை உருவாக்குவதை முடக்கலாம்
settings.backup.frequency=காப்பு இடைவேளை:
settings.backup.frequency.always=ஒவ்வொரு முறையும் விளையாட்டைத் தொடங்குவதற்கு முன்
settings.backup.frequency.once=விளையாட்டைத் தொடங்குவதற்கு முன் ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை
settings.max.backup.size=அதிகபட்ச அளவு:
settings.max.backup.size.tooltip=காப்புப் பிரதி காப்பகத்தின் அளவை அமைக்கிறது, இது இந்த அளவுருவை விட பெரியதாக இருந்தால், இந்த உலகில் காப்புப்பிரதியின் ஒரே ஒரு நகல் மட்டுமே இருக்கும்
settings.max.backup.time=காப்பு சேமிப்பு நேரம்:
settings.max.backup.time.tooltip=நாட்களில் காப்புப்பிரதியின் சேமிப்பக நேரத்தை வரையறுக்கிறது
settings.save=சேமிக்கவும்
settings.back=மீண்டும்
settings.backup=காப்புப்பிரதி
settings.popup.info=விசை: %0
settings.popup.default=மதிப்பை மீட்டமைக்கவும்
settings.reset.button=முழு மீட்டமைப்பு
settings.reset.button.start=மறுதொடக்கம் மூலம் மீட்டமைக்க விரும்புகிறீர்களா?
settings.reset.message=என்ன தரவை மீட்டமைக்க வேண்டும்:
settings.reset.question.confirm=சில TLauncher கோப்புகளை நீக்க (மீட்டமைக்க) விரும்புகிறீர்களா, இதைப் பற்றி உறுதியாக உள்ளீர்களா?
settings.reset.question.confirm.title=
settings.reset.remove.tlauncher.settings=TLauncher அமைப்புகளை நீக்கவும்
settings.reset.remove.versions=Minecraft பதிப்புகளை நீக்கு (பதிப்புகள் கோப்புறை)
settings.reset.remove.minecraft.folder=கட்டமைப்புகள் மற்றும் Minecraft நூலகங்களை நீக்கவும்
settings.reset.not.remove.maps=கவனம்! உங்கள் உலகங்கள் (சேமிப்புகள்) நீக்கப்படாது!
settings.guard=TLauncher Guard மூலம் உங்களைப் பாதுகாக்கவும்
settings.guard.title=காவலர்:
settings.servers.recommendation=Minecraft இல் சில நேரங்களில் சேவையகத்தைச் சேர்க்கவும்
settings.servers.recommendation.title=பரிந்துரைகள்:
crash.java.version.error.lower=Java வின் பழைய பதிப்பு தேவைப்படும் மின்கிராஃப்ட் பதிப்பை இயக்கும்போது இந்தப் பிழை ஏற்படுகிறது. அமைப்புகளில் முன்னிருப்பாக Java தேர்வை நிறுவ முயற்சிக்கவும்.
crash.not.proper.username=உங்கள் பயனர்பெயர் குறியிலிருந்து தொடங்கினால் -, இந்த விளையாட்டின் பதிப்பை இயக்க பயனர்பெயரை மாற்ற வேண்டும்.
crash.forge.path=நீங்கள் Lunecraft அமைப்புகளில், Minecraft வேலை செய்யும் கோப்பகத்தை வட்டில் குறிப்பிடும்போது இந்தச் சிக்கல் தோன்றும், எடுத்துக்காட்டாக, D:\\, இயல்புநிலையை அமைக்கவும் அல்லது எடுத்துக்காட்டாக D:\\minecraft, சிக்கலைத் தீர்க்க வேண்டும்.
settings.change=மாற்றவும்
settings.select.java=தனிப்பயன் Java மாற்றவும் அல்லது சேர்க்கவும்
settings.java.path=Java கோப்புறைக்கான பாதை
settings.servers.analytics.title=திரட்டிய பகுப்பாய்வு:
settings.servers.analytics=TLauncher உங்கள் கணினியிலிருந்து ரகசிய அல்லது தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிக்காது. சேகரிக்கப்பட்ட அநாமதேய பகுப்பாய்வுத் தகவல் எங்கள் நிரலின் பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே தொடர்புடையது மற்றும் ஒரு நபரை அடையாளம் காணும் தகவலைக் கொண்டிருக்கவில்லை. நிரலின் தரத்தை மேம்படுத்த, எங்கள் “தனியுரிமைக் கொள்கையின்” படி பகுப்பாய்வுகள் சேகரிக்கப்படுகின்றன. எங்கள் சேவையகங்களிலிருந்து தகவலை நீக்க நீங்கள் கோரலாம்.
settings.servers.document.title=ஆவணங்கள்:
settings.servers.document=<a style="color:#7CD6DC; white-space:nowrap;">TLauncher தனியுரிமைக்</a>
settings.java.choose=%0 பொத்தானைப் பயன்படுத்தி Java கோப்புறைக்கான பாதையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
settings.java.args=Java தேர்வுக்குப் பிறகு நிலையான வாதங்கள் சேர்க்கப்படும்.
settings.java.name=அமைப்புகளில் Java பெயர் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
settings.delete=பகுப்பாய்வுகளை அகற்ற கோரிக்கை
settings.reset.java=மீட்டமை
settings.java.not.proper.path=நீங்கள் Java உடன் தவறான கோப்புறையை குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள், இந்த கோப்புறையில் நீங்கள் bin/java.exe அல்லது bin/java போன்ற ஜாவா கோப்புகளாக இருக்க வேண்டும், தற்போது இயங்கக்கூடிய java கோப்பு %0 இருக்கும், ஆனால் அது இல்லை.
settings.java.select.title=உறுப்பு தேர்ந்தெடுக்கவும்
settings.java.not.added=தனிப்பயன் Java இல்லை, கீழே உள்ள படிவத்தைப் பயன்படுத்தி அவற்றைச் சேர்க்கவும்!
settings.java.select=ஒன்றை தெரிவு செய்க.
# Updater
updater.required.found.title=முக்கியமான புதுப்பிப்பு கிடைத்தது!
updater.required.found.message=எச்சரிக்கை! முக்கியமான அப்டேட் வெளியாகியுள்ளது.\nTLauncher பதிப்பு %0 க்கு புதுப்பிக்கப்படும்.\nஅப்டேட் செய்த பிறகு அப்ளிகேஷன் வேலை செய்யவில்லை என்றால், நீங்களே சமீபத்திய பதிப்பைப் பதிவிறக்கவும்.
updater.found.cannotopen.title=இணைப்பைத் திறக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது
updater.found.cannotopen=இணைப்பைத் திறக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து அதை நீங்களே திறக்கவும்.
updater.error.title=புதுப்பிப்பைக் கோரும்போது பிழை ஏற்பட்டது
updater.error=புதுப்பிப்பைக் கோரும்போது பிழை ஏற்பட்டது.
updater.download-error=புதுப்பிப்பைப் பதிவிறக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது. அதை நீங்களே பதிவிறக்க விரும்புகிறீர்களா?
updater.downloaded.title=புதுப்பிக்கத் தயார்
updater.downloaded=TLauncher புதுப்பிக்க தயாராக உள்ளது.\nவிண்ணப்பம் புதுப்பிக்கப்பட்டு மீண்டும் திறக்கப்படும்.
updater.save-error.title=புதுப்பிப்பைச் சேமிக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது.
updater.save-error=புதுப்பிப்பைச் சேமிக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது. புதுப்பிப்பை நீங்களே பதிவிறக்க விரும்புகிறீர்களா?
updater.notice=<p style='font-family:Calibri; color:#585858; margin-top:11px; font-size:11px;'> உங்களுக்கு ஏதேனும் சிக்கல் இருந்தால், தயவுசெய்து எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும் <a style='color:#585858;' href='https://facebook.com/tlauncher'>facebook.com/tlauncher</a></p> <p style='font-family:Calibri; color:#585858; margin-top:5px; font-size:11px;'> அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் அனைத்து தகவல்களையும் பெறலாம் <a style='color:#585858;'href='https://tlauncher.org/en/'>tlauncher.org </a></p>
updater.access.denied.message=புதுப்பிப்பு பிழை (அணுகல் மறுக்கப்பட்டது). வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்க,\n\n TLauncher கிளையண்டை டெஸ்க்டாப்பிற்கு நகர்த்தவும் அல்லது அதை நிர்வாகியாக இயக்கவும்.\n அல்லது மேம்படுத்தப்பட்ட துவக்கி கோப்பை கைமுறையாக பதிவிறக்கவும்.
updater.button.download.handle=கைமுறையாக பதிவிறக்கவும்
updater.update.now=புதுப்பிக்கவும் launcher
# Notifier
notifier.failed.title=இணைப்பு தடுக்கப்படலாம்!
notifier.failed=புதுப்பிப்புகளைச் சரிபார்க்க TLauncher ஆல் இணையத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை.\nஇந்த இயந்திரம் இணைக்கப்படவில்லை என்றால், இந்த செய்தியை நீங்கள் புறக்கணிக்கலாம்.\nஇல்லையெனில், உங்கள் இணைய இணைப்பு மற்றும் ஃபயர்வால் அமைப்புகளைச் சரிபார்க்கவும்.
notifier.found.title=ஒரு புதுப்பிப்பு கிடைக்கிறது!
notifier.found.question=TLauncher %0 வெளியிடப்பட்டது. புதுப்பிக்க வேண்டுமா?
# Folder button
folder.error.title=கோப்புறையைத் திறக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது.
folder.error=Minecraft கோப்புறையைத் திறக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து அதை நீங்களே திறக்கவும்:
# Alert
alert.error.title=பிழை ஏற்பட்டுவிட்டது
alert.error.message=எதிர்பாராத பிழை ஏற்பட்டது
alert.error.request=பிழையின் தரவை டெவலப்பர்களுக்கு அனுப்பலாம். திட்டத்தை மேம்படுத்த இது அவர்களுக்கு உதவும்.
alert.error.send.log.unsuccess=பதிவு கோப்புகளை அனுப்பும் போது பிழை ஏற்பட்டது.
alert.error.send.log.success=பிழை அறிக்கை அனுப்பப்பட்டது.
alert.error.send.log.title=பதிவு கோப்புகளை அனுப்புகிறது
alert.error.linux.javafx=நீங்கள் நிறுவிய OpenJDK இல் JavaFX நூலகம் இல்லாததால், துவக்கியைத் தொடங்குவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது. தீர்வுக்கு, இந்த நூலகத்தை டெர்மினல் மூலம் நிறுவவும்: <br> <br> sudo apt-get install openjfx <br> <br> அதன் பிறகு, துவக்கி பொதுவாக தொடங்கும். தளத்தில் விவரங்கள் <a href='https://tlauncher.org/en/openjdk-problem.html'> https://tlauncher.org/en/openjdk-problem.html </a>
alert.error.not.run=ஒரு முக்கியமான பிழை ஏற்பட்டது, உதவி கேட்கவும் <br><a href='https://fb.com/tlauncher'>https://fb.com/tlauncher</a>
alert.error.font.problem=ஒரு முக்கியமான பிழை ஏற்பட்டது, அதைத் தீர்க்க, இந்த உள்ளடக்கத்தைப் படித்து அதை நீங்களே சரிசெய்ய முயற்சிக்கவும் <br><a href='https://tlauncher.org/pageLang/check-disk.html'> https://tlauncher.org/pageLang/check-disk.html </a>
alert.start.message=அதை சரி செய்ய இந்த டுடோரியலை படிக்கவும். <a href='%0'> என்னை கிளிக் செய்யவும் </a>
alert.block.ip=எங்கள் சில சேவையகங்களுக்கான அணுகல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது! உங்கள் பிணைய நிர்வாகி அணுகலை கட்டுப்படுத்தியிருக்கலாம். பள்ளி அல்லது மாநில நெட்வொர்க்குகளில் இது பெரும்பாலும் நிகழ்கிறது. விளையாட்டு நிறுவப்பட்டால், இந்த செய்தியை புறக்கணிக்கவும்.<br><br>உங்கள் இணையம் வீடு அல்லது மொபைலாக இருந்தால், உங்கள் ஐபி எங்கள் தடுப்புப்பட்டியலில் இருக்கலாம்! சிக்கலை சரிசெய்ய, உங்கள் ஐபியை மாற்றவும்.<br><br>வழிகள்:<br>1) உங்கள் மோடத்தை அணைத்து 10 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு மோடமை இயக்கவும், சிக்கலை சரிபார்க்கவும்.<br>2)<a href="https://2ip.eu">https://2ip.eu</a> ஐப் பயன்படுத்தி உங்கள் ஐபி நகலெடுத்து எங்களை ஆதரவில் எழுதுங்கள்<a href="https://fb.com/tlauncher">https://fb.com/tlauncher</a> -'என்னைத் தடைசெய்க (உங்கள் ஐபி)'. அங்கு, நீங்கள் பிரச்சினை குறித்த ஆலோசனைகளைப் பெறுவீர்கள்.
# Text popup
popup.cut=வெட்டு
popup.selectall=அனைத்தையும் தெரிவுசெய்
popup.copy=நகலெடுக்கவும்
popup.paste=ஒட்டவும்
popup.copyall=அனைத்தையும் நகலெடுக்கவும்
# Console
console=டெவலப்பர் கன்சோல்
console.kill=Minecraft செயல்முறையைக் கொல்லுங்கள்
console.close.cancel=கன்சோலை ரத்துசெய் மூடவும் (%0 s)
console.save.popup=அனைத்தையும் இவ்வாறு சேமி...
console.save.exists=கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது!
console.save.error=கோப்பைச் சேமிக்க முடியவில்லை!
console.clear.popup=தெளிவு
console.pastebin=Pastebin வெளியீட்டை அனுப்பவும்
console.pastebin.sent.title=வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டது
console.pastebin.sent=கன்சோல் வெளியீடு வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டது <a href="http://pastebin.com">Pastebin.com</a>.\n\nஇப்போது திறக்க வேண்டுமா?
console.pastebin.failed.title=கன்சோல் வெளியீட்டை அனுப்ப முடியவில்லை
console.pastebin.failed=கன்சோல் வெளியீட்டை அனுப்ப முடியவில்லை <a href="http://pastebin.com">Pastebin.com</a>. உங்களிடம் இணைய அணுகல் இருப்பதையும் வைரஸ் தடுப்பு மென்பொருள் இணைப்பைத் தடுக்கவில்லை என்பதையும் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
console.pastebin.invalid.title=ஏதோ தவறு நடந்துவிட்டது...
console.pastebin.invalid=கன்சோல் வெளியீட்டை அனுப்ப முடியவில்லை.
# Link
link.error.title=இணைப்பைத் திறக்க முடியவில்லை
link.error=இணைப்பைத் திறக்க முடியவில்லை. தயவுசெய்து அதை நீங்களே செய்யுங்கள்:
# Autoupdater
autoupdater.preparing=தயாராகிறது...
autoupdater.requesting=TLauncher க்கான புதுப்பிப்பைக் கோருகிறது...
autoupdater.downloading=TLauncher %0 ஐ நிறுவுகிறது...
autoupdater.opening=TLauncher ஐத் தொடங்குகிறது...
autoupdater.buttons.hide=இந்த சாளரத்தை மறை
autoupdater.buttons.skip=இந்த செயல்முறையைத் தவிர்க்கவும்
# UI
ui.ok=ஓகே
ui.yes=ஆம்
ui.no=இல்லை
ui.go.no.matter=எப்படியும் உள்நுழைக
ui.cancel=ரத்து செய்
ui.error.openfile.title=கோப்பை திறப்பதில் பிழை
ui.error.openfile=கோப்பைத் திறக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது. மேலும் தகவலைப் பார்க்க, டெவலப்பர் கன்சோலைத் திறக்கவும். இந்த கோப்பை நீங்களே திறக்க முயற்சி செய்யலாம்:
ui.error.openfolder.title=கோப்புறையைத் திறப்பதில் பிழை
ui.error.openfolder=கோப்புறையைத் திறக்க முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது. மேலும் தகவலைப் பார்க்க, டெவலப்பர் கன்சோலைத் திறக்கவும். இந்த கோப்புறையை நீங்களே திறக்க முயற்சி செய்யலாம்:
ui.error.openlink.title=இணைப்பை திறப்பதில் பிழை
ui.error.openlink=வெளிப்புற உலாவியில் இணைப்பைத் திறக்க முயற்சிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது. அதை நீங்களே திறக்க முயற்சி செய்யலாம்:
# Explorer
explorer.title=கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
explorer.title.save=கோப்பை சேமி
explorer.title.open=கோப்பைத் திறக்கவும்
explorer.title.image=படத்தை தேர்வு செய்யவும்
explorer.browse=உலாவுக...
explorer.type.image=படம் மட்டும் (JPG, PNG)
explorer.extension.jpeg=JPEG படம்
explorer.extension.jpg=JPEG படம்
explorer.extension.png=PNG படம்
explorer.extension.all=அனைத்து கோப்புகள்
explorer.extension.format=%0 கோப்புகள்
explorer.lookin=பாதை:
explorer.input.filename=கோப்பு பெயர்:
explorer.input.foldername=கோப்புறை பெயர்:
explorer.input.type=வகை:
explorer.button.up.tip=ஒரு நிலைக்குச் செல்லுங்கள்
explorer.button.up=மேலே
explorer.button.newfolder.tip=புதிய கோப்புறையை உருவாக்கவும்
explorer.button.newfolder.name=புதிய அடைவை
explorer.button.newfolder=புதிய அடைவை
explorer.button.home.tip=வீட்டிற்கு செல்
explorer.button.home=வீடு
explorer.button.list.tip=பட்டியல்
explorer.button.list=பட்டியல்
explorer.button.details.tip=விவரங்கள்
explorer.button.details=விவரங்கள்
explorer.button.view.tip=காண்க
explorer.button.view=காண்க
explorer.button.save.tip=தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்பை சேமிக்கவும்
explorer.button.save=சேமிக்கவும்
explorer.button.open.tip=தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்பைத் திறக்கவும்
explorer.button.open=திற
explorer.button.cancel.tip=இந்த உரையாடலில் இருந்து வெளியேறு
explorer.button.cancel=ரத்து செய்
explorer.button.update.tip=கோப்பகப் பட்டியலைப் புதுப்பிக்கவும்
explorer.button.update=புதுப்பிக்கவும்
explorer.button.help.tip=உதவி
explorer.button.help=உதவி
explorer.button.open-dir.tip=தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருளைத் திறக்கவும்
explorer.button.open-dir=திற
explorer.context.refresh=புதுப்பிப்பு
explorer.context.newfolder=புதிய கோப்புறையை உருவாக்கவும்
explorer.view.list=பட்டியல்
explorer.view.list.name=கோப்புகளின் பட்டியல்
explorer.view.details=விவரங்கள்
explorer.view.details.name=கோப்புகளின் விரிவான பட்டியல்
explorer.details.file=கோப்பு
explorer.details.dir=அடைவு
explorer.error.newfolder=புதிய கோப்புறையை உருவாக்குவதில் பிழை
explorer.error.newfolder-nopath=இங்கே கோப்புறையை உருவாக்க முடியாது.
explorer.error.rename.title=மறுபெயரிடும்போது பிழை
explorer.error.rename=இந்த பொருளின் பெயரை மாற்ற முடியாது.
explorer.error.rename-exists=இந்தக் கோப்பினை மறுபெயரிட முடியாது, ஏனெனில் இது மற்றொன்றை நகலெடுக்கிறது.
# Boot
boot.loading=TLauncher %0 ஐ ஏற்றுகிறது...
# Ad
ad.server.error=சேவையகத்தை இணைக்க கேமை தொடங்குவதில் பிழை:
ad.server.openwith=«%0» திறக்க பதிப்பைத் தேர்வு செய்யவும்:
ad.server.openwith.current=பட்டியலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதைப் பயன்படுத்தவும்
# Browser
browser.hyperlink.popup.open=இணைப்பைத் திற
browser.hyperlink.popup.copy=இணைப்பை நகலெடுக்கவும்
browser.hyperlink.popup.show=இணைப்பைக் காட்டு
browser.hyperlink.popup.show.alert.title=இணைப்பு
browser.hyperlink.popup.show.alert=இதைக் கண்டால், டெவலப்பரைத் தொடர்புகொள்ளவும்
browser.hyperlink.create.error.title=இணைப்பைப் பாகுபடுத்துவதில் பிழை
browser.hyperlink.create.error=இணைப்பை அலச முடியாது. அதை நீங்களே திறக்க முயற்சிக்கவும்:
# Message
menu.chooseVersion=விளையாட்டிற்கான பதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
menu.version=பதிப்புகள்
menu.start=சேவையகத்திற்குச் செல்லவும்
menu.copy=சேவையகத்தின் முகவரி நகல்
menu.copy.done=சர்வர் வெற்றிகரமாக கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது
menu.favorite=பிடித்ததில் சேர்க்கவும்
menu.favorite.done=சேவையகம் வெற்றிகரமாக பிடித்தவையில் சேர்க்கப்பட்டது (விளையாட்டில் மல்டிபிளேயர் தாவல்)
# Review
review.button.send=மதிப்பாய்வை அனுப்பவும்
review.button.close=நெருக்கமான
review.button.addFile=கோப்புகளைச் சேர்க்கவும்
review.window.title=ஒரு அணியிலிருந்து
review.label.wishesTitle=ஒரு மதிப்பாய்வை விடுங்கள்
review.label.wishesDescription=வணக்கம். எங்கள் துவக்கியை நீங்கள் பயன்படுத்துவதில் எங்கள் குழு மகிழ்ச்சியடைகிறது.\n\n நாங்கள் எங்கள் மென்பொருளைச் சோதித்து வருவதால், அதன் மென்பொருளைப் பற்றிய செய்தியை நீங்கள் அனுப்பினால், அது எங்களுக்கு உதவும் என்பதால் உங்கள் பார்வையை நாங்கள் பெற விரும்புகிறோம்.\n கீழே உள்ள படிவத்தில் பயன்படுத்தப்படும் பிழைகள் மற்றும் ஒப்பந்தங்களைப் பற்றி எழுதலாம் மற்றும் பிழையைப் பற்றிய கோப்புகள் அல்லது படங்களை இணைக்கலாம் அல்லது பிழை ஏற்படும் செயல்களின் வரிசைகள். கருத்துக்கு உங்கள் மின்னஞ்சலை எழுதலாம்.
review.box.typeReviewBox=புகார், நன்றி, பிழை, குறைபாடு, விருப்பம்
review.description=இதோ உங்கள் செய்தி
review.label.mail=மின்னஞ்சல்
review.label.titleReview=தலைப்பின் பெயர்
review.chooser.addFile=அனுப்புவதற்கு ஒரு கோப்பைச் சேர்க்கவும்
review.chooser.warning.maxFile=அதிகபட்ச கோப்புகள் மூன்றுக்கு மேல் இல்லை
review.chooser.warning.maxFile.title=கோப்புகளின் வரம்பு
review.chooser.warning.limitMaxSize=கோப்பு பெரியது, அளவைக் குறைக்கவும்
review.chooser.warning.limitMaxSize.title=நீங்கள் கோப்புகளைச் சேர்க்கும்போது பிழை ஏற்படுகிறது
review.message.sendFile=உதவிக்கு நன்றி! நீங்கள் மதிப்பாய்வை அனுப்பும்போது நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்
review.message.fill=ஒரு புலத்தை முடிக்கவும்:
review.message.description=விமர்சனம்
review.chooser.warning.incorrectFile=கோப்பு வடிவம் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது
review.message.email.invalid=தவறான மின்னஞ்சல் முகவரி அல்லது FB.com
review.message.vk.mail=மின்னஞ்சல் அல்லது FB.com
# Update
launcher.update.title=மேம்படுத்துபவர்
launcher.update.no.space=புதுப்பிக்க வட்டில் உள்ள இடத்தை விடுவிக்கவும்
launcher.update.message.optional=<p style='font-family:Calibri; font-size:18;'>புதிய அப்டேட் கிடைத்தது!</p>
launcher.update.message.mandatory=<p style='font-family:Calibri; font-size:18;'>கட்டாய புதுப்பிப்பு உள்ளது.</p>
launcher.update.updater.button=புதுப்பிக்கவும்
launcher.update.later.button=பின்னர் நினைவூட்டு
# HelperEditorAccount
auth.helper.help.username=1. Mojang.net கணக்கிற்கான மின்னஞ்சலை உள்ளிடவும்
auth.helper.help.password=2. கணக்கிற்கான கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்
auth.helper.help.button=3. "கணக்கைச் சேமி" என்பதை அழுத்தவும்
auth.helper.help.exit=4. மெனுவிலிருந்து வெளியேற, "முகப்பு" என்பதை அழுத்தவும்
auth.helper.help.account=0. Minecraft அதிகாரப்பூர்வ கணக்கை எவ்வாறு உருவாக்குவது.
# ServerPage
server.page.title=விளையாட்டு சேவையகங்கள்
server.page.online=நிகழ்நிலை
server.page.back=திரும்பி வா
# Statistics
statistics.settings.title=பகுப்பாய்வு:
statistics.settings.checkbox.name=அநாமதேய புள்ளிவிவரங்களை அனுப்புவதை முடக்கு
# LogPage
check.email.input=மின்னஞ்சல் சரியாக இல்லை
check.email.name=மின்னஞ்சல்(இணைப்புக்கு)
log.email.error.description=பிழையை மீண்டும் உருவாக்க உங்கள் செயல்களை விவரிக்கவும்
log.email.error.issue=பிழையின் விளக்கம்
log.form.send=அனுப்பு
log.form.send.no=அனுப்பவும் இல்லை
log.form.title=பிழையின் அறிக்கையை அனுப்புகிறது
memory.notification.message=சரியான பயன்பாட்டிற்கான வட்டில் இலவச இடம் (300 MB பரிந்துரைக்கப்படுகிறது).
memory.notification.title=போதுமான இலவச நினைவகம் இல்லை
system.32x.not.proper=<b> இது தேவையில்லை! இப்போது எல்லாம் நன்றாக வேலை செய்கிறது! </b> <br> <br> ஆனால் பரிந்துரையைப் பின்பற்றுவது நல்லது: <br>உங்களிடம் தற்போது Windows x32 நிறுவப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் கணினி x64-bit ஐ ஆதரிக்கிறது. இந்த நேரத்தில், நீங்கள் விளையாட்டிற்கு 1.5 GB க்கும் அதிகமான RAM ஐ ஒதுக்க முடியாது, மேலும் நீங்கள் வெவ்வேறு செயலிழப்புகளைக் கொண்டிருக்கலாம். விண்டோஸ் x64 இல் கணினியை மீண்டும் நிறுவுமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்.
system.32x.not.proper.title=
java.version.32x.not.proper=<b> இது தேவையில்லை! இப்போது எல்லாம் நன்றாக வேலை செய்கிறது! </b> <br> <br> ஆனால் பரிந்துரையைப் பின்பற்றுவது நல்லது: <br>உங்களிடம் x32 பிட் ஜாவா உள்ளது, உங்களுக்கு x64 பிட் தேவை! இப்போது, நீங்கள் 1.5 ஜிபி ரேம் (ரேம்) க்கு மேல் ஒதுக்க முடியாது, மேலும் நீங்கள் வெவ்வேறு செயலிழப்புகளைக் கொண்டிருக்கலாம். Java x64ஐ இங்கிருந்து பதிவிறக்கவும் <br> <a href="https://tlauncher.org/en/ram-allocation.html"> https://tlauncher.org/en/ram-allocation.html </a> அல்லது அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் இருந்து <a href="https://java.com"> https://java.com </a>. இதற்கு உங்களுக்கு இரண்டு நிமிடங்கள் மட்டுமே ஆகும்.
java.version.32x.not.proper.title=
error.jfxwebkit.title=Java பிரச்சனை
error.jfxwebkit.message=ஜாவாவின் தற்போதைய பதிப்பில் நீங்கள் சிக்கலை எதிர்கொண்டுள்ளீர்கள்: "replace.message". நீங்கள் ஜாவா 8 இன் பழைய பதிப்பை நிறுவ வேண்டும், எடுத்துக்காட்டாக, புதுப்பிப்பு 101. <a href="https://tlauncher.org/en/jfxwebkit-error.html"> பிரச்சனைக்கான தீர்வுடன் கட்டுரைக்கான இணைப்பு. </a>
server.error.code=பிழை குறியீடு:
# modpack
modpack.create.button=உருவாக்கு
modpack.search.text=தேடு
modpack.button.mod=மோட்ஸ்
modpack.button.modpack=Mod-packs
modpack.button.resourcepack=வளப் பொதிகள்
modpack.button.map=வரைபடங்கள்
modpack.button.shaderpack=ஷேடர்பேக்குகள்
modpack.creation.modpack=வகை
modpack.creation.input.name=பெயரை உள்ளிடுக
modpack.creation.name=பெயர்:
modpack.creation.version.game=விளையாட்டின் சமீபத்திய பதிப்பு:
modpack.creation.forge=Forge பதிப்பு:
modpack.creation.save=சேமிக்கவும்
modpack.complete.site.button=அதிகாரப்பூர்வ தளம்
modpack.complete.review.button=கண்ணோட்டம்
modpack.complete.picture.button=படங்கள்
modpack.complete.versions.button=பதிப்புகள்
modpack.complete.discussion.button=கலந்துரையாடல்
modpack.complete.old.button=பழைய பதிப்பு
modpack.complete.review.mod=Mods
modpack.complete.review.map=வரைபடங்கள்
modpack.complete.review.resource=வளப் பொதிகள்
modpack.complete.back.button=மீண்டும்
modpack.complete.next.button=முன்னோக்கி
modpack.complete.author=நூலாசிரியர்:
modpack.complete.picture.empty=படங்கள் இல்லை!
modpack.popup.delete=அழி
modpack.popup.open=திற
modpack.selected=தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
modpack.selected.so.much=நீங்கள் 5 வகைகளுக்கு மேல் தேர்வு செய்ய முடியாது
modpack.all=அனைத்து
modpack.skyblock=SkyBlock
modpack.fabric=
modpack.storage=சேமிப்பு
modpack.twitch_integration=உடன் ஒருங்கிணைப்பு Twitch
modpack.right.panel.required.tl.account=இந்தச் செயல்பாட்டிற்கு, '%0' இல் உள்ள TL கணக்குகளைப் பயன்படுத்தி உள்நுழையவும்.
modpack.right.panel.required.tl.account.title=தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களுடன் செயல்பாடு
modpack.right.panel.select.account.tl=உங்களிடம் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட TL கணக்குகள் உள்ளன, இந்தக் கணக்கிற்கான செயல்பாட்டைச் செய்ய ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
#mod
modpack.adventure_rpg=
modpack.magic=மந்திரம்
modpack.cosmetic=காட்சியமைப்பு
modpack.armor_weapons_tools=இராணுவம்
modpack.technology=தொழில்நுட்பம்
modpack.mc_food=உணவு
modpack.redstone=
modpack.map_information=உலகம்
modpack.library_api=
modpack.chita=ஏமாற்றுபவர்கள்
modpack.applied_energistics_2=
modpack.blood_magic=
modpack.addons_buildcraft=
modpack.addons_forestry=
modpack.addons_industrialcraft=
modpack.addons_thaumcraft=
modpack.addons_thermalexpansion=
modpack.addons_tinkers_construct=
modpack.mc_addons=துணை நிரல்கள்
modpack.technology_energy=ஆற்றல்
modpack.technology_item_fluid_energy_transport=திரவங்கள்
modpack.technology_farming=விவசாயம்
modpack.technology_genetics=மரபியல்
modpack.technology_player_transport=போக்குவரத்து
modpack.technology_processing=உற்பத்தி
modpack.world_gen=உலகம்
modpack.world_biomes=பயோம்ஸ்
modpack.world_dimensions=பரிமாணங்கள்
modpack.world_mobs=கும்பல்
modpack.world_ores_resources=வளங்கள்
modpack.world_structures=கட்டமைப்புகள்
modpack.mc_miscellaneous=இதர
modpack.server_utility=சேவையக பயன்பாடுகள்
#map
modpack.adventure=சாகசம்
modpack.creation=படைப்பாற்றல்
modpack.game_map=கேமிங்
modpack.modded_world=மோட்ஸ் உடன்
modpack.parkour=பார்க்கூர்
modpack.puzzle=புதிர்கள்
modpack.survival=உயிர் பிழைத்தல்
# texture-pack
modpack.sixteen_x=
modpack.thirty_two_x=
modpack.sixty_four_x=
modpack.one_twenty_eight_x=
modpack.two_fifty_six_x=
modpack.five_twelve_x_and_beyond=512x மற்றும் பல
modpack.animated=இயங்குபடம்
modpack.medieval=இடைக்காலம்
modpack.mod_support=ஆதரவு மோட்ஸ்
modpack.modern=நவீன
modpack.photo_realistic=யதார்த்தமான
modpack.steampunk=ஸ்டீம்பங்க்
modpack.traditional=பாரம்பரியமானது
modpack.miscellaneous=இதர
modpack.customization=தனிப்பயனாக்கம்
modpack.shaderpacks=ஷேடர்பேக்குகள்
#shaderpack
modpack.lucky_blocks=
modpack.guidebook=வழிகாட்டி புத்தகம்
modpack.hardcore_questing_mode=ஹார்ட்கோர் கேள்வி முறை
modpack.configuration=கட்டமைப்பு
modpack.scripts=ஸ்கிரிப்டுகள்
modpack.progression=முன்னேற்றம்
modpack.crafttweaker=
modpack.recipes=சமையல் வகைகள்
modpack.building_gadgets=கேஜெட்களை உருவாக்குதல்
modpack.realistic=யதார்த்தமான
modpack.lag_less=பின்னடைவு குறைவு
modpack.low_end=கடைநிலை
modpack.psychedelic=மனநோய்
#modpack
modpack.adventure_and_rpg=RPG
modpack.combat_pvp=PVP
modpack.exploration=ஆராய்ச்சி
modpack.extra_large=பெரியது
modpack.ftb_official_pack=FTB
modpack.hardcore=ஹார்ட்கோர்
modpack.map_based=வரைபடம் அடிப்படையிலானது
modpack.mini_game=மினி கேம்கள்
modpack.multiplayer=மல்டிபிளேயர்
modpack.quests=தேடல்கள்
modpack.sci_fi=Sci-Fi
modpack.small_light=ஒளி
modpack.tech=தொழில்நுட்பம்
modpack.favorite=பிடித்தது
modpack.popular=மேல்
modpack.total_download=மொத்த பதிவிறக்கங்கள்
modpack.name=பெயர்
modpack.update=தேதிப்படி
modpack.sort.label=வகைபடுத்து
modpack.local.box.default=தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை
modpack.local.box.default.list=உங்களிடம் மோட்-பேக்குகள் இல்லை
modpack.search.textfield.map=நிறுவப்பட்ட வரைபடங்கள்
modpack.search.textfield.mod=நிறுவப்பட்ட மோட்ஸ்
modpack.search.textfield.resourcepack=நிறுவப்பட்ட வள-பொதிகள்
modpack.search.textfield.shaderpack=நிறுவப்பட்ட ஷேடர்பேக்குகள்
modpack.filter.label=வகைகள்:
modpack.remove.button=அழி
modpack.process.button=செயல்பாட்டில் உள்ளது
modpack.table.pack.element.name=Name
modpack.table.pack.element.author=நூலாசிரியர்
modpack.table.pack.element.operation=ஆபரேஷன்
modpack.table.pack.element.version=விளையாட்டு பதிப்பு
modpack.table.version.maturiry=பதிப்பின் முதிர்ச்சி
modpack.table.denied.button=தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மோட்-பேக் மற்றும் இந்த உறுப்பு பொருந்தவில்லை! நிறுவுவதற்கு கிடைக்கக்கூடிய உருப்படியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். சிக்கலின் காரணங்கள்: விளையாட்டின் பதிப்பு அல்லது மோட்-பேக்கின் பிற கூறுகளுடன் பொருந்தாத தன்மை.
modpack.table.empty.mod=எந்த மோட்களும் இல்லை!
modpack.table.empty.map=வரைபடங்கள் இல்லை!
modpack.table.empty.resourcepack=வளப் பொதிகள் இல்லை!
modpack.table.empty.shaderpack=இந்த மோட்-பேக்கில் ஷேடர்பேக்குகள் இல்லை!
modpack.version=பதிப்பு
modpack.config.system.label=தோல் அமைப்பு TL:
modpack.config.game.version=விளையாட்டு பதிப்பு:
modpack.config.skin.use=தோல் அமைப்பு TLauncher.org ஐப் பயன்படுத்தவும்
modpack.config.skin.install.message=கேமின் இந்தப் பதிப்பிற்கு ஸ்கின்ஸ் சிஸ்டத்திற்கு ஆதரவு இல்லை, விளையாட்டின் புதிய பதிப்பைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கிறோம்:> 1.7.2.
modpack.config.skin.install.message.title=
modpack.config.title=மோட்-பேக் மேலாண்மை
modpack.config.memory.message=மோட் பேக்கின் பெயரை மாற்றவும்
modpack.config.memory.message.title=
modpack.config.memory.box=Launcher அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தவும்
modpack.config.recommended=பரிந்துரைக்கப்பட்டது
modpack.config.high.level=<html> <div style='text-align: center;'> உயர் தெளிவுத்திறன் <br>டெக்சர்கள் மற்றும் பலவற்றிற்கு </div> </html>
modpack.rename.exception=மீண்டும் உருவாக்க முடியவில்லை! சாத்தியமான தீர்வுகள்:\n1) வட்டில் இடத்தை விடுவிக்கவும்.\n2) வேறு பெயரைப் பயன்படுத்தவும்.\n3) அணுகல் உரிமைகளில் சிக்கல்.\n4) பதிப்புகளில் உள்ள கோப்புறையை நீக்கவும்.
modpack.rename.exception.title=மறுபெயரிடவும்
modpack.select.modpack=முதலில், நிறுவ மோட்-பேக்கைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.\nஇதைச் செய்ய, மேல் இடது மூலையில் உள்ள பட்டியலைப் பயன்படுத்தவும். உங்களிடம் மோட்-பேக்குகள் இல்லையென்றால், "உருவாக்கு" பொத்தானைப் பயன்படுத்தவும்.
modpack.select.modpack.title=மோட் பேக்கில் நிறுவுதல்
modpack.backup.settings=காப்பு முறைகள்
modpack.backup.not.found=ஏதாவது கண்டுபிடிக்கவில்லையா?
modpack.backup.install.hand=கைமுறை நிறுவல்
modpack.not.found.elements=பொருட்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை
modpack.all.elements=அனைத்து பொருட்கள்
settings.servers.analytics.delete=உங்கள் லாஞ்சர் ஐடி %s உடன் தரவு எங்கள் தரவுத்தளத்தில் இருந்தால், அது நீக்கப்படும்
modpack.added.request=மோட்பேக் அமைப்பில் உள்ளடக்கத்தை எவ்வாறு சேர்ப்பது!
modpack.added.request.message=நீங்கள் ஒரு பிரச்சனை அல்லது கருத்தை எங்களிடம் தெரிவிக்கலாம் <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher </a> <br> <br> புதிய மோட், மோட்-பேக், ரிசோர்ஸ்-பேக், மேப், ஷேடர்பேக் ஆகியவற்றைச் சேர்க்க, வழிமுறைகளைப் படித்து அதை நீங்களே சேர்க்கவும், உங்கள் உறுப்பு மோட்பேக் அமைப்பில் தோன்றும். <br> அறிவுறுத்தலுக்கான இணைப்பு <a href='https://tlmods.org/en/tutorials/new_update_modifications/'>https://tlmods.org</a>.
modpack.link.file=கோப்பு குறிப்பு
modpack.error.send.unsuccess.title=செயல்பாட்டு நிலை
modpack.error.send.unsuccess=தரவு பரிமாற்றத்தின் போது பிழை ஏற்பட்டது.
modpack.send.success.title=செயல்பாட்டு நிலை
modpack.send.success=கோரிக்கை செயலாக்கப்பட்டது.
modpack.description.download=பதிவிறக்கங்கள்:
modpack.description.date=புதுப்பிக்கப்பட்டது:
modpack.element.button.apply=விண்ணப்பிக்கவும்.
modpack.request.update.title=கோப்பைப் புதுப்பிக்க கோரிக்கை அனுப்பவும்
modpack.element.old.question=நீங்கள் ஒரு புதிய பதிப்பைக் கண்டறிந்துள்ளீர்கள், அதை இங்கே சேர்க்க விரும்புகிறீர்கள் அல்லது விளக்கம், படங்களைச் சேர்க்க விரும்புகிறீர்கள். இதை நீங்களே செய்யலாம், கீழே உள்ள வழிமுறைகளைப் படிக்கவும். <br> அறிவுறுத்தலுக்கான இணைப்பு <a href='https://tlmods.org/en/tutorials/new_update_modifications/'> https://tlmods.org </a>.
modpack.added.request.message1=இந்த உறுப்பு 1-5 நாட்களுக்குள் எங்கள் கணினியால் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும், இது நடக்கவில்லை என்றால், அறிவுறுத்தல்களின்படி நீங்களே சேர்க்கலாம் <a href='https://tlmods.org/en/tutorials/new_update_modifications/'>https://tlmods.org</a>. <br> இதைச் செய்ய, கீழே உள்ள பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும். <br>
modpack.added.request.limit.title=வரம்புகள்
modpack.added.request.limit=இந்தச் செயல்பாட்டின் தினசரி வரம்பை அடைந்துவிட்டீர்கள், நாளை மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
modpack.element.collapse=குறைக்கவும்
modpack.open.folder=மோட்-பேக் கோப்புறையைத் திறக்கவும்
modpack.resave.exception=பதிப்பை மாற்றும்போது பிழை
modpack.resave.exception.title=பதிப்பை மாற்றவும்
modpack.config.memory.title=மெமரி அமைப்பு:
modpack.install.handle.title=கைமுறை நிறுவல்
modpack.install.handle.mod=மோட் இன் நிறுவல் மோட் பேக்கில் செய்யப்படும்: modpack.name
modpack.install.handle.resourcepack=ரிசோர்ஸ் பேக் நிறுவல் மோட் பேக்கில் செய்யப்படும்: modpack.name
modpack.install.handle.map=வரைபடம் Mod-pack இல் நிறுவப்படும்: modpack.name
modpack.install.handle.shaderpack=ஷேடர்பேக் மோட் பேக்கில் நிறுவப்படும்: modpack.name
modpack.install.handle.warning=<html><div style='text-align: center;'><font size="5">எச்சரிக்கை</font><br>மோட்-பேக்கில் சரிபார்க்கப்படாத கூறுகளை கைமுறையாக நிறுவும் போது,<br> விளையாட்டின் செயல்திறனுக்கு நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிக்க மாட்டோம்!<br> நீங்கள் கேமை செயலிழக்கச் செய்யும்போது, மோட்ஸை நீக்கவும்!</div></html>
modpack.explorer.files=கோப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
modpack.install.files.error=<html><div>பகுப்பாய்வின் போது பிழை. சாத்தியமான காரணங்கள்:<br> 1) அதே பெயரில் ஒரு மோட் பேக் உறுப்பு ஏற்கனவே உள்ளது. கிடைக்கக்கூடிய மோட் பேக்குகளின் பட்டியலைச் சரிபார்க்கவும்<br> 2) கோப்பு சேதமடைந்துள்ளது அல்லது காப்புப்பிரதியாக இல்லை.</div></html>
modpack.install.files.error.title=காப்புப்பிரதி மீட்பு தோல்வி
modpack.install.files.installed=நிறுவப்பட்ட.
modpack.install.files.installed.title=
modpack.install.process=செயல்முறைகள்...
modpack.backup.title=காப்பு மேலாண்மை
modpack.backup.files.do=முடிந்தது.
modpack.backup.files.error=செயல்பாட்டின் போது பிழை ஏற்பட்டது.
modpack.backup.button.backup=காப்புப்பிரதியை உருவாக்கவும்
modpack.backup.button.restore=காப்புப்பிரதியிலிருந்து மீட்டெடுக்கவும்
modpack.backup.down.button.restore=மீட்டமை
modpack.backup.info.label.0=தகவல்:
modpack.backup.modpack.box=அனைத்து மோட் பேக்குகள்
modpack.backup.init=குறைந்தது ஒரு மோட்பேக்கை உருவாக்கவும்!
modpack.backup.init.title=
modpack.backup.button.do=செய்ய
modpack.backup.message.info=தகவலைக் காட்ட, காப்புப் பிரதி கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
explorer.error.choose.file=நிறுவலுக்கு முன் கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
explorer.error.choose.file.title=
explorer.backup.file.chosen=கோப்பு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
modpack.error.resolver.version=தற்போதைய பதிப்பிற்கான அடிப்படைப் பதிப்பைப் பெற முடியவில்லை, பதிப்புகளின் புதுப்பிப்பு எப்படி முடிவடையும் என்பதைத் தொடங்கிவிட்டது, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்!
modpack.million=எம்
modpack.thousand=K
modpack.remote.not.found=இந்த உருப்படியைக் காட்ட முடியவில்லை, காரணங்கள்: <br>இணைய இணைப்பைச் சரிபார்த்து, கிளையன்ட் தரவைப் புதுப்பிக்கவும்.<br> %0
modpack.remote.not.found.title=
modpack.internet.update=இந்தச் செயலைச் செய்ய, இணைய இணைப்பைச் சரிபார்த்து, கிளையன்ட் தரவைப் புதுப்பிக்கவும் (கீழ் வலது மூலையில், வட்ட அம்புக்குறி).
modpack.internet.update.title=
account.premium.chita=பிரீமியம் பயனர்களுக்கு மட்டுமே ஏமாற்றுகள் கிடைக்கும், அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் அதைப் பற்றி மேலும் அறியலாம் <a href='https://tlauncher.org/en/premium.html'> https://tlauncher.org/en/premium.html</a>
account.premium.not.available=பிரீமியம் பயனர்கள் மட்டுமே உள்ளனர், அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் இதைப் பற்றி மேலும் அறியலாம் <br><a href='https://tlauncher.org/en/premium.html'>https://tlauncher.org/en/premium.html</a>
modpack.left.empty.mod.label.mod=உங்களிடம் மோட்ஸ் இல்லை!
modpack.left.empty.mod.label.resourcepack=உங்களிடம் ஆதாரப் பொதிகள் இல்லை!
modpack.left.empty.mod.label.map=உங்களிடம் வரைபடங்கள் இல்லை!
modpack.left.empty.mod.label.shaderpack=உங்களிடம் ஷேடர்பேக்குகள் இல்லை!
modpack.left.fast.install=அவற்றை விரைவாக நிறுவவும்!
modpack.left.element.remove.question=%0 ஐ நீக்குவது அல்லது முடக்குவது சார்பு பொருட்களை உடைத்துவிடும்:%1. \n அனைத்தையும் நீக்க (முடக்க) விரும்புகிறீர்களா? \n பதிப்பு தொடங்காமல் இருக்கலாம்!
modpack.version.any=எந்த பதிப்பு
modpack.version.vanilla=தரநிலை
modpack.version.fabric=Fabric
modpack.version.forge=Forge
modpack.version.quilt=Quilt
modpack.criteria.not.found.resourcepack=தற்போதைய வடிப்பான்களின் அடிப்படையில் வள-பொதிகள் எதுவும் காணப்படவில்லை!
modpack.criteria.not.found.mod=தற்போதைய வடிப்பான்களின் அடிப்படையில் மோட்ஸ் எதுவும் காணப்படவில்லை!
modpack.criteria.not.found.map=தற்போதைய வடிப்பான்களின் அடிப்படையில் வரைபடங்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை!
modpack.criteria.not.found.modpack=தற்போதைய வடிப்பான்களின் அடிப்படையில் மோட்-பேக்குகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை!
modpack.criteria.not.found.shaderpack=தற்போதைய வடிப்பான்களின் அடிப்படையில் ஷேடர்பேக்குகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை!
modpack.search.without.modpack=<br>வடிப்பான்களுடன் பிணைக்கப்படாமல் தேட, மேல் வலது மூலையில் உள்ள வடிப்பான்களைக் கிளிக் செய்து அவற்றை முடக்கு:<br>பதிப்பு வகை மற்றும் விளையாட்டு பதிப்பு, வகைகள், தேடல் உரை. இந்த வழக்கில், அனைத்து கூறுகளும் கிடைக்கும்.
modpack.backup.all.elements.mod=அனைத்து மோட்ஸ்!
modpack.backup.all.elements.map=அனைத்து வரைபடங்களும்!
modpack.backup.all.elements.resourcepack=எல்லா வளங்களும்!
modpack.backup.all.elements.shaderpack=அனைத்து ஷேடர்பேக்குகளும்!
modpack.try.later=இந்தச் செயலைச் செய்ய பிறகு முயற்சிக்கவும், சேவையகம் அதிகமாக உள்ளது அல்லது கிடைக்கவில்லை.
modpack.map.same.folder=இந்த வரைபடம் பழைய வரைபடத்துடன் இணங்கவில்லை (ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டது).\n1) காப்புப்பிரதியை உருவாக்கவும் அல்லது வரைபடத்தின் பழைய பதிப்பை நகலெடுக்கவும், இதன் மூலம் நீங்கள் மீட்டெடுக்கலாம்\n2) வரைபடத்தின் பழைய பதிப்பை நீக்கவும்\n3) வரைபடத்தை மீண்டும் நிறுவ முயற்சிக்கவும்
modpack.map.same.folder.title=
modpack.next.update=சமீபத்தில், இந்த உறுப்பு %0 புதுப்பிக்கப்பட்டது, %1க்குப் பிறகு உங்களால் மறு புதுப்பிப்பு கோரிக்கை அனுப்பப்படலாம்.
block.doctor.web=உங்களிடம் Dr.Web அல்லது வேறு ஏதேனும் இருந்தால், நீங்கள் Minecraft மற்றும் லாஞ்சர் சரியாக வேலை செய்வதைத் தடுத்துள்ளீர்கள், அதை சரிசெய்ய அடுத்த படிகளை நீங்களே செய்ய வேண்டும்:<br>Dr.Web ஐத் திறந்து அதில் 'விலக்குகள்' திறக்கவும், மேலும் 'இணையதளங்களை' திறக்கவும். மற்றும் அடுத்த தளங்களைச் சேர்க்கவும் <br>tlauncher.org<br>fastrepo.org<br>அது துவக்கியை மறுதொடக்கம் செய்த பிறகு, அது உங்களுக்கு உதவ வேண்டும் அல்லது அகற்ற வேண்டும்.
file.not.exist=இந்த கோப்பு %0 இல்லை
export.old.favorite.elements=நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த மோட்பேக் கூறுகள் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டன, இப்போது நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த மோட்ஸ் மற்றும் பிற உறுப்புகளில் வடிகட்டலாம். இப்போது உங்கள் தனிப்பட்ட கணக்கில் எங்கள் இணையதளத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களின் நிர்வாகம் <a href='https://tlmods.org/'> TLMods.org </a> இல் கிடைக்கிறது
export.old.favorite.elements.title=ஏற்றுமதி
token.not.valid=உங்கள் அங்கீகார தரவு / அங்கீகார டோக்கன் தவறானது அல்லது காலாவதியானது, நீங்கள் துவக்கியில் '%0' உடன் மீண்டும் அங்கீகரிக்க வேண்டும், TLauncher கணக்கிற்கு (இது நல்ல நிலையில் உள்ளது!). இந்த செய்தி அடிக்கடி தோன்றினால், %1.
found.elements=மொத்த பொருட்கள்: %0
modpack.filters=வடிப்பான்கள்
modpack.filter.version.denied=நிறுவலுக்கான தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதிப்பு உங்கள் modpack %0 உடன் மிகவும் பொருந்தாதது. விளையாட்டின் துவக்கத்தின் போது, அது சிக்கல்களை அல்லது விளையாட்டின் போது கொண்டு வரலாம். எப்படியும் நிறுவ வேண்டுமா?
tlmods.open.link=TLMods.org இல் திறக்கவும்
modpack.response=பதில்
modpack.comment.leave=கருத்து தெரிவிக்கவும்
modpack.comment.creation=ஒரு கருத்தை உருவாக்குதல்
modpack.comment.show.more=மேலும் காட்ட
modpack.comment.max.branch=கருத்துகளின் அதிகபட்ச கிளையை அடைந்துவிட்டீர்கள். மேலே உள்ள கருத்தை விடுங்கள்.
modpack.comment.deleted=கருத்து நீக்கப்பட்டது.
modpack.comment.delete=கருத்தை நீக்கவா?
account.current=பயன்படுத்திய நடப்புக் கணக்கு:
skins.tlauncher=TLauncher தோல்கள்
skins.official=அதிகாரப்பூர்வ Minecraft.net தோல்கள்
skins.not.found.title=டி. எல் தோல் கண்டறியப்படவில்லை
launcher.error.download.x32.error=சரியான ஜாவாவைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. நீங்கள் 32 பிட் பழைய கணினியைப் பயன்படுத்தினால், 1.17 மற்றும் அதற்குப் பிறகு புதிய பதிப்பை இயக்கினால், அதை நீங்கள் செய்ய முடியாது, ஏனென்றால் புதிய பதிப்புகளுக்கு நவீன கணினி தேவை.
skins.not.found=விளையாட்டின் இந்த பதிப்பு TL தோல்களை ஆதரிக்காது, நாங்கள் ஏற்கனவே ஆதரவில் வேலை செய்கிறோம்! விளையாட்டின் சற்று பழைய பதிப்பை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம், அங்கு ஆதரவு உள்ளது.
crash.gamepad.install=ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு முறை நிறுவிய நிரலில் சிக்கல் இருக்கலாம். இந்த நிரல் டெஸ்க்டாப்பில் இருந்து வீடியோவைப் பிடிக்கிறது. சிக்கலை சரிசெய்ய இந்த செயல்பாட்டுடன் ஒரு நிரலை நிறுவல் நீக்கவும்.
minecraft.playing=Minecraft விளையாடுகிறது
adult.title=வயது சான்று
adult=இந்த விளையாட்டு உறுப்பு 18 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு கிடைக்கிறது. உங்களுக்கு 18 வயது?
adult.yes=ஆம், 18 ஆண்டுகள் உள்ளன
adult.no=இல்லை, எனக்கு 18 வயதாகவில்லை
modpack.config.editor.delete=நீங்கள் modpack ஐ அகற்றப் போகிறீர்கள். நீங்கள் modpack ஐ அகற்றும்போது modpack இன் உலகங்களையும் அகற்றுவீர்கள். நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா?
discord.page.main=முகப்பு பக்கம் காட்சிகள்
discord.page.mods=TLMods காட்சிகள்
settings.select.program=திட்டம் பற்றி
settings.information.help=<html><a style="color:#78d7ff; white-space: nowrap;" href="https://tlauncher.org/en/help.html">உதவி பக்கம்ஆராயுங்கள்</a></html>
settings.information.safety=<html> பாதுகாப்பு<a style="color:#78d7ff;" href="https://ad.tlauncher.org/l/security"> தகவல்ஆராய</a> </html>
settings.information.contacting=எங்களை தொடர்பு கொள்வதற்கு முன்:
settings.information.library=மூன்றாம் தரப்பு நூலகங்கள்:
settings.information.developer=<html> டெவலப்பர்<a style="color:#78d7ff;" href="https://ad.tlauncher.org/l/developer-announcement"> அறிவிப்புஆராய</a> </html>
settings.discord.off=டிஸ்கார்டில் துவக்கி நிலைகளைக் காட்டு
button.update.update=TLauncherஐப் புதுப்பிக்க விரும்பினால், ஆம் என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.\nதானாகவே மறுதொடக்கம் செய்யப்படும்.
lot.games.release.date=வெளியீட்டு தேதி:
lot.games.developer=டெவலப்பர்:
lot.games.publisher=வெளியீட்டாளர்:
lot.games.platform=மேடை:
lot.games.genres=வகைகள்:
lot.games.description=விளக்கம்
lot.games.faq=கேள்விகள் மற்றும் பதில்கள்
lot.games.buy=வாங்க
lot.games.category.number.remote.play.on.tablet=டேப்லெட்டில் ரிமோட் ப்ளே
lot.games.category.number.playstation.controllers=பிளேஸ்டேஷன் கட்டுப்படுத்திகள்
lot.games.category.number.dualshock.controller.support=DualShock கட்டுப்படுத்தி ஆதரவு
lot.games.category.number.genre=வகை
lot.games.category.number.feature=அம்சம்
lot.games.category.number.number.of.players=வீரர்களின் எண்ணிக்கை
lot.games.category.number.controller.support=ஆதரவு
lot.games.category.number.language=மொழி
lot.games.category.number.xbox.controller.support=எக்ஸ்பாக்ஸ் கட்டுப்படுத்தி ஆதரவு
lot.games.category.number.family.sharing=குடும்ப பகிர்வு
lot.games.category.number.in.app.purchases=பயன்பாட்டு கொள்முதல்
lot.games.category.number.cross.platform.multiplayer=குறுக்கு மேடை மல்டிபிளேயர்
lot.games.category.number.action=செயல்
lot.games.category.number.simulation=உருவகப்படுத்துதல்
lot.games.category.number.massively.multiplayer=பெருமளவில் மல்டிபிளேயர்
lot.games.category.number.strategy=வியூகம்
lot.games.category.number.massively=பெருமளவில்
lot.games.category.number.multiplayer=மல்டிபிளேயர்
lot.games.category.number.open.world=திறந்த உலகம்
lot.games.category.number.single.player=ஒற்றை வீரர்
lot.games.category.number.co.op=கூட்டுறவு
lot.games.category.number.shooter=துப்பாக்கி சுடும்
lot.games.category.number.adventure=சாகச விளையாட்டு
lot.games.category.number.free.to.play=இலவச விளையாட்டுகள்
lot.games.category.number.indie=இண்டி விளையாட்டு
lot.games.category.number.rpg=யாழ்
lot.games.category.number.casual=சாதாரண விளையாட்டு
lot.games.category.number.sales.leader=விற்பனை தலைவர்
lot.games.category.number.action.rpg=செயல்/யாழ்
lot.games.video=வீடியோ அட்டை:
lot.games.net=நிகர:
lot.games.category.number.pvp=PvP
lot.games.cpu=செயலி:
lot.games.ram=சீரற்ற அணுகல் நினைவகம்:
lot.games.offer=சிறப்பு சலுகை!
best.games=சிறந்த விளையாட்டுகள்
lot.games.disk=வட்டு இடம்:
lot.games.requirements=கணினி தேவைகள்
lot.games.oc=இயக்க முறைமை:
lot.games.price.to=க்கு
more.details=மேலும் விவரங்கள்
lot.games.offer.end=முடிவடைகிறது 
in.detail=விரிவாக
lot.games.select.categories=தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரிவுகள்
search.result=தேடல் முடிவுகள்
not.found.desition=வேறு பெயரை உள்ளிடவும் அல்லது வடிப்பான்களைப் பயன்படுத்தவும்!
lot.games.sort.popular_views=வாரத்திற்கு காட்சிகள்
lot.games.learn=மேலும் அறிய
lot.games.show=மேலும் காட்ட
lot.games.sort.search.name=பெயரால் தேடுங்கள்...
lot.games.sort.name=பெயரால்
lot.games.sort.date=தேதிப்படி
lot.games.sort.total_views=பொது பார்வையால்
lot.games.free=இலவசமாக
lot.games.sort.search.description=விளக்கம் மூலம் தேடுங்கள்...
not.found=“%0” க்கு எதுவும் கிடைக்கவில்லை!
lot.games.reset=எல்லாவற்றையும் மீட்டமைக்கவும்
lot.games.price=விலை
lot.games.price.from=இருந்து
lot.games.find.all=மொத்தம் காணப்படுகிறது:
games.catalog=விளையாட்டு பட்டியல்
lot.games.exit.fullscreen=முழுத்திரை பயன்முறையிலிருந்து வெளியேற ESC ஐ அழுத்தவும்
settings.payment-currency.label=நாணயம்:
settings.payment-currency.EUR=யூரோ
settings.payment-currency.USD=அமெரிக்க டாலர்
settings.payment-currency.RUB=ரஷ்ய ரூபிள்
lot.games.gb=ஜிபி
settings.information.turikhay=மூலம் வளர்ச்சி: turikhay (2013) / TLauncher.org அணி (2013-தற்போது)
modpack.version.neoForge=NeoForge
log.support=ஆதரவு பதிவு கிடைக்கும்.
send.file=கோப்பை நீங்களே அனுப்புங்கள்: 
log.support.link=ஆதரவுக்கான பதிவு இணைப்பு %s. இணைப்பு ஏற்கனவே கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டுள்ளது.
log.support.notify=இணைப்பைப் பயன்படுத்தி ஆதரிக்க சிக்கலைப் புகாரளிக்கலாம் <a href='https://fb.com/tlauncher'> https://fb.com/tlauncher</a>.<br>\nபதிவுடன் ஒரு இணைப்பை இணைக்கவும் - '%0' பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் அதைப் பெறலாம்.
modpack.config.back.modpack.box=மோட்ஸ் பட்டியலுக்கு TL க்குச் செல்லவும் (1000+க்கும் அதிகமானவை)
modpack.config.system.directory.warning.message=வேலை அடைவு:
optifine.not.found=விளையாட்டின் இந்த பதிப்பு ஆப்டிஃபைனை ஆதரிக்காது, நாங்கள் ஏற்கனவே ஆதரவில் பணியாற்றி வருகிறோம்! விளையாட்டின் சற்று பழைய பதிப்பை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம், அங்கு ஆதரவு உள்ளது.
directory.warning.text=விளையாட்டு பின்வரும் கோப்பகங்களைப் பயன்படுத்தும்: \nவேலை அடைவு: %s \nமோட்ஸ்: %s <br> <br> \n\nTLauncher %s இல் மோட்களைக் கண்டறிந்தது மற்றும் விளையாட்டில் பயன்படுத்தப்படாது. நீங்கள் அவற்றைப் பயன்படுத்த விரும்பினால் அவற்றை %s க்கு நகர்த்தவும்.
version.latest.custom=பதிப்பை உருவாக்கவும்
sodium.not.found.title=சோடியம் மூலம் கண்டறியப்படவில்லை
directory.warning.title=மோட்களைப் பயன்படுத்துதல்
modpack.config.optimizationfps.box=ஆப்டிஃபைனைச் சேர்க்கவும்
modpack.config.optimization.box.fabric=சோடியம் சேர்க்கவும்
modpack.config.optimization.box=ஆப்டிஃபைனைச் சேர்க்கவும்
modpack.config.optimizationfpsbox=ஆப்டிஃபைனைச் சேர்க்கவும்
modpack.config.backModpackBox=TL மோட்ஸ் பட்டியலுக்குச் செல்லவும் (1000+க்கும் அதிகமானவை)
modpack.config.system.backModpack=பட்டியல் TLMods.org:
modpack.config.system.optimization.fps=தேர்வுமுறை FPS:
optifine.not.found.title=ஆப்டிஃபைன் மூலம் கண்டறியப்படவில்லை
modpack.config.system.back.modpack=பட்டி TLMods.org:
launcher.warning.inappropriate.modpack.version=இந்த மோட்பேக்கிற்கு பொருத்தமான பதிப்பு எதுவும் இல்லை. இந்த உருப்படியைத் திறக்க முயற்சிக்கவும், சரியான பதிப்பை 'பதிப்பில்' அமைக்கவும். வடிப்பான்களை நீங்களே மாற்றும்போது இது நிகழலாம்.
sodium.not.found=விளையாட்டின் இந்த பதிப்பு சோடியத்தை ஆதரிக்காது, நாங்கள் ஏற்கனவே ஆதரவில் வேலை செய்கிறோம்! விளையாட்டின் சற்று பழைய பதிப்பை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம், அங்கு ஆதரவு உள்ளது.
modpack.comment.badword=எங்கள் வடிகட்டி தவறான சொற்களைக் கண்டறிந்துள்ளது: %s. தயவுசெய்து உங்கள் கருத்தை மாற்றவும்.
launcher.error.file.not.access=கோப்புக்கு எழுதும் செயல்பாடு தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது %0, இது பின்வரும் காரணங்களுக்காக இருக்கலாம்: கோப்புக்கு அணுகல் இல்லை அல்லது கோப்பில் படிக்க மட்டும் பண்புக்கூறு உள்ளது.
lot.games.found.count=விளையாட்டுகள்
browser.authentication=உலாவி வழியாக அங்கீகாரம்
browser.authentication.free.port.description=இந்த செயலைச் செய்ய உங்கள் கணினியை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள் அல்லது துறைமுகங்களை விடுவிக்க அனைத்து TLauncher கிளையண்டுகளையும் மூடவும்.
browser.authentication.success=அங்கீகார செயல்முறை வெற்றிகரமாக இருந்தது, நீங்கள் இப்போது உங்கள் கணக்கைப் பயன்படுத்தலாம்.
browser.authentication.description=மைக்ரோசாப்ட் https://login.live.com/.<br><br>வெளிப்புற உலாவியைத் திறக்க 'உலாவி வழியாக அங்கீகாரம்' பொத்தானைக் கிளிக் செய்க.<br><br>ஏதேனும் சிக்கல்களை நீங்கள் சந்தித்தால், 'கிளிப்போர்டுக்கு இணைப்பைச் சேமி' பொத்தானைக் கிளிக் செய்து அங்கீகாரப் பக்கத்தை கைமுறையாகத் திறக்கலாம்.
browser.authentication.error=அங்கீகார செயல்முறை தோல்வியடைந்தது, தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். இந்த சிக்கல் தொடர்ந்து ஏற்பட்டால், ஆதரவு <a href='https://facebook.com/tlauncher'>https://facebook.com/tlauncher</a>.
loginform.button.log.folder=பதிவுடன் கோப்புறைக்குச் செல்லவும்
error.title=பிழை
auth.error.log.xbox.prifile=உங்கள் மைக்ரோசாஃப்ட் கணக்கில் எக்ஸ்பாக்ஸ் சுயவிவரத்தை உருவாக்க வேண்டும்
auth.error.username.not.valid.space=புனைப்பெயரில் ஒரு இடத்தைப் பயன்படுத்துவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது! அத்தகைய புனைப்பெயருடன் விளையாட்டு சரியாக வேலை செய்யாது.
settings.nickname.agree=எனது உள்நுழைவை இன்னொருவருக்கு மாற்றுவேன்
auth.error.log.not=மானியம் காலாவதியானதால் பயனரை அங்கீகரிக்க முடியவில்லை. பயனர் மீண்டும் உள்நுழைய வேண்டும்.
crash.nvoglv64=என்விடியா வீடியோ அட்டையில் NVOGLV64.dll பிழையுடன் விளையாட்டைத் தொடங்குவதில் சிக்கல் கண்டறியப்பட்டுள்ளது! இதை சரிசெய்ய இந்த பரிந்துரைகளைப் பின்பற்றவும்:\n- நிச்சயமாக வேலை செய்யும் மற்றொரு வீடியோ அட்டை இயக்கியை நிறுவவும் (<a href="https://www.nvidia.com/Download/driverResults.aspx/193760/">பதிவிறக்கம்</a>);\n- இயக்கிகளை சமீபத்திய பதிப்பிற்கு புதுப்பிக்கவும் (பிழை ஏற்கனவே என்விடியாவில் சரி செய்யப்பட்டிருந்தால்);\n- கட்டுரையில் எங்கள் பிற பரிந்துரைகளை ஆராயுங்கள்: <a href="https://tlauncher.org/en/how-to-fix-nvoglv64-dll.html">nvoglv64.dll minecraft</a>
crash.file.not.access=கோப்பு/அடைவு %0க்கு எழுதும் செயல்பாடு தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது: அணுகல் மறுக்கப்பட்டது. இது பின்வரும் காரணங்களால் இருக்கலாம்: போதுமான இலவச வட்டு இடம் இல்லை, கோப்பு/கோப்பகத்தை அணுக முடியாது அல்லது கோப்பு/அடைவு படிக்க மட்டுமே.\nஇந்தப் பிழைகாணல் பரிந்துரைகளைப் பின்பற்றவும்:\n1. உங்களிடம் போதுமான இலவச வட்டு இடம் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் (சுமார் 300 மெகாபைட்கள் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)\n2. கோப்பு அல்லது கோப்பகத்திற்கான அணுகல் உங்களிடம் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.\n- கோப்பு/கோப்பகத்தில் வலது கிளிக் செய்து, பண்புகளைத் தேர்ந்தெடுத்து அனுமதிகளைச் சரிபார்க்கவும்.\n3. "படிக்க மட்டும்" பண்புக்கூறு அமைக்கப்பட்டுள்ளதா எனச் சரிபார்க்கவும்:\n- "பண்புகள்" என்பதில், "படிக்க மட்டும்" என்பதைத் தேர்வுசெய்து, "சரி" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.\n4. இந்தக் கோப்பு அல்லது கோப்பகத்தைப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகளை மூடு.\n5. சிக்கல் தீர்க்கப்படாவிட்டால், கோப்பகத்தை நீக்க முயற்சிக்கவும் அல்லது TLauncher நிர்வாகியாக இயக்கவும்.
settings.nickname.ignore=எப்படியும் கேம்களைத் தொடங்குங்கள்
launcher.warning.inappropriate.modpack.version.title=மோட்பேக் பதிப்பில் சிக்கல்
bug.java.ssl.old.jvm=ஜாவாவுடனான சிக்கல்களால் டிலாஞ்சர் சேவையகங்களுடன் இணைக்கும் பிழை இருந்தது. உங்கள் கணினியிலிருந்து ஜாவாவின் தற்போதைய அனைத்து பதிப்புகளையும் அகற்றி ஜாவா.காம் (வழிகாட்டி) இலிருந்து ஜாவா 8 ஐ மீண்டும் நிறுவவும்.\nஇணைப்பு https://ad.tlauncher.org/link/reinstall-java-en
browser.authentication.link=கிளிப்போர்டில் இணைப்பை சேமிக்கவும்
launcher.error.servers=விளையாட்டை நிறுவ தேவையான தொகுப்புகளை டிலாஞ்சர் பதிவிறக்கம் செய்ய முடியவில்லை.\nஉங்கள் இணைய இணைப்பை சரிபார்க்கவும்
settings.minecraft.lang.label=மொழி:
settings.minecraft.lang.box=Minecraft இல் tlauncher மொழியைப் பயன்படுத்தவும்
settings.launcher.size=TLauncher அளவு:
settings.launcher.size.description=விண்ணப்பத்தின் விகிதாசார மறுஅளவிடுதல்
alert.error.send.log.too.much=உங்கள் தினசரி பதிவு அனுப்பும் வரம்பை அடைந்துவிட்டீர்கள். 24 மணிநேரத்தில் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
crash.launcher.error.antivirus=உங்கள் வைரஸ் தடுப்பு வைரஸ் ஜாவாவைத் தடுத்துள்ளது. உங்கள் வைரஸ் தடுப்பு வைரஸில், 'தனிமைப்படுத்தல்' பகுதிக்குச் சென்று, ஜாவா கோப்பைக் கண்டுபிடித்து, 'மீட்டமை' பொத்தானைக் (அல்லது அதைப் போன்றது) கிளிக் செய்யவும். இந்தக் கோப்பை உங்கள் வைரஸ் தடுப்பு விதிவிலக்குகளில் சேர்க்கவும்.
settings.reset.move.dir=<html>கோப்புறையில் சேமிக்கப்பட்ட விளையாட்டு கோப்புகள்/உலகங்கள்:> %0> மீட்டமைக்கப்பட்ட பிறகு செயல்படும் கோப்பகம்:> %1</html>என மாற்றப்படும்.
alert.reset.process.block=முழு மீட்டமைப்பு செயலில் உள்ளது.\nTLauncher செயல்முறை முடிந்ததும் மீண்டும் தொடங்கும்.\nஎல்லாவற்றையும் மீண்டும் மீட்டெடுக்க வழி இல்லை, தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்...
browser.authentication.advice.microsoft=அங்கீகார செயல்முறை தோல்வியடைந்தது, "கணக்கு அமைப்புகள்" பிரிவில் "1> அங்கீகாரம்" என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து மீண்டும் முயற்சிக்க வேண்டும். இந்தச் சிக்கல் எல்லா நேரங்களிலும் ஏற்பட்டால், ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்https://vk.com/tlauncher</a>.
launcher.error.disk.size=வட்டு %0 இல் போதுமான இலவச இடம் இல்லை.\nநீங்கள் %1 மெகாபைட்டை விடுவிக்க வேண்டும்.
launcher.error.internet=கோப்புகளைப் பதிவிறக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது. சாத்தியமான காரணங்கள்: நிலையற்ற இணைய இணைப்பு, தற்காலிக சர்வர் இல்லாமை அல்லது பிணைய தடுப்பு. பிறகு முயற்சிக்கவும் அல்லது இணையத்தைப் பார்க்கவும்.
modpack.table.dependency.number=எண்
modpack.table.dependency.name=பெயர்
modpack.table.dependency.image=படம்
modpack.table.dependency.type=வகை
modpack.table.dependency.button=பொத்தான்
modpack.complete.dependency.button=சார்புநிலைகள்
modpack.table.empty.dependency=சார்புகள் இல்லை!
modpack.version.loading=ஏற்றுகிறது...
launcher.error.support=இந்தப் பிழைக்கான உதவிக்கு எங்கள் ஆதரவுக் குழுவை <a href='https://facebook.com/tlauncher'>https://facebook.com/tlauncher</a> தொடர்பு கொள்ளவும்.
modpack.opening.button=திறப்பு
settings.java.not.proper.char=குறிப்பிடப்பட்ட பாதையில் தவறான எழுத்துகள் உள்ளன.
crash.use.backup=அச்சச்சோ, ஏதோ தவறாகிவிட்டது. கவலைப்பட வேண்டாம் - கேம் காப்புப்பிரதிகளில் மீட்டமைக்க கிடைக்கிறது
success.copy.backup=மோட் பேக்கின் நகல் '%0'என்ற பெயரில் உருவாக்கப்பட்டது
button.copy.backup=ஒரு நகலை உருவாக்கவும்
modpack.complete.review.empty=இந்த மோட் பேக்கில் எந்த விமர்சனமும் இல்லை!
file.name.error.title=கோப்பு பெயர் பிழை
impermissible.file.name.symbol.error=தவறான எழுத்து: '%0'
impermissible.file.name.error=தவறான பெயர். வேறு ஏதாவது பயன்படுத்தவும்
impermissible.file.name.end.error= '%0'என்ற குறியீட்டில் பெயரை நீங்கள் முடிக்க முடியாது
modpack.comment.empty.message=இங்கு இதுவரை கருத்துகள் எதுவும் இல்லை. முதல்வராக இருங்கள்!